TIERRA I. IPERTAD TIIA LIBERTAD Gredo estético La sociedad actual och ar energiivile zimealization. nombra DE LA LUCHA Puntualicemos TII Hace más de 60 años se habló por primera vez de reducir a horas la duración de la jornado, como único medio de asegurar ol tra.
hajo a los que ya en aquella époci no tenían vjupación.
Conviene tener en cuenta, qua a la gazón eran inperfectos, rudimentarios los medios mecánions de producción, y que son enormee, inmensog, maravillosos toy perfeccionamien tos introducidos, los pr Igresos realizados deg.
de entonces hasta nuestros dias.
Si ya en aquella ec se hablaba de las horas, a poco que siguiéramos al paso los portentos de la prolucción, tendríanos que haber suprimido el salariado.
Sin embargo hablamos todavia de ellas a plazo fijo, llamándolas con énfasis q110 no quiero califieur el principio de nuestra eman.
ripación francainanta ridiculo. Cada primero de mayo so arma el gran eye cáudulo y se renueva la tácita concesión de beligerancia a la barguesía. esto en lenguaje sindicalista, se llama hacer obra revolucionaria, crear conciencia y elevar en el proletariado el concepto de la propia dignidad.
Hay que llamar las cosas por su nombre.
LR conquista de las horas, con tantas otras conquistas, no dicen nada a la dignidad, no rezan con la conciencia, ni tienen que ver con la revolución.
Son pafios calientes, más o menos perfama.
dos con aumentos, con rehajas y con otros iny con otros ingredientes soporitero. que hay quien pretende aplicar en la ou ración de todas las enfermedades sociales posibles e imaginables.
caer luch namionos que Ao Desde Sao Paulo OBO pensamos con dolor ouales serán las tea. Las creaciones inmortales que hoy sirven lo grande, para, lo noble, para lo elevado.
dencias, la orientación y el critorio de sus de distracción a los potentados, no existen No te esfuerces por oponerte a mi marcha; componentes y el carce que seguirán los mo.
para nosotros. La estatua la adoramos en tu esfuerzo es débil y aligerará tu derrota.
yimientos por ella realizados nuestra compañera, palida y ojerosa por el Amigos, obreros, hermanos, lectores!
De una entidad en la qual hay quien mania insomnio, delgada y flacucha, cansada del Apresurémonos a escribir una frase, una y quien obedece, nada o muy poco puede esperarse. a esta disciplina de onartal AA TA duro y férreo trabajo y de dar nuevos bra idea, un pensamlento en el hermoso, granduoe el pretendido revolucionariemo de los zos al infame capital. El lienzo son nuestros de y Bullime libro del porvenir.
sindicatos que integran la Confederación Ge hijos escuálidos, ojerosos, con las señales ANTONIO GARCIA BIRLAN neral del Trabajo de la tisis al nacer. La tragedia es la má Asquerosa, abril.
quina, que no pasa dia sin que nos magulle Se habla mucho en todas patas al mismo un miembro. Li música el ruido de la fatiempo que de la perfecte organización del brica, sordo, sombrío, aterrador. Loy verproletariado frances para las luchas econo sos, un día y otro día los estamos escribienmicas, de su sólida cultura, natural derivación do con nuestro sudor, con ruestra :argre. La sociedad actual está podrida hasta la de acuolla ¿Y nos hemos de resignar a que así sea? médula de los huesos. Religiones, gobier.
No nos sentimos con fuerzas para abordar No.
el estudio del individuo en sus múltiplex manos y clases adineradas han hecho del mun nifestaciones. Seria interminablo la enumeHasta aqui ha sido y es en la actualidad, do una carnicería y han sembrado por todas ración del cúmulo de causas y con causas que porque el pasado, al que creemos muerto, partes la miseria y la esclavitud. Asi es que combinándose han llegado determinar ou cruza nuestro camino; inexorablemente, por nosotros los desheredados, los que sufriactual manera de ser.
atavismo, por rutina, obra en nuestro pen mos las consecuencias de esta maldita 80La psicología de la clase obrera francabasamiento, se mezcla en todos nuestros ac ciedad, somos los que tenemos que luchar aun cuando parezca exagerada o paradógica tos, come con nosotros en nuestra mesa, y ponernos frente al enemigo, 6sta apreciaciun on complicaulsiun.
El nos resigna a la miseria, porque los nues. Más vale caer luchando, que morir ané.
Efects, sin duda, en parte, de la educación tros se resignaron; nos hace adorar falsos micos porque nuestros opresores nos roban que en el orden de las ideas y en el de la lucka ha recibido, falsa todas luces y en ídolos, porque nuestros padres los adora. la libertad y el alimento dejándonos impo.
extremo contraproducente, es la encarnaron; hace de nosotros, en fin, bombres co tertes para la lucha.
ción de las mayores contradiocionan y del sas, pesimistas, abulicos mans03.
Así, pues, compañeros, todos debemos más detestable y pernicioso confusionismo. el porvenir quiere que seamos opti. imitar a los buenos luchadores que en leja. simple vista ofrece evidentemente un mistas, fuertes, decididos.
nos países laboran por conquistar pan, tie.
aspecto de superioridad. Ella está conven. Rivales! El Porvenir y el pasado.
rra y libertad para todos los oprimidos.
cida de que no hay en el mundo quien la nuestra vista abrense dos grandes vo. Adelante, compañeros! Venid a nuestro aventaje. Es la horencia moral de sus maeg.
lúmenes.
campo, para que todos unidos vayamos a la trom, de ons intelectuales, de sns pensadores.
