PROGRAMA CONTRA LA. Viene de la Pág. 19)
1922 33, la Conferederación General de Trabajadores Costarricenses envió al señor Presidente Figueres, con ocasión del 19 de Mayg, la siguiente carta. SECUESTRO CAPUCHA Así se titula el relato de Cayetano Carpio que publicaremos en la próxima edición Muere atomizado a los 16 años de edad Señor Presidente de la República Don José Figueres Ferrer.
Casa Presidencial Con el próximo número de obligó al gobierno a terminar el San José. ADELANTE comenzaremos a Sleuestro y poner a Carpio a ta publicación de la obra del dir: orden de los Tribunales que lo Señor Presidente: gente sindical salvadoreño Sarva.
juzgaron y lo declararon inocendor Cayetano Carpio que se ticu.
te de los cargos que se le impuCon motivo de la jornada del 19 de Mayo de este año, zosla SECUESTRO CAPUCHA. taban.
trabajadores costarricenses organizados dentro de los sindicatos Dicha obra es el relato rigurosatitulo de la obra SECUES.
afiliados a la Confederación General de Trabajadores Costarri mente verídico de las vicisitudes AR CAPUCHA se explica censes (C. hemos acordado poner en sus manos un pliego y sufrimientos ocurridos a Carpio porque Carpio durante su prisið.
son las demandas más sentidas y urgentes de nuestra clase. durante su prisión de dos anos fué escondido por la policia para. En primer lugar, queremos pedir que su Gobierno, acorde en las cárceles de la Policia Na.
que los jueces que tramitaban con el prestigio que goza Costa Rica de ser un país democrático cional de El Salvador. Con el oolos varios recursos de habeas y respetuoso de los derechos de los trabajadores, no tramite ni jeto de que nuestros dectores tencorpus que a favor de él se prede su aprobación a ninguna ley ni decreto que en cualquier for gan una mejor comprensión de sentaron, no lo pudieran encon ma cercene las libertades sindicales, especialmente aquellas que ese relato explicamos a continua trar; en cuanto a la capucha, que se refieren al derecho de los trabajadores de pertenecer a los ción los hechos que dieron origen remos aclarar que es un medio sindicatos y a la central sindical de su gusto y de elegir libre al mismo.
de tortura por asfixia que se emmente sus Juntas Directivas.
El 28 de setiembre de 1952 el BRIKOS plea corrientemente por la poli En segundo lugar, en vista de que el Código de Trabajo no Gobierno de Osorio desató una cia salvadoreña para tratar de garantiza eficazmente el derecho de los trabajadores a sindicalibrutaj represión contra los secto CAYETANO CARPIO obtener de los detenidos declara sarse, pues cuando lo hacen pueden ser despedidos en represalia res democráticos de su país. Obre ciones mañadas que los compropor los patronos, pedimos que se introduzcan a dicho Código las ros, estudiantes y profesionales en los días inmediatos a su cap metan.
reformas pertinentes a fin de que los obreros sindicalizados sólo fueron arbitrariamente detenidos tura fué sometido a toda clase de Esta publicación la haren. es puedan ser despedidos con justa causa, la cual debe ser probada y sus domicilios allanados. El Go horribles torturas durante los como un homenaje al heroísmo por medio del llamado expediente de despido.
bierno tratando de justificar e terrogatorios que le hicieron. El firme espiritu democrático del En tercer lugar, como los trabajadores no podemos solicitar sos actos contra todo derecho, 59 telato que publicamos sólo com querido dirigente sindical salvapor medio de nuestros sindicatos Convenciones Colectivas de Tra inventó un complot fantasma que prende los hechos sucedidos en doreño y para que nuestros tecbajo porque nos exponemos al despido durante el mes que dura se dijo era de tipo comunista y los primeros días de la de:en tores se enteren de los extremos la conciliación, pedimos la reforma del Código de Trabajo en es que había puesto en peligro la cion de Carpio; esperamos que de terror y de ignominia a que te punto.
democracia nacional. Ese mismo mas adelante él nos haga la rein llega el fascismo criollo en la per En cuarto lugar, solicitamos reformas encaminadas a garan día 26 fueron suspendidas las gación de todos los horrores que secución de las personas que tizar el derecho de los dirigentes sindicales a visitar a los obreros rantias constitucionales.
vivió en sus dos años de prisión quieren para su patria una era y jornaleros afiliados a sus sindicatos en los centros de trabajo, Entre los detenidos en esa oca que culminaron con una terrible de libertad, bienestar y efectiva inclusive las fincas.
sión se encontraba Carpio, quien y heróica huelga de hambre que democracia.
