Carne más cara y de calidad inferior CON MOTIVO DE LA EXPORTACION DE GANADO CRECE EN LOS BARRIOS DEL SUR LA PROTESTA POPULAR CONTRA EL ALTO COSTO DE LA VIDA Algunos ganaderos independientes, Sin embargo, este problema de las buenos precios del ganado exportado es decir, no asociados a las Cámaras cuotas de exportación es un problema lograrían evitar la ruina de los ganade ganaderos, han planteado la cues de los ganaderos, pero el problema deros sin llegar a elevar el precio de tión de la inconstitucionalidad de la del precio de la carne es el proble la carne para el consumo interno. la ley que autoriza la exportación de ga ma de los costarricenses.
ley se dictó con este virtual compronado, basados en que dicha ley obliga La ley que autorizó la exporta miso. Pero poco tiempo después de al Consejo Nacional de Producción a ción de los llamados excedentes de estar ya en vigencia la ley y los ganacolocar las cuotas de exportación en ganado fué invocada como un reme deros gozando de sus beneficios, estre los miembros de las Cámaras. Lo dio urgente para aliviar la situación tos mismos señores intervinieron paque quiere decir que los ganaderos económica de una actividad nacional ra pedir al gobierno la elevación tam independientes o se afilian a las Cá tan importante como la ganadería. bién del precio de la carne para los maras o se quedan sin cuotas de ex Se dijo entonces que las exportacio costarricenses, y el Poder Ejecutivo portación nes directas, sin intermediarios, y los los complació. lo que es peor, los complació elevando el precio de la carne y hueso. dieta de la población pobre.
Por lo que se lleva dicho y hecho alrededor de este problema, todo parece indicar que a algo se atuvo el Secretario de la Cámara Nacional de Ganaderos cuando dijo que la elevaEl domingo 30 de octubre, se re. pisos para el Banco Central, en viajes unieron todos los vecinos del Barrio oficiales al extranjero, etc. etc.
ción del precio de la carne era solaLos Pinos para analizar en Asamblea mente un primer paso en el camino Por qué sube el precio de la carne?
de defender los intereses de los gana pública los graves problemas de la se preguntan indignadas las madres de deros. En efecto, el volumen actual carestia de la vida. La mayoría de centenares de niños pálidos y tristes?
estas familias no tienen entradas men Por qué suben las tarifas eléctricas?
de exportación ha sido fijado en mil novillos anuales. Pero se ha exsuales ni de 300; la mayoría tienen por qué no podemos dar ni un vaso cuatro o seis niños pequeños, pagan de leche a nuestros niños? Por qué La Cámara Nacional de Ganaderos portado un gran total de 138 reses.
ocenta y hasta cien colones de casa. han subido tanto el precio de la tapa Qué les puede quedar para alimen de dulce se prepara, en consecuencia, para eletarse, para vestirse, para curarse? La El clamor y la protesta popular cre var el volumen, y ya ha iniciado las gestiones del caso. Resulta que a parsituación no puede ser más desespera ce por todas partes. Cuando tendrá tir de la elevación del precio de la da; por ese crece día a día la rebel oídos el gobierno para oír con atendia entre estas gentes, que ven como carne han aumentado los exceden ción al pueblo, así como escucha a tes. Nadie se ha puesto a pensar que se gastan los millones en la amplia. los personeros de la United Fruit Co. si los excedentes de ganado gordo ción de la avenida segunda, en pro a los señores ganaderos, a los cafeta han aumentado es porque ha bajado yectos para construir edificios de seis. leros, a los azucareros?
el consumo y a las ferias de ganado llega un ganado flaco y de baja cali.
dad. la Asamblea Legislativa fué preTriste y vergonzoso es el espectácu han hecho negocios con barcos que sentado un proyecto de ley para delo que han estado dando al pueblo viajan con bandera costarricense. rogar la ley que autorizó la exportala prensa del señor Presidente y la Asi, los chuicas sucios de unos y ción de ganado, puesto que el comproprensa del Expresidente Ulate, en los otros, se sacuden públicamente en las miso de no elevar el precio de la últimos días.
narices del pueblo. Los periodicuchos carne no ha sido cumplido. Ese prose venden en las calles; los niños pre. yecto de ley tiene ya un dictamen ne. Democráticamente se han trata goneros y las pobres mujeres vocean gativo.
do unos a otros como si fueran gans. a grito herido las denuncias y como Consideramos que la ley que autoters. La gente comenta: el comal le una zopilotada la ciudadanía revuelca rizó la exportación de ganado debe dice a la olla: cuidado me tiznas. de aquí para allá el prestigio de los derogarse. El Ministerio de Economía Un día los liberadores le dicen liberadores y del satin e ri en defensa de su resolución aumentan.
a Ulate que él es un borracho, que Ulate. Lindo espectáculo, como botón do el precio de la carne, alega que a cuando era presidente gastaba siete de muestra de nuestra democracia, pa las ferias sigue llegando y se sigue botellas de wisky diarias. Otro día ra obsequio de todos los turistas ex. vendiendo la misma cantidad de calos de La Hora le dicen a Figueres tranjeros que se hacen lenguas de bezas de ganado. Pero nadie ignora que es un ladrón, que se pagó con esta bella Costa Rica. Lo más trists que el precio de esas cabezas es in.
millones su finca La Lucha. Otro de todo, dicen las gentes, es que nun ferior, porque es ganado flaco. La ex día los de La República le dicen a sca hemos visto a estos señores tan portación de ganado ha traído para Ulate que con plata de la Casa Pre apasionados, defendiendo los derecho el pueblo de Costa Rica carne más sidencial le regaló un vestido a Calvo del pueblo con esos gandes titulares cara y de inferior calidad, en tarto Navarro; entonces los del Diario se que ahora usan apra sacarse los chui. se enriquecen los exportadores de garajan diciendo que unos liberadores cas sucios al sol.
nado. F. QUE PESTILENCIA!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.