Una obra de arte o un libro que no so deban Uno viejo, rotas sus esquinas por el mu conquista del porvenir, que estará más cer.
a un artista o a un escritor de la patria de cho uso apergaminado. En letras casi inex. de nosotros cuantos más seamos para Moliére. carece de valor o lo tiene muy rels Moliére, carece de valor o lo. iene muy relu tinguibles se lee un nombre viejo, arcaico. dar el empuje, para lo que se precisa contivo a los ojos de un trancée.
El otro nuevo, brillante, con incrustacioFrancia es la última nación del universo nes que colorean, refulgentes. Et letras Adelante, hacia la sociedad nueva!
que reconoce la eficacia de un medicamento rojas que parecen escritas con sangre, puc.
AMALIA FREGUELA aun cuando con él se hayan obtenido mi.
de leerse un nombre alegre, sonoro.
Baracaldo.
llares de curacion AN ASombrosas sies el trato Llenas están las páginas del primero; de la investigación, el resultado del estadio pocas, muy pocas, liene escritas el segundo.
de un sabio alemán.
Esos fon pequeños detalles de la realidad Intentemos conocer el contenido de am: que permaneco ocult: la vista de aquellos bos libros.
que se forman un concepto de la mentalidad Yo soy el gran libro, en el que la Humade la clase obrera francesa juzgandola desde nidad ha dejado escritas, con letras indelePropaganda contra el Brasil, lejos y por las apariencias.
bles, sus luchas, sus batallas, sus creacioEfectos que produce. Miserias Es fácil equivocarse porque sus apariencias nes, sus inventos. Ni un solo sabio hubo del Diario Español. La gira son, no puedo negarse, voriladeramente atrahasta aquí, que no apuntase on mis hojas de Vieytes por Europa.
yentes y seductoras.
EUSEBIO CA su sabiduria. Todos me han rendido pleito Corno era de esperar va surtiendo los efec.
Marseille, 12 Abril 1913.
vasallaje, me han ofrecido sus triunfos, sus tos deseados la hermosa gira de propaganda (Continuará) glorias, sus laureles. dos han obedecido contra el Brasil que nuestro compañero An.
mis gestos, mi sonrisa los ha consolado on tonio Vieytes, por acuerdo del proletariado sus apuros, mi aliento los ha impulsado a brasileño, patrocinada por la Confederación RIVALES acometer grandes empresas.
Obrera va haciendo por toda Europa.
Soy el rey del mundo. En mis páginas, Siempre creímos que las enfermedades inPara el compañero Zodis de mi lectura se han fundido todos los gafecciosas hay que atacarlas violentamente Cuando en los ratos de cansancio o abu bios, todos los artistas, todos los filósofos, para evitar su desarrollo en la especie humarrimiento: cuando rendido por la cruel ba Ninguno traspasó la linea señalada en mis na y por 480 estamos de acuerdo con las casas de aislamiento donde se aglomeran todos talla del diario trabajo; cuando me siento, anales: los que lo hicieron fueron hollados, aquellos que por debilidad de su sistema en fin, libre por un momento de los lazos burlados y escarnecidos por sus contempo.
nervioso tienen que estar sometidos a un tra.
que nos tiende la turbadora alegria de los que nos tiende la turbadora alegria de los råneos, La multitud veía en ellos ilusos, ráneos.
tamiento práctico.
inconscientes y el misero salario que a cam soñadores, locos.
No somos de los que creen que los males bio de nuestro manual esfuerzo nos retri. Basta, somba tétrisa. En tus páginas sociales se han do curar con cataplasmas y buyen, yo evoco ante mí la visión majes grandes, enormes, antiquisimas, están es. patos de agua fría; aceptamos la guerra de tuosa y sublime del porvenir.
critas las luchas fratricidas, las batallas los de arriba, cara a cara, y escapimos en el Una sombra vaga y confusa se interpone sangrientas, las creaciones hueras, sin for.
rostro al periodismo caduco y mercenario por creer que la misión de la prensa, mejor dicho, entre ini vista y la visión venidera, y en mi ma, los inventos, vendidos a lo; potentados, de los periodistas, es hacer campaña tenaz y cerebro se entabla una lucha lóbrega, som a los poderosos, sirviendo unos para ami.
constante contra todas las injusticias y obra norar la especie humana, para aumentar la de educación para el pueblo; es, en fin, cultiLa sombra se llama: pasado.
miseria de los desposeídos los otros.
var los cerebros para que adquieran el maPara mi el pasado es obscuro, triste, fati Todos los luchadores; guerreros, sabios yor grado de inteligencia y capacidad para dico.
y artistas qu: nos presentan tus hojas, con el desarrollo del progreso de las ciencias y de Cojo la pluma y pongo a mi alcance el Tuenga barba, ancha frente y plateada calva, las artes.
Este articulo me lo sugiere la publicación quisieron aparecer a los ojos del pueblo de una crónica de ocho columnas, lanzada a cura del papel una protesta viril, una txe. como seres sobrenaturales y vertieron en la publicidad por el Diario Español en el que cración dura para el viajo importuno.
tus páginas amarillentas cosas, ideas y pa. con argumentos que caen de lleno en el riEl pasadol Jabras, que ni ellos mismos entendian. Le dionlo, desmiente descaradamente las vejaEl condena al que nada posee a vivir, dierou esto a la masa, al rebaño, a los ig. iones a que se somete a los emigrantes cuanaun a pesar suyo, donde nacieron, vivieron norantes, y no pudiendo ninguno sujetos do llegan a este país de riquezas donde el y murieron sus padres, sus abuelos, sus a tu opresor yugo confesar que aquello obrero muere de inanición, las mujeres y las antepasados; lo sostiene en la más infaman era incomprensible, tú mismo les obligaste niñas de corta edad son explotadas atrozmente miseria; lo sujeta a la inicua tiranía; lo a propalar la sabiduría de sus autores.
