Tä Taprica de calzado es sólo un negocio DECISIVO EN LA LUCHA endly rentals. com, que dece, como se ha querido pre hay bastante materia prima contra el Proyecto de Ley Fascio el 1er. Congreso Nacional de la CGTC.
e.
NO HAY TALES PLANES DE INDUSTRIALIZACION Con el argumento de que nues La instalación de fábricas de nosotros importamos de Estados SERA iro pais debe entrar en un pe calzado en Costa Rica no obe Unidos, por dos razones: porque TIOdo de mucho necesita, el gobierno, por sentar, a un plan de industriali porque daría ocupación a muchos boca de su propio Fresidente de zación del que nos habló el ligu obreros.
la Republica, ha tratado de apa rismo en la última campaña elec Estados Unidos se lleva de gar la ola de protestas que se toral. No hay tal plan. Nadie lo nuestro país el cacao y nos lo nan suscitado al conocerse el ne ha visto. El figuerismo paque devuelve tranformado en ricos este Congreso en el momente gocio de zapateria que esta rea teó a sus partidarios. Fué pura chocolates. Es decir, que nos en que el país está siendo afec.
s12ando un alto funcionario dei demagogia lo de sus planes. Ei otros, los dueños del cacao, retado muy seriamente por una gobierno.
Banco Nacional no dió el crédito, sultamos pagándole caro a los grave crisis económica, que reComo es sabido, el Presidente ajustándose, como debióser, a un Estados Unidos lo mismo que se percute directamente sobre de la Asamblea Legislativa ile pian de industrialización ni nada han llevado de aquí.
pueblo trabajador. El grave preGonzalo Fascio, junto con otro parecido.
Una fábrica como ésta viene a blema que para la economía de socio, soucito un credito al ban Si bin es cierto que la ma elevar la renta nacional, a promopaís representa la baja de os co Nacional por un miliona quinización de la producción del ver más actividades y a darle precios del café, que ha empecolones para levantar una fabri calzado es parte de la industria ocupación a costarricenses; y va zado a producirse, tratará de ser ca de calzado. El Banco Nacio lización del país, también es cier dentro de un plan de industriaresuelto por la clase dominante nal, que tenia solicitudes urgento que nadie puede probar que lización bien meditado, los obrea base del sacrificio de la clase res, como una de la Municipal por allí debió comenzarse.
ros desplazados de un lado enuabajadora. Nuestro movimienaad de Puntarenas, para la reu Es elemental que un proyecto contrarían acomodo en otro. El to sindical tiene que prepararse zacion de obras comunales, ne de industrialización debe contem país se industrializaría así, sujepara hacerle frente a esta situago el crédito a la Municipalidaan RIMERO QUE NADA la to a un plan científico.
Gonzalo Sierra CANTILLO ción y para jugar su papel diy dio el crédito a Fascio, quien mecanización de ramas de la pro Pero nada de eso hay, y si los Srio Gral. de la rigente en defensa del pueblo.
nu comenzado ya su negocio. ducción que no se aprovechan altos funcionarios aparecen levan Por otra parte, nos manifesto Nosotros no vamos a decir que en el país. Por ejemplo, Costa tando fábricas, no nos vengan Del al 12 de Octubre próxi Sierra, considero que este Conesa fábrica de calzado es mala, Rica es el primer pais produc con el cuento de que lo hacen mo se celebrará el Primer Congreso tendrá una importancia de solamente porque su propietario tor de cacao en Centro América cumpliendo el programa de ingreso Nacional de la Confedecisiva en la lucha que estamos lisea un alto funcionario del Go. Es posible que un poryecto se. dustrialización que ofrecieron en ración General de Trabajadores brando contra el antidemocrático e inconstitucional proyecto de bierno Creemos que la indusrtia rio de industrialización pudo ha la campaña, ni pensando en los Costarricenses. Sabemos que a bzación del país, su desarrollo ber contemplado la instalación elevados intereses de la nación, este importante evento asistirán ley Fascio, que pretende esta economico, es bueno, sean qule de fábricas que transformen el sino que lo hacen para acrecen delegados obreros de todo el blecer un monopolio sindical nes sean sus promotores.
