Página OCHO HABLA LA ZONA BANANERA PUERTO GONZALEZ Convertido en un Infierno AL OIDO DEL MINISTRO DE TRABAJO LOS PRECIOS SUBEN LOS SALARIOS PERMANECEN SIN MOVERSE COTO INFORMA En la División de González Víquez de la Chiriquí Land Company, la carestía de la vida es aún superior a la de las divisiones de la Compania Bananera. Allí la libra de frijoles vale 70 céntimos, de arroz 75, de café 50, de queso 00, de chorizo 00, de carne de hueso para sopa 10 y la botella de leche vale un colón. Por esos siete artículos los trabajadores de González Víquez pagan 90 más que los de Ja división de Golfito.
No obstante que en todas las divisiones de la Bananera el trabajador sufre una cruel explotación, lo cierto es que en González Víquez el salario en el ramo de Spray es de 14. 40 por jornada continua de ocho horas mientras que, en Golfito por ejemplo, se paga igual salario por sólo siete horas de jornada continua.
Los trabajadores de González Víquez deben demandar, por lo menos, una equiparación de salarios con los devengados por sus compañeros en las divisiones de la Compañía Bananera, que no es mucho pedir ni tampoco un salario justo, dado que son ellos con su trabajo los que permiten a esas empresas subsidiarias de UFCO acumular fabulosas ganancias.
En esa región se retrasan las chapias 4, y meses y por lo tanto los trabajadores no ganan el salario mínimo. Las deshijas igual, y no les pagan el hectareaje de los lotes correspondientes. los trabajadores del Spray les han aumentado la jornada, exigiéndoles dar rendimiento de y boquillas a las diez de la mañana, y no les pagan las horas extras. 1 Además, a los trabajadores de higiene en los cuadrantes después de realizar el aseo correspondiente les exigen chapiar los contornos de los cuadrantes. En los trabajos por jornada ordinaria se les exige un excesivo rendimiento y los sacan tarde de esas labores.
La FOBA Denuncia Ofensiva de la United Fruit Contra los Regadores de Veneno La FOBA ha denunciado ante el ción de las labores, especialmente las Ministerio de Trabajo una maniobra agrícolas, pero considera que el riede la Bananera que podría perjudicar go de caldo bordelés no debe de meen gran medida a los trabajadores de canizarse en esta época de crisis ecola zona bananera. Resulta que la Com nómica sin antes haber creado nuevas pañía, a fin de reducir sus costos de fuentes de producción que absorban producción, está montando instalacio los brazos que resulten desplazados.
ves mecánicas para llevar a cabo el riego del caldo bordelés en las dos nue agrega luego: La FOBA se opone vas fincas que está organizando en la a la mecanización del riego para eviregión de Coto. de tener éxito las prue tar las nefastas consecuencias que esbas técnicas de la empresa, tratará de tamos señalando. pide al señor Mimecanizar el riego del caldo bordelési nistro de Trabajo su enérgica intervenen todas sus plantaciones, lo que sig ción para que la Compañía suspenda nificará la ruina para centenares de la mecanización hasta tanto la indushogares ya que igual cantidad de tra tria y la agricultura nacionales estén bajadores serán desempleados de su en capacidad de brindar ocupación a trabajo.
los miles de brazos que quedarán des Nuestra organización ha señalado ocupados si la susodicha mecanización la FOBA, no se opone a la mecaniza se lleva a cabo.
La asistencia médica es sumamente deficiente. los accidentados no los curan y los mandan para la finca estando incapacitados para trabajar, en forma abusiva. Entre los médicos hay uno, el Dr. Delgadillo, que se caracteriza por su hostilidad hacia los trabajadores. muchos enfermos les da de alto antes de tiempo para que tengan que trabajar al día siguiente, La limpia de canales y zanjos, que antes se hacía por contrato al precio de 69 céntimos el metro lineal de canal y a 30 céntimos el metro lineal de zanjo, ahora se realizan por el precio de chapias a 20 colones la hectárea. Lo mismo sucede con la limpia de las orillas de la línea férrea y los andariveles. 1 CARRETERA TIERRAS PIDEN 940 CIUDADANOS DE SECTOR QUEPOS Los personeros de la Compañía, en su afán de frenar la lucha de los trabajadores por lograr justicia y Un considerable sector de 940 ciu de Aguirre de que el Gobierno actual mejores condiciones de trabajo, ame dadanos del Cantón de Aguirre. CO preste oído sordo a sus peticiones, des naza a los mejores militantes obremerciantes, obreros y campesinos. se pués de que ofrecieron cielo y tierra ros y los provoca en forma malvahan dirigido al Presidente Figueres a los costarricenses si votaban por los da, para justificar un ataque violendemandando la inmediata construc que hoy desgobiernan el país. seña to contra ellos y todos los trabación de la carretera Quepos Meseta lan que con el dinero que el Gobierno jadores que no se plieguen a sus Central y el inmediato reparto entre malgasta para mantener en forma ile deseos.
los campesinos pobres de las tierras gal un ejército y una Misión Militar incultas y las que está abandonando Extranjera se puede construir esa cala Compañía Bananera en aquella rretera y resolver gran cantidad de Qué piensa el señor Ministro de División.
problemas que afectan a nuestro pueTrabajo de esta situación de los traProtestan los habitantesstecemenea propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Pasa a la Pág. 7)