REPERTORIO AMERICANO 319. En 1922 volvió a reformar la Constitución parse vivos de La Rotonda, firmaron, bajo llegue la hora de la justicia; pues hay que y a separar la presidencia del comando del juramento, una declaración que fue publi tener fe en la justicia humana y divina, ejército. El Congreso lo eligió Presiden cada en El Tiempo de San Juan de Puerto ya que el hecho de que alguien ascienda, te, pero Gómez declaró, con la más cómica Rico el 10 de agosto de 1930. Dice así: como ha ocurrido a Norte América, signifimodestia, que no podía aceptar otra vez ca una ley ineludible; el descenso, y en Por orden de Juan Vicente Gómez se les el alto honor; se contentaba con el simple aplica, a seres humanos, sin previo juicio ni tonces. Dios dira; al fin y al cabo, no comando de las fuerzas. El Congreso sa oportunidad para defensa, hierros de 30 a 100 hay pueblo que permanezca eternamente en tisfizo sus deseos. El muñeco Dr. Juan libras de peso, en juegos de uno, dos y tres la edad paleolítica; ya avanzaremos en la Bautista Pérez, fue nombrado Jefe del Ejehierros. La resistencia física de muchos de civilización. En la grandeza material de los hombres no soporta esta pena más que cuitvo para el periodo de 1929 1936.
unos pocos días. se produce la gangrena, aquel país, está ya incubándose precisaV y se sufren dolores de tortura inenarrable, y mente con su conducta, el germen de su el prisionero pasa de la cárcel al cementerio. decadencia.
El testimonio que rinden acerca de las Los estudiantes universitarios, en redor de Entre tanto, nosotros no debemos sino torturas a que se les somete en las cárceles, quinientos, han sido condenados por Gómeez a es voluminoso y de igual terror de parte de tener un pensamiento central: el trabajo; trabajos forzados en las carreteras. Les falta los presos políticos (cuyo número se calcula ropa, sufren hambre, cargan cadena, y cae afirmando nuestra cultura, dándole perfiles en 000 actualmente) que están aún en sobre ellos el látigo del verdugo.
De propios, profundos, inconfundibles.
esta manera, aun cuando seamos Cristos, La Rotonda de Caracas y en los antiguos Cuando el norteamericano a quien he como Gandhi, un dia surgiremos limpios castillos de Maracaibo, San Carlos Puer mencionado, Mr. James Welch, acudió de las inmundicias que nos ha echado encito Cabello; de parte de las decenas de mi al Departamento de Estado, se le dijo: llares que trabajan encadenados en hacien Usted debió haberse quedado en esta su ma el coloso. Limpios a la libertad. Le abraza, das, en industrias, en obras porteñas, y patria, sin salir de ella; entonces no le huen carreteras; y de parte de los 100. 000 bieran ocurrido estas molestias.
Alfonso Fabila venezolanos arrojados al destierro. Decla Les dirá lo mismo el Departamento de ran unánimemente que a los prisioneros se Estado a los petroleros cuando la inevitales engrillan las rodillas con una barra de ble revolución estalle en Venezuela y los LIGA DE RECONCILIACION hierro que pesa, según el grado del castigo, cuidadanos, levantados en cólera, echen por (Fellowship of Reconciliation)
desde 15 hasta más de 100 libras, peso que suelo la estatua de Henry Clay, se venguen San José, Costa Rica, tienen que llevar mientras trabajan. Cuan de veinte y pico de años de una tiranía pro17 de Enero de 1931.
Señor Don do la Asociación de Abogados de Caracas tegida por el gobierno de los Estados Uniprotestó contra la matanza y el encarcela dos? Les dirá Mr. Stimson a los millones Muy distinguido señor: miento de estudiantes, fue disuelta y sus de dólares invertidos en Venezuela. Si Es bien probable que en el curso de este año miembros echados a prisión. Estaban en se hubieran quedado en esta su patria no el Congreso de los Estados Unidos trate de manera definitiva el proyecto de construcción de los sótanos de tormentos de La Rotonda le hubieran ocurrido estas molestias un canal interoceánico por Nicaragua. En redor de este asunto hay opiniones muy diversas cuando el ministro Sheffield hacía el elo. Oiga, Mr. Stimson! Por qué es non sancto que, en la América Latina, seria deseable crisgio de las libertades venezolanas! el trabajo forzoso en Liberia y sagrado en talizar. En los Estados Unidos pesa cada vez Cuatro prisioneros que lograron esca Venezuela?
más la opinión latinoamericana, y conviene el Congreso norteamericano pueda, para ilustrar sus deliberaciones y llegar a una conCarleton Beals New York, 28 de enero de 1931.
clusión que sea justa para con el continente contar con la opinión pública latinoamericana más esclarecida, sobre los siguientes puntos o coalesquiera además de esos que usted sugiera El Tratado Chamorro. Bryan: a. Validez de este Tratado. Interpretación de dicho Tratado.
