unes 19 de Diciembre de 1955 Página TRES SEL HAMBRE EN EL MUNDO EL SOL EL IMPERIALISMO LITERARIO Selecciones CIENTÍFICAS son que aquellas, carlo politica del Hambre.
tre dar el proble a humanidad.
Ching, en donde, du Dickens las descripciones minuso de su pasión, por lo que nacionales. r onia indul tiempo avanza connes ir Por Eugen Relgis Por Benito Milla Para exponer tienen una sola pasión. Si saHace algunos años apareció en castellano un libro del que se en 140 páginas len de la pasión, caen vencidos.
wtó mucho en Sudamérica: se titulaba Geografia del Hambre.
la obra y la per. Cualquier sentimiento, cualquier autor, Josué de Castro, es un estudioso brasileño muy versado sonalidad de ilusión, cualquier instinto de vi.
in materia, Ya había dado a conocer otro libro sobre el tema: Balzac y de Dic. da puede servir de tema a Bal.
can GLAESSNER, al estudiar la acción diuréticx alimentación en los trópicos. que no hico tanto ruido. Ahora kens que, conzac, siempre que tienda a lo ab. ALBUMINURIAS de los amino acidos, demostró sus efectos soluto. Esta sed de lo absoluto wat de traducirse una nueva obra de este autor, más importante entre aquellas, y que lleva un titulo más amplio y sugestivo: Geoconduce a Balzac hacia muchos terapéuticos en las éxtasis cardiacas y su nove. supernormales, hacia esa mistiECL AMPSIXS acción eficaz en los edemas periféricos.
Todavía estos efectos son más pronunciados Jolaca realización de algunas verdaJosué de Castro ha dedicado largos años de su vida a estudiar listas del siglo cuando se emplean amino acidos propios del XIX, Stefan des que apenas percibimos en riñón, Altas concentraciones de amino acidos, ya al servicio del médico entre problema de in alimentación en América y en el mundo. Su car.
nuestra vida cotidiana.
Zweig nos ha investiga con delicadeza también Zweig han demostrado ser poderosos agentes en las a actual de Presidente del Consejo do la Organización de las Nademostrado que la monomania de Balzac, que, do os afectado el parénquima del órgano en enfermedades en que nes Unidas para la Agricultura y la Alimentación le ha abierto haya merma de la diuresis y de la eliminación azoturica.
el ensayo es la en su espléndida pobreza, ago.
nisme muevos campos de investigación y recursos estadísticos para aborforma más apro. biado por las deudas, creose su chill. ar el problema en 811 magnitud universal. Lo curioso es que su EUGEN RELGIS piada para un propio universo: en los 80 Volconico, revolucionario. Los de ha mantenido en el plano interergo no le ha impedido plantear los resultados de sus estudios sin literato dotado lumenes fijó las realidades creaDostoiewski son estáticos, humi medio entre lo sublime y lo tri.
rejuicios ni restricciones, y esto hace doblemente valiosa su apor.
de grandes cualidades de critico das por el al margen y hasta llados que buscan la salvación. vial, en los caminos regulares del psicólogo. En lugar de un esfuera del mundo que no quiso re.
Los héroes de Dickens son mo mundo terrestre, en lo que es produción a tan importante tema para el destino actual y futuro de tudio hasta cierto punto árido cibirlo.
destos y satisfechos si tienen placentero y tierno, en lo que es por la operación de dosificar las En ningún poeta (pues la veren libras anuales, una mujer confortable y burgués. Esto es t: Desde las primeras naine noe damos cuenta que el autor al cualidades y los defectos por el dad es que este novelista era simpatica, una docena de hijos. posible en la tibia atmósfera de priza análisis de los motivos expo sobre todo, poeta) ha sido tan un poco de verde en la ventana, un imperialismo social politico wchazado cualquier prejuicio restrictivo sobre el tema y no teme analisis siciones comparativas, Zweig nos fuerte esa intensidad de absor. un jardincito. poca felicidad. llegado a su apogeo. El impe.
