2 ADELANTE San José, de Setiembre de 1953.
Perú es hoy hoy un un presidio inmenso Actualmente hay prescs más de 300 dirigentes obreros y políticos comunistas y apristas a Fiel a su línea de conducta en la defensa de los derechos ciudadanos y de la libertad para que las clases trabajadoras puedan ļorganizarse y luchar por mejorar sus condiciones de vida, ADELANTE publica en esta edición una terrible denuncia sobre los métodos reinantes en las prisiones peruanas para con los presos políticos y sindicales. La información la hemos recibido de la Confederación General de Trabajadores Costarricenses, que a su vez la recibió del Comité de Resistencia Sindical de Perú.
Los siguientes son párrafos textuales tomados de una carta enviada a la Central Obrera Boliviana por el Comité de Resistencia Sindical del Perú pidiendo su voz de apoyo y de protesta y demandando la solidaridad y la protesta de todas las Centrales Obreras realmente libres y revolucionarias del Continente. Aparte de los métodos de apresamiento bien conocidos (Ruptura a puntapiés de las puertas de los domicilios obreros, extracción de los dirigentes a puñetazos y patadas hasta los carros policiales, todo a media noche. conocemos ahora detallad!
mente los interiores del interrogatorio científico (así lo llama la policía. En primer lugar, se lleva al preso a una sala donde cuatro o cinco agentes de investigación lo tratan amablemente, hasta le ofrecen cigarrilos y le ruegan que declare los tenebrosos planes de Moscú. Si niega saber, se le pasa al segundo grupo. en el cual ya empiezan a surgir amenazas veladas y en el tercer grupo empiezan los insultos, empujones, y la descripción de horrores interminables para el porfiado. En el cuarto grupo (ocho o nueve soplones de los más corpulentos, especialmente aleccionados) ya no hacen preguntas. Simplemente se limitan golpear al preso de pies a cabeza con trozos de manguera rellena y pa.
los parecidos a los bates de beisbol.
Naturalmente, los lugares preferidos son las costillas, la espalda y los órganos genitales. Si el torturado sigue callado a los dos o tres días le repiten la dosis, y cuando parece que es imposible sacarle nada, se limitan rala) por un orificio que también redactar una confesión plena es el único respiradero. Al salir de de las conspiraciones en que ha allí el hombre no puede caminar, tieintervenido el apaleado, y a indicarle ne que arrastrarse. La lobera es escuetamente que firme. Si se niega, una cueva semi. submarina a la cual se repiten las sesiones de golpes, son arrojados los presos, que deben que generalmente duran una hora por permanecer trepados en las rocas salo menos. La incomunicación se ha lientes, pues el piso está completace forzosa para que los detenidos no mente cubierto de agua de mar, informen a sus familiares de esos más de medio metro según la marea.
tratos y trascienda al exterior. No es de extrañar que los soplones Aparte de los tratamientos con gaperuanos hayan adquirido cierta téc rrotes, los encierros en el cajón banica en la tortura, por cuanto en jo la ducha, etc. los del hacen cada prisión hay un cuerpo de ofi gala de sus métodos psicplógicos ciales de la Guardia Civil Española, colocando a los obreros bajo los haMiembros de la Misión Policial de din ces de luz de potentes reflectores cho país. En cada prisión peruana durante horas y aturdiéndolos con también tenemos, y no podía faltar, preguntas y acusaciones, enseñándoun equpo de agentes del de los les rimeros de fotos y documentos Estados Unidos. El preso, una vez conspiratorios. ordenándoles idenfotografiado y fichado meticulosamen tifiquen a sus compañeros de complot te por la policía peruana, pasa in y denuncien a los que siguen en limediatamente al donde se vuel bertad, alternando con generosas oferve a fichar y fotografiar.
tas de puestos gubernamentales en caso de convertirse en delatores. Hay otras variedades de métodos.
Termina la carta del Comité de ReI sistencia Sindical del Perú, con un Por ejemplo, a los más empecinados que ya han pasado por la prueba del patético llamamiento a la solidaridad apelamiento, los meten a una especie continental en defensa de los derede cajón con orificios para sacar las chos humanos y de las vidas de quiemanos y la cabeza, y de cierta estanes están padeciendo tan brutales torturas.
tura como para que el torturado no pueda enderezar completamente las Este es el gobierno democrático rodillas ni doblarlas del todo, so pe de Odría. Esa es la verdad terrible na de quedar estrangulado por los de las prisiones en que cientos de bordes de la madera. Un cepo oripresos arrastran sus vidas en medio ginal que es muy superior a los de la de torturas y vejaciones criminales Edad Media. Este cajón se coloca manos de agentes de la Falange debajo de un baño de ducha el cual Española y del Buró de Investigase deja abierto durante horas a veces. ciones Federales (F. de los EsEl preso, que permanece así duran tadou Unidos. ellos ha encomendate días sale completamente tullido y do Odría la tarea infame de tortuatacado de reumatismo.
rar ciudadanos peruanos en el mis los que han pasado estas prue mo suelo peruano. Recurrimos a bas, los envían a las islas del Fron la Central Obrera Boliviana, que atón, frente al Callao, donde prosegui grupa en su seno a todos los obrerán las torturas intermitentes, utili ros, campesinos y estudiantes orgazando pricipalmente los viejos mé nizados y por su intermedio a todo todos heredados de las dictaduras de el pueblo de Bolivia, así como recuSánchez Cerro y Benavides: la pa rrimos y demandamos la solidaridad rada y la lobera. La Parada es y la protesta de todas las Centrales un cajón parecido a un féretro pues Obreras realmente libres y revolucioto verticalmente, en el cual se intro. narias del Continente, para que se duce el preso durante 15, 20 o 25 frene la criminal tortura que sudías, sin salir absolutamente para na fren los dirigentes sindicales peruada. pasándole la comida té a hos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
sopa