180 REPERTORIO AMERICANO Canales interocéanicos: Panamá, Nicaragua plazada en los nuevos Dardanelos, y las minúsculas repúblicas de campesinos desCuatro palabras a los jóvenes norteamericanos tinadas a ser sembraderos de metralla, Dichas por conducto del Repertorio Americano todo porque la República del Norte fijo Jóvenes amigos: en ellas el lugar de su estrategia y cola Europa. El Istmo de Panamá ha sido locó bien lejos de sus fronteras los camLa Liga de Reconciliación, que es un ofrecido por el Gobierno de Colombia pos para la guerra por venir.
organismo internacional, y el Repertorio para este fin en los tratados existentes. Quienes perdimos el Istmo de PanaAmericano, que funciona como la revista El Istmo está a igual distancia de las má, leemos ahora a través de las cláude la América indoespañola, se preocu extremidades; y por esta causa podría sulas del llamado «Tratado Chamorro pan ahora en agitar las cuestiones rela ser lugar provisorio de la Primera Asam Bryan. la pérdida del Istmo de Nicativas al canal interoceánico por Nicarablea de Confederados de América. ragua. Si los Estados Unidos proceden gua y el asunto jurídico del llamado así fue siempre vista la América a levantar sus fortalezas en Nicaragua «Tratado Chamorro Bryan. El asunto Central como un puente de unión, como prevalidos de ese documento, no sólo tiene para ustedes tanto interés como un lazo de amistad, como la clave del darán un paso más en contra del depara nosotros.
arco de la paz, como el filo en donde recho de las naciones, sino que comproLa América indoespañola es un conse rompían los nacionalismos incompren meterán la paz del mundo, la paz de tinente pacífico desde el punto de vista sivos y se alargaban los soles de la América y la paz de ustedes.
internacional. Quitenle ustedes el inci concordia. hoy la paz nos está im Al proceder en esa forma, el Gobierno dente de la guerra entre Chile y el puesta por las circunstancias económicas, americano la entidad política lo hace Perú, que no fue sino una escaramuza, por las deudas, por los acredores, por en ausencia del conocimiento de ustedes, y no encontrarán en los ciento treinta las obligaciones y por los ricos: pero porque a ustedes la estructura econóaños que lleva de existencia causa bé entonces era una flor de la victoria. mica del Estado los pone desde la adolica digna de mencionarse en la historia. Qué fue de todo aquello? Ahí esta la lescencia en contacto directo con los Hubo en el siglo pasado las guerras ciAmérica Central convertida en los Bal problemas menudos de su oficio indiviviles, frecuentes como en ninguna otra canes de América: la guerra futura emdual. En las escuelas no se les lleva a parte del universo mundo, pero fuera la altura de las colinas en donde se de que en ellas los muertos no llegaban LIGA DE RECONCILIACION observan los problemas generales del a los que produce hoy una huelga en país y se tiene una visión desinteresada los países industriales, jamás alcanzaron (Fellowship of Reconciliation)
de las cosas, sino que se les pone a San José, Costa Rica, a conmover las líneas fronterizas. petrabajar en las bases en donde los ho17 de Enero de 1931.
sar de la fama de barbarie que se ha Señor Don rizontes se cierran y ustedes no ven sicolgado sobre los hombros de la Améno una montaña por delante, una herica indoespañola, todas las fricciones Muy distinguido señor: rramienta que los reclama y la urgeninternacionales que ha tenido, a excepEs bien probable que en el curso de este año cia de proporcionarse un trabajo para el Congreso de los Estados Unidos trate de mación de la ya mencionada del Pacífico, nera definitiva el proyecto de construcción de ganar su ración en la prosperidad. Como han venido o de los países europeos, un canal interoceánico por Nicaragua. En redecimos en castellano, a ustedes se les que viven de añoranzas coloniales, o de dor de este asunto hay opiniones muy diversas «destina. ustedes son materia pasiva, que, en la América Latina, seria deseable crislos Estados Unidos, en trance de ex talizar. En los Estados Unidos pesa cada vez que va a cumplir un trabajo señalado pansión.
más la opinión latinoamericana, y conviene por el industrialismo. Pero a ustedes no que el Congreso norteamericano pueda, para Frente a este hecho indoamericano ilustrar sus deliberaciones y llegar a una conse les llama a platicar sobre el «destino está contrapuesta la política bélica de clusión que sea justa para con el continente de su pueblo, sobre los planes guerrelos Estados Unidos. Porque los Estados contar con In opinión pública latinoamericana ros, sobre los planes de conquista.
