565 firmas recogido Ester Vázquez PSO tas Su la Qué significa para Occidente la Conferencia de Bandung?
ha Información Internacional FIRMADO EL TRATADO DE Magnífico ejemplo de cómo se debe PAZ CON AUSTRIA QUEDARA. Viene de la Página trabajar en la recogida de firmas Las agencias noticiosas norteamericanas han tenido que infor.
mar, aunque con desgano, de la firma en Moscú del Tratado de mil firmas, por lo que la consigcontra la guerra atómica Paz con Austria. Dicho Tratado, que tendrá que ser refrendado na será no sólo cumplida sino por los representantes de los gobiernos de Estados Unidos, Iogiasuperada con bastante margen.
erra y Francia, concede a Austria su plena soberanía, impone la Ha llamado la atención el mag retirada de las fuerzas de ocupación extranjeras y dispone el trasDoña nífico trabajo que ha realizado Ester de que su labor ayudará a levan paso de los bienes alemanes en Austria al gobierno de Viena, sobre la Alianza de Mujeres CostarriVásquez, es utar la gran muralla de concien. la base del compromiso de que Austria no ingresará en ningún na madre intecias en donde se estrellatán los bloque militar ni permitirá el establecimiento de bases militares censes, que se mantiene a la cabe za de las demás organizaciones ligente y gene preparativos de la guerra ató. extranjeras en su país.
antiguerreristas. La Confedera rosa, por аса, El tratado tiene sin duda un doble alcance. Pues sirve como ción de Trabajadores, durante el ha trabajado Este magnífico ejemplo es. re una muestra al pueblo alemán de lo que puede conseguir si recon tiempo comprendido entre los todas vejador de la conciencia que van pudia la política de Adenauer de formar parte del Ejército de Luchequeos logró entregar un potfuerzas de adquiriendo las mujeres costarri ropa Occidental y del Nor Atlántico, y toma el camino de la neu centaje superior al entregado por corazón en censes preocupadas por la defentralidad, el camino de no formar parte de bloques agresivos como sa de la pas y del porvenir de lo son los mencionadios. Alemania tiene ahora en Austria una prut Jas demas organizaciones, pero campaña de fir mas contra la sus hijos.
no obstante no ha logrado tomar ba evidente de la cuena voluntad soviética para restaurar su unila delantera en el conteo total. guerra atómica dad y su plena sueranía, siempre y cuando renuncie a secundar Ester Desde estas columnas felicita miEl chequeo del domingo se reaRestando los planes guerreristas de Mr. Foster Dulles.
Vásquez chas horas a Lizó en el local de la Asociacion mos a la señora Vásquez por su El Tratada de Paz con Austria constituye un rudo goipe a a General de Estudiantes. Este lo los oficios de brillante trabajo, que unido a política de guerra de Washington y un gran éxito de la diplomacal ha sido construido por los jó su casa, ha salida a recoger fir trabajo de millones de otras ma cia soviética y de la causa de la paz en todo el mundo.
venes universitarios en un atau mas, por los barrios populares, dres del mundo, derrotará para 00 de tener casa propia para sus por el mercado, por los pueblos siempre a los criminales de gueactividades, y con la generosidad vecinos, por todas partes, segura rra!
caracteristica de la juventud, cuando se trata de las grandes Preámbulo. Artículo exclusivo sobre la Conferencia de Bancausas, ha puesto este local al NO DEBE.
servicio del movimiento nacional dung por el Premier de Indonesia, escrito especialmente para INS.
de partidarios de la paz. La di. Viene de la 14 Pág. Por Ali Santroamidjojo. Primer Ministro de Indonesia. BANDUNG, 18. INS. Desde el momento en que se menrectiva de la Asociación Generai proponerse hacer una investiga Los empresarios y expendedocionó nuestra intención de convocar la conferencia Afro Asiática, so aplauso de los asistentes a la de ganado, a fin de controlar la cuerdo firme en relación con los dicho que se realizaría un gran esfuerzo, único en su género, por de Estudiantes recibió un caluro ción para averiguar la existencia res de carne no llegan a un ase ha especulado mucho sobre sus intenciones y propósitos. Se ha asamblea en que se efectuó el exportación. Pero es evidente a precios, pero existe la amenaza hallar la manera de contrarrestar los impasses que prevalecen hoy segundo chequeo de firmas, co el control de esa exportación y de de que los mismos se eleven en día en el mundo.
