Epoca IV Barcelona 18 de septiembre de 1918.
Número 274 Tierra y Libertad Paquetes de 30 ejemplares.
1400 pias Námero scelto: sentimos Redacción y administración: calle Cadena, 39, 1: Suscripcion: Espada un trimestre. 100 Extranjero.
130 importante en las luchas hacia el charlatanes, patentados y viviendo en la Esta masa, mujeres proletarias, es la porvenir.
abundancia, os presentan sus drogas y en que constituye la fuerza y la seguridad de Frente a la burguesía y el Estado venenan vuestro espíritu y vuestro cora la clase explotadora y hace dificil la pehemos colocado al proletariado rezón con hermosos discursos que apren nosa labor de los que luchan en contra de. En esta época en que la prensa, periodista es un servidor de la burvolucionario y anarquista, y frente dieron a formular en escuelas que pagáis, toda explotación en nuestra humanidad.
ese órgano de la opinión, pretende guesia, y para quedar bien con ella pero a las que no habéis asistido. Sin eso No es cierto que el emperador de Alea csa prensa burguesa e inmoral tener hegemonía sobre el pueblo cn no tiene inconvcnicntc en sacrificar no os dejarais deslumbrar ni engañar, por mania sea el único responsable de la hohemos de oponer nuestra prensa regeneral y sobre el proletariado en a todos aquellos que se lo pongan que sabriais que con tan bello lenguaje, rrenda matanza que ensangrienta al munvolucionaria y anarquista sin mácuparticular, es necesario que se le de en frente; adulan a las autoridades con una misma sonoridad de acento, po do, ni tampoco su casta inilitar. Auuque la, anulando toda su acción anti drían verder cualquier otro brebaje.
fuese tan loco como se pretende y hubiera muestre que su influencia es nula, ejecutivas para que el rey les rcgale obrera y antiprogresiva. la prueba está en que a los demás la soñado en poner a Europa bajo su bota, máxime cuando los trabajadores, en una casa, que es todo Sul desco; se En el actual momento ésta debe dos de las fronteras, los mismos hombres trubiese sido incapaz de hacer estallar la las luchas diarias con la burguesía prosternan ante todos los gobernaser la acción del proletariado revo intoxican del inismo modo a las mujeres guerra, si las fuerzas arınadas, mucho más y su aliado el Estado, ha adquirido dores para que éste les de la inforlucionario; obrar de otra manera se proletarias que, como vosotras, han cerraproletarias que, como vosotras, han cerra poderosas que la vesania de un emperatoda una personalidad que en mu mación diaria y para que cuando le ria suicidarse.
do sus ojos, sus oídos y su inteligencia a dor o una casta, no hubieran sido acumuchos casos sirve para hacer batir en vayan a mendigar largue algunos o la obra, pues.
la vida de las sociedades.
ladas en todos los países por los gobierretirada a los eternos sostenedores duros de los muchos que piden en Porque si hubierais mirado, escuchado, nos.
del privilegio, a los ctcrnos adora nombre de esa Sociedad de minigos observado y reflexionado, habríais com Ciertamente, el emperador de Alemania, dores del Becerro de oro del capita que responde al nombre de periodisprendido y sabriais, sin haber pasado por la casta militar de Alemania, las clases caJismo.
Ins; se arrodillan ante los alcaldes grandes escuelas, discernir la verdad de la pitalistas de Alemania, tienen, junto con La prensa burquesa es una espe de la ciudad para que cuando den. Mientras que limitadas a vuestro hogar Austria Hungría, una gran parte de resmentira interesada.
Pero si hay por encima de todas las cic de recipiente en donde vacian o al taller; únicamente preocupadas de un beneficio, una corrida de toros, ponsabilidad en la guerra actual. Odiadproveer a vuestra manutención y a la de fronteras, envenenadores del alma prole las y maldecidlas! Pero pensad que, por sus sandeces todos los inútiles de la de los dineros públicos o privados vuestra familia; absorbidas por los cuida laria, hay también siempre en todos los grande que sea su responsabilidad, hay en vida que son incapaces de triunfar les compren una cantidad de cntrados domésticos de vuestra persona o de países, y cualquiera que sea la bajeza de Rusia, Francia, Inglaterra y aun en Serbia, por la savia de su inteligencia o por das para salvar el fracaso que pulvuestros hijos; agitado el espíritu, tanto una época, algunos que se levantan para capitalistas y gobernantes, nacionalistas y la fuerza de su inventiva. asi vc diera ocurrir; le hacen el rendibi a por preocupaciones reales como po: fri gritar a la clasa. Estos hombres os. enga militaristas, cuya responsabilidad es tam. mos cómo el periodismo es un fac todos los concejales y diputados volidades, según las vicisitudes de vuestra ñan; lo que venden es la muerte fisica y bién formidable y que merecen, por tanto, tor de corrupción, donde la prosti para conseguir empicos ser así situación material o los caprichos de la moral de los individuos y de las naciones, una parte de nuestro odio y execración.
tución sicnta sus reales, donde el personajes sin alma y sin dignidad, Fortuna, o bien gozando de una iranquili en la vergüenza y en la ignorancia. Atrás y como el odio de los proletarios no vicio es propagado a los cuatro reverencian a todos los políticos dad relativa; embotada la inteligencia por los impostores. Fuera los miserables. debe ser un fuego interior, una fiebre arvientos, crcando así un ambiente de más o menos influencia, siempre la pesadez de una vida monótona y estre que su droga infernal sea rechazada en dorosa que devora y consume, sino que malsano en todos los órdenes de la para servirse de ellos, cual los mencha, y enipleando el poco tiempo dispo troniba fuera del mundo viviente. lia de ser, al contrario, una llama que exvida: moral, material e intelectualNo es verdad que los alemanes sean nible en necias y desmoralizadoras lectudigos se sirven del público que les cita a la lucha contra todos los autores de ras, en distracciones niás estúpidas y co. bárbaros. si interrogaseis vuestro buen los males sociales; conio es más fácil y mente.
da la limosna para que 110 Sucumrruptoras aún, en habladurias insipidas y sentido natural, en lugar de emborracharos sobre todo más lógico luchar en la propia Pero cuando la prensa se mani ban de hambre y de frio.
mal intencionadas.
con la absenta nacionalista, vosotras que casa que fuera, luchenios, pues, contra fiesta con más tendencias corrupto Los obreros de Barcelona seguraMientras que indiferentes a la cosa pú habéis conocido sin duda algunos de estos nuestros capitalistas, nacionalistas, militaras es cuando estallan los conflictos mente recordarán con indignación blica; sordas al ruido exterior; el cerebro pretendidos «bárbaros. convendriais que ristas y gobernantes, nuestros enemigos entre el capital y el trabajo, que no la conducta observada por toda la encadenado e inaccesible a las cuestiones si ellos no tenian vuestras cualidades, po más cercanos.
son otra cosa que la consecuencia prensa de Barcelona con motivo de políticas y sociates; no teniendo por las seian otras no menos apreciables que las ¡MUJERES DEL PROLETARIADO! Si no quede la organización capitalista, que la última huelga de tranviarios. Los miserias individuales o colectivas más que vuestras; que si tenian defectos diferentes, réis que la guerra os torture y venga de está basada en la explotación del periódicos se convirtieron en órga una vana sensibleria o lágrimas estériles, o no eran por eso más malos, nuevo a sacrificar vuestros pequeños, sahombre por el hombre. Entonces, nos oficiales de la Compañía explo. una impasible dureza para los males age. coniprenderiais que si algunos come cudid vuestra apatia, salid de vuestra mela prensa, tratando de orientar a la tadora.
110 que vosotras mismas no habéis su ten en la guerra actos reputados «bárba diocridad intelectual, tomad parte en la opinión pública, presenta al proie La frase de Cánovas del Castillo, mao ros. es a la medida en que éstos puedan lucha social.
Mientras que rehusáis obstinadamente a llevarse a cabo por los individuos de cual No esperéis que suprinan las guerras tariado como un conjunto de faci de que la prensa cra el cuarto poder detener vuestras miradas sobre las cosas quier ejército. la milicia son incorpora los que de ellas se benefician.
nerosos con el propósito de que del Estado, no pasó de ser un huserias, que os estaban vedadas por las dos, en efecto, los hombres llamados a ser Para abolir la guerra no es preciso uniaquélla vca con antipatia a los tra morismo, una guasa, propia de aquel convenciones sociales y la opinión públi toda su vida buenos ciudadanos y padres ros a las clases gobernantes de vuestro bajadores y se ponga al lado de la andaluz. La prensa burguesa no tieca, aunque muchas de entre vosotras rom de familia y los predispuestos a poblar las país, sino a las clases obreras de las otras burguesía. No nos costaria ningún ne más poder que el que tienen los piesen violentamente con estas mismas cárceles, los presidios y los manicomios naciones.
trabajo demostrar cómo muchos de seres desaprensivos. Cada redacción conveniencias sociales y afrontasen única de todas las naciones, los hombres en La unión santa, la sola y verdadera esos periodistas han vendido algú parece un centro de negocios, y los mente esta misma opinión pública cuando quienes la firmeza del carácter y la disci. Unión Sagrada. es la de todos los exnos movimientos huelguísticos al que viven del negocio y del chanta se trataba de imitar a la burguesía deca plina moral contienen los malos instintos plotados contra todos los explotadores.
capitalismo y a la autoridad, hacién se pueden llamarse defensores de dente en sus ridiculeces y de seguirla en de la naturaleza humana y en los que la La guerra «libertadora» es la Revolución dolos fracasar no bien se declararan. todo, menos de la libertad, de la sus desbordamientos.
brutalidad de la guerra despierta y excita social que destruirá para siempre todas las Lo que ocurre con los movimien dignidad y de la emancipación de Mientras que todo vuestro pensamiento fácilmente la bestialidad de su especie y clases y castas dominadoras.
tos obreros ocurre con la moral en 110 giraba más que entre los polos del tra les conduce a las épocas primitivas. jos La bandera que os debe agrupar para los oprimidos.
bajo y el amor, entonces llegó la guerra. dos tipos existen lo mismo en Francia o combatir, vencer y morir es la de la fratervigencia, porque los periódicos que El periodista de la burguesía es La guerra, que ha devastado vuestro Alemania que en cualquier pais.
nidad universal.
se declaran defensores de la mora eso: un ser bajo y ruin, y los trabahogar; la descompuesto vuestras ocupa Si hubieseis leido y retenido, sabriais Comilé de acción femenina por lidad todos están vendidos a las jadores han hecho bien en romper ciones; ha trastornado vuestra razón, vio que los mismos que hoy os azuzan contra la Paz contra el patriotismo.
compañías cxplotadoras, cconómi toda clase de relaciones socialcs con lentando todas vuestras afecciones. el pueblo alemán, os excitaron antes con Traducción eas y financieras. Esos periódicos quien haría su venta por menos que En esta noche obscura en que se movía tra otros pueblos, hoy sus amigos; que son ladroneras más o menos discre por treinta dineros, que dicen que vuestra inteligencia, en vuestra profunda esta acusación de «barbarie» ha sido lantas, son el robo organizado, los in cobró Judas por la venta del Cristo ignorancia de las causas de la guerra ha zada por los gobiernos y la prensa hostil numerables chanchullos que se cn legendario. Pero es necesario que béis creido, porque os lo han dicho, que la contra todos los pueblos en guerra, cubren siempre con las emboscadas las organizaciones obreras, los gruguerra actual era debida a este simple he Sabriais que durante la primera guerra desde las altas regiones de la Anarquia de los anuncios de tercera y cuarta pos sindicalistas y anarquistas y los cho. Al otro lado de la frontera hay un balkánica la prensa francesa, en mayoria plana.
Alemania libertadora pueblo de «bárbaros, y de inibéciles, go individuos sean consecucntcs con favorable a los aliados (búlgaros, serbios, bernado por un emperador loco que sueña Amén de esto, el periodista ejerce, la actitud observada en la asamblea griegos y montenegrinos. aceptaba y di Quienes hayan dicho que Alemania es en reunir el Universo, o al menos Europa, no sólo el oficio infame de desmora de delegados del otro día negándole vulgava todas las acusaciones contra la una nación opresora y militarista, que se bajo su cetro. barbarie, turca, y no hubiera admitido lizador, sino que, generalmente, se beligcrancia a la prensa burguesa, estuvo preparando para la guerra durante en vuestra necesidad de odiar por los que un solo acto reprensible se imputase a onvierte en un rufián y cuando no, los cuarenta años que van desde 1870 hasta no admitiendo que, bajo ningún sufrimientos que pasáis, maldecis y exe uno de los otros heligerantes. Sin embar nuestros dias; quchainventado y puesto en en un policia. Bonafoux ha señala prctcxto, concurran los periodistas cráis a este pueblo y a este emperador y go, en la segunda guerra balkánica, ser práctica cañones como el del 42 y la «terrido algunos casos de periodistas in a los lugares en donde los obreros deseáis que todos sean inmolados en lo bios, griegos, montenegrinos y búlgaros se ble termenta, con que se cargan los proyecdignos, de periodistas confidentes y se reunan; no mandándole ninguna locausto de los seres queridos muertos.
acusaban reciprocamente de los crimenes tiles que lanzan sobre Londres, se equivoca, policías.
nota para su publicación, afirman. Ahora bien. Quién os ha dicho esto? que la vispera consideraban no poder ser porque Alemania és una nación libertadoPor estas razones, la representa do así el propósito de crear una Hombres políticos, periodistas, escritocometidos sino por turcos. nuestra prencometidos sino por turcos. nuestra prenra. Nada importa que haya ahorcado el ción del proletariado de Cataluña, prensa propia que está de acuerdo res, la mayoria héroes de andar por casa, sa, en mayoria favorable a los griegos, pensamiento libre de sus ciudadanos; que reunida en la noche del del co con sus intereses y sus aspiracio que explotan vuestra ignorancia, vuestra serbios y montenegrinos, juzgaba enton los haya doinesticado; que haga servir a rriente en el local de la calle Guar nes.
credulidad, vuestra candidez, como los ces que los bárbaros eran los búlgaros. los sabios y artistas cual vulgares meretridia, 14, para tratar de la forma en Asi como para defenderse de la que les pagan explotan vuestra fuerza tra Estas variaciones, estos juicios tan di ces del Kaiser y haya explotado las coloque había de prestarse la solidari avaricia capitalista, de la tiranía po bajo y la de toda vuestra clase.
versos y diferentes. no son la prueba evi nias y anulado algunas pequeñas nacionadad a los compañeros huelguistas de lítica y del engaño religioso y mo Inclinados sobre sus retortas, estos al dente de la mala fe habitual de la prensa lidades independientes, si ahora, en las quimistas de nueva clase, preparan un ve y los gobernantes contra sus adversarios? condiciones de paz que propone, según Reus, acordó cxpulsar de aquel re ral los trabajadores han tenido que neno sutil y mortifero: el odio de los pue. No deben ponerse en guardia los pueblos La Tribuna, de Chicago, aparece como cinto a todos los periodistas, sien crcar organismos propios, sociedablos, y lo venden en seguida a los prole contra tales fenientidas aserciones?
una nación eminentemente libertadora.
do ésta ya la segunda vez que les des de resistencia, grupos culturatarios bajo el nombre de licor «patriótico» Tampoco es verdad que los alenianes Ahora, véanse esas condiciones, que son ocurre, pucs hace un año también les, anarquistas y racionalistas, esy «generoso. sean imbéciles. Sin duda tienen una las siguientes: han sido expulsados del teatro So cuclas libres y atencos, así también Protegidos por la policia y la magistra masa ignorante e inconsciente que se deja «Libertad absoluta de los mares, que riano, cuando se celebraba un mitin tin tendrá que crcarse prensa propia, chiaril que crearse prerisit propii, tura; dispuestas ambas a cerrar la boca a engañar y conducir por las clases dirigen haga imposible en el porvenir todo bloen pro de los presos políticos y so para así poder influir en la opinión los que quieran demostrar su impostura, tes y políticas de Alemania, como la masa queo naval.
ciales.
pública directamente, crcando un como antes intentaron cerrársela a los que identica de Francia y de otros paises y del Libertad absoluta de los judios en todos No puede ser de otro modo. El ambiente propicio que sea un factor denunciaban la guadaña patriótica, estos munda entero.
los paises.