nued nues formular a las afirmaciones más radicales. Empieca por denunciar el ha ofrecido un cuadro sinoptico ción en su propia obra, en ninnin. Es el ideal del pequeño o del rialismo guerrero de Napoleon so obrabit del hambre como prejuicio moral de una civilización que de las obras de Balzac y de las guno la alucinación ha estado gran burgués.
y el imperialismo literario de la tio.
ha creido dueña y señora de la naturaleza y no ha sabido su de Dickens. Por intermedio de más cerca de la verdadera iluEste mundo hubiese sido inso Balzac, se desplomaron en el erú nerar uno de los más antiguos estigmas que flagelan al hombre. En la simpatia intuitiva, penetró en sión.
portable, si Dickens hubiera momento culminante, por el exPor medio de sus obras, Bal arrotado sobre el mismo el veloceso de su tensión dinámica.
uejas seguida descubre las injusticias del imperialismo económico, de los el espíritu del escritor, descubriendo los trazos dominantes de zac se olvida de su inmensa sed multicolor de la poesia. Por soen intereses de minorías dominantes y privilegiadas que siempre tra la este interco o que compte He aqui como Stefan Zweig la personalidad creadora, pudien de vivir, de ese deseo que latia bre la cotidiana monotonia de la majarán para escamotear el examen del fenómeno del hambre en do de esta manera explicar. sin en su ser. Su anarquismo era vida de tantos millones de hom cierra su ensayo. sechs al panorama espiritual moderno. añade: Fueron factores de pedanteria, por qué Balzac nos lúcido, voluntario, indiferente al bres simples, el, ha desparrama. Algunos crean la fuerza, otros io po naturaleza económica los que escondieron a los ojos del mundo los ha dado el fresco monumental toda moral o ante cualquier nori do las chispeantes imágenes de la paz. Charles Dickens adorno Jespectáculos desagradables como el de la China, en donde, dus de la Comedia Humana. y ma social. Igual que sus héroes la serenidad ieliz. Dickens ig poéticamente un momento de paz lesta espoon Dickens las descripciones minu. Balzac se derrumbó por el exce noraba las miserias sociales, las mundial. Hoy, la vida es nue.
rante el siglo XIX, cerca de cien millones de individuos murieron ciosas y soleadas en David Co so de su pasión, por lo que po.
injusticias, los odios, las plagas vamente agitada, inquietante; las snifici de hambre, por falta de un puñado de arroz; o como en la India, perfield o Mrs. Pickwick. driamos llamar su imperialisnacionales. Por intermedio del máquinas hacen gran ruido; el edras cuando peinte millones de vidas humanas fueron destruidas por el procedimiento crítico de mo. quiso vencer las realida1 ese mismo ftagelo, en los treinta años últimos del siglo pasado. Zweig es, en primer lugar, psi des sociales, creando sobre ellas sente, por la satira compasiva, surados. Pero el idilio es inmor.
cológico. Esto es natural, si re un mundo propio en el que al1. pudo salvar sus escritos de las tal, por ser la alegria de la vi.
es. partir de estas premisas que demuestran un espiritu indecenizas del olvido.
conocemos el don de investiga gunos millares de personajes se ce Sin la uni da, el idilio regresa después de CHI. cendiente, a un hombre preocupado humanamente por la suerte ción de las almas y conciencias devoraban entre sí, cual arañas versalización de sus tipos, Dic todas las crisis y sacudidas del ora de sus semejantes, el autor entra definitivamente en un estudio de Zweig, autor de cuentos como encerradas en una oila.
kens no hubiera podido conser alma. De esta manera Dickens is place Balzac, como también Dosto.
mbian Dosto a fondo de las derivaciones físicas, político sociales y morales del Amok o La Noche Fantástivar su lugar en la literatura de volverá siempre de su olvido, 15 du problema del hambre, descubriéndonos zonas in sos pechadas de con. ca. Pone de manifiesto lasiewski, obstinábase en la con la humanidad. Por muy espe. cuando los hombres tengan neala llicto alli latentes, denunciando injusticias concretas o aportando mismas cualidades en los encepción de la novela como encl. curicamente inglesa que fuera sucesidad de alegria y cuando. can.
sayos sobre Balzac y Dickens. clopedia del mundo interior. El obra, en el fondo ella es eter sados de los trágicos tormentos soluciones básicas a tan dramático problema.
