NUE: a Pág. 1a)te la opinioaf pública los verdaderos móviles de la huelga. Son ellos Manuel Saborío Argüello, afiliado a la FOBA, y Humberto Urbina Cano, afiliado a la FETRABA.
2Díganos señor Saborío, cómo ven los trabajadores el problenia de la unidad?
Como un simple trabajador bananero puedo decir que todos estamos convencidos de que en la unidad de todos nosotros está la clave de la victoria. Los trabajadores deseamos que tanto los dirigentes de la FO.
Ba como los de la FETRABA sepan poner a un lado sus diferencias y mantengan la unidad en la acción en las fincas de la Chirilanco y en lals de la Compañía Bananera. el señor Urbina, nos puede decir que fin persigue esta visita a la capital?
Nosotros hemos venido como delegados de los trabajadores en huelga para traer los trabajadores a toda la opinión pública nacional una información veridica sobre los móviles del movimiento y para desvirtuar las informaciones falsas que sobre el mismo se han dado por medio de la prensa. Como lo dijo mi compañero, debe que dar claro que la unidad de todos los trabajadores se mantiene por cobre todas las cosas y que estamos convencidos de que esa unidad es la que nos permitirá mantenernos firmes, en pie de huelga, por el mino que sea necesario hasta obtener el triunfo de nuestras justas demandas. es por eso que, como representantes que somos de los tra bajadores afiliados a la FOBA y a El Pueblo Argentino dirá la última palabra en Cuando escribimos estas líneas pa En síntesis, parece que entre la rece sellada, la suerte del régimen de oligarquía militarista y terratenien.
Perón. Lo ha depuesto un golpe milite, las corrientes fascistas infiltradas tar. Así, el Gobierno de General Pe.
en la Argentina y los círculos imperón terminó como nació, con una aso.
rialistas: derrocaron a Perón. Esto no nada miltar.
tiene nada de extraordinario si se Aunque no se ha hecho evidente la tiene en cuenta que en su afán de intervención del Departamento de Eshacer demagogia para ganarse la tado en los sucesos militares de la masas populares argentinas, Perón ha Argentina, las claras simpatías de los bía causado serios disgustos tanto a corresponsales yanqnis y de la prensa los imperialistas yanquis como a 14 yanqui con los rebeldes, parecen indioligarquía argentina.
car que las manos del tío Samuel ha Pero hay un factor en la política aryan tenido algo que ver con la revuel gentina que Perón puso en movimien.
ta contra Perón. Hay una alianza, a to y que no ha sido suficientemente veces franca, a veces tácita, entre 109 valorizado por los que creen que ahc círculos militaristas y terratenientos ra todo marchará en la tierra del Pla.
latinoamericanos y los círculos imp ta a pedir de boca. Este factor es la rialistas de Washington. Aunque Pe.
clase obrera argentina.
rón, especialmente en los últimos tiem Los líderes peronistas de la pos, hizo todo lo que pudo por congra no podrán cambiarse de casaca así no ciarse con los imperialistas, abando.
más. No podrán, de la noche a la ma nando las poses demagógicas que dis ñana, figurar como antiperonistas y gustaban a Washington y haciendo im seguir siendo líderes de la CGT.
portantes concesiones económicas a las lo menos existe la posibilidad de qr compañías norteamericanas, no era sin las masas obreras quieran recobrar la embargo santo de la devoción de lo libertad que les quitó Perón de nom.
gobernantes yanquis.
brar sus dirigentes, y si la libertad Hubo también un maridaje entre la sindical vuelve a la Argentina, el im.
Iglesia Católica y el régimen fascista perialismo y la reacción podrían ver de España, el cual en cierta forma frustrados sus cálculos. Quitar un diesirvió de modelo al réginen de Perón.
tador de tipo fascista, como Perón, Los militares fascistas ayudaron un entraña siempre un peligro para la bur tiempo a Perón, pero en los últimos guesía de cualquier país. Las masas años sus relaciones se deteriorarcn tenderán, no a irse on la reacción de considerablemente. Esto puede haber tipo secular, menos con el imperialis contribuido a que ciertos círculos de mo. Tenderán a radicalizarse. Cuidlalas fuerzas armadas dispusieran lu do, pues, las masas argentinas dicen char contra Perón, o dejar que se la última palabra del drama que están hundiera su gobierno.
viviendo! Cuidado Jes sale el tiro por la culata a los terratenientes reaccionarios y a sus aliados imperialistus!
Las masas populares pueden decir una palabra, que no es te su agrado!
la FETRABA y de los no sindicaii.
zados, venimos a solicitar la más completa y amplia solidaridad de todos los sectores sociales tanto en el aspecto económico como en el moral. De la contribución, de la ayuda material que recibamos del pueblo costarricense, dependerá en gran parte el éxito de nuestro muvimiento.
Ahora es el señor Saborio quien nos va a decir si es cierto que el movimiento no cuenta con el apoyo entusiasta de los bananeros y que por eso se ha dicho que los líderes andan en busca de un arreglo ráp.
do del conflicto. No es cierto que haya frialdid entre los bananeros. En todos nos otros priva un gran entusiasmo, una absoluta fe en el triunfo y tenemos confianza en la capacidad y lealtad de los integrantes del Comité de Huelga. Hasta las mujeres y los niños respaldan la huelga y colaboran todas las formas posibles con el movimiento. Quienes han hablado de frialdad es porque no se dan cuenta de que nosotros no ne.
cesitamos hacer mucha alaraca para mantenernos firmes en nuestras demandas, y porque en vez de come ter actos de violencia, como lo qui.
siera la Compañia y trataron de fomentarlo algunos periódicos, he.
mos tomado las más estrictas medidas de seguridad para mantener la disciplina y el orden asi como para que no se cometan actos perjudiciales contra los bienes de la Compañía. Tampoco es cierto que el Comité de Huelga ande en busca de un arreglo rápido del conflicto. Es cierto que el Comité está dispuesto a negociar, pero siempre sobre ba ses justas; lo que no quiere decir que estemos desesperados por un arreglo a todo trance.
Díganos señor Urbina, cuáles son lats demandas fundamentales sobre las cuales no ha sido posible un convenio con la Chiriquí Land Co. En primer término, nosotros necesitamos garantizar efectivamente la inamovilidad de los dirigentes sindicales muy especialmente de los miembros de los comités de fincas y de los Comités Centrales de los sindicatos. La fórmula propuesta por el Ministerio de Trabajo no nos satisface porque sólo garantiza el fuero sindical para los miembros de las Juntas Directivas y no para los miembros de los comités de finca.
Esta demanda, junto con la de un aumento general de salarios no me.
nor de un quice por ciento, son para nosotros las fundamentales y si no hay un entendimiento sobre ellas la huelga se mantendrá indefinidamente, Página DOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.