cacao en el chocolate fino que tar o levantar sus fortunas. país. Con el deseo de informar controlado por la Rerum Nova Bajo el actual régimen economejor a nuestros lectores, e11 rum y la Fetraba. En realidad trevistamos mico, los políticos se confunden al señor Gondalo este problema de las libertan con los industriales más podero Sierra Cantillo, Secretario Geno sindicales está ligado al problema 50 DE AUMENTO DE SALARIOS ral de la el cual nos económico. Lo que pretenden los sos y comerciantes y llega a ser niuy dificil en determinado mohizo las siguientes man:iesta dirigentes del actual gobierno es mento averiguar en donde se seY PAGO DEL TRECEAVO MES ciones: dejar a la clase trabajadora des para el uno del otro. En los Es Nuestro Primer Congreso Na armada ante la arremetida de DEMANDAN TRABAJADORAS DE LA FABRICA DE tados Unidos, incluso, políticos, cional tiene una importancia ex los patronos, que pretenden salGALLETAS PRODUCTORA NACIONAL poderosos industriales y ricos cotraordinaria para la clase traba varse de la crisis explotando más jadora costarricense. Se reunira a los trabajadores.
merciantes se confunden intimaDebidamente asesoradas por el Noveno: Que la empresa tenga mente con los hampones, como Sindicato de Trabajadores de la siempre suficientes delantales ha sido el caso de Al Capone, Industria de la Harina de Here para uso de sus trabajadoras de Conllo y otros más, que lo mis dia, afiliado a la las manera que puedan cambiarse COTO 51 CONTRA PROYECTO mo elegian Presidente, Gober obreras de la Fábrica de Galletas cuando sea necesario.
nadores y Senadores, que levan Productora Nacional plantea. Décimo: Que el botiquín esté FASCIO taban fábricas, creaban redes co. ron un conflicto colectivo de ta bien surtido y que el Comité de merciales y dirigían al bajo mun rácter económico y social, cuyo Taller tenga una llave para uso Coto, Setiembre 1º de 1954 luchar con todas nuestras fuer.
do del crimen y del robo.
pliego de peticiones es el siguien de las trabajadoras.
zas contra cualquier proyecto Señor Director de Adelante En Costa Rica el gobierno es Undécimo: Que el patrón pafascista que se presente a San José.
utilizado por sus componentes, Primero Demandamos un au gue el medio salario cuando hay Asamblea, que a impedir a los para hacer negocios, sin impor mento general de nuestros suta incapacidad por enfermedad or Señor Director: trabajadores elegir los dirigenres tarles a éstos el desarrollo in rios en un cincuenta por ciento denada por el respectivo médico Con el objeto de que se le dé que les plazca en sus asambleas dustrial del país, ni el bienestar sobre ei salario mínimo egº de la Caja del Seguro Social y publicidad, le rtanscribo copia generales, y que atente contra del pueblo, ni nada por el est que actualmente devengamos. con vista de la correspondiente de la resolución tomada por os los derechos democráticos de los 10, como ellos dicen.
Fundamentamos esta petición en orden de incapacidad, de manera trabajadores de Coto 51, en re trabajadores y sus sindicatos.
Chalo Fascio está levantando que nuestros salarios son absolu que el trabajador reciba siem unión que celebramos el día 25 Por qué, señores diputados, si esa fábrica, porque le reportará, tcmente insuficientes para lienar pre el salario completo.
de Agosto del presente año, y la Rerum Novarum quiree afila según se informó, dos millones nuestras más imprescindibles neDuodécimo: Para evita: difi. que es el siguiente: dos no viene a los bananales a de colones al año en utilidades. cesidades.
cultades, pedimos que cuando la buscarlos y no los busca por me y el Banco Nacional de Costa dio de leyes? Qué clase de demoSegundo: Pedimos que en las empresa de un permiso para fal Señores kica le dió ese crédito, no si horas de labor de la tarde se nos tar al trabajo lo extienda por es Secretarios de la Asamblea Le cracia sindical es esa?
gislativa.
guiendo ningún plan de indus dé un descanso de quince minu crito.
Los señores diputados no deben trialización, sino para favorecer tos para tomar a. gun alimento.
Décimo. tercero: Pedunos que San José.
dejarse llevar por lo que quiera Señores Diputados: Serafino Romualdi dirigente a don Gonzalo.
