PAGINA EDITORIAL LOS PLANES DEL MINISTRO DE TRABAJO CONSTITUYEN UN ATENTADO PARA LA LIBERTAD DE LOS SINDICATOS Justamente alarmada se refiere la FOBA a los zona bananera para ENCAUZAR DEBIDAMEN.
planes del Ministro de Trabajo en la zona bananera. TE el moivmiento sindical y sobre bases TECNIEs necesario insistir sobre el tema.
CAS colaborar con los trabajadores en ese sentido. Estimamos que la situación de permanente anor para que CANALICEN LAS INQUIETUDES de malidad de las relaciones obrero patronales en la zona miles de trabajadores bananeros. porque es pelibananera, ha sido tomada en este caso como pre grosa la organización de sindicatos sin la concepción texto por el señor Fallas Monge para objetivos que clara de sus derechos y de sus obligaciones, y algulesionan profundamente las libertades sindicales. Es nas veces DESVIACIONES IDEOLOGICAS ATEN cierto que en nuestro país, los conflictos sociales se TATORIAS LOS POSTULADOS DE LA PROpresentan con mayor frecuencia y gtavedad en las PIEDAD PRIVADA DE LA DEMOCRACIA.
plantaciones bananeras del Pacífico Sur. Este fenóme. El Ministerio de Trabajo se propone, entonces, no tiene sus causas perfectamente explicables, entre ENCAUZAR DEBIDAMENTE CANALIZAR el ellas, el hecho de que sea allí donde existe la mayor movimiento sindical bananero, para lo cual no le que: concentración obrera Nal al servicio de un solo pa da otro camino que intervenir en la vida interna de trón: la United Fruit Co. Sin embargo, la causa los sindicatos, en su dirección, en su orientación, en fundamenta! estriba en la actitud negativa de la Com sus fundamentos ideológicos. Esto aparte de que, pañía para oír y resolver las demandas obreras. Par nunca ni en ninguna forma, los sindicatos de los tratiendo de esta realidad evidente, resultan plausibles bajadores bananeros han atentado contra la propielas medidas del Ministerio de Trabajo que tiendan a dad privada ni contra la democracia, y aparte tamejercer una mayor vigilancia para garantizar el res bién de que los trabajadores hace mucho tiempo que peto a las leyes de trabajo y el cumplimiento de los saben cómo se organiza y cómo lucha un sindicato, acuerdos y contratos de trabajo a que la Compañia sin necesidad de los TECNICOS del Gobierno.
se obliga con sus trabajadores. Pero hasta aquí deLo que ocurre es que el Gobierno debe haberse ben llegar las atribuciones del Ministerio y del Go. convencido ya del fracaso de los dirigentes máximos bierno en general.
de la FETRABA, su instrumento sindical en el PaSin embargo, el señor Fallas Monge se propone cífico Sur, y ha dispuesto tomar en sus propias maponer el movimiento sindical de los trabajadores ba nos la tarea de desviar la lucha directa de los trabananeros bajo la tutela, dirección y orientación del jadores frente a la empresa patronal, y colocar el moGobierno. en este terreno, viola los principios vimiento sindical bajo los aleros del oficialismo.
constitucionales que garantizan la libertad de organización sindical viola también los estatutos de De seguir adelante el señor Fallas Monge con la Organización Internacional del Trabajo de la cual sus planes, tiene el movimiento obrero bananero es miembro Costa Rica.
otro objetivo más de lucha: la preservación de su El señor Fallas Monge se propone crear unos independencia. como tantas otras, esta nueva lullamados asistentes del Ministerio de Trabajo en la cha la sabrán ganar los obreros bananeros. DOS AÑOS DEL HORRENDO CRIMEN DE GUATEMALA En conjunto 500 kilómetros en ple.
na construcción. La carretera al Atlán(Pasa a la pág. 6) LOS LECTORES mico y En este mes de junio, las fuerzas democráticas y progresistas de Amé.
rica Latina renuevan sus saludos fraternales y solidarios al gran pueblo de Guatemala: se cumplen dos años de haberse producido la intervención armada del imperialismo yanqui en ese hermano país. Eestos dos años han sido también de heroica lucha de la clase obrera, de los campesinos y de los demás sectores democráticos guatemaltecos, contra el régimen reaccio.
nario y entreguista de Castillo Ar.
mas.
El caso de Guatemala revive constantemente en las luchas de todos nues tros pueblos de América Latina por su independencia y por su liberación nacional. Las realizaciones del régimen democrático agredido por la intervención imperialista, tenían como objetivo abrir para Guatemala el camino de su más amplio desarrollo económico y de mejoramiento constan te de las condiciones de vida material y social del pueblo. Como un obstácu.
lo decisivo puesto en ese camino de liberación nacional, estaba una pode.
rosa compañía yanqui: la United Fruit Co. Hubo que tocarla, afectando sus intereses monopolistas. Esto fue. que enojó al Departamento de Estado de los Estados Unidos. además, laz perspectivas de un desarrollo econóde un régimen democrático asentado verdaderamente en el apoyo popular, no era tampoco visto con bue nos ojos por los monopolistas y sus representantes en el Gobierno Norteamericano.
Entre las realizaciones del régimen democrático agredido por la interver:ción imperialista están las siguientes. El Banco Nacional Agrario, para facilitar créditos a los beneficiarios de la Reforma Agraria. La carretera al Atlántico y la vas.
ta red de carreteras en todo el país Ya estando en prensa este periódico, hemos recibido una carta de los señores Manuel y Eduardo Mora, Carlos Luis Fallas y Arno do Ferreto, en la que ofrecen enviarnos para su publicación, en el pró.
ximo número, un análisis del pacto entre Calderón Guardia y Ulate. Así como el Programa y la organización de organis.
mos directores que les servirán de base. EL DIRECTOR Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.