mo premio a su esfuerzo. Ademas ia existencia de ganado para el la siguiente escala: posta, de Se han formulado también dudas y aún sospechas, y que nuesporque la mencionada Asocia abastecimiento del mercado na 60 la libra a 25; lomo, a tro proposito era el de crear otro foco de tensión constituyendo cinó de Estudiantes se presento cional, debe ser una preocupa. 00 a 00 libra; lomito, de un toque anti occidental o aún antiblanco. Esta conferencia no a esta asamblea con la consigna ción constante del Gobierno. 3. 50 libra a 00.
es resultado de raciocicios fundados en meros deseos, ni tampoco que le señaló el Comité Naciona: debe hacerse solamente cuando de Partidarios de la Paz prácti la crisis se porduce y poblaLas dependencias oficiales que nació de la urgencia de resolver ninguna controversia política estienen relación con el problema pecífica ni dei deseo de llegar a nuevas alianzas de potencias.
camente cumplida.
ción se encuentra amenazada, coEn el acto del lunes 18 la Promo lo está, de quedarse sin car La conferencia ha nacido del transcurso del tiempo que ha informan que no permitirán aufesora doña Adela de Sáenz paso ne o de pagarla a precios eleva mento de los precios. Pero la pre confiado a los pueblos independientes de Asia y Africa wa nueva en forma muy amena y sugestisión de los empresarios es gran tarea en el destino de la humanidad, pero me aventuro a decir dos.
de, y solamente un respaldo po que la razón fundameatal que dió origen a esta reunión es la va revista a los trabajos que en pular activo contra el aumenru tensión agonizante de que sufre hoy dia el mundo.
contra de la guerra atómica estáu realizando todos los pueblos del puede lograr que la carne ya de En esta era atómica estamos presenciando una carrera tent por si convertida en artículo de brosi de armamentos atómicos, en que uno trata de superar al inundo. La revista, ofrecida por todos los lujo para muchos hogares pobres, otro para llenar un sueño de paz mediante la dominación. Es un la distinguida dirigente del mo minará por vencer ine vimiento pro paz dejó en los asis provocadores de la guerra ató falte definitivamente de la dieta sueño porque al despertar no habrá paz con la dominación sino una destrucción total.
que tentes la certeza de que la causa inica, porque cuenta con el res de nuestra población.
No queremos la dominación por la fuerza ni por las ideologias, que de la paz es una causa que ter paldo de los pueblos.
no importa de dónde venga.
Lo que si deseamos es una paz genuina.
uel EL CONGRESO DE LA ORIT. Viene de la Pág 4) Requisito previo para esto es la voluntad y la firme determi.
ver nación de vivir como vecinos sin tomar en cuenta las ideologias Así, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Congreso. Para eso, les ofreció también un políticas, sociales o religiosas de otro, con principios de respeto Cocktail en la residencia de un agregado obre mutuo por la soberanía e integridad territoriales reciprocas, reinvitó para el acto de inauguración en el Teatro Nacional. Por eso, tal acto más parecía una re ro. Después de eso, se poaía habiar del imperia chazo de la agresión; no intervención en los asuntos internos, e lismo yanqui?
igualdad y beneficio mutuo.
unión de burgueses rotarios que de auténticos Por eso, el Congreso fué escenario de no pu Desgraciadamente acerca de estos principios ha habido muc.
u abajadores. Allí estaban el Presidente de ia cos espectáculos vergonzosos. Un día, delegados sospechas y malas interpretaciones.
hepública con los respectivos Vice Presidenacs, extranjeros se lanzaron como fieras contra el Presidente de la Asamblea Legislativa y los es porque estos principios han sido enunciados por estad:3.
ciudadano costarricense que, atenico al sindica tas del Africa y Asia que han sido tildados de soñadores. Es el condiputados del Gobierno; los representantes an lismo democrático. repartia entre ios asistentes cepto afro asiático el que debe considerarse como la respuesta piomáticos; altos funcionarios oficiales etc. Era nuestro semanario ADELANTE. Ese día, nuestro lógica y realista a la cuestión de cómo ha de obtenerse la paz tan evidente la ausencia del elemento obrero, periódico publicaba la carta de la cus genuina.
que, todo acongojado, el Presidente de la Rerum Novarum tuvo que ensayar una pobre extarricense dirigida al Congreso de ORIT, proLas naciones afro asiáticas tienen que empezar por fomeniar plicación: los trabajadores estaban ausentes del poniéndole una lucha unitaria alrededor de las la buena voluntad y la cooperación entre si mismas. Esto implica Teatro Nacional porque habían perdido muchos dema das concretas de los trabajadores, carta que debemos tratar de hallar por esfuerzos comunes las maneras dias en Semana Santa, y los estaban reponiendo. que la ORIT ignoró.
de eliminar los focos de conflicto que causan las tensiones internacionales.