más esclarecida, sobre los siguientes puntos o Unidos que se federaron y crecieron cualesquiera además de esos que usted sugiera Nosotros les invitamos a ustedes a que bajo el más perfecto postulado de la El Tratado Chamorro. Bryan: se rebelen contra una dependencia sedemocracia que haya formulado estaa. Validez de este Tratndo. Interpretación de dicho Tratado.
mejante, a que suban a la colina para dista alguno el postulado de Lincoln Cómo deben solucionarse los conflictos ori ver a distancia. El estudiante de Sur del gobierno del pueblo, por el pueblo ginados, con motivo de dicho Tratado, entre América tiene med de trabajo infelos Estados Unidos, por una parte, y las Rey para el pueblo por diversos azares públicas de Costa Rica, El Salvador y Honriores a los de ustedes, sus escuelas son del destino constituyen hoy la potencia duras, por otra?
pobres en laboratorios y bibliotecas, peguerrera más grande del mundo, con II. Un nuevo Tratado: ro el estudiante goza de la felicidad una capacidad de agresión única, pues a. Se necesita o no un nuevo Tratado. Entre inapreciable de vigilar a los construcquiénes?
sin tener ni la más remota perspectiva Si es necesario. cuáles deben ser sus pun tores de la república y de hacerse oír de una guerra de defensa, gastan al año tos esenciales con relación: de ellos. los derechos y al bienestar de Nicaragua: y más de ochocientos millones de dólares los derechos y al bienestar de las otras Nicaragua puede ser para ustedes un en el ejército y la armada. Pueden estar Repúblicas de Centroamérica?
campo de estudio incomparable. Ustedes ustedes seguros de que si en Indoamé 111. Cuestiones generales.
han oído hablar de Nicaragua como de rica se gastase dinero en el ejército en a. En vista de su importancia para todo el un campo de bandidos, pero lo que no continente como via de comunicación y transla misma proporción en que lo gastan saben es que esos bandidos no son porte. debe el nuevo canal ser del dominio los Estados Unidos el Continente al Sur exclusivo de los Estados Unidos de Norte sino los muchachos y los campesinos estaría tocado de inestabilidad.
américa o empresa bajo el dominio internaque se han levantado en armas para cional? En este último caso, qué clase de No es de ahora, sino de los tiempos dominio internacional aconseja usted?
reclamar su derecho a que el país se en que el Continente al Sur cumplía Adoptada cualquiera de las dos alternatigobierne por sí mismo. Son unos muvas arriba indicadas, odebe fortificarse o no proezas guerreras que igualaron en auchachos honrados y generosos, como los este nuevo canal?
dacia y en éxito a las de Aníbal y Na Qué estipulaciones deben establecerse refe que pelearon contra los ingleses bajo rentes al tránsito por el canal?
poleón. el paso de los Andes en Pisba, las órdenes de La Fayette y de Wasd. Cómo deben resolverse los problemas obrela batida de los españoles en Ayacucho, ros, y los del comercio que presente la cons hington en la tierra de ustedes hace un trucción y mantenimiento del nuevo canal?
y a raíz de la victoria, que los indoasiglo y medio. Esos bandidos no pueden Repertorio Americano, semanario continental, mericanos señalaban un ideal de coopenombrarse el mismo día en que se hagenerosamente ha abierto sus columnas, haración pacífica a las naciones de Amé ciendo suya esta encuesta, para la publicación ble de la pandilla, la gang, de las ciurica. Tal fue el panamericanismo de de las respuestas que se reciban y de los docudades americanas, porque los bandidos mentos e informaciones que puedan ilustrar la Bolívar, y lo que él soñó de Panamá. opinión para formarse juicio sobre estos pro de Nicaragua son de la estirpe de los «Parece que si el mundo hubiese de blemas. Rogamos a Ud. dirigir su respuesta al libertadores de América, y la «pandilla Sr. Joaquin Garcia Monge, Director de Reperelegir su capital, decía el Libertador, de Capone, que suele elogiar la prensa torio Americano, San José de Costa Rica.
el Istmo de Panamá seria señalado para De usted con el mayor respeto, amarilla, no ha salido de la categoría este augusto destino, colocado, como está, por la LIGA DE RECONCILIACION, de los salteadores.
en el centro del globo, viendo por una Carlos Thomson, Esto de que los bandidos de Nicaraparte el Asia, y por el otro el Africa y gua pertenecen a la estirpe de los liSecretario en la América Latina. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica