SALUDAMOS LA MEMORIA DE CARTA ABSURDA. Viene de la Pág. 3)
gente palúdica y analfabeta que no tiene más dis virla entre el fango. Ah! si los niños de los EsCARMEN LYRA EN EL SEXTO tracción que el guaro.
tados Unidos supieran la misera suerte que coSi ¡Qué desprecio tan absoluto tienen estos rren los chiquillos de los peones de los bananaANIVERSARIO DE SU MUERTE machos de los monopolios por los latinos. los les. Si los maestros y las madres de las Estados Unidos supieran como trata la United a :os Dedicamos este número de ADELANTE al sexto aniversa dólares y a los pobres les ofrecen el guaro de sus trabajadores de los bananales. Si supieran ia rio de la muerte, ocurrida en el exilio, de Carmen Lyra, la inol comisariatos y cuando no les convienen les incen degradación humana que hay en esa pulpa azavidable luchadora y escritora nacional.
dian los ranchos y los hacen huir como si fueran carada del banano, rica en la vitamina tal o la Por tres canales llega la sabia de Carmen Lyra al alma dei ratas!
vitamina cual! Algún día lo sabrán Mister Chipueblo costarricense.
En vano cantan las excelencias de la United ttenden, y entonces el pueblo de los Estados UniElla dió aliento en sus primeros pasos, hasta verlo adquirir los criollos que se han enriquecido a su sombra dos ayudará a estos pueblos a no darle más valor fuerza y madurez, al movimiento obrero revolucionario costarri o que ganan un sueldo en dólares que el cambio a un racimo de dieciséis manos que a un hombr.
cense. Su vida, a partir del año 31, estuvo consagrada en lo fun alto les permite convertir en muchos colones. Por qué Mister Chittenden, emplear su poder damental a servir a la causa de la liberación de la clase obrera, Unos pocos pueden vivir bien, hacer frecuentes en obligar a que se levante la población de Paa la gran causa de la emancipación de la Humanidad de las ga viajes a los Estados Unidos, tener magníficas co rrita en un lugar que no respetan las aguas del rras de la explotación capitalista. Al morir, estaba en su puesto flecciones de orquídeas y sentirse muy importan río. por qué obligar al Gobierno de los cosde combate, bregando contra la pobreza, la ignorancia y la mia tes porque hablan inglés. Pero los más, han sido tarricenses a que mande su policía, no a castigar ria, pugnando por abrir al pueblo el cauce del Poder, que es el humillados por la Compañía, y la humillación a la United por querer cometer esta iniquidaa, único cauce de su verdadera libertad.
nunca puede ser agente civilizador.
sino a apoyar esta iniquidad?
Ella dió también una grandiosa contribución a las letras na¿Por qué Míster Chittenden, haber escogido Dígatne señor, si ésto es civilización.
cionales, su nombre figurará por siempre entre los grandes valo para la población de Parrita un lugar expuesto Quisiera poder tener el poder de los espiritus res de nuestra literatura. Pero su literatura, además de brillante a las inundaciones que han llegado a subir en que aparecen en El Cuento de Navidad de D: por su forma, fué grande por su contenido. Fué una literatura al años anteriores a más de un metro de altura? kens, para hacerlo volver a Ud. a sus tiempos de servicio de los niños, la mejor literatura infantil escrita hasta ¿Por qué su Compañía que Ud. representa hace niño, como hicieron con Mister Snodgrass, cuando hoy en nuestro país. Por lo que se refiere a sus escritos para esto. Cómo es posible que los racimos de pri su pensamiento, Mister Chittenden, no giraba en adultos, fué la suya una prosa dedicada a estimular los más finos mera y de segunda lleguen a tener para Uds. torno de las ganancias que pueden dar los racisentimientos del pueblo con vistas a despertarle su conciencia más valor que los hombres que ayudan a produ mos de banano, para que se diera cuenta de todo social cirlos? Se le ha secado a Ud. hasta tal punto la lo que Ud. podría hacer en favor de su prójimo.