Así, el Ministerio de Trabajo le hizo la proOtro día, el Congreso acogió con aplausos un Además nos enfrentamos a la tarea de hallar una solución paganda al Congreso. Páginas enteras en los pe.
discurso del Secretario General de la ORIT con para la participación en las Naciones Unidas de caciones afroriódicos, pagadas por ese Ministerio, anunciabar testando al Ministro de Economia de Guatema asiáticas que por una u otra causa han sido impedidas de particiai país la celebración del Congreso de la ORIT y saludaban regocijadas a los delegados extran Ja, que habia explicado actuaciones de su Go. par.
jeros. De ese regocijo no parecia participar la bierno. Traducido a un lenguate de bien entes La moralidad universal debe formar la base del entendimien clase obrera, menos cuando el Ministro señor didos. el discurso del Secretario General de la to pacífico entre todas las naciones del mundo. Es el deber de las Fallas declaraba que entre la ORIT y el Gobier ORIT quería decir: si; nosotros sabemos que naciones afro asiáticas de hacer una contribución firme para es no existía afinidad de tesis.
tenemos que apoyar a Castillo Armas, porque fomento de la paz y la cooperación. Por otra parte, el resto ael Así, los Ministerios de Gobernación y EconoCastillo Armas echó de Guatemala al Gobierno mundo debe tomar nota de que escuchan la voz de casi dos ter.
mia ayudaron a resolver los problemas de admi comunista de Arbenz, y porque el Departamen cera parte de la población del mundo.
to de Estado de los Estados Unidos necesita a (Tomado de Diario Nacional del 19 de Abril. ristración del Congreso: sum nistraron mecanógrafas, escribientes, empleados, etc.
Castillo Armas en Guatemala. Pero, señor MINMENSO.
Así, en la Casa Presidencial y en el Ministenistro, pórtense un poquito mejor para poder ex (Viene de la Pág)
rio de Trabajo fueron agasajados los delegados, plicar nuestro apoyo. Vaya y digale eso a Castes su programa. Aquí vale por falta de crédito oportuno. No tillo Armas.
decir: obras son amores y no hay más que ver que numerosas magníficamente Todo el mundo tiene que aceptar que el Conbuenas razones. En efecto, hay gestiones de mal llamados paraOtro congreso obrero habria condenaco sin greso estaba obligado a dar al Gobierno un voto más preámbulos al régimen de Castillo Armas, un contraste cada día mayor en sitos para obtener crédito han de reconocimiento por haber permitido su cele porque mantiene en las cárceles a miles de pre tre las palabras de los señores sido rechazadas, alegando las ins bración en nuestro país. Pero, un organismo sus políficos, entre ellos muchos dirigentes y mi gobernantes y los hechos que vi tituciones a cuyas puertas se han cbrero independiente, estaba también obligado a litantes sindicales; porque está despojando a los ve nuestro país.
dirigido éstos, que su condicion guardar la distancia entre su independencia y campesisos pobres de sus tierras para devolverSi vamos al meollo del proble de ocupantes precarios impide el Gobierno. La ORIT no fué e paz de una actiselas a sus antiguos dueños, los terratenientes ma, nos encontramos con que los que se les proporcionen crédito: especialmente feudales de Guatemala; porque está devolvienuu agricultores, tud así, no sólo porque sentía el vacio bajo sus los No debe sorprendernos entonces a la United Fruit Co las tierras y dominios eco pequeños y medios, se quejaa de que con tal política los silos de pies en cuanto a la clase obrera se refiere, sino también porque carece de independencia. nómicos, que el Gobierno de Arbenz había pues que no pueden sembrar por fa ta soğa vəzjuənɔuə əs rue deg En efecto, la Embajada de Estados Unidos to al servicio de su pueblo. Pero la ORIT no de ayuda efectiva del Conse, haya que importar arroz, frijo:es procedió a recordar a los delegados el carácter podía hacer eso.
de la Producción, especialmente y maíz este año.
a u.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.