ADELANTE San José, 13 de Diciembre de 1933 Alianza Femenina Guatemalteca dirige vibrante mensaje a las mujeres de su patria Reproducimos a continuación el texto de ese importante documento SOLIDARIDAD con la juventud y el pueblo de Cuba es resa la MENSAJE LAS MUJERES de nuestra vida al noble trabajo. ganen igual salario que el hombre GUATEMALTECAS de examinar los problemas de la cuando realicen trabajo igual; Un gran acontecimiento ha reumujer, del niño y de nuestra pa Porque las mujeres que viven nido por primera vez a cientos de tria. Abrigamos la intima convic de un pequeño comercio gocen de mujeres de todo el país: El Congreción de que el fruto de nuestro la protección y ayuda del Estado; so Nacional de Alianza Femenina trabajo no caerá en el vacío. Cree Porque las mujeres que han coGuatemalteca. Nos sentimos felices mos que nuestras resoluciones pue ronado estudios profesionales tende haber entregado intensas Horas den ser bien acogidas por las mu gan iguales oportunidades que el jeres guatemaltecas, que despier hombre para el trabajo y obtentan ahora a una nueva vida, la de gan una justa remuneración por fienden y aspiran a hacerla mejor. sus servicios; Las Delegadas a nuestro gran Porque el ama de casa sienta congreso profesamos diversos cre pronto el alivio del abaratamiento dos religiosos y tenemos diferentes del costo de la vida; ideas políticas. Pero hemos podido Porque es Estado impulse la trabajar unidas.
construcción de más viviendas poEntre las delegadas al Congreso pulares escuelas, y hospitales, y habían mujeres campesinas, obreamplie la asistencia para ninos y ras, amas de casa, profesionales, mujeres trabajadoras; El movimiento democrático de Cuy, sin embargo, hemos podido traPorque los niños gocen cada vez ba está siendo objeto en estos mobajar en unidad.
de más amplia protección, de más mentos de una intensa persecución La unidad, el trabajo en común, medios de diversión sana y educapor parte del actual gobierno del Gepese a todas las diferencias, es la tiva, de mayor cuidado para su neral Fulgencio Batista, producto de gran lección que deja a la mujer salud y desarrollo; un golpe de Estado militar. Así io guatemalteca el Congreso de AlianPorque se otorgue el derecho de za Femenina.
voto a la mujer analfabeta; muestran los hechos siguientes.
Lo hemos conseguido porque nos Porque a la mujer guatemalte.
Las organizaciones juveniles y estudiantiles democráticas han sido lanunen necesidades y aspiraciones ca no se le discrimine, sea tratacomunes: da con consideración y goce de zadas a una situación de ilegalidad, sus dirigentes perseguidos y algunos Nos oponemos vivamente a que igualdad ante la Ley; encarcelados.
los horrores de una nueva guerra Nos unen, pues, los ideales de!
Ha sido asaltada la Universidad de mundial vengan a violentar nuprogreso, de la democracia, del bienestar de la independencia paLa Habana y detenidos varios diritra vida y a arrancarnos a nuestros gentes de la Federación Estudiantil seres queridos. Deseamos que las tria, de la paz. Nos une el deseo de forjar para nuestros hijos un Universitaria, entre ellos su presidisputas entre las naciones sean re futuro mejor.
dente Sr. Joaquín Pelaez, violando sueltas sin recurrir a la violencia todas las que abriguen iguaasí el gobierno la Autonomía Unisino por medio de negociaciones y versitaria.
acuerdos que salvaguarden la paz les aspiraciones las invitamos a uLos locales de organizaciones juvey fortalezcan la amistad entre tonirse, a ingresar en Alianza Femenina Guatemalteca si lo desean niles como la Juventud Ortodoxa. dos los pueblos; oa luchar juntamente con nosola Juventud Socialista. Agrupación Queremos que sea respetada la tras.
Cultural Nuestro Tiempo. y otras, soberanía nacional y el derecho de Lo importante es la unidad. Lo han sido asaltados por las fuerzas nuestro pueblo a decidir en sus escencial es ponerse de acuerdo en gubernamentales y destruidos sus mo propios asuntos sin la intervención cuanto a qué cosas podemos defenbiliarios.
extranjera; der unidas.
La casa del conocido líder juvenil Aspiramos a que Guatemala pro Mujer trabajadora, ama de caFlavio BRAVO, vice presidente de grese, reafirme su democracia y sa, profesional, madre, novia, o esla Federación Mundial de la Juven llegue a ser un hermoso país prósposa: sean cuales fueren vuestras tud Democrática, fué allanada por la pero e independiente.
creencias religiosas u opiniones popolicia y destruida su biblioteca.
Luchamos porque la tierra y el líticas, a vosotras se dirige nuesEl destacado intelectual Juan MA crédito lleguen también manos tro llamamiento: RINELLO, miembro del Consejo Mun de las mujeres campes nas: dial de la Paz, es objeto de una intenPorque las mujeres trabajadoras PENSAD QUE LUMINOSO PORsa persecusión y ha sido despojado de gocen realmente de las noteccios. VENIR PODEMOS FORJAR UNIsu cátedra que ha servido durante 20 nes mínimas que establere el Có DAS!
años.
digo de Trabajo, por la ampliación. Pasa a la Reákmento es prop dimento es propiedad de la Bifholeca Nacionar lagdelobrehonrı2ahederzienda vizacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Cataa tenala, 28 de Nov. de 1953.