6 ADELANTE San José, 25 de Octubre de 1953 También pueden ejercer una tiranía los cuerpos legislativos Dice el Príncipe de las Letras Americanas. Sanín Cano, en carta dirigida a don Otilio Ulate sobre la proscripción del raíz de la ilegalización del Par las dictaduras y los despojos no necetido Progresista Independiente días sariamente tienen que ser ejercidas antes de las elecciones últimas, el por un sólo hombre, sino que lo puegran escritor colombiano, Sanín Ca den ser incluso por los cuerpos leno Príncipe de las Letras América gislativos, como es el caso de Costa nas. se dirigió al señor Presidente Rica.
de la República, protestando por lo que él consideró la negación más La carta de Sanín Cano dice descarada del sentido elemental de textualmente: las democracias.
El señor Presidente de la Repúbli Popayán agosto 12 de 1953 ca contestó a Sanín Cano quitándose Excmo. Sr. don culpas sobre la referida proscripción Otilio Ulate.
de dicha partido e incluso llegó a San José, Costa Rica calificar de demonios del odio a los diputados y demás dirigentes políMuy ilustre y apreciado señor: ticos que promovieron tal proscripción. El señor Ulate le alegó al gran Doy a su excelencia las más exSanín Cano que él como Presidennte presivas gracias por su importande la República no tenía más remedio tísima carta, del veinte de julio que sancionar la ley, pues de lo con y por el documento oficial que la trario su actitud hubiera parecido un acompañó.
desacato a la Asamblea Legislativa. Su argumentación con respecto Sanin Cano en carta que reproduci a la norma constitucional me pamos a continuación, por su gran va rece digna de respeto. No se que lor histórico, como documento acu decir respecto a no usar de su sador de hondo espíritu democrático, derecho de abstenerse de sanciomanifiesta que la actitud del señor ar una ley injusta y a todas luUlate fué una actitud dictatorial, pues ces contraria a la equidad democrática. La dictadura y el despotismo no son siempre privilegio, o hechura de un hombre. También pueden ejercer una tiranía los cuerpos legislativos. Ea Costa Rica los legisladores se contaron y veían que podían acudir al recurso de las dos terceras partes para anular a sus adversarios. Podrán haber dicho que basta la mayoría de dos, porque no puede haber mayoría de uno. Esa ley es una maeiobra indigna y contra ella tiene derecho a reaccionar todo ciudadano víctima de su presión.
Negarle a la tercera parte de un Nación digna el derecho de ejercer la función legislativa es la negación más descarada del sentido elemental de las democracias.
Todo esto procede de la idea di.
fundida sin habilidad, pero Co12 marcada intención, de que el comunismo es propaganda provinen.
te de Moscú, como si no existiera una literatura de siglos, una filo sofía fundada en el pensamiento de pensadores como Platón, Bacón, Tomás Moro, Babeff, Kropotkin, Marx y otros mil. Sin olvi.
dar que una propaganda no menos intencionada proviene de más cerca en contra del comunismo. Esa si tolerada y sostenida constitucionalmente por los gobiernos.
Yo admiro su adhesión a las formas legales. No critico su leal entendimiento de los deberes del go bernante constitucional pero ante una maniobra antidemocrática y claramente opuesta al sentido de la equidad, usted hubiera usado de la maniobra de la dilación yo hubiera dicho que ted estaba al lado de la democracia, de la verdad y la justicia aunque, tal vez, estuviera evadiendo el cumplimiento de una ley debiuna mayoría dictatorial.
Le repito mis agradecimientos y le renuevo mi admiración a su respeto de la ley.
f) SANIN CANO Una solución que no resuelve nada no Han estado informando los diarios ble mendigo en las calles de esta de las medidas tomadas por la poli ciudad capital.
cía para terminar con el desagrada Claro está, con que el espectáculo ble espectáculo de los mendigos en no sea presenciado por un extranjero San José. Algún genio oculto debe ya está resuelto el problema. Sí; rehaber en las esferas oficiales para suelto el problema para quienes lo que aconsejara la más ingeniosa so único que les interesa es ocultar a sus lución al problema que a ser huma ojos de los visitantes la enorme canse le podria haber ocurrido: en tidad de mendigos que existe en Coscerrar a todos los mendigos.
ta Rica, pregonada al mundo entero algún diario comentó: esto como un país próspero y feliz, como más urgente ahora que se acerca el una democracia en donde no existe zraspaso de poderes y que con ese el problema de la miseria popular.
motivo vendrán muchos extranjeros Además la toma de posesión a nuestro país, pues no conviene a del señor Figueres no se verá deslunuestro prestigio de país culto y ci cida por el repugnante espectáculo vilizado que esos señores presencien de los mendigos. Así podrán hacer el triste espectáculo de tanto misera una digestión tranquila uses da a Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.