Página OCHO HABLA LA ZONA BANANERA DENUNCIAS ANTE EL INSP. DE ANTE EL INSP. DE TRABAJO DE GOLFITO Señor.
Inspector Regional de Trabajo de Go fito.
Señor Inspector: Con el respeto a Ud. debido expon.
go los problemas existentes en fincas de Ja Compañía Bananera de Costa Rica, sitas en el sector de Esquinas cuya inspección es necesaria en el tiem po más breve posible.
EN FINCA ALAJUELA Las labores por tiempo diario ha bargo la empresa continúa exigiendo ce años se vienen iniciando a las seis la chapia de tales abandonos sin pagar antes meridiano, pero la empresa ar su respectivo valor. También hay secbitrariamente está obligando a iniciar ciones tota mente sanas que no son las a las y media antes meridiano pagadas en su totalidad, sin que exis.
sin el pago de la correspondiente re tan los tales abandonos.
muneración.
PROBLEMAS GENERALES EN FINCA SAN JOSE En el ramo de riego de caldo bor.
La sección NO 32 tiene 3, 75 hectá dotés, el contrato tiene establecido el reas, pero la empresa en las labores lavado de los ganchos con la man.
de chapia y deshija paga solamente guera pequeña hace años, pero la 3, 25 hectáreas.
empresa, violándolo, está exigiendo Al terreno que va quedando limpie que se haga el lavado de los ganchos del banano que muere de la enferme. con la manguera pequeña y la gran.
dad del moco panamá. le lla de acopladas.
man abandono. Estos abandonos son El contrato estipula las chapeas ca.
Tjestados del área del bananal, sin em. da dos meses. Ahora la empresa las tiene atrasadas ya más de dos meses En todas las fincas de este Sector La empresa no está pagando el salario mínimo en la labor de limpia de zanjos, no obstante de que los trabaja dores laboran más en la Jornada Ordinaria EN LOS CLUBES DE LA UNITED FRUIT e traslado al hospital de Golfito aur NO HAY NI EN QUE SENTARSE La United Fruit en su propagande alardea de su preocupación por sano esparcimiento de sus trabajadores, a los que les ha construido los famosos clubes de los Trabajadores y sus Familias. En estos clubes hay un tablón para jugar Ping Pong, ven ta de papel higiénico, coca cola, chiclets, fósforos y candelas. También se exhibe película una vez por sematia En cada club hay un escaso número de sillas que no alcanza para que se siente toda la gente que acude a la película. Pero como si esto fuera poco, el 19 de febrero los trabajadores y sus familias tuvieron que ver to.
talmente de pie la película porque las sillas se las llevaron para e)
club de los altos empleados de la división de Golfito y Pto. González que celebraban es día con una fenomenal parranda. De feria, a los trabajadores que tuvieron la osadía de ir a ver como se divierten los gringos y criolles altos empleados de la United, los re.
tiraron con la policía.
cuando estén gravemente enfermos El servicio de Ambulancia no lo presta con la eficiencia que las circustan.
cias exigen. de conformidad con los compromisos suscritos con los tra bajadores.
La FOBA agradecerá a usted notifi carle la fecha en que hará la inspec ción de los problemas denunciados pa ra acompañarle en representación de los trabajadores. Asimismo le pedimos tenga la gentileza de hacerse acompa.
far de personeros de la empresa con personería suficiente para llegar al arreglo de estos problemas.
ver JOSE MELENDEZ IBARRA Srio. Gral. de la Federación Nacional de Obreros Bananeros y Anexos TRIUNFO DE LOS TRABAJADORES DE COTO 49 DE SU SINDICATO PROBLEMAS CONFRONTAN Capataz esclavista El capataz Adán Mora Peraza, caEl mandador de Coto 49 de la La propuesta del Spray Master fué pataz de la cuadrilla de pintores de nited, resultó un buen dia obligande rechazada con indignación, pero sir la Compañia Bananera en el muelle a los rociadores de caldo bordolés a embargo, los trabajadores todos deben de Golfito, abofeteó al trabajador Ra.
hacer las rodajas para señalar el defender con firmeza el arreglo y no fael Piedra Piedra, por sólo haberle Mugar de las entradas con las puras permitir que los obliguen a hacer ro preguntado por qué razón solamente manos. La rodaja es la limpieza de dajas con las manos. Si la Compañía a él lo obligaba a cambiar de piso en un metre circular y la entrada es el necesita en verdad las tales rodajas el barco que estaban pintando, cada rumbo que el rociador tiene le se.
que mande cuadrillas ha hacerlas dar cinco minutos en la ejecución de la guir por sobre la maraña regando el doles las herramientas necesarias. labor.
colda bordolés al bananal.
Pues bien, los trabajadores protesta.
ron de tal barbaridad por medio de GRAVES sú sindicato, habiendo logrado la sus ja con la mano. Además, como la dis: LOS TRABAJADORES DE LA MARINA cusión se prolongara hasta horas in.
competentes para laborar ese día, la Tenemos informes de que muy ma! resolverles los problemas que diariaUnited se comprometió a pagar el andan las cosas en el Departamento mente les crea. Tienen que organi dia de trabajo, que hasta hoy no ha de Marina de Golfito, por ei mai tra. zarse y atacar a fondo a la Yunai hecho efectivo.
to que los jefes dan a los trabajado enfrentándose a sus jefes, pues ellos res y por una serie de problemas que no son una cosa y la empresa otra: Los trabajadores han denunciado a los afectan. Todo esto reclama la exis. por el contrario son los ejecutores y los dirigentes de su Sindicato, afilia tencia de un sindicato fuerte capaz autores de la política de tropelías do a la FOBA, que el Spray Master de frenar los abusos de tales jefes que aplica a los trabajadores ese cán.
ha ofrecido a varios trabajadores pa.
cer imperialista llamado United Fruit garles dos horas rojas si hacen la Mientras los trabajadores no hagan u Company y que lleva más de medic rodaja con la mano para romper el so de la acción solidariamente unidos siglo de flajelar a trabajadores naarreglo hecho y obligar a los otros a no podrá impedir que los jefes los cionales y extranjeros en suelo costa.
hacer la rodaja con la mano.
pateen, ni podrán obligar a la Cia. rricense.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.