te en las fábricas y talleres durante doce horas diarias, para después salir a la calle con En tus anales está escrita la ley fatal, ine.
amarra a la cruel legalidad; lo destierra sus tiernos pies descubiertos por no alcanzar lejos de los emporios de la civilización. Un xorable y brutal, del despotismo y la tirania, sus miserables salarios ni para matar el hamamador del arte, de la belleza, de la estéti. de la mansedumbre y la pobreza.
bre que constantemente las conduce a la tu.
ca, en fin, se ve obligado a trabajar en su Al lado de una página en que se lee «ri berculosis.
cios talleres, en inmundas fábricas, a vivirqueza, lujo, derroche, esplendor. hay El director y propietario de ese diario, José otra que dice chambre, miseria, abandono, Eiras García, que es un vendido al gobierno noción de aquel arte y de aquella belleza muerte. forzadas fueron las generaciones brasileño, no puede decir de los emigrantes que ama inusitadamente, por intuición, por a escribir tus lineas fatídicas, crueles, du españoles más que esta es una tierra de promisión y que el Brasil no es responsable de Bu constante roce con la Natur. leza, empi ras. Crees que seguirán las gentes supo.
los atropellos que la policía comete con los 16 ricamente.
niendo que son magnificas?
trabajadorea; dico también que debido a alA los desheredados nos está prohibido No. Los espíritus grandes, generosos y gunos discursos pronunciados durante el úl.
admirarnos ante una estatua de Fidias o de elevados, se apresuran a cubrir mis hojas timo movimiento en Santos en los que se exMiguel Angel; extasiarnos a la vista de un ha poco abiertas. Nunca; jamás contaste con citaba al pueblo obrero a la rebelión, dirilienzo de Rafael o de Rubens; sentirnos tantos adictos como yo empiezo a tener. giendo palabras injuriosas al Brasil, es por lo transportados a regiones ideales, oyendo a Observa como tus tomos se pasan los años que sus representantes sancionaron la ley de Wagner o a Beethoven; sentir crujir nues. sin brirse a la popular curiosidad. Hoy expulsión dictada por la honorabilisima ostras fibras exaltadas presenciando una tra duermen ya un sueño profundo, un letargo mara de los diputados!
Muy bien, seilor Eiras García; no se puede gedia de Shakespeare; oir recitar por una que será eterno, hasta que desaparezcan esperar de los representantes de la prensa voz clara y melodiosa, sublime y encanta sus letras carcomidas por la polilla; porque burguesa más que lamentos de cocodrilo bagdora, versos de Lamartine de Victor en ti está todo lo bajo anotado, todo lo vie. ta dejar acercar a su víctima para despedaHugo.
jo, todo lo ruin. y yo me he abierto para zaria.
acoros el rey dele han fundios los Alt3 En los Estados brasileños los trabajadores sufren persecuciones a granel; son victimas sus mujeres y sus hijas de apetitos desordenados de los fazenderos, hasta el extremo de amenazar, revólver en mano, al que llega protestar por la violación de seres queridos; la mayoria ue los que no quieren estar sometidos a una vida de privaciones sin cuento tienen que escapar a altas horas de la noche para no ser muertos por el arm ori ninal de los asesinos baigueses. es la causa de que muchas ve36 on capitales como Sao Paulo, Río y Santos so vean los extranjeros espafoles, italianos y portagueses en un estado lamentable hasta el punto de tomarlos por vagabundor.
La policía, que siente correr por sus arterian instintos de hiena, aplica con todo rigor otra ley llamada de vagancia y los embarca a veces por centenares a «Monte Grosso (Putulmayo brasileño. donde son tratados como si taeran presidiarios.
Hace unos días un hijo del país, llamado José Patrocinio, pudo escapar de aquellas siborias americanas y a las pocas horas de estar en esta capital lo volvieron a tomar preso y lo deportaron por segunda vez aquellos desiertos, donde tienen que luchar con las inclemencias del tiempo para cultivar el caté y el tabaco sin remuneración y sin protesta de ninguna especie.
Respecto a que el Brasil no es responsable de los atropellos policial. un argumento falto de lógica, pues la denigrante y Diisereble institución policial obedece a órdenes del poder central que tiene que cum, lirlas para no hacer peligrar el mendrugo que sus amos 14 arrojan, y el poder central, señor Eiras García, lo sostienen los capitalistas y los eternos verdigos de los trabjadores, los que como usted necasitan que esto orden de cosas 80 prc longue para vivir del sudor de les obreros; lo que representan las riquezas arrancadas a los que trabajan y no comen; los que cureciendo de sentimientos humanos se enriquecen a costa de la miseria asoladora de los hogares proletarios, y esos señores son los nue representan la libre, democrática y huma.
nitaria república brasileño y contra todo esto va nuestro compañero Vieytes; contra estos señores entronizados, dueños de vidas y haciendas, se relaciona la campaña de agitación que se extiendo con una rapidez asombrosa, hasta el punto de tener que ocuparse los diarios de a tanto la linea, de los perjuicios que le causaria la disminución de la emigración. un país que no tiene garantías para los extranjeros y que niega a los trabajadores el derecho a la huelga para conquistar mejoras y libertados, hay necesidad de declararle una guerra sin cuartel en el extranjero, arrancando la careta carnavalesci a todos los ladrones americanos.
Hace resaltar una visita que el consul espafiol hizo al Hotel de Inmigrantes, del cual Balib satisfechísimos. No nos extraña que el representante de España en ésta, haga esas declaraciones Sabemos que Ferri negó la cuestión social en la Argentina; Blasco Ibáñez, con la publi.
cación de aquella admirable obra dedicada a la Argentina, presenta al inmigrante andrajoso y enfermo y a los pocos años había llegado a la posesión de una fortune.
