San Jose, 27 de Diciembre de 1953 seDEJAR LA tar dos casos latinoamericanos, el ca (Viene de la Página dos) mino que antes señalara México, que el esbozado por el Presidente Figuela Planta de La Garita estará en distribuir y vender su corriente, se res.
producción al terminar la presence cederá nuevamente la fuerza a la Bond En un artículo publicado por el Administración, es decir, en 1957, y and Share para que la revenda, y señor Figueres sobre inversiones exluego, dos años después, podrá es así seguiremos interminablemente ha tranjeras dijo que Costa Rica pretar en producción la Planta que se ciéndole el caldo gordo al trust eléc fiere la negociación a la lucha. Si construya sobre el Rio Reventazón trico a base de intensificar la ex el camino de la negociación es el Abordando el aspecto financiero plotación de nuestro pueblo.
que él expuso en su discurso del del plan, el señor Figueres expresó decimos que interminablemente, viernes, le aseguramos al señor Preque el Instituto Costarricense de porque como reza la frase primera sidente que se equivocó, que el puelectricidad necesitará un capital de que insertamos textualmente, el se blo de Costa Rica prefiere, por duunos 200 milones de colones. Para ñor Figueres piensa que la compra ra que sea, la lucha a la negociaproporcionárselos, el Estado deberá de las plantas y redes de la Bond ción. No hay tercer camino, el únipresupuestar una partida anual de and Share se hará a su tiempo PE co camino para resolver el problema cinco a siete millones. En esta forma RO EN FORMA COMERCIAL CO eléctrico, el que hay que abordar con el señor Presidente calculó que a lo RRECTA, SIN EXPROPIAR POR LA determinación, es el camino de la nalargo de 20 años, el Instituto tendría FUERZA, SIN CAUSAR NINGUNA cionalización. Con paños tibios. ya el capital que necesitaba para o PERDIDA LA COMPAÑIA NOR ñor Presidente Figueres, no se llega perar.
TEAMERICANA QUE AQUI OPERA. a ninguna parte.
Al referirse a la cuestión de co Cuando la hora de la compra llegue, mo se va a distribuir la corriente si es que por el camino señalado por que se produzca en la Planta de La el señor Figueres llegara algún día, Garita dentro de cuatro años, el entonces el trust cobrará como pedir METIDOS EN UN ZAPATO.
señor Figueres dijo claramente que a Dios y, o no podemos comprar porno había más remedio que vender que no tenemos tanto dinero como. Viene de la Página uno)
a las Compañías parte de la fuerza, la Compañía pide, o se pagan sus yara éstas a su vez se la revendie plantas tan caras, que el Estado, den éste periódico estaba haciendo caman a los consumidores josefinos, ya tro de 20 años o más, se verá preci paña contra dicha Conferencia. Dos que el Estado no cuenta en San Jo sado a vender la corriente a un pre días después de hacer esta publisé con red propia de distribución cio más alto que el que ahora co cación, que posiblemente les orde fuerza eléctrica.
bran las Compañias.
denaron en la Embajada Yanqui, aparecen en La Nación. con títuLa sintesis de este discurso, que En dos platos, el señor Figueres delos a tres columnas, las declaraciodebe haber llenado de regocijo a jó para las Calendas Griegas la nanes del Vice. Ministro de Relaciolos magnates de la Bond and Share, cionalización eléctrica, y propuso un nes Exteriores Fernando Fournier, Ja podemos hacer como sigue: durar plan a largo plazo de negocio ilimihechas en Washington, que en suste los cuatro años de la Administra tado para el trust eléctrico. Incluso tancia están contenidas en la sición Figueres el Estado no se mete no dijo una palabra el señor Presiguiente frase: Sería una farsa ir rá en absoluto con la Bond and Share, dente, aunque fuera para tranquilizar a Caracas.
es decir, no habra nacionalización ni a los oyentes, del asunto de las tarHabrá que esperar a ver si los nada semejante. Las tarifas seguirán as Lo único que dijo fué que men de la Liga Anticomunismás altas de como están, pues el Costa Rica tiene una de las tarifas ta acusan al señor Fournier y de trust eléctrico las subirá al entrar en más bajas de servicios eléctricos. Es carambola al gobierno de Figueactividad la Planta termoeléctrica. decir, abrió el camino para justificar res, de comunista. por estar conCuando, dentro de cuatro años, el nuevas alzas.
tra la farsa de la Conferencia de Instituto Costarricense de Electricidad Caracas. termine la Planta de La Ga Desde ahora nos adelantamos a prerita. la mayor parte de la fuerza que venir que Costa Rica no seguirá el produzca se le venderá al trust para largo, penoso, y casi podríamos deque éste la revenda a los consumido cir, infructuoso camino enunciado por APOYAMOS res nacionales. De manera que el el señor Presidente Figueres. En veinpueblo costarricense será sometido te años, en menos de veinte años. Viene de la página durante los próximos años a un ré pueden ocurrir muchas cosas. Puede gimen de gran economía para darle al ser que el pueblo soporte durante los se toma en cuenta que si fracasan los millones que necesita para próximos cuatro años que las cosas las negociaciones con la Compañía, financiar la Planta de La Garita. discurran por la senda marcada en de hecho el país estaría abocado para luego cederle la corriente a la su discurso por el señor Figueres, un rompimiento, no sólo con la ComBond and Share para que aumente pero no aguantará veinte años por ese pañía Frutera, como sería natural, sisu explotación de los consumidores camino.
no con el Gobierno Norteamericano.
criollos. Más adelante el Estado some La nacionalización eléctrica será un Nuestra tesis es que la United deterá a nuevas economías al pueblo de hecho mucho antes y a mucho menos be someterse a las leyes del país, y Costa Rica para financiar la Planta costo de lo que pretende el señor Fis nada más. El Departamento de Essobre el Río Reventazón, pero como gueres. El pueblo preferirá el cami tado debe estar fuera de las relaciopara entonces (1959) el Estado tam no corto, valiente y combativo, de del Estado con las Compañías poco contará con redes propias para Guatemala y de Bolivia, para sólo ci norteamericanas.
a nes Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.