En quinto lugar, pedimos la extensión del Seguro Social generalizando el Seguro Familiar y abarcando nuevas regiones dei pais.
En sexto lugar, pedimos que en vista de que los obreros del ramo de la construcción no disfrutan de vacaciones anuales, porque sus contratos de trabajo nunca duran el año, se establezca para ellos el disfrute de 17 dias feriados pagados al año.
Hace algunos días, en Hiroshima murió el es lugar; cuarenta y siete, el cerebro no des.
En vista de que la desocupación comienza a extenderse por tudiante de 16 años Masao Kawaga. El nombre abirollado; veinticinco, nacieron sin cerebro efectos de la crisis económica que ha comenazdo a afectar al del joven japonés ha aparecido reimpreso por y ocito sin ojos y sin órbitas.
mundo capitalista, pedimos la adopción de un Programa que abar tedas las agencias periodísticas, ha sido trasmitido que cuando menos los siguientes puntos: a través de la radio y ha entrado en las crónicas Todos ellos, como el joven Masao Kawaga, políticas de los periódicos del mundo entero. Por si no inmediatamente, han vivido muriendo lena) Apertura de nuevos mercados, inclusive en los países su un instante la mente de millones de lectores se tamente, cada dia un poco, desde hace diez años cialistas, para el café, el cacao, el abacá y otros productos.
ha detenido en esta ncticia, y ha sido estremeci. hasta hoy; y no sabemos por cuánto tiempo más, b) Distribución gratuita de las tierras abandonadas por lada por un hilo de terror: el sentido que esta not sólo se sabe que están irremediablemente con United Fruit Cº en la zona atlántica y en la zona del Pacifico.
cia contenia era un mensaje de muerte que so nenados a muerte.
e) Establecimiento de un subsidio para los desocupaldos.
brepasando el límite de la vida de un hombre. Podrán estos hechos, estas noticias, abrirle d) Mantenimiento de un alto nivel de salarios para que no se el pequeño estudiante japonés, interesa a la hu los ojos a las gentes acerca de lo que seria la reduzea el mercado interno.
manidad entera.
terrorífica realidad si fuese lanzada la atómica e) Reforma a la Ley que regula las relaciones de los producMasao Kawaga ha sido víctima de la explo sobre el mundo?
tores y los beneficiadores de café en provecho de los primeros.
Pero los hombres no podrán llegar a este ex 1) Reforma la Ley que regula las relaciones de los dueños sión atómica producida en Hiroshima hace 10 años. Diez años. Esto ha durado su lenta tremo, ninguro osará, dicen muchos. Ninguno se ue ingenio con los productores de caña de manera que parte dei muerte!
atreverá. Asi se decía en la víspera de la última azúcar se haga con caña de los productores recibiendo éstos el Desde que tenía años, Masao Kawaga supu Guerra Mundial y después, por años, las precio que corresponde a su caña de acuerdo con el precio del que era un niño ATOMIZADO. Fué a la escuela, dres se han estremecido de horror bajo lastazúcar.
celebró su cumpleaños, tomó sus vacaciones, ju. gas de los bombardeos, en los refugios an. ac8) Poner en práctica un plan de protección la industria gó sus juegos como todos los otros niños del reos.
nacional.
mundo. Pero en él había algo profundamente dig: Ninguno osará; peró recordemos: hemos co h) Promulgar una Ley Inquilinaria que no autorice la metinto de los otros: era un niño señalado por la nocido al hombres capaces de atreverse a todo, de ROT en los quileres.
furia destructiva del átomo. En qué absurdo exterminar en los hornos crematorios millones En sétimo lugar, como la puesta en práctica de las medidas juego se transforman los actos de una vida cuan de hombres, de mujeres y de niños: los NAZIS.
propuestas demanda la preservación de la paz, pedimos abogar co se sabe que mañana esta vida será destroza Han desaparecido hoy estos hombres del muni.
en la ONU por la solución pacifica, mediante negociaciones, de da. Masao Kawaga lo ha realizado hasta el do? No, al contrario, están siendo rearmados, todos los conflictos internacionales, y porque se proscriban y des último de sus dias. Pero esto no ha terminado: organizados en un ejército, adiestrados en la truyan las armas atómicas. suerte continúa siendo la de centenares de guerra atómica.
Finalmente, pedimos la promulgación de una Ley Generali de ciudadanos de Hiroshima y de Nagasaki, que El joven estudiante japonés, victima de una Amnistia política, que permita al país volver por los cauces de padecen la más terrible enfermedad del siglo, la pequeña bomba atómica, lanzada hace diez años, la armonía y solucionar sus problemas políticos pacíficamente. enfermedad del átomo.
invita a todos a abandonar su pasividad y sus Al año siguiente de aquel mes de agosto de escrúpulos. Es verdall que hay un llamamiento Por los trabajadores costarricenses afiliados a la 1945, en que fué lanzada sobre Nagasaki la pwa prohibir las armas atómicas? Debe pregunAtentamente, bomba atómica, nacieron en esa ciudau 30 tarse cada uno. Pues bien, venga de dónde ven.
GONZALO SIERRA CANTILLO mil ciento cincuenta niños, de los cuales sa, he de firmarlo. Un llamamiento como este Secretario General.
cuatro mil doscientos ochenta y uno, no lie no pertenece a ninguna bandería política, ni garon a término. De los niños que quedaron la derecha ni a la izquierda, sino a todos los que con vida, mil cua):enta y seis niños tenían el se sienten dignos de llamarse Hombres, que no esqueleto y el sistema nervioso deficientes; quieren siquiera pensar que sobre sus propios UN TRIUNFO EL 19. Viene de la Pág. 1)cuatrocientos veintinueve niños, tenian de. hijos puedan imprimirse un día los estigmas de formados los órganos del oído y del olfato; la lenta agonía de MASAO KAWAGA.
del país.
actos que esta última realizaba, doscientos cincuenta y cuatro, tenían los la En la tribuna de la FOBA se Fueron entregados estandartes bios y la lengua anormales; cincuenta y nueANTONIETTA MACCIOCCHI saludó con entusiasmo la actitud a los equipos deportivos de la ve, el paladar hendido; doscientos cuarenta unitaria de la FETRABA adop:a FOBA, los que luego dedicaron y tres, tenían los órganos internos fuera de Tomado de la revista italiana MUJERES da este 19 de Mayo. En efecto algunos partidos de Base Ball y la FETRABA no realizó ningun Foot Ball a los señores Marcheacto público para el 19 de Mayo na y Guzmán y al señor Inspev FETRABA. Viene de la 1a Pág) naneros, reiteramos nuestra depero lanzó una hoja suelta sa tor de Trabajo de Golfito.
cisión de luchar hasta el fin por ludando a los trabajadores con las cinco de la tarde salsa la vida y de las condiciones del rige la FOBA, y los acompaña alcanzar estos propósitos en benemotivo de la fecha del trabajador. de Golfito el tren que devolvia trabajo para todos los obreros mos en todo lo noble y patrioti ficio de la clase trabajadora. saludando a la FOBA y llamando a sus. fincas a los trabajadores del bananc. co que signiique su Desfile dei a los trabajadores a unirse a los bananeros, en medio de un enor No haremos ningún desfile nil Primero de Mayo.
Golfito, 1º de Mayo de 1955.
me entusiasmo, de gritos y vivas acto público en esta fecha, pero Con los mrjores deseos por ai al 1º de Mayo, a la FOBA ya nos unimos sinceramente al entu mejoramiento material, meral y LA JUNTA DIRECTIVA DE LA sus dirigentes.
siasmo de los compañeros que di cultural de los trabajadores FETRABA Página DOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.