Este conferenciante a tanto la entrada tuvo la desgracia de hacer frente a una huelga de colonos valencianus que fueron arrancados de Bus hogares, engañados con la promesa de ser propietarios, huelga que sostuvieron contra el autor de Sangre y arena.
Acaso el cónsul español vino esta tierra de promisión en vapores inmundos, sometido a la autoridad de cualquier mandarin, pi tuvo que hacer uso de un azadón para labrar la tierra, ni pasar doce y catorce horas bajo un sol abrasador?
El compañero Vieytes, señor Eiras García, no son calumnias las que dice en sus discur.
808: primero, porque no es un agente que va a hacer propaganda contra una naciou para que la inmigración se dirija a otra. Para nosotros todos los países son malos por la organizacion social establecida: pero son pasajeros todos aquellos que concediendo una relativa libertat no nos liberta no nos niegan toào derecho.
En el Brasil, sin insurrecciones, ni bombas, ni huelgas revolucionarias, ni de inquilinos, sancionan una ley de expulsión contra los extranjeros que no se dejan esquilmar por los ladrones que pueblan este país. Qué hubieran hecho los señoras diputados si hubiesen gurgido movimieatos como los argentinos, franceses, italianos y españoles?
Levantar un patibulo en cada calle para colgar a todos los que no estamos conformes con este orden de cosas ¿Quiere cumplir como periodista y como hombre haciendo justicia a los extranjeros y principalmente a sus compatriotas? Ponga su pluma en un todo al servicio de los oprimidos, que son los únicos que tienen derecho a protestir de las injusticias sociales, puesto que éstas las cometen siempre los de arriba contra los de abajo.
RICARDO FONTANELLA Sao Paulo, marzo, 1913.
brasileño, Ftes, por lo guestro Sera va batrocinadguerdo del pañero Cciosaate cromodo por tola controletariado niente aña está fa al Consulado y alli le notificaron el motivo gae pecho y alma en descubierto. Satiefac diendo y salvando la integridad faera del de la detención: vender a los militares TIEoionea? Sí Nuestros pensamientos constitu manoseo de los que solo ven on el artista un RRA LIBERTAD protesar ideas anaryen parte de nuestra vida. Sotocados aquellos, instrumento a quien, como al payaso SUB CABdisminuida ésta. Es una neceаidad exteriori. cabeles, hanen Bonal u turita determinada sus quistas.
zarse tal como se siente y se piensa. Nosotros estrofas o 8UB cláusulas, más o menos rimNo creemos que esté prohibida la venta nos exteriorizamos tal como somos. De ahí bombantes, máso menos coloreadae pero siemde este semanario a los militares ni sabeLa gentil actrix que anteayer me invi: de inepojas, algunas de ellas muy bien nuestro placer o sea la realizuoión de nuestra pre sonando terlinae!
mos que a ningún vendedor se le haya co.
tara en Buenos Aires. recibir los aplau808oritas o muy bien rimadas por cierto. con vida. Oh, onvidiadpos los que, por convo. No! Si hemos de ser, si somos artistas y municado tal prohibición; pero que todo un del Lúblico mercedino, descontados por ella que hoy se refooila una casta, el pueblo, el niencius mal calculadan, ON sometéis al crito hombres, on perentoria nuestra marcha hacie cónsul (que aunque en su cabeza no le con una penetración psicológica que habla verdadero pueblo eu autual gestación, el pue rio ajeno rebelándoos tan sólo pura adentro, el pueblo. Vamos 6, contundirnos en su quepa la Constitución, debe tenerla en sus muy en favor de su experiencia, háme dado blo sabio y poeta de niñada. bará una pira mordiéndoos los lo bios ouya sangre beorbéis, grandeza que es la de todos, templarnos en armarios) detenga a un individuo por pro. uno de los pocos aunque grandes placeres de de incondio!
junto con la bilis de vuestra propia impoten eu dolor que es el nurstro, brillar entre sus tesar ideas anarquistas, sólo puede ocurrir esta mi vita tau peregrina cuanto azarosa y cia. Oh, la alegria del que fué esclavo! No la orog su labor, que es la riqueza comun, a de batalla.
le a uno de tantos cónsules como España bañarnos en sus lágrimas que es nuestra conocéis. Arrojar las caden8, azotanto con Hay que hacerse hoinbre para saber hablar El públics de esta ciudad ha sido el que ellas el rostro de los déspotaz!
amargura, vix tatu bién, surgir, esplendentieno desperdigados por Francia y Marrue.
primero ha escuchado mi palabra cuando este los hombres. no es manejando titeros con Puede arrastrarea púrpura en la corte de toy y soberbios, de sua derrotas que son el COS.
hombre que aquí teneis en frente do levante mayor o menor habilidad encenográfica, tite los poderosos sin dejar por ello de ser por trianto de la humanidad.
El cónsul, que no conoce ni sabe nada ba dos palmos del suelo. Sin paradoja, pues, del suelo. Sin varadoja, pues, rez res bien vestidos, ridículos o solemnes, como diosero del meudrogo o de la gloria. En cam ¡Hacia el pueblo, artistas! Es decir. hacia de ideas, que seguramente desconoce basta ha constituido ól. puere decirse, mio primer se llevará a cabo obra duradera. Hay que bio: qué diferencia eu saborse, en ser reyes la vida!
las leyes por cuyo cumplimiento cobra, al público. Como he de olvidar jamás, entonces, echares en la vida, brasear en el oleaje oon de sí mismos, alentando como fuertes, defenALBERTO GHIRALDO ver la entereza con que nuestro compañero alm enérgica y músculo férreo, sin adular a contestaba a sus preguntas, lanzándole al ceperio, desde estas mismas tablas, quizás, minorias privilegiadas o a mayorías sin oriterio, para poder realizar obra do verdadero restro su nulidad y condición parasitaria, tablas que a mi re mo antojuban cumbres, presente ha estado a punto de desaparecer.
arte y de verdadera ciencia.
desde donde resonó mi voz de uião, repitien.
exclamo iracundo. al calabozo con él! en Por fortuna un renacimiento se inicia en do entusiasta y sin medida las palabras que Dice el pensador ruso ya nombrado: La el calabozo continúa esperando la terrible nuestros días, precisamente cuando la buruostri sovic. Comņ anunciábamos en el número ante con la sagrado su corazón sacribiora la ma. Situación que ocupas sentencia y sin saber si será procesado o dre de nis amores! Disculpa la emoción. dau la cioucis y el arte, demuestra solamente guesia se apresta para dar un golpe decisirior, el dia reapareció el periodico sin expulsado, pues la misma ignorancia de Para ella es este recuerdo. Sa lo debia. SI, que los hombres que se llaman civilizados, dicalista Solidaridad Obrera.
vo, no en una nación, sino en todas.
gran parte de los cónsules hace esperar de para ella este primer recuerdo en esta noche cou los sabios y los artistas al frente, forman Vuelve con los mismos arrestos que en Nuevos periódicos aparecen y perduran, ellos cualquier barbaridad.
que me dais, de gloria, Para ella que sembró una osta con todos los vicios inherentes a sus dos anteriores épocas y trae, además cuando hace cuatro o seis meses no podían en mi cerebro las primeras ideas de caridad ellas, sin cuntar que los que defiendeu el falso de la parte doctrinal, una brillante informavivir sino unos pocos; nuevos grupos de verdadera, edas, quo, evolucionan lo, más principio de la ciencia por la ciencia y el arts ción del movimiento obrero.
compañeros se forman diariamente, los que turde, han dado loza nia y vigor estas otras por el arts, vénse todos obligados a demostrar Solidaridad Obrera merece el apoyo de extienden su radio de acción cuanto sus Bibliografía de redención que hoy sostengo con la resoln que esas dos ramas de nuestra actividad son fuerzas lo permiten; la edición de folletos ción de los conve:cidce.
los obreros asociados y muy especialmente necesarias y buenas a la humanidad. Asi pues, vuelve a ser arma de combate y los grupos de los sindicatos que ya no juegan a las part ser adeptos de lit ciencia y del arte Después.
Cronions argentinas, por ALBERTO GHI.
BALLO. Con la misma ansiedad que en Ideas editores de El Porvenir del Obrero y TieOs acordáir? El niño, ya hombre, llegó hay que interesarse por el bien de la huma cartas ni a la base múltiple.
ridad.
RRA LIBERTAD inician la formación de vosotros con sus ideas formadas en el moy Figuras, escudriñamos los crtículos y poeDirección: Poniente, 24, Barcelona.
eias de escritor y poeta anarquista de la Re. mento solemne en que dos pueblos hermanos, En El ileal en el arte, Taine escribe al dos buenas bibliotecas que con el tiempo pública Argentina hemos devorado las vi como deben ser todos los pueblos, el argenti respecto en esta forma. El arte sólo vive de emanciparán nuestra propaganda de la exbrantes páginas de su último libro.
no y el cbileno, se amenazaban a través de la preocupaciones grandes; lo que lo rebaja es plotación mercenaria de los editores burCon la valertia caracteristica en quien, cordillera y haciendo rechinar sus dientes los la dobilidad del pensamiento. Por lo tanto, La antigua ruta gueses. Esto, pues, marcha.
como él, más arreciaba en la propaganda enseñaban disputándose una lonja de territolas obras que expresen un carácter bienhePara que toda esta labor que se inicia cuanto més toeste era la repre:ion autorita cbor serán superiores a las obras que exprerio, como dos fieras frente a una presa.
La propaganda y actuación del proleta brillantemente, al par que, paralelo a la son un carácter malhechos. Aquellas forinan ria, fugiga a todos los fundamentos de la au. Crudo y sin aliño, tal vez, pero con una firmeza que nadie puede discutir, vine a deciros riado español en general, ha atravesado parte del museo definitivo del pensamiento tual sociedad misma, un resurgimiento del prole. ariado humano, lo que sobre el grave conflicto me dictaba la largo período de notoria decadencia, mos.
Cemo todo luchådor por una causa iusta, no sea una vana esperanza, es preciso, a sin temor a las apreciaciones de los inorcade conciencia no me arrepiento. Condevé la considerando al hombre fisico con las ar trándose ésta tanto en la lucha sindical o mi entender, que haciendo un gran esfuerres del arte o la belleza, al igual que el guerra considerandola como el más grande tes que le manifiestan, agrega el mismo autor, puramente económica, como en la integral. zo, oportunísimo y necesario en estas cirdoctor, Stockman, de El enemigo del pueblo, a de los azotes que afligen la humanidad y que las obras serán más o menos bellus, según mente emancipadora, la anarquista.
cunstancias, se organice una excursión de quien cita en sus primeros capitulos, afirma tuve la doble satisfacción de haber cumplido se expresen más o menos completamente los Lo que se explica fácilmente si se tiene propaganda por Espuna y extienda durante que las fuentes están corrompidas proclama un deber ineludible de acuerto con mis pen. caracteres vuya presencia constituye un been cuenta que ambas se complementan; la misma cuanto malerial de propaganda que no hay art sin ideal, porque el arte es neficio para el cuerpo. Así el arte es superior pamientus, encontrando en vosotros un eco son, como si dijeramos, una de la otra, lo cuando, tomando el factor de la vida que provucy la belleza, y pueda editarse con dicho objelo.
or objeto la naturaleza, resonante, colmador de mis aspiraciones.
que el cerebro al brazo, la idea al hecho.
mapittesta, ya una porción profunda de su En La Voz del Obrero, de la Coruña, el amar la belleza y compenetrarse de ella es levantar la inteligencia a la altura de las artondo intimo, ya algún momento suporior de Las persecuciones incesantes que desde compañero Celso Dolet, inicio y aboga pormopias serenas, donde la vila so purifica y Ahora permitidmo que una vez inás y ante gu desarrollo muchos años atrás han sido víctimas los que se lleve a efecto; los compañeros reexpan.
on público numeroso desarrolle grandus Por su parte, Nietzsche, que yerra tantas compañeros más conscientes y tenaces, han dactores del importante semanario la prohi.
