darbo San José, de Febrero de 1954. ADELANTE a puun ENORME INDIGNACION. Viene de la página un precio máximo de tres colones setenta y cinco céntimos la libra.
mezclado con azúcar. Luego, se per cia, es preciso que se le ponga pre Hechos, no palabras, pide el puemite una violenta alza de los pre cio tope, usando como tal el que te. blo al Gobierno. El Gobierno ofreció cios de ese mismo café garapiñado. nía cuando se inició la última fase PROSPERIDAD. El pueblo prede donde resulta que la mezcla auto de la carrera especulativa. En pocas gunta. qué clase de prosperidad es rizada solamente beneficiará a los palabras, el pueblo reclama café a esta?
tostadores y, desde luego, a los beneficiadores de café.
Por mandato de la ley, los benefi TEXTO DEL. Viene de la página ciadores tienen la obligacón de ven der en la Bolsa del Café cierto por blicar este informe proporcionado por gún el convenio, no estarán sujecentaje de la cosecha anual. Si, como el destacado intelectual García Mon tos a los controles de cambio moacaba de ocurrir, sube su precio en ge. ADELANTE se apresura netario, pues según el artículo 11 el exterior, de lo que derivarán enor blicarlo por la gravedad del mismo. del título IV que se refiere a primes beneficios nuestros cafetaleros, vilegios e inmunidades los miemresulta absurdo que se les permita Recientemente fué firmado en bros de la Misión y sus dependenademás elevar los precios de las ter Managua convenio entre el cias mientras permanezcan en Nicerillas que venden en el mercado Embajador de los Estados Unidos caragua, tendrán derecho a imporinterno. De continuar las cosas asi, en Nicaragua, Mr. Thomas Whe tar, exportar, poseer y usar monecon los cafetaleros y los tostadores lan, y el canciller nicaragüense da de los Estados Unidos de Amécometiendo esta clase de abusos con doctor Oscar Sacasa, por medio rica y poseer y usar moneda de la la tolerancia del Gobierno, pues ocudel cual y a petición del Presi República de Nicaragua.
rrirá el absurdo de que nuestro puedente Anastacio Somoza, una mi El artículo 12 dice: Los miemblo, en lugar de ansiar el alza de sión del ejército de los Estados bros de la Misión serán inmunes de los precios del café en el mercado ex Unidos llegará a la tierra de los la la jurisdicción civil de los tributerno, deseé la baja.
gos, según los términos del conve nales nicaragüenses por actos u 0La cosa es seria, pues en estos mis nio, para cooperar con el Minis misiones originados en el desem mos momentos comisiones estatales terio de la Guerra, la Guardia Na peño de sus deberes oficiales. Los en los Estados Unidos están practi. cional nicaragüense y el de mejo reclamos de los habitantes de la cando investigaciones haciendo rar la eficiencia de la Guardia na República de Nicaragua originados campañas para conjurar el alza de los cional nicaragüense en materia de de actos u omisiones de los miemprecios del café. Los gobiernos de los entrenamiento, organización y ad bros de la Misión serán sometidos países latinoamericanos productores ministración.
al Jefe de la Misión para su disde café necesitan de todo el apoyo El acuerdo entró en vigor el posición apropiada. Los arreglos de la opinión pública de sus respecdía 18 de noviembre último cuan de tales reclamos por el Gobierno tivos países, para enfrentarse exito do ambos diplomáticos pusieron de los Estados Unidos de América samente a la presión yanqui contra su firma al pié del documento, el operarán como completa exonerael alza de los precios. En efecto, los cual en su título segundo, relativo ción para el Gobierno de los Estaimperialistas yanquis, que nos des a Organización y Personal el ac dos Unidos de América, y el miemplumaron de lo lindo durante la Se. tículo dice: la misión del Ejérbro de la Misión implicado de resgunda Guerra Mundial fijando pre cito de los EE. UU. constará de un ponsabilidades por daños originacios topes al café y a otros producJefe de Misión y del personal que dos de tales actos u omisiones. La tos mientras ellos nos vendían a predeterminen por mutuo acuerdo el determinación de si un acto u omicios exorbitantes sus productos in departamento del ejército de los sión se originó en el desempeño dustriales y agrícolas, están ahora Estados Unidos de América y el de deberes oficiales será hecha inconformes porque los precios del Ministerio de Guerra, Marina y por el Jefe de la Misión.
café han subido allá, después de eli. Aviación de la República de Ni Según el convenio, el Gobierno minados los controles de precios.
caragua.
de Nicaragua pagará todos los gasPero nuestro pueblo tiene que Según el artículo cada miem tos y sueldos en moneda americasentir verdadera indignación si los bro de la Misión servirá en ella na a todos y cada uno de los oficafetaleros no se contentan con los con el rango que tenga en el ciales y soldados, los cuales estabuenos precios on. mercado exte jército de los Estados Unidos, pe rán exentos de todo impuesto.
rior, sino que procuren aprovecharse ro tendrá precedencia sobre todos Los informes llegados de Manapara vender caro el café de consumo los oficiales nicaragüenses de gua dicen que el lunes 18 de los interno.
gual rango, a excepción del Co corrientes llegarán por vía aérea La cosa es seria porque el café no mandante de la Guardia Nacional los primeros oficiales en total de una bebida de lujo en nuestro de Nicaragua. y por el artículo 54 y que antes de febrero llegarán país. Ha sido por tradición la bebi 10 cada miembro de la Misión 700 soldados escogidos, al Puerto da nacional, la bebida de todos los tendrá derecho a todos los bene de Corinto, a bordo de un barco los Regla de la Marina de Guerra de los Escosas siguen como van los pobres no mentos de la Guardia Nacional de tados Unidos.
podrán ya beber café ni aun gara Nicaragua provean para oficiales piñado.
y personal subalterno nicaragüen(Tomado textualmente de EL El pueblo pide, el pụeblo exige, se de rango correspondiente.
DIARIO DE HOY, de San Salvaque se ponga voto al alza del precio Los miembros de la Misión del dor, El Salvador, de fecha 14 de del café. Como primera prova enero de 1954. es costarricenses, ricos y pobres. Si las ficios y privilegios qu Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.