Tercero: Proponemos una no se dé facilidades a todo el perLos trabajadores bananeros de Obrero Democrático. pero acAsí mismo el señor Fascio ludificación al horario de trabajo sonal de la fábrica para que to chó dentro de la Asamblea Le. de manera que la jornada diaria das las trabajadoras puedan a. finca Coto 51, en reunión que cionista de la United.
celebramos el dia Miércoles 25 De los señores diputados muy gislativa como un campeón por de lunes a viernes sea de nue prender todas las labores.
que se eximiera de impuestos a ve horas y la del sábado de tres Décimo. cuarto: Pedimos que de Agosto de 1954, acordamos atentamente, por los trabajadores la importación de su maquinaria horas; o sea, de lunes a viernes el patrón se comprometa a no de la finca firman: de calzado, no por principios ideo se entrará a las hs. y se saldrá despedir a ninguna trabajadora la empresa de un aguinaldo a Ramón Quirós Mena. Toribio lógicos, sino por intereses pura lo ias 12 hs. para volver a la sin causa justa legal durante la sus trabajadoras a fin de cada vendoza Castillo. Angel Mon.
año consistente en un mes mente económicos personales. una y media y salir a las vigencia del convenio.
de tiel Jorge Cerna y si.
luchó por elevar los aforos a la cinco y media y el día sáDécimo. quinto: Pedimos que saiario.
guen treinta y cinco firmas más materia prima para la fabrica bado se entrará a las siete hs.
ción de calzado, no porque esté para salir a las diez hs. Fundapensando en determinados princi mentamos esta petición en el hepios sobre política proteccionista cho de que esta era la costun:para el interés nacional, sino bre anterior en la empresa.
porque estaba pensando que hay Cuarto: Pedimos que las vaca una fábrica que se llama la Bilciones anuales se le dé a cada baina que produce esa materia una conforme cumpla las cinprima y que para sus propieta cuenta semanas de labor.
La Conferencia Latinoamericana de Mujeres ción sobre los Derechos de la Mujer y de la rios eso iba a ser un gran nego Quinto: Que el pago de los sa reunida en Río de Janeiro del 27 al 31 de Agosio Infancia, a fin de que sea reparada la injusta cio.
larios se haga media hora antes del presente, ha comprobado, mediante los infor situación que pesa sobre las mujeres trabajadoEn la fabricación de calzado de la hora de salida del trabajo. mes de centenares de mujeres delegadas que ras y sobre la infancia, situación igual en todas trabajan 10. 000 obreros. Estos Sexto: Que el patrón se com acudieron a nuestra Conferencia, que la reco nuestras naciones, y que constituye un crimen van a quedar en la calle una vez prometa a tener siempre sufr mendación hecha por vuestro organismo a los contra la vida humana.
que las fábricas importadas o por ciente materia prima para que gobiernos de nuestros países, sobre los derechos Las mujeres aquí reunidas manifiestan, ade: importarse controlen el mercado. no se suspenda el trabajo, y que y garantías que debe poseer la mujer trabajado más su desaprobación a la tentativa de excluir o es inevitable. Pero si los go cuando se suspenda por falta ae ra y el niño, ha sido absolutamente descuidada. de la Comisión de los Derechos de la Mujer, del fernantes no están pensando en energía eléctrica el patrón pa Nosotras, representantes de las mujeres de Consejo Económico y Social de la a nacer negocios personales, sino que siempre el salario completo. los pueblos de América Latina, hemos conocido la Federación Democrática Internacional de en el bienestar del pueblo, nos Sétimo Pedimos que la empre con profunda emoción, las declaraciones de los Mujeres, teniendo en cuenta que esa Organizaotros preguntamos. Qué medi se comprometa a dar buen centenares de mujeres que estuvieron presentes cior viene demostrando, por sus actividades, que das han tomado para evitar que trato a todas las trabajadoras. y que pertenecen a diversas organizaciones de defiende permanentemente los derechos de la esas diez mil familias se mue Octavo: Pedimos que el patrón trabajadoras en las ciudades y en los campos. mujer, que acaba de car pruebas, enviando una ran de hambre?
To niegue permisos para ir al La Conferencia Latinoamericana de Mujeres representante, en carácter fraternal a esta con Seguro Social y que el tiempo pide a esa comisión de tan alto organismo in ferencia de Mujeres Latinoamericanas.
servicios sea pagado por la ein ternacional que, en cumplimiento de sus gran atro presa no rebajando el tierno co des ideales y de su roble misión, reitere a 109 Sala de Sesiones, 31 de Agosto de 1954.
Este dosypento es propiedad de la Biblioteca Nadogobiernbegédeiza inesistema Nacional de Bibliotecas del ministerio de Cultura y juventud, CoBrisil. Río de Janeiro te: esa Mensaje de Conferencia Femenina del Brasil a la Comisión de los Derechos de la Mujer en la sa