Estampas de la Zona Bananera RODOLFO GUZMAN La Compañera HERMINIA Todos los trabajadores bananeros el que lleva a los dirigentes presos a conocen y quieren a la compañera San José.
Herminia. Es la esposa del también El poderoso instinto de clase coquerido dirigente de la FOBA, Domin mienza a trabajar en el cerebro de go Rojas.
Herminia. Qué hacer? Sabe que los Herminia ha compartido con los tra buelguistas están saliendo de las finbajadores todas las penalidades de la cas rumbo a Palmar para vigilar la vida en los sórdidos campamentos de suerte de su dirigentes. Sabe que la la Compañía. El agobiante clima de policía volverá para intimidar a los fuego y el ambiente de ruda explota trabajadores, ya sin sus dirigentes.
ción humana de las plantaciones had Piensa que los huelguistas no deben sido su escuela. Leal a su marido co salir de las fincas, que deben permamo compañera de su vida, leal a los necer en los centros de producción trabajadores como compañera de sus Entonces corre por la vía del ferrocaluehas.
rril hasta encontrarlos.
Contat su actuación en la huelga de ¿Cómo los detiene? Cómo los hace 1952, en Palmar, es llevar al movimien devolverse? Herminia se ha crecido, to obrero costarricense una hermosa inspirada en su claro y poderoso inslección de firmeza y de valentía. Es tinto de clase. Los ha hecho devolveren uno de los primeros movimientos se y los concentra en Finca Cinco. Allí huelguísticos de la zona bananera des piensa ella, hay que pararse. como pués de la dura represión de 1948. Herle dijo su marido. En Finca Cinco se minia, junto con otras mujeres de los campamentos, está en su puesto de lucha al estallar la huelga. Su misión El Caso de CHINA consiste en aprovisionar de alimentos a los huelguistas. Recorre el comercio y la población de Puerto Cortés, que vuelcan sobre las manos de las mujeDe nuevo el caso de la representares, en forma generosa, su ayuda: dición de la República Popular China Rero, viveres, ropa. Como hormiguitas en los organismos de las Naciones Unibacendosas van y vienen de las fincas das gana una importante batalla moeargadas de provisiones. También coral. Al reunirse la Conferencia de cinan, reparten la comida, lavan la la Organización Internacional de la Eropa.
nergía Atómica, el delegado soviético Pero en una de esas vueltas la po planteó el caso intolerable de la no relieía ha caído sobre los hueguistas.
presentación del pueblo chino en la Camino de Palmar van ya detenidos Conferencia. No pidió votación al res los dirigentes obreros, entre ellos, su pecto, pero hizo patente su protesta.
marido. Sigue a la policía con el deInmediatamente apoyaron la protesta seo de hablar con Domingo, porque se soviética las delegaciones de la India, da cuenta de que en ese momento los Siria, Indonesia, Ceilán, Afganistán y trabajadores huelguistas se han queotras naciones asiáticas. Combatieron dado sin dirección. Un fuerte culatala protesta soviética los representantes zo de los sayones uniformados la rede Chang Kai Shek y de Rojas Pinichaza al acercarse al grupo. Pero Dolla, el sátrapa colombiano.
mingo logra luego mandarle un recaEl Embajador Cingalés, Gunedo escrito. Un recado que tiene sólo wardene dijo: La verdad es que se dos frases: Ahora queda usted sola ha excluido de nuestras deliberaciones Párese.
a una cuarta parte del género humaSi; ahí está parada en la línea del feno.
rrocarril, sola. Pesa sobre sus hombrós inexpertos una enorme tarea, una gran responsabilidad: la tarea de organizar la resistencia a la represión EL DR. RODRIGO JIMENEZ policiaca. Un avión cruza el cielo: es dictará una Conferencia sobre o organiza la resistencia. En la plaza del cuadrante iza banderas nacionales, recogidas en Puerto Cortés. Una en cada esquina, varias en el centro. Alrededor de ellas se agrupan los trabajadores. La policía llega, en efecto, y ordena el desalojo de la plaza. Los tra bajadores no se mueven. Al ser encañonados por los rifles, Herminia comienza a cantar el Himno Nacional que es coreado rápidamente por todos los huelguistas. Bajan los cañones de los rifles y el jefe del destacamento armado, Coronel García, parece descontrolado. ella se dirige el militar. Si no desocupan la plaza disparamos. Disparen que estamos dispuestos a no irnos de aquí respondio Herminia Desocupen. El Gobierno va a haoer un arreglo del conflicto. Insiste el Coronel García. Cualquier arreglo tiene que ser con nuestros dirigentes. Tráigalos. La huelga no terminará hasta que no nos devuelvan a nuestros dirigentes. siste Herminia en nombre de los huelguistas. Los trabajadores aplauden y gritan vivas a la FOBA. así un día, dos días, muchos días Finca Cinco se convierte en la fortaleza inexpugnable de la huelga de Palmar.
Hasta que una mañana aterriza er Palmar el avión que devuelve a los dirigentes. El Gobierno ha cedido, ne se ha atrevido a masacrar a los trabajadores. En Palmar, la Compañía a.
cepta las más importantes demandas obreras. En Finca Cinco se arrean las banderas.
Herminia está ahora aquí, conversando conmigo en las oficinas de la FOBA en Golfito. La acompañan sus dos hijos pequeños. Su marido anda en jira sindical por Esquinas. Sencilla, humilde, ella no parece darse cuenta de la grande y hermosa lección que en el fondo de los bananales, ha dade al movimiento obrero de Costa Rica.
en la Lunes de Octubre. a las 30 m. página CUATRO POLIOMIELITIS En el Centro Social C. Contiguo el Teatro Capitolio.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.