Ella dió también su magnifica contribución como educadora imaginación, que no puede representarse lo triste Debe ser triste morir dejando tras si una hile nacional, fundando el primer jardín de infancia, la Escuela Ma que es ver el río corriendo bajo la cama y a ra interminable de hombres humiliados por raternal, bajo cuya dirección se desenvolvió por varios años, hasta los niños de los pobres chapoteando entre el barro cimos de bacano de primera.
que su militancia política dió motivo para que un gobierno reac podrido que dejan las avenidas. No ve Ud. que Lo saluda su servidora, cionario de tantos la destituyera.
la pobreza es todavía más triste si hay que viCARMEN LYRA Carmen Lyra, revolucionaria, escritora y maestra del pueblo costarricense, seguimos a tu lado, allí mismo donde tú nos dejas EMPUJA WASHINGTON te, en un puesto de avanzada de la Humanidad oprimida que lucha. Viene de la 14 Pág) cha, impulsada desde los Esta: por su redención! Salud. igual la negativa del gobierno a dar la amnistía y la tendencia de demos decirle adiós a los gobier dos Unidos, sigue adelance, poCalderón Guardia a buscar una salida violenta a la situación poias dictaduras militares.
nos civiles y prepararnos para CaldeATROPELLO DEL.
LA RERUM. Viene de la Pág. lítica, buscando apoyo en dicta rón Guardia, con su torpe poli (Viene de la Pág 4)
dores extranjeros y en el impe minado en el documento, de varum, que no es precisamen rialismo yanqui. Pero creemos texto para que el gobierno se otica putchista, está dando el prelas sumas que las empresas te la mentalidad de la clase si el gobierno promulga la ley riente a paso ligero hacia la mines de multa, cinco colones por destinan para formar un fon trabajadora. El Secretario Ge de amnistía, y pone término a litarización del país. Ulate viene gasto de gasolina en las diligendo de prestaciones.
neral, por ejemplo, don Eday toda forma de represalia contra denunciando la carrera armamea cias y cinco colones más como Lo más interesante de este Alvarez, es un agente de Se los partidos derrotados en 1945, tista, pero no quiere poner el dehonorarios para el Agente Prinplan, que es una simple copia gures que tiene carro último el Dr. Calderón Guardia se vería do en la llaga, no quiere dec. cipal de Policía quien redactó la del fracasado Plan Martén, es modelo y gana muy importan precisado, por la fuerza de las sentencia. Advertimos a la vez que en caso de que el trabates sumas de dinero en su tra circunstancias, a renunciar a la sa Blanca se giran las órdenes que desde el Pentágono y la Caque el dia del arresto fué el 30 jador quede sin trabajo SOLO bajo. Qué interés puede tener actividad subversiva.
de Abril en la noche para amaTENDRA DERECHO UN este señor en el auxilio de ceque están conduciendo al país, necer Primero de Mayo, obligan Un completo retorno a la noi.
PRESTAMO. Además, los fon santia?
como a toda la América Latina, dolo a firmar un papel con la nalidad política, una compieta dos de este Banco sólo se yo. Con la situación económica solución democrática de la crisis arización y la tiranía.
por el camino funesto de la miliamenaza de que si se negaba lo drán utilizar en préstamos. que está soportando la clase politica que vive el país, reclama mandaba para Puntarenas preso, Termina diciendo el docu. trabajadora y la perspectiva también el restablecimiento de la viándose obligado prefirió firmento que la Rerum Nova de ágravamiento de la crisis legalidad del Partido Vanguardia El colmo marlo antes que dejar solos a rum someterá a la Asamblea que está empezando con su Popu ar. El país no puede biaso sus seis hijos.
Legislativa un proyecto de ley consecuencia inmediata de des nar de democracia mientras la de los colmos Ante los hechos expuestos desobre esta base.
ocupación y miseria, obligarla clase obrera, esté privada del de claramos solemnemente: Primero, Sin temor a equivocarnos, a ahorrar para economizarle Iccho a tener su propio partido el señor José Cruz Acuña, jamás Nos cuentan trabajadores de podemos afirmar que TODA a los pobrecitos patronos mu político.
ha vendido licor en los largos aPuerto Cortés, que el 30 de Aclase trabajadora, aún los chos millores de colones es ños que lleva de vivir en esta Hay dos sectores, a cual mas bril varios números del resguar.
mismos afiliados a los sindica simplemente un crimen y una nefasto, que se oponen a que se do cayeron sobre la casa, sefinca, siendo por el contrario tos de la Rerum Novarum, re traición al movimiento sindi dé una solución democrática y nor José Cruz Acuña, con prepersona de conducta intachable, pudiará con todas sus fuerzas cal.
pacífica a la crisis política nacio texto de decomisar guaro cu.
segundo, sentamos nuestra indig este proyecto abiertamente Todos los trabajadores, sanal y que, por tanto, son contra trabando. No pudieron compt nada protesta contra dichas aucontrario a sus intereses y de dicalizados e no, afiliados a rios a la amnistía. En primer lu bar ese delito, y arbitrariamentoridades, por el abuso perpetra.
rechos adquiridos.
todas las centrales sindicales, car, se oponen los militares y ma te se llevaron preso al jefe de do en el hogar de nuestro com Cómo es posible que a los li inclusive a la propia Rerum fones que forman las milicias fi la familia.
