Los puntos sobre las ſes Avalancha de protestas Golpe de Estado y Revolución contra proyecto Fascio as. Hacer una revolución es transformar las bases economico sociales de un régdmen. Dar un golpe de Estado es simplemente cambiar a los individuos que gobiernan a un país, sin tocar el régimin.
000TIT 000 000 Hagamos un ejemplo: imaginemos a un hombre entermo. Revolución sería curarlo. Golpe de Estado sería canbiarle de traje. oOoDe todas las fincas bananeras de Coto llegan mensajes al Congreso 000Los golpes de Estado no pueden ser obra de grupos de inconformes. Las revoluciones necesariamente tienen que ser obra de los pueblos. Sólo con el respaldo de un pueblo es posible tocar las bases de un régimen social. 0 El golpe de Estado es un dado con cien caras. Una de ellas es la del triunfo. Las otras son derrota. Si por casualidad cae la cara buena, el golpe triunfo. Pero siempre hay 99 probalidades de mala suerte contra una de buena. 0 Fracasado un golpe de Estado, se inicia un período de represión en el respectivo país. Las cárceles se llenan ae presos políticos. Los hogares son allanados. Las esquinas se llenan de bayonetas. Es decir, que si un Gobierno estaba tambaleante, el golpe fracasado le da pretexto para man.
tenerse mediante la violencia; y se produce un eclipse de las libertades públicas. o0oComo se ve, la aventura de un grupo de políticos puede traducirse en la desventura de todo un pueblo. 000eñores diputados de la rerales los dirigentes que repre OTRA RESOLUCION samblea Nacional Legislativa. senten mejor sus intereses. Los señores diputados deben impedir Señores Diputados de la Los trabajadores bananeros de todo proyecto que viole la Cons Asamblea Legislativa. inca Coto 50, reunidos noy titución Política como es el pro aSn José.
Liércoles 25 de Agosto de 1954, yecto de ley Facio o cualquier scordamos manifestar. Que nos otro que pretenda cercenar lcs Señores: pondremos y lucharemos contra derechos de los trabajadores.
cualquier proyecto de corte razi, De los señores diputados muy Los trabajadores bananero: de que tienda a impedir el libre atentamente, por los trabajado finca Coto 47 en reunión genejercicio de los derechos sindica res de la finca reunidos, firman, al celebrada el día 27 de Ay que trate de impedirnos gosto del año en curso, acorda Jonibrar libremente en nuestras Pablo Leal Obando, Torias Que mos pedir a los señores dipurasunbleas a los dirigentes que do Acosta, José Obregón, y si dos rechazar todo proyecto de Mejor representen nuestros integuen veintidos firmas más. corte nazi que se someta a y que sean de nuestra consu discusión. tal como el proyeciza.
to Facio que trata de impedir Isperamos que los señores dique los trabajadores elijamos en OTRA RESOLUCION: Julados no pasarán ningún pronuestras asambleas generales ecto de corte nazi. Nos suscriAsamblea Nacional Legislativa.
nuestros dirigentes sindicales ninos atentamente, pos los tramejor representen nuestros inteSan José.
In ajadores reunidos, reses. La Rerum Novarum quieSeñores Diputados: re estas leyes porque se las pide ictor Ortega Vargas, Santiago Los trabajadores bananeros oe el dirigente obrero democrático dlastillo Alvaro Arias Rami inca Coto 48, reunidos hoy jue Cerafino Romualdi que es accio ez, Andrés Borge y siguen ves 26 de Agosto del año en cur nista de la United y sus dirigenJieciseis firmas más.
so, acordamos pedir a los seño tes. Con tal de quedar bien res diputados rechazar cualquier con Romualdi no les importa vioproyecto de corte nazi, que trate lar la Constitución Política dei EXTRA RESOLUCION de impedir el derecho constatu país, pero los señores diputados cional de los trabajadores de ele que han sido electos por los cos añores Diputados de la gir libremente en nuestras asam tarricenses, deben respetar la wamblea Nacional Legislativa bleas generales a los dirigentes rechos constitucionales de los traque nos inspiren mayor confian Constitución y rechazar cualSan Jose.
za y que defiendan honradamen quier proyect que viole los de Señores Diputados: te nuestros intereses. Nosotros rechos de los rtabajadores.
Los trabajadores bananeros de haremos cualquier sacrificio para inca (cto 45, reunidos en asam defender ese derecho constitucio Atentamente, por los trabajado slea general el día 28 de Agosto nal.
res de la finca, el año en curso, acordamos pc Atentamente, por los trabajade ci: a los señores diputados e res de la finca, Neftalí Chaverri Hernández, Joahazar todo proyecto de corte quín Robleto Duarte, Bernardo inzi que so someta a su dis. Manuel Ramírez, José Mora Vi. Calderón Gonzalo Cories cursión, que pretenda impedir e Balobos, Claudio Rojas Piñar Cruz y siguen cuarenta y dos derecho constitucional de elegir Luis Ugarte Sequeira, y siguen firmas más.