En Grónicas argentinas aparece una vez rasgos el concepto que, después de corto pero veces como cierta, exclama, arrebatado, en dispersado o aniquilado el núcleo de bri jaron e iniciaron una suscripción con dicho más el energic) rebelde que con su gesto per aruiente combate por un ideal, he formado El crepúsculo de los idolos: El arte es el gran llantes teóricos, sembradores del ideal, objeto.
sonal ha sabido mantener a raya a las dos ca. del arte y de su misión como factor eficiente estimulo de la vida. Cómo podría entonces orientadores, y falta la actuación obrera de Excepto TIERRA LIBERTAD, que ha pullamárgele sin fin, sin objeto? El arte por el nallag, la dorada y la policiaca, y que con en el desarrollo de las sociedade.
idealidad y de orientación, ha perdido su arte es una serpients que se muerde la blicado una noticia dando cuenta de la missu pluma sostuvo dignamente el deal reivincola, pujanza y la tirmeza en la lucha.
ma, no he visto otro periódico que se ocupe dicador cuando la tiranía, en sus ccesos de borrachera patriotera, lanzab 8u8 zarpas por Comprender la belleza, amarla, compene.
No hay entonces dos ciminos. La fórmula Los fracasos sufridos, las víctimas acae. de una iniciativa tan interesante y convetodas partes.
trarse de ella, impregnarse de su snblime falsa se derrumba definitivamente y en esta cidas, descorazonaron a la mayoría, el pe niente.
El autor del drama Alma Gaucha y de la etluvio, es prepararse para pengar noblemenempresa, vemos empeñados, con ardor y vio simismo hizo presa en sus corazones, y spana esta falta de una buena organizavibrante poesia Jadre Anarquía, ha recogido te, es levantar la inteligencia la altura de lencia, a los más altos cerebros contempo escópticos, unos abandonaron el combate. ción sindicalista y revolucionaria, como así en Crónicas Argentinas sus mejores trabajos, las armoníag serenas, donde la vida se purienag donde la vida se puri. ráneos.
e inconscientes otros, desertaron de las lu misino de organización anarquista.
fiel reflejo de su carácier de luchador. Bien fica y expande. no me digáis que esto sea reducir el camLa organización sindicalista revolucionachas sociales, entregándose en brazos de mer.
se ve o: eu último artículo sobre «Un de po del poeta a quien hoy y eiempre se ha exiEl arte es un factor de la vida, porque el cachifles y mercaderes de votos, ofreciendo ria, dada la enemiga autoritaria, burguesa Mayo en Buenos Aires. Arte produce la belleza y la belleza alezre la gido pensamiento, pese il los vacíos y arleq 01.
en cambio de ellos pavos. y otras paverias nescos orquestadores de palabras sin sentido, Lloran los vencidos, los doblegados, los y política declarada contra el sindicalismo.
en cambio de ellos pavos. y otras paverias vida. Matiz, color, fuegy, eg manantial de luz y po no será posible sin una firme capacitación la legión de artificiosos inócuos, la bandada por el estilo.
trágiles, los que ya no han de levantar las que nos alienta y redime. De nuestras pro.
sociológica y consciencia de clase de sus pias tristezas nacen nuestres esperanzas, frentes, ipero nosotros. De cara al sol siem.
pre; hasta caer, triunfantes!
cnando el arts sabe encontrar hermosas for do sobre el limo dejado en la corriente del adherentes y esta capacitación y conscienRecomendamos su lectura a todos 108 com mas para traducirlas. Asi el arte es un re.
tiempo por todas las literatures.
para parar los golpes que les asestaban. cia no se obtendrá sin una extensa y contipañeros, y para que nuestros lectores sabo. deptor que nos hace soñar dorados sueños y Escuchad estas profundas palabras de La inconsciencia de los más hacia infruc. nua propaganda social en sus aspectos de reen las bellezas literarias de Ghiraldo, en abrigar ilusiones y utopías.
Maëterlrink: a Siempre me ha parecido que el tuosos los desesperados esfuerzos hechos idealidad y táctica, de lucha material y conotro lugar pablicamos ou conferencia «Credo Aprende el pueblo, enseñémosle gozar do ciano que vogets en un sillon, sorprendienpor pequenos grupos de abnegados para cepción sociológica.
obtéticor.
do en las CG888 que le rodeau las i9ges eterhbelleza, para que, desarrollando todas 808 salir del lastimoso marasmo e incertidumbre nas de la vida, vive, en realidad, más intenSin la constante actuación dentro del energia, pueda vivir asi dicha completa. Ese es otro derecho al cual todavía no ambiciona samente que el amante que extrangula su en que estaban sumidos los explotados. campo sindicalista de los elementos anarEbozo de un plan de educación razo sino on muy débiles fuerzas.
querida, que el militar que logra une victo Todo era inútil. Las cárceles se llenaban quistas, el sindicalismo corre peligro de nada. La escuela Ideal. La Liga Popu. Por entendido que hablo aquí del arte como ria y que el esposo que venga su honor.
da compañeros; la autoridad convertía el degenerar en el corporativismo negativo y lar para la Educación Racional de la Infan oreador de la belleza, ya está dicho. No del Ss ya tiempo, p043. oh apologistas de pa atropello en sistema, y el irritante abuso regresivo, o en su congénere el reformismo cia, que tan brillante abor viene efectuando entretenimiento palaciego, no de ese manejo trafias de cobar en a ridícula confección de era el pan nuestro de cada dia.
parlamentario.
en la República del Uruguay, ha publicado indigno de frases que el bufón lírico engumza himnos de gloria a e803 hároes militares de La impunidad más absoluta cubría los Para evitarlo es necesario que la organi.
en un libro estas dos conferencias del profe para solaz de un rey de una caste con prila invención propia y ajena. Es ya tiempo escandalosos hechos que contra los obreros zación y propaganda anarquista, indepentambién ¡oh, infecoados de enterradores de Bor cionalista Laureano Ore, que son dos vilegios, sino del arte fecondador de pasiones cometían burgueses y autoridades.
diente de la sindical (y ésta de aquélla) sea muertos! do abanicuar en el olvido las sonhermo808 trabajos demostrativos de los pro fuertes y hermosas, que engalana el pensaEsto no es solamente de ayer; es lo que extensa, firme y con vitalidad propia, y bras de los pretendidos trovadores, que ni sifundos conocimientos pedagógicos que posee miento rebelde y triunfal para hacerlo llegar re bou dia con la sola diferencia de quiera han sabido cantarse soloy Mirad, oh esta será más fuerte cuanto más lo sea la del bu autor.
a la masa gatriente, al hermano que suda en Dignos de encomio son los esfuerzos de esta las batallas del panque, llevando sus ojos potas épicos del aia, que también vosotros que antes no se vislumbraba un fin a tal sindicalismo revolucionario y viceversa.
Liga Popular y bien merecen el soyo de entenebrecidos ana nueva luz de gloria.
parecéis Cantores asilariados!
estado de cosas: hoy si, En Londres hay convocado para dentro cuantos simpaticon con la enseñanza racional, Al mismo tiempo que arroja 80 grito de ¡Qué han de hacernos llorar dolores con Esta situación es hija de un error crasísi. de unos meses un Congreso internacional para lo cual deben dir. girse a la revista In. rebelión contra los tira nos moderncg ya 808 vencionales y añejca, cuando a la vista, tan mo que hemos sufrido; si queréis olvido en el que se reunirán los representantes de fancia, calle Tatay, 45, Montevideo.
el económico, ya el de la espada. reclame, cerca de nuestros ojos, tenemos tant dolor funesto.
las organizaciones obreras sindicalistas refresco. que simboliza pena social, Horeciendo pues, el pueblo, la belleza, la belleza que es La burguesía, hábilmente, nos ha lleva en flores rojas y prolificas. Oh poetas, herma.
volucionarias.
luz, que es color, que es alegría. alma del mos mios! Lanzad las cuadrigas de vuestras Con qué fuerzas se presentará el prole.
mundo.
estrofas en pog del dolor actual que es el de Ealtezcamos el arte, defendámosle, amé.
tariado español?
sin que de ello nos diéramos cuenta.
musle, equalcémosle ya que él bastu por si todos, esa dolor que irrompe a gritos de lng Con pequeñas y continuas huelgas; con Luego de celebrado el mismo, 200 es un Postitución, prostituta, esos términos sólo para diguiticar y engrandecer la vila.
estepas do Rusia, de los muros de Montjuich, continuos encarcelamientos, procesos, des. compromiso contraído con los camaradas injuriosos, en buena justicia deberían cru.
de las guillotinas de Francis, de las horas tierros, etc. clausura de sociedades y entor. de los otros países por todos los militantes, zar el rostro imprudente de los puritanos de Chicago y hasta de la isla del Diablo si pecimientos de leguleyo contra el funcio. el hacer una organizacion federativa de toSipócritas que manchan con tales epitetos El drama por el drama? No. El drama por queréis!
namiento de las mismas, nos ha entretenido das las fuerzas sindicalistas hoy dispersas, Advertid que tenéis frente a vosotros, para las lamentables e inocentes víctimas del la vida, entonces; es decir, el drama por la durante años y más años, haciéndonos gas en núcleos más o menos importantes, exis.
estudiar de cerca, ejemplares de héroes cuya presente orden social.
idea. Lo demás será sólo asunto de feria, 08tar todas nuestras energías en esta lucha odisea a través del mundo propagando el tentes en Españo?
En una sociedad basada sobre el antago.
pectáculo do circo: negocio, nada inás que ne.
principio do un ideal gigante, encierra rnás gocio. lo sumo, goca infecundu, placer de cómo se hará esta organización defensiva y aniquiladora, olvidandonos por nismo del tuyo y del mio y sobre la famosa solitarios.
poesia que todus las luchas egoístas empeña. completo de la obra educadora, de la proA mi modo de ver con un sistema de ex.
ley de la oferta y la demanda, la prostitu Frase más, frase menos, he dicho en uno das por czares y emperadores, caciques y pre paganda teórica, ideaiſstica, de la finalidad cursiones regionales y generalizadas desción es la regla, la probidad, la excepción. de mis libros: sidentes de repúblicas.
emancipadora de toda lucha obrera, sin la pues nacionalmente, labor que podía quedar El timador del dote; el rufián legítimo; El arte por la idea, la ciencia por la vida.