Méx. 20 11 31.
do y pasa en la Habana, Santo Domingo, Cómo deben solucionarse los conflictos oriSr. Prof García Monge, Haití, Filipinas, Panamá, Nicaragua y ginados, con motivo de dicho Tratado, entre los Estados Unidos, por una parte, y las Redemás países nuestros. Juzgo, que no sopúblicas de Costa Rica, El Salvador y HonDirector de Repertorio Americano.
lamente nosotros, sino que, ningún buen duras, por otra?
San José, Costa Rica.
II. Un nuevo Tratado: americano que se precie de gente honesta, a. Se necesita o no un nuevo Tratado. Entre Querido Maestro puede justificar, ni hoy, ni nunca, la conquiénes? Si es necesario. cuáles deben ser sus punducta observada por los Estados Unidos tos esenciales con relación: En carta dirigida a mí el 15 de enero de Norte América, como no pueden justi1. los derechos y al bienestar de Nicaraguay los derechos y al bienestar de las otras próximo pasado, la Liga de Reconciliación, ficar el sucio despojo que a nosotros los Repúblicas de Centroamérica?
establecida en esa ciudad, me pide opinión mexicanos nos hicieron de Tejas, Arizona, III. Cuestiones generales: respecto al Tratado Chamorro Bryan; su Nuevo México y Alta California.
a. En vista de su importancia para todo el continente como via de comtnicación y transvalidez e interpretación y la manera de Es inútil, fatalmente inútil hablar. Esporte. debe el nuevo canal ser del dominio cómo deben solucionarse los conflictos que tados Unidos es tan poderoso, que los misexclusivo de los Estados Unidos de Norteel mismo ha originado en Costa Rica, el américa o empresa bajo el dominio intornamos yanquis no saben hasta dónde llega su cional? En este último caso. qué clase de Salvador y Honduras.
dominio internacional aconseja usted?
fuerza. Cualquier tratado que hubiera de Adoptada cualquiera de las dos alternatiEs tan escabroso esto, de por sí, celebrarse con la intervención de la vas arriba indicadas, debe fortificarse o no este nuevo canal?
parece necio lucubrar, puesto que todo es pública, equivaldría a dar legalidad a lo Qué estipulaciones deben establecerse refefuerzo tendiente a llegar a una solución que no puede tenerla nunca: nuestra esclarentes al tránsito por el canal? Cómo deben resolverse los problemas obrefavorable con la Casa Blanca, es algo más vitud El Senado Americano? Hum! Ya ros, y los del comercio que presente la consque imposible.
el mastro Caso, con acierto dijo: el yanqui trucción y mantenimiento del nuevo canal?
Además, es tal la repugnancia que el es un ilustre varón, el Senado es la bestia Repertorio Americano, semanario continental generosamente ha abierto sus columnas, haasunto me causa, que considero degradante mala.
ciendo suya esta encuesta, para la publicación de las respuestas que se reciban y de los doenpara la América nuestra, entrar en arre Es cierto que Grecia civilizó a Roma, y mentos e informaciones que puedan ilustrar la glos, y sólo admiten el empleo tradicional que ésta a Europa y Europa a la América opinión para formarse, juicio sobre estos problemas. Rogamos a Ud. dirigir su respuesta al y humano, de la fuerza bruta para con el del Norte y ésta debería hacer otro tanto Sr. Joaquin Garcia Monge, Director de Reperatracador internacional, y ello usted bien torio Americano, San José de Costa Rien.
con nosotros, pero mientras Estados UniDe usted con el mayor respeto, sabe, no se puede por la desigualdad de dos proceda de la manera tan hartera como por la LIGA DE RECONCILIACION, elementos con que uno y otra cuenta. lo hace, no nos queda sino, esperar, esperar Carlos Thomson, Es ignominioso, inicuo, lo que ha ocurri. triste condición de esclavos hasta que que Canales interoceánicos: Panamá, Nicaragua que me Seeretario en la América Latina. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica