LA REVOLUCIÓN Eres tratado peor que un esclavo. UN SUPLICIO DE IVÁN EL TERRIBLE solamente para conducir ebrios y enTrabajas sin descanso y tienes que fermos, sino también para librar a los conformarte con vivir en una cobaVamos por curiosidad a relatar uno desgraciados que por cualquier moticha reducida y antihigiénica; andar de los suplicios que Iván el Terrible, vo delinquen, de la vergüenza pública.
vestido con harapos y ver a tus poZar de la Rusia, tenía para los que ha Esos hombres tienen suficiente, con la bres hijos sino morir de hambre, sí blaran mal de él.
pena que los jueces les imponen.
En primer lugar, cortaba la lengua La medida del Director de Policía, crecer débiles y enfermizos porque a la víctima. Luego, después de la debe ser inmediatamente revocada.
tu salario no te permite darles la alicerar la mano derecha de ella, ponía mentación a que tienen derecho. En en ésta una cierta cantidad de sal fina.
cambio tu patrón tiene automóvil, Colocaba después en esa mano laceLOS USUREROS LAS COLONIAS vive en su magnífica casa, amplia e rada la lengua que acababa de cortar, AGRICOLAS higiénica, viste lujosamente y sus y hacía que la víctima cerrara los dehijos rebosan de salud. tanta feli dos y la aprisionara. Esa mano, era a Como se sabe, nuestro Gobierno cidad y tanto lujo, quién se los pro continuación encerrada en un guante al fin ha accedido a ayudar a algunos porciona sino tú. Con las fuerzas férreo, y el infeliz era luego tirado a de nuestros obreros a la formación de que le regalas le proporcionas toda un calabozo habiéndolo antes puesto colonias agrícolas en algunos lugares la felicidad que debes a los tuyos. en condiciones de que no pudiera qui del país. No es más lógico y natural que tarse la vida.
Nosotros, si en una ocasión protus hijos sean tan sanos y dichosos ¿Os imagináis lo que suceda luego? testamos porque se negó apoyo a un como los hijos del insaciable burla lengua comenzaba a descomponer grupo de trabajadores que pretendía se, y junto con ella, la mano. La sal, lo mismo, ahora, queremos felicitarlo, gués, y que tú mismo disfrutes de su comenzaba a hacer sus efectos, y a la porque vemos que ha procedido con comodidad?
vez, las uñas que crecían se iban in acierto.
Trabajas por un mendrugo, para troduciendo gracias al guante férreo, Vemos sin embargo un peligro llenarle más y más los bolsillos a tu lentamente en las carnes del desgra para los colonizadores, que creemos amo, quien viéndose cada día más ciado. En esa forma duraba meses el puede ser evitado por el Congreso.
rico, más fuerte, más poderoso, te pobre hombre, consumido por una Todos esos hombres que van a forpaga con el desprecio.
lenta agonía, sufriendo los más espan mar las colonias, son obreros pobres Tal vez hayas meditado alguna tosos dolores en la boca y en la mano. que actualmente se encuentran llenos vez sobre esto; pero no te atreves a Pero quien generalmente le daba de deudas, y que huyen de la ciudad terminar con tan desigual situación muerte, era el hambre, a menos que para ver mejorar su situación trabatemeroso de estar equivocado. es tuviera la dicha de ser visitado por la jando en la agricultura. Pero para sus que a fuerza de vivir la injusticia, lle gangrena.
acreedores, muchos de ellos usureros ga a parecerse a la justicia.
sin conciencia, no ha pasado desaperMedita compañero y compren UNA ABSURDA DISPOSICIÓN DEL cibido ese movimiento, y están espederás que no eres tú el que necesita rando la época de la producción para DIRECTOR GENERAL DE POLICIA del capital, sino él, quien no puede clavar sus garras. Nosotros hemos prescindir de tu trabajo.
El Director General de Policía de tenido oportunidad de enterarnos de Dime que haría el hacendado o esta ciudad, ha prohibido el uso de algunos de esos casos.
el dueño de la fábrica si no contara las ambulancias de las Secciones de En consecuencia: Qué va a con tu trabajo. Eres tú el indispen Policía, para la conducción de reos de suceder? Que cuando los pobres sable, el que produce, y sin embarla Penitenciaría a las Alcaldías, y vitrabajadores hayan formado sus haciendas mediante rudos esfuerzos go te avienes a vivir en la miseria y ceversa. Creemos que esa medida no y muchos sacrificios, van a caer sosólo es absurda, sino también cruel.
humillado. Mereces el trato que recibes?
En adelante, tendrá nuestra ciudad el bre ellos esos explotadores sin conmismo espectáculo doloroso y repulciencia y los van a dejar en la calle. No, y mil veces no! Sacude el yugo sivo de antaño, de hombres desfilanEllos serán los beneficiados, y si se que te agobia sin temor: pues el do por nuestras calles con las manos entiende bien el asunto, el país es el hombre no debe jamás vacilar en reesposadas.
perjudicado clamar sus derechos Un asunto como ese, en que se jue Creemos que el Congreso podría Ven, compañero a luchar con alga con la dignidad de muchos hombres dictar una ley disponiendo que los guien esta campaña de redención que por el hecho de ir a la cárcel no productos de las colonias citadas, lo y de justicia, porque así, y solo así, la han perdido no debiera dejarse al mismo que ellas, no podrán ser objelograremos recuperar los derechos arbitrio de un Director de Policía. Las to de embargos, durante un número que nos hemos dejado arrebatar. ambulancias no han sido establecidas determinado de años.
19 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.