LA COMPANIA BANANERA QUIERE HACER. Viene de la 1a Pág.
huelga no fuera declarada legal. En todas estas manio mento de Estado había entrado en la danza y que a Fi.
bras fracaso el Gobierno. Se impuso la conciencia de los gueres no le quedaba otro remedio que someterse a la trabajadores y las tradiciones del país.
voluntad de los militares del Pentágono. Como es fácil entenderlo, Ulate estaba jugando en este caso dos papeACCIONA ULATE: les: el de testaferro del Departamento de Estado y la La política del Gobierno que dejamos esbozada, fué United, y el de politiquillo inescrupuloso deseoso de desde el primer momento apoyada por Ulate. Diario de crearle dificultades a Figueres aunque para eso tuviese Costa Rica a la vez que fingia atacar al Gobierno necesidad de llevarse entre las patas a su propia Patria.
exaltaba el acierto de este al negarse a tratar con los comunistas. Insistía en que la huelga era una ma CAMBIA SU POLITICA EL GOBIERNO.
niobra comunista aconsejada desde Moscú. Negaba la Ante la terquedad de los trabajadores en la defensa razón de ser de la huelga y sostenía, que el movimiento de sus derechos, el Gobierno mandó a la zona bananera era obra de un grupo de agitadores y que no tenía apoyo a dos embajadores: Al Ministro de Trabajo y al Minisen la masa obrera. Al mismo tiempo, le hacia viento a tro de Seguridad, acompañado este último de Domingo Solis Barboza y Compañía. El más ciego tenía que ver, García, el mismo que había sido utilizado por Ulate pauna sincronización entre la política del Gobierno y la ra acabar a balazos con otra huelga bananera. Como propaganda de Ulate. No es que creamos que Ulate y es fácil entenderlo, esta embajada significaba ya un el Gobierno conversaran. Es que sospechamos, que por cambio de política de parte del Gobierno. El Ministro encima de ambos, había alguna mano coordinadora.
de Trabajo llevaba el encargo de convencer a los dirigentes obreros de que debían doblegarse ante la ComEL FRACASO: pañía. el Ministro de Seguridad llevaba el encargo Los trabajadores se revelaron contra la dirección de doblegarlos a tiros en caso de que el otro Ministro de los agentes sindicales del Gobierno. Comprendieron fracasara. El Jefe del Resguardo llevaba la misión de que estos señores, para sacar al Gobierno de apuros, eran disparar cuando el momento de hacerlo llegara. En otras capaces de entregarlos. Mantuvieron su confianza en los palabras: que el Gobierno se decidió a hacer uso de la dirigentes que Ulate y el Gobierno llamaban comunistas. fuerza. Esta maniobra habría fracasado ruidosamente por considerarlos firmes e incorruptibles. No fué posi si los dirigentes obreros se hubieran mantenido firmes.
ble dividir a los trabajadores de Puerto González, ni asustarlos. Por otra parte, los Tribunales de Tralajo, COMIENZAN LAS MANIOBRAS: después de constatar la realidad, aplicaron el Código En sus primeros contactos con los dirigentes sindica.
y declararon legal la huelga.
les el Ministro de Seguridad Pública advirtió dos cosas: que estaba dispuesto a terminar la huelga a como huNUEVAS MANIOBRAS: biera lugar. porque el Gobierno no quería que se re.
Cuando la huelga ya parecía inevitable, la Compa. pitiera en Costa Rica el caso de Guatemala. De aqui na se decidió a hacer a los trabajadores algunas conce se deduce, que el Gobierno, por su parte, había sido siones ridículas que ya hemos comentado en otra oporrealmente amenazado con una intervención extranjera.
tunidad. Esas concesiones tenían un propósito: engañar Ya en este momento, se había efectuado en la zona de a la opinión pública para facilitarle al Gobiero posibles Puerto González un impresionante despliegue de fuermedidas de fuerza. Pero el Gobierno no se decidió to. zas armadas. sobre los dirigentes obreros se desató davía a apelar a la fuerza. La fuerza en la zona banane. una guerra de nervios constante, mediante toda ciase de ra podía acarrearle al Gobierno una situación política rumores y amenazas. Cuando decimos dirigentes obremuy seria. Entonces el Ministro de Trabajo intentó nue ros nos referimos a los de la FOBA y no a los de la vas negociaciones con Solís Barboza, el de la FETRABA. FETRABA. Sabemos que Juan Rafael Solis Barboza Las conversaciones Se prolongaron. Los trabajadores, sin fué enterado desde un principio, por el Gobierno, de los tomar en cuenta dichas conversaciones, continuaron pre planes que iban a ser ejecutados. Solis sabía que se parándose para la huelga. La United comenzó a impa preparaba una represión y así lo contó a alguno de sus cientarse. Los trabajadores señalaron fecha para iniciar allegados. Durante las negociaciones entre los Minisel movimiento. La Compañía le agregó unas cuantas pa tros y los dirigentes obreros, Solis se mantenía al marlabras huecas a su pliego e inició una campaña de pren gen de las mismas y se paseaba por Golfito, tranquilo sa contra la huelga, llena de falacias.
y malicioso, como dando a entender que era poseedor de un gran secreto sólo conocido por personas imporNUEVO PAPEL DE ULATE: tantes. Solis esperaba la embestida oficial para poder Así las cosas, había que decidir al Gobierno a apelar decirles a los trabajadores. Ven ustedes como yo tenía a la fuerza. Ulate comenzó, entonces, a hacerle a Figue. razón? Si le hubiéramos cedido a la Compañía desde res, abiertamente, el cargo de estar en connivencia con un principio no habríamos tenido ametralladoras ni los dirigentes comunistas de la zona bananera; y a di cárcel. Pero no tuvo el Gobierno necesidad de llegar fundir la especie de que la huelga habia sido preparada al empleo de la fuerza. Marchena, representante de la de acuerdo con el propio Figueres. punto y seguido, FOBA, y Brenes, representante de la FETRABA a quien empezó a relacionar a Figueres con Arbenz y con el co Solís dejó actuar, de mala fe, para poder lavarse él las munismo internacional. Luego, aunció con bombos y manos luego, se acobardaron y entregaron el movimienplatillos una visita del Presidente de Panamá a la zona to en la forma ya conocida. Lo probable es que Brenes bananera de Chiriquí y dió a entender que Somoza tam actuara de acuerdo con Solís. Sabemos que Marchena bién estaba dispuesto a apersonarse. Con est quiso de actuó violando acuerdos categóricos tomados por la Di.
cirle a Figueres, que si no ponía fin a la huelga mediante rección de la FOBA. Se nos informa que Marchena la fuerza, Costa Rica seria invadida por el Norte y por hasta omitió entregar a los Ministros una carta redacel Sur. Un día después us6 Ulate la artilleria gruesa: tada por los dirigentes de la FOBA, con su propia colaBijo, desde su pasquín La Hora. que ya el Departatool ab al Pasa a la Página Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.