Algunas veces tenemos la im elemento erótico, que predomina namente humana, merced a los de la pasión, quieran escuchar suate Algunos capítulos resultan alucinantes por la realidad dolo presión de que leemos un cuenta en la mayor parte de los no.
ideales anhelados por todas las aun en las más comunes cosas jerica generaciones, y a los sentimien la música misteriosa de la poe.
10 perosa que evidencian, y ciertas estadísticas son la prueba palpable to, tan vivas y luminosas son al velistas, si es que no ha sido retos que persisten en todos los sia.
quido del caos dominante en una sociedad que todas las propagandas no gunas de las páginas consagra emplazado, por lo menos fue das a estos novelistas que, abar acompañado del elemento mone oscuros corazones. Dickens se EUGEN RELGIS.
ale e son capaces de disimulan. los cuatro puntos cardinales, el hamcando cada uno un mundo pro tario. Balzac ha descrito las derbre es una realidad obsesionante, presente en todos los países, 1n pio, pueden servir ellos mismos grandes luchas del dinero, en las sient cluso aquellos que ofrecen una mirifica estampa de su realidad de motivo literario.
que se despilfarran otras tanS sor social. Ni los Estados Unidos escapan al flagelo en algunas de sus Balzac fue testigo de la epo tas energias como las gastadas sonas más atrasadas, principalmente en el sur. Y, como señala peya napoleónica. Una mons en las guerras de Austerlitz o truosa voluntad de potencia her Waterloo. El paralelismo con or el autor, no deja de ser chocante esta situación en un país que via en su pecho. Una voluntad Napoleon es trazado por Zweig lahua frecuentemente se ve abocado a los problemas de excedentes de que propendía hacia lo absolu. hasta el final del estudio, sin ma TS producción agrícola to, desdeñando pues las menu parecer forzado. Lo que Napo. ROMAIN ROLLAND (Una tarde Villenueve. trans Debe descartarse que en tan erudito estudio sobre el problema dencias, las cosas aisladas. PQ leon representa en la historia, lo EL HOMBRE LIBRE FRENTE LA BARBARIE dora, no perder nada de la inmen representa Balzac en la literatuRobe del hambre, más que las estadísticas friamente espuestas, predoTOTALITARIA.
sa variedad del mundo, tuvo Balra: una época, una generación.
en mina el concepto valiente, la protesta, la consecuencia social del zac que simplificar y comprimir Nadie, antes de Balzac, intentó PROLOGO LA PAZ MUNDIAL LAS CONDICIO. tan fenómeno y la constante preocupación por el hambre. En este la vida, para darnos tipos y sim una empresa metódica tan gran.
NES DE SU REALIZACION de MAX NETTLAU. il: co sentido incursiona ampliamente el autor a través de las causas que bolos. Nucingen es el banque. diosa. Su obra constituye una ro, Gobseck es el usurero, Ho preciosa herencia para todos y HISTORIA SEXUAL DE LA HUMANIDAD.
este promovieron los últimos grandes desastres politico militares y enracio Blachón es el méd también para los dramaturgos LOS PRINCIPIOS HUMANITARISTAS.
nues cuentra que el hambre es un factor preponderante en la entrega Todos los héroes de Balzac son que podrán encontrar en ella COSMOMETAPOLIS.
de muchos pueblos a los maquiavélicos totalitarios y, finalmente, como el acero: forjados por la centenares de motivos trágicos; a la guerra. El espectro del hambre es más desmoralizador que el única pasión, hasta el triunfo oy también los sabios se benefi MIRON EL SORDO.
hasta el fracaso. La intensi. ciarán con la misma, por ha.
de la misma muerte.
GEORGE Fr. NICOLAI, UN SABIO UN HOMBRE dad, la voluntad es lo único que berles ofrecido tantos problemas No hay duda que debe señalarse este nuevo libro de Josué de linte interesa; ellas pertenecen al psicológicos y tantas ideas utó DEL PORVENIR.
