San José, 29 de Noviembre de 1953 ADELANTE HAY NO HAY (Viene de la Pág. 1)
Protesta ante Ministro de Agricultura en Co. esté tan anciosa de renegociar sus contratos en Guatemale de la Federación de Trabajadores de Puntarenas contra hido a la presión iniciada por los comunistas, y que, por otro lado se permiso a japoneses para pescar camarones nantenga tan opuesta a hacer concesiones básicas en otros lugares De nuestro corresponsal en Pun Nos sorprende que tan recien La verdad. comenta el Presidentarenas recibimos la siguiente copia instaurado el nuevo gobierno se de la carta de protesta dirigida por to de la United. es que la Compaden esta clase de permisos, cuanfia, después de haber entrado la Federación de Trabajadores de do en su mensaje el Sr. Presidencentrato de participación de las gaesa provincia al señor Ministro de te manifestó categóricamente que nanciascon el Gobierno de Crsta Agricultura e Industrias cont: a la se abogaria por restringir la interRica y otros países, afreciose a ejecuautorización a pesqueros japone vención de capitales extranjeros en ses para la pesca de camarones: nuestra tar el mismo tipo de contrato con industria. Consideramos Guatemala. El Gobierno de Guatema. Puntarenas, 22 de Nov. de 1953 que la forma de abaratar el mala se ha negado a entrar en negociarisco, que es un alimento básico Sr Ministro de Agricultura e ciones para tal contrato.
para el pueblo, seria que el GoIndustrias Como el señor Redmon le ha quebierno prestara ayuda efectiva a don Bruce Masis rido enmenoar la plana al señor las pequeñas empresas pesqueras San José Grudson, ADELANTE le va existentes, que con sacrificio.
exty mendar la plana al señor Redmon.
Señor Ministro: lentía luchando con sus limitados Conviene señalar que la Co.
La Federación de Trabajadores recursos económicos, estos ciudabajo la administración de don Ot:12 de la Provincia de Puntarenas y danos han podido mantenerse en Jlate, para evitar el tener que pagar sus Sindicatos afiliados, protestan pie.
un alto porcentaje de impuestos screspetuosamente ante Ud. por el Del Señor Ministro con torta tre la renta al Gobierno de los Esta permiso concedido a los barcos ja consideración, dos Unidos, concedió pagar al Gobier. poneses para que pesquen en nuesmo nuestro el 15 por ciento de las tras aguas, pues consideramos que ANIBAL VLLALOBOS ptilidades que ella misma reportaca.
con el material de pesca con que Srio. General de la Federación Como se ve, en esta participació cuenta esa gente pronto terminaJOSE RUIZ CABALCETA hubo un negocio de la Compan a.
rán con los bancos de camarón Srio. General del Sindicato de la Por otro lado, la Co. obtuvo existentes, poniendo en serio peIndustria del Calzado ambio de la piltrafa que le concedia ligro a cientos de trabajadores poral Gobierno de Uiate, entre muchas teños, cuyo único trabajo es la JUAN GUERRERO ventajas, las siguientes: integrar pesca de la cual han vivido todo Srio. de Actas del Sindicato de su sistema de contratos vigentes el tiempo.
Trabajadores de la Madera con la Compañía Bananera de Costs la United Fruit Co. a ronalmente. Ven en él un radical r? fundio de la Co. ésta no estaChiriquí Land Co. que explota lis igroso. agrega el siguiente: ría dispuesta a hacer aquí la meplantaciones de la Región de Puert mentario Mr. Yedmond: Nosotros nor concesión.
González, entidad jurídica que anius 30 consideramos que exista una. En nuestro criterio, si las demansarecia de contrato y que estaba en Ituación delicada entre la Compara das básicas del Gobierno de Figueres uesta, por tanto, a ser erradicada y el Presidente Figueres. Hemos te no son alteradas, la United no en cualquier momento que el Go nido conversaciones cordiales con el derá fácilmente. Así las cosas, crebierno io quisiese, sin riezgo de con Presidente Figueres en dos almuerzos emos que es un error no tener bien Slicto legal alguno. 2) prorrogar us celebrados en Nueva York y en Cos informada a la opinión pública, no contratos existeatae.
ta Rica antes y después de su elec prepararla para la eventualidad, que En resúmen, la Co. realis ción, y él mismo ha dicho pública es una gran probabilidad, de que la un nuevo y brillante negocio a ex mente en varias oportunidades que él United se niegue a conceder lo que pensas de los intereses nacionales es se complace con la actitud de la Cia. se le pide. Sólo que el pueblo, en lo que Mr. Redmon llama darnos y su buen deseo de discutir asuntos actitud combativa, respalde al Gobierparticipación en sus ganancias. NU de interés mutuo.
no, podrá este obligar a la United is de extrañar, por supuesto, que En nuestro concepto, tanto el señor a ceder Gobierno de Guatemala se negara Presidente Figueres como Mr. Red Por su parte, Mr. Redmond cree negociar un contrato de esa natu mond están escondiendo la verdad. que diciendo que hay armonía enaleza.
El señor Figueres cree que declaran tre la Compañía y el Presidente Continuando el comentario al ar do que se complace con la actitud Figueres, este motrará razoticulo insertado en e: New York de la Compañía. va a conseguir lo nable en sus demandas. Por razoTimes. agrega Mr. Redmon: M: que no conseguiria planteando fun nable entienden los personeros de rudson dice que alguna parte de a conflicto franco, pero en el fondo, las compañías imperialistas estar dis.
culpa de la delicada situación cua sabe que la United moverá todos los puesto a capitular, a negociar con baexiste entre la Compañía y Figue hilos posibles para regatearle conce en piitrafas que no alteranen es, debe atribuirse a la actitud de siones y no deja de darse cuenta nada el cuadro de explotación COmuchos de los funcionarios de sin la firme resistencia de Guatema lonial que la Co. mantiene en Compañia contra el Presidente per la y la expropiación allá del lati sus plantaciones.
Rica y cese se Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.