EDITORIAL CHILE GUATEMALA Bajo la Satrapía El Presidente Ibáñez de Chile ha puesto mordaza a Tampoco ha dicho una sola palabra con respecto a las toda la prensa de su país. Los periódicos independientes elecciones de Guatemala. Partidos amigos del propio Cashan dejado de salir o han tenido que entregar sus columnas tillo Armas se abstuvieron de concurrir a las urnas a las arbitrariedades de un censor. Las cárceles de Santia vista de que se perfilaba una imposición del Gobierno y go están llenas de periodistas, de escritores, de estudiantes así lo dijeron. Después de verificadas las elecciones, los y de dirigentes obreros. El odioso campo de concentración propios anticomunistas guatemaltecos, organizados en Parde Pisigua ha sido rehabilitado, y los mejores hombres detido, denunciaron ante el continente el fraude y la imposiChile van ya camino del mismo. todo esto está ocurrien. ción llevados a cabo por el sátrapa chapin. Ulate sigue do porque el pueblo entero de Chile sin diferencias ideo. guardando silencio. con ese silencio continúa ratifi.
lógicas. protesta porque el Gobierno de Ibáñez, supedita cando los conceptos elogiosos que emitió en New Orleans sodo a los grandes monopolios norteamericanos, ha implanta. bre Casti lo Armas, a quien llamó el campeón de a democrado en el gran país suramericano una po ítica económica cia en el Caribe. Es que Castillo Armas. conviene repetirlo de opresión y de miseria. Ibáñez se ha echado sobre el pue. es el niño mimado de la Casa Blanca y el candidato de no y sobre una parte de la propia burguesía chilena, con la misma para la Presidencia de Centro América. Eso le el único fin de hacerle el caldo gordo a los monopolios im. sabe Ulate. Por eso Ulate guarda silencio.
perialistas.
Lo que llama la atención es el silencio de Ulate frente No es que creamos que las protestas de Ulate puedan a esos acontecimientos. Ni una protesta por el encarcela influir en el desarrollo de los acontecimientos de Chile y miento de periodistas y clausura de periódicos. Ni una alu Guatemala. Es que como Ulate está queriendo hacer mérisión al infierno de Pisigua. Ni una censura para el gober tos en nuestro medio, a base de demagogia, para jalar agua nante que amenaza con la dictadura a una de las primeras para los molinos de Wall Street, nos parece que todas estas democracias liberales de nuestro continente. Todo eso lo oportunidades de ilustrar al pueblo sobre la insinceridad acepta y lo justifica Ulate, porque todo eso se está hacien de las campañas ulatistas no deben ser desaprovechadas.
do con la complacencia del gran amo, de Wall Street.
Es Un Elefante Blanco La Banca Nacionalizada AMC protesta ante Gbno. de Guatemala Señor Presidente de la República de Guatemala Carlos Castillo Armas: Le Contraloría General de la Repú.
lolica objeto de nuevo este año los suel dos que devengan los administradores de los Bancos del Estado, por considerarlos desorbitados.
Los banqueros alegan que la Contraloría, está faltando a las leyes del país. Para el pueblo lo fundamental no es la forma, sino el fondo de este debate. Es lo cierto que los banqueros se están recetando anualmente más de 16 millones y medio de colones para ellos personalmente, por administrarle al pueblo un negocio que ya estaba montado, encauzado y operando con elevadas utilidades. El Estado al apoderarse de la Banca no ha hecho nada nuevo, como no sean ensayos que el pueblo está pagando muy caro.
Cuando la banca era un negocio pri vado, nadie podía impedirles a los capitalistas que fundaran cuantos bancos les diera la gana, ya que este régimca respeta la iniciativa y empresa privada. Asi fué como los capitalistas, er un medio económico tan reducido co.
mo el de Costa Rica, llegaron a crear cinco bancos diferentes, que se hacían la guerra comercial. Pero cuando el Estado se apoderó de la banca. debió haber simplificado el sistema de crédito, reduciendo el número de bancos de acuerdo con las verdaderas nece.
sidades de nuestra economía. En esa forma se hubiera reducido el costo de operación, provocando una baja de la tasa de interés. Pero el figuerismo siguió el camino de utilizar la banca como fuente para pagar a sus afiliados los servicios al partido, y en vez de reducir el número de instituciones de crédito las aumentó creando otro banco, el Banco Central, cuyas funcio.
nes de emisión de dinero ya la realizaba antes el Banco Nacional. en vez de reducir sueldos, los elevó hasta 16 millones y medio de colones.
Esto es lo que el pueblo no sopor.
ta. Esta irregularidad es la que segu.
ramente desespera a la Contraloría en sus alegatos contra los altos sueldos de los banqueros En nombre los más elementales pria cipios democráticos y cristianos recla.
mamos la libertad de la anciana madre, señora Amanda Martínez.
Protestamos contra esos métodos de Protestamos contra esos métodos de tan de ahogar el pensamiento libre de los pueblos de América Latina.
Por Comité Nacional Ejecutivo de Alianza de Mujeres Costarricenses MARIA DE MATA Presidente LUISA GONZALEZ Secretaria General Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.