pañero; tercero, pedimos que se Al siguiente diale deres de la Rerum Novarum Novarum, deben manifestar su gueristas de excombatientes. cobraron 50 de multa y encima sancione, tanto al señor Repeto no se les ocurriera, por lo me rotundo repudio a este plan En segundo lugar, se oponen CINCO COLONES MAS PARA como a sus acompañantes por el nos, que el trabajador cesanie que comentamos e impedir los calderonistas que están se. PAGAR LA GASOLINA que ge mal trato inferido al niño y a la tunga derecho a recibir un sub sca llevado como proyecto de dientos de venganza, señora de nuestro compañero; los que tó el jeep en el cual lo trajero: sidio gratuito y no un simpa ley la Asamblea Legislativa. quieren a toda costa cobrar re preso. Con toda frescura dijeron cuarto, pedimos a su alta invespréstamo?
vancha, los que desean recobrar que necesitabah esos cinco e tidura, sea muy servida de ordeNo hay duda de que este ALVARO MONTERO VEGA a todo trance puestos de mando lones porque el gobierno esta nar una investigación sobre los plan revela la mentalidad de Secretario de Asuntos Legales en la administración pública, jun muy pobre y no les da la gaso 1hechos narrados; y quinto, de los dirigentes de la Rerum No de la to con las gollerías privilegios na que necesitan para el jeep.
nunciamos ante la opinión públique brinda el Poder. Estos dos ca de los atropellos de que soEsto es el colmo de los colmos!
NO SE PUEDEN. Viene de la Pág. 19 grupos deben ser aislados y de El Ministro Volio Sancho tan mos víctima los trabajadores de rrotados por el pueblo costarr parte de las autoridades destaca nanera y de la Chiriquí Land Esto quiere decir que el prop. cense, que si está interesado eu vestigar estas cosas que tan mal enérgico y tan fiero, debería indas en estos lugares.
CO.
Consejo Nacional de Salarios he que cese el carnaval de sangre parado dejan al gobierno de los Somos del señor Ministro, a Por falta de espacio no comen echado marcha atrás en cuarto que comenzó en 1948 y en que liberadores.
tentos y seguros servidores.
tamos toda la resolución, que en a su anterior tesis de que sí se el pais retorne a los canales de COPIA; a la Palabra de Costa todas sus partes carece del me podía, legalmente, hacer una fi 12 tolerancia y de la paz inter por su parte han firmado un Sabemos que los trabajadores Rica y Diario de Costa Rica.
nor sentido de justicia. Por aho Jación de salarios para el caso na. Conste: que el Cruz memorial para protestar cotri ra nos interesa destacar y co particular de la United Fruit Cº.
Por el momento, el pais sigue esas arbitrariedades que ya st fué llevado por ofensas que él nientar la parte resolutiva en la Además, es notorio que a una so su marcha hacia la militarizacion están volviendo muy corrientes profirió al saber que habían alia cual se fundamenta la negati licitud de revisión planteada e y el armamentismo. Si esa mars nado su casa y los cuatro compa va a revisar los salarios míni en los pueblos de la zona. de diciembre de 1954 se le ñeros invitados que estaban en mos. Dice esa parte, textualme aplicó una cláusula de un con la casa de Cruz, dijeron: Si el te: trato que es posterior dándole EN LA PROXIMA EDICION va por licor, vamos los cuatro, II. Que según la Cláusula así efecto retroactivo.
pero como dijeran que era por primera del Contrato Ley de 24 Pero lo importante del caso ofensa lo dejaron ir solo. de diciembre de 1954 y 10 de es que las organizaciones sine: El original enviado al señor marzo de este año y con base cales de la Zona Bananera y los Ministro de Seguridad lo acom en la opinión de la Procuraduría propios trabajadores tienen que no se inició en este número.
pañan 61 firmas y si más desean, General de la República, 30 darse cuenta de que la solicitud más le mandamos.
PUEDEN HACERSE FIJACIO. de revisiones de salarios no es NES ESPECIALES DE SALA camino para mejorar sus sa Bananera y de la Criquiri Lan) nueiga legal, sí se podrá mejor RIOS MINIMOS PARA LAS larios. El único camino es el de iCO. Mediante la Convención, que, salarios y demás condiciones COMPANIAS AFECTADAS CON ir a la Convención Colectiva en de acuerdo con los nuevos Con trabajo.
ESTA SOLICITUD.
las diferentes Divisiones ce tratos, puede desenvocar en la empezaremos la publicación del relato de Carpio. Por falta de espacio Página DOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.