Castro a la atención de los estudiosos del problema social, como hombre, mientras que el éxito y picas. Los poetas, empero, en DE MIS PEREGRINACIONES EUROPEAS.
tampoco hay duda de que en él encontrarán una gran cantidad de la gloria nada significan por per contrarán en la obra de Balzac STEFAN ZWEIG, CAZADOR DE ALMAS.
sugerencias en relación con el tema y el motivo de renovadas me tenecer a la casualidad. Esta la más valiosa de las minas, a defrase de Zweig resume la filo Balzac, por encima de todo, era ditaciones sobre la situación de nuestro mundo y su necesidad de trase de Cartas inéditas y controversias sobre La Paz, sofia práctica de Balzac. Susun imaginativo, un visionario soluciones humanas.
Benito MILLA La Revolución y el Humanitarismo De ProI héroes son pues, monomaniacos: Ha dicho: El que en todo mo.
mento puede transformar sus fundis Clamans. pensamientos en acciones, es un Laboratorio Médico 250 vrs. al Oeste de la Botica Francoga genio. No terminó su obra porque se habria semejado demaTELEFONO 5971 :siado a Dios. Pero, concluye Zweig, tal como apareció, su obra constituye un estimulante extra.
ordinario y el más grandioso 852 52 de los ejemplos que una volun.
tad creadora podria encontrar en su ruta hacia lo inaccesible. 0OBRAS DE EUGEN RELGIS Bien Defendido.
osé Producto analgésico ideal para aliviar rápidamente todo dolor.
117 Neuralgias, lumbago, dolores de cabeza o de piezas dentarias.
resiste las infecciones gracias al.
largon El mismo interés reviste el ensayo consagrado a Dickens, diametralmente opuesto a Balzac por su obra, que refleja otra so.
ciedad, y por su personalidad que es antípoda de un héroe del la voluntad.
Dickens representa la identi.
ficación de un hombre de genio con las tradiciones de su época.
Expresa la moral, la estética, las ideas y el sentimiento vital de Inglaterra de la época relativamente tranquila y supersa.
turada durante el reinado de Victoria. La psicologia de esa época es puesta en evidencia de una manera admirable (después del fracaso de Napoleón y la fundación del imperio colonial. Shakespeare ha trazado la Inglaterra Isabelina: poderosa, ambiciosa de acciones, teniendo una sensibilidad. fresca.
La Inglaterra victoriana es prudente, apaciguada, rumiando sus recuerdos gloriosos, defen.
diendo sus tradiciones y con una moral rigida, con una sensualidad comprimida, hipócrita. La obra de Dickens se halla fundada en esta tradición secular inglesa; ella expresa esa voluntad inconsciente la voluntad trocada en arte de su nación.
Asi se explica la inmensa popularidad de que gozó desde el principio el autor de Oliver Twist. Dickens es el simbolo de la Inglaterra burguesa, pruden.
te, harta, mientras que Shakes.
peare encarna a la Inglaterra heroica, ambiciosa, sanguinaria.
Por haber seguido paso a pa.
so a la tradición, Dickens ha conquistado los laureles que no ha podido tener en Inglaterra un Byron, un Scheley, un Wilde, verdaderos aristocratas del arte.
Dickens no era una trágico sino un sentimental. En él la felicidad era sinónimo de contemplación, la estética la confundia con la moral, el sensualismo con el pudor, el amor con el casa.
miento. Los héroes de Balzac tienen un temperamento napo.
Leche entera acidificada SCHERING CORPORATION BLOOMFIELD, NEW JERSEY, de La composición equilibrada, notablo, digestibilidad gracias a la acidificación, y su tenor en grasa, hacen del Pelargón la leche que después de la leche materna o de la alimentación mixta. asegura la mejor resistencia a las infecciones.
PELARGON, leche en polvo para lactaules Telargon NESTLE EN POLVO PAR DIISISSSSSSSSSSSS VISITE SODA PALACEN CAFE BAR RESTAURANT NESTLÉ UNA GRAN INDUSTRIA AL SERVICIO DE LA PEDIATRIA AMBIENTE DISTINGUIDO El Más Popular y Aristocrático de San José TELEFONO 3366 APARTADO 4337 SS DIVISUSİ APARTADO 4337