Siiren. ente en sus asamb. cas se veintidos firmas más.
Estamos de acuerdo con la tesis sustentada por los 55 ñores Mora y Fallas en documento que recogimos en el uitimo número de este periódico. Nos parece que nada bueno puede derivarse para nuestro pueblo del golpe de Estado que se anuncia. 000. Es cierto que el actual Gobierno está liquidado en la opinión pública. El 95 por ciento de los costarricenses esta contra él. Pero quienes simpatizan con el golpe de Estado no pretenden que el Gobierno sea botado por el pueblo smu por un movimiento que vendría de afuera. 000 Lo anterior significa, que el pueblo de Costa Rica sería un simple espectador. Si el golpe fracasara, el puebio surrría las consecuencias. Pero si el golpe triunfara, el pueblo no tendría ninguna intervención en la constitución y orientación del nuevo Gobierno. De eso se encargarían los auto res del golpe. 000Y aquí está lo grave. Para que un golpe triunfe en Costa Rica, sin intervención del pueblo, es preciso que ese golpe sea obra de importantes fuerzas internacionales y que tenga el visto bueno del imperialismo yanqui. 000 150 Zapateros El golpe de que ahora se habla tiene el respaldo, según versiones autorizadas, de Castillo Armas, Tacho Somoza, Leonidas Trujillo y Pérez Jiménez, Tiene también el visto bueno de Washington. De semejante amalgama, no puede salir otra cosa que una satrapía. 000 CONTRA LA REFORMA FASCISTA AL CODIGO No se diga que Caiderón Guardia sería el abanderado DE TRABAJO DEL DIPUTADO FASCIO del uevo estado de cosas, Quien conozca la historia sabe, que los Gobiernos siguen necesariamente la orientación a Asamblea Nacional Legislativa trata de impedir que los traba la tradición democrática del país las fuerzas en que se apoyan. Hombre que quiera apar arsa teñores Diputados: jadores elijamos libremente en y rechazar el proyecto de ley de esas fuerzas, es gobernante que cae.
nuestras asambleas a los compa Fascio. 0 Los obreros zapateros de San ñeros que creamos que son de Tosé, reunidos hoy 20 de Setiem mayor garantía para que dirijan Atentamente por los ciento Hagamos memoria de caso reciente: Arbenz apoyabı lite del año en curso, en Asam. nuestra organización. tomardo cincuenta trabajadores zapateros su Gobierno en un Ejército reaccionario. Cuando Arbenz.
Jilea Extraordinaria, tomar aos la en cuenta que ese proyecto es reunidos, quiso gobernar para su pueblo, el Ejército lo tumbó. Come.
siguiente resolución: un atentado para la tradición detió un error Arbenz. Al iniciar su política de progreso y Tomando en cuenta que el pro rocrática del país, pedir a los Badilla José Sánchez, Os de liberación nacional, debió tomar medidas para apoyarse yecto de ley Fascio atenta con señores diputados respetar los car Molina, Bernardo Garcia de verdad en el pueblo a quien estaba sirviendo. No lo tra los derechos constituciona dererkos constitucionales de los César Padilla, Juan Estrada, Os hizo y el Ejército lo botó.
lis de los trabajadores, porque trabajadores, procurar respetar ear Arias, Oscar Benavides. 000La historia está llena de ejemplos similares. Por consiguiente, cualquier Gobierno que surja en Costa Rica apoyado en, Washington y en los sátrapas del Caribe, tendrá que convertise en instrumento de esas fuerzas o caer.
Calderón Guardia no le quedaría más que esa alternativa De donde se deduce una vez más, que ninguna buena pers, EN PUERTO CORTES pectiva para nuestro pueblo encierra el golpe de que se habla. 000Jires DE to Cortés, organizamos el doce Herminia Vázquez de Rojas: Se de los corrientes el Comité Eje cretaria de Organización.
Algunos dicen que Washington no puede tener interes cutivo de la Alianza de Mujeres Leonor Almendárez de Melén en apoyar un golpe contra Figueres, porque Figueres es Costarricenses de Puerto Cortés, dez: Primer Vocal.
incondicional de Washington. Nosotros decimos, que es ciers habiendo quedado integrado por Julia Cruz Dinartes: Segund: to, que Figueres está doblado ante el imperialismo. Pero a las señoras: Vocal.
Washington no le importan las personas. Para complacer Eloisa Morales Morales: Presi Anticipándole mi agradecimien a Tacho, a Trujillo y a Pérez Jiménez, Washington per Venta.
to, quede su atenta servidora, fectamente puede estar de acuerdo en que Figueres ealgs ma Simpson Gómez: Sectaria Jina SILIPSON GOMEZ siempre que lo sustituya persona adieta. Tal es nuestra ctas y Corresponden Secretaria tuación. Además, a los políticos de da le dimenfas problembastia Biasa racional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministrandeling quented earlbe se revely Se organiza Street puede