DEFENDEREMOS ESTE PERIODICO ADELANTE en todo momento los derechos del pueblo costarricense y la soberanía nacional.
se opondrá a toda medida contraria a os intereses de las clases desposeídas.
Semanario Independiente Director: RODOLFO GUTIERREZ Año II NO 63 San José, Costa Rica de Setiembre de 1953.
VALE 25 CRECE EL DESCONTENTO en la Zona Bananera LA UNITED FRUIT LOS TRIBUNALES DE TRABAJO SERAN LOS UNICOS RESPONSABLES DE LO QUE OCURRA Es necesario denunciar ante la opinión pública, cada vez más claro y más alto, que los trabajadores del banano vienen siendo víctimas de un constante engaño, que los tiene que conducir inevitablemente y sin su culpa, a una actitud decisiva, por ilegal que esa actitud sea de acuerdo con la ley escrita. Será necesario tambien estar repitiendo la historia del actual conflicto obrero.
patronal en la zona bananera, la historia de la altaneria de la United Fruit Co, frente al país, y frente a sus trabajadores y la historia de la actitud negativa de los tribunales de trabajo. Porque a la hora de sentar responsabiliadades, es necesario que cada quién asuma el lote que le corresponde en esas responsabilidades.
Nunca había sido posible plantearle a la Compañía un conflicto económico. social y llevar a sus personeros ante los tribunales de trabajo para discutir y resolver en esos tribunales las demandas obreras, en forma colectiva. La actitud de la Compañía ha sido siempre negar la personería legal del sinditato obrero, tratar individualmente con sus trabajadores la demandas por preaviso y auxilio de cesantía, pero oponerse al derecho del movimiento obrero costaricense a llamarla a conflictos colectivos y a la firma de convenciones colectivas de trabajo. Todo su empeño ha sido eso: destruir la organización sindical, o por medios legalistas o por por me. Pasa a la página La y la Oduber esbozó puntos REVISION celebrarán conjuntadel programa del mente un acto el 15 Nuevo Gobierno de Setiembre El señor don Daniel Oduber, alto personero del figuerismo, fué enLa Confederación General de de Salarios en la Agricultura trevistado en un programa radiofóTrabajadores Costarricenses y la nico, sobre importantes puntos de la Alianza de Mujeres Costarricenses Planteada ante el Consejo Nacional política del nuevo Gobierno. Lamense preparan para celebrar conjun de Salarios por 360 jornaleros tablemente no pudimos escuchar su tamente un acto público el próxide Turrialba.
entrevista, pero sí leímos el resúmen 15 de Septiembre. Rendirán de la misma que publica La Prensa homenaje al 1320 aniversario de la El lunes 31 de Agosto del año Libre del martes primero del coIndependencia Nacional, el 150 afueron presentados al rriente. Creemos de interés hacer un niversario de de constitución de la Consejo Nacional de Salarios diez comentario de dicho resúmen, haC. y al 10º aniversario de memoriales suscritos por 360 jor ciendo la reserva de que es posivigencia del Código de Trabajo. naleros agrícolas de Turrialba, que, ble que cometamos errores de interrespondiendo a un movimiento di pretación, en vista de no tener El acto está sief. do cuidadosa rigido por el Sindicato de Traba mano todo el texto de disertamente preparado a fin de que re jadores agrícolas de la localidad, ción.
sulte un gran éxito. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizanoſ (drsaeeNaciệpal deBiblioteca del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Pasa a la página 7)
mo en curso a su