Escribid, en dramáticos dixiogos, la epopo cual no se hace más que dar pasos en faiso, como elecliva para el organisino nacional ya de la idea nueva, llevada victorioya a la burguesita sin tacha y de virtud cloroti Lo bueno es bello; lo malo es teo.
como los brazos de un ser sin pensamiento que federativamente se constituyera de re.
través de todas las sombras proyectadas por ca, que cansada de languidecer a la insana Esta definición del bien y del mal, puesto sultas de esta propaganda inicial.
solo pueden dar golpes en el vacío.
las bayonetas, sables, fusiles y patibalos, er sombra de los códigos, encuentra en un en frases musicales por Sienkiewicz en boca Nuestros periódicos morían faltos de los gui 108 como murallas de errores ante la verEllo daría lugar a la creación de las granmatrimonio rico la recompensa de una vir.
de Petronio, el bardo romano, se halla dentro necesarios recursos; los folletos editados dud; cantud la gloria de la luz triuutil en de la ciencia y del arte.
des federaciones de industria y similares, ginidad a vida de ventajosa colocación, son Los sectarios de Brahma, los budhistas, los medio de las espesas nieblas formadas por la quedaban sin vender dos terceras partes organismos llamados a plantear y sostener ellos, principalmente prostituidos.
89 bios chinoy. os israelitae, los egipcios y los ignorancia y el fanatismo y así habréis hecho de la edición; eran raros los mitins por lo las huelgas, agrupando a los individuos por Prostituido también el diputado que tra estoicos griegos, como lo hace notar Tolstoy, obra de poetas hombres.
dificil de encontrar locales a propósito y oficios o profesiones, quedando a las redefica con su mandato; el periodista que ven habían ya arribado a conclusiones análogas.
Ciepline: recién entonces habréis rvalizado por falta de los rec Irsos necesarios para raciones regionales y nacional remover consde su pluma; el sabio que desvia su con.
el ideal del arte. pesar de ello es hoy una novedad el repetir tales actos; las excursiones recreativas de tantemente las conciencias obreras, ins.
ciencia, y el obrero también ell que cara lo que se dijo hace millares de años.
contraternidad y compañerislúj enito lus truirlos calos idealas Suciviugicus uu uwancomer y alimentarse con su familia de paPodrá la mediocridad ambiente continuar Queremos, pues, que el artista saa hombre elementos de localidades cercanas en deg. cipación social, como asimismo de llevar al tatas podridas, se ve a veces obligado a acogiendo entre gritos y palmoteos las bur de 10. El arte bin misión social, podrá uso, y las excursiones de propaganda reconvencimiento de todos los explotados, de bujas retóricas. 08 castillos de fuegos artifi.
traicionar su clase y ponerse al servicio del con:tituir un refucilamiento momentáneo en la incontrastable fuerza de la huelga geneciales que se complacen en levantar los mo.
gional y nacional olvidadas por completo.
ciertas naturalezze incompletas, en ciertos capital para ayudarle a oprimir a sus comdernos bizantinos, los decadentes do verdad, En estas condiciones era un continuo de ral evolucionaria.
embriones de verón, pero nu pañeros de miseria.
po Irá ser que moverían a lástima si no he pensara en Qué dicen a esto los compañerys y amisesperar para los militantes, la diaria actua.
elements suhoiente para llegar aspiraciones Todas esas formas de prostitución son que el éxito de esas creaciores huecae, vand. grandes, verdaderamente grandes, de esas ción; la tranquilidad y satistacción d: espi. gos de El Sindicalista, de Villanueva y licitas y hasta honradas. Unicamente ta les y trivolas constituyen el principal alimen. que se lanzan al inundo con los noinbres de ritu del propagandista que ve fructificar su Gelli ú; El Trubajo, de Sabadell; La Voz vendedora de amor, que la Edad Media labor, le estaba negada; la inmensa alegria del Pueblo, de Tarrasa; El Porvenir del recluía en los ghettos como apestada y que ditas; podrá el montón que no piensa, asistir Egilla lo de estas potentes vibraciones que de ver extenderse el radio do solidaridad Obrero, de Mahón, coino asimisno a los de la honestidad satisfecha dos nuestros dias impávido a lit glorificación de los ampulo808 debe caliearse la psiquis del artista.
fraternal entre los explotados, no era para otras localidades, a los cuales, aunque sin persigue con su baba venenosa, continúa autores do máxilaag fulgas, de idilios tonton. tari como pienea este flaununte autor fabricadores de tipos boroicos, al gusto del nombrarios, invito a que den su parecer?
sentirla 61, y la satisfacción que se siente al siendo la eterna insultada de una sociedad dramático a quien la musa roja roja de gunconsumi lor; podrán las inválidas multitudes estrechar la mano de nuevos adalides que gro y de vida, porque la sangre mnerta es do ¿Qué piensan sobre lo misino Ice compasin entrañas.
yeguir arrastrandige detrás de los exposito color distinto, ha hablado al otto confián lofuertes y entusiastas toman plaza en el com ñeros sindicalistas?
La misera prostituta es hermana del pro rey de cultos de patrias pefastus, devuladoras logeeretos que sin car da Avaro, no nodris bate, no levantaba su espiritu ni rejuvenecia Tiempo sobrado hay para recoger los letario; coino la suya, su historia está es. de hombres, y de sectas, más criminalis aun, gaar larse nurou par si a quien valita lo sus energias, porque su companeros dis. fondos necesarios y llevar a cabo la dicha crita con lágrimas y sangre.
torturarloras de conciencias; podrán, todos los que valiere 10 podrá nunca nezárselo calor minuían en vez de aumentar excursión o excursiones despues de celeSobre el largo y duro calvario que la inconscientes del mundo rechazar, al mismo de verdad en sus concepciones, aspiraciones brado el Congreso convocado por los compreocupación le ha hecho sufrir a través de tiempo, o mirar con indiferencia la fecunda grandes y fuego de relelaia con rato la de nuestros precursores y maestros?
pañeros de Londres.
las edades, elle jheroina obscura! aplaobra social de los sembradores de ideas, los oprosión, contra tods injusticia. Qué de aquél enjambre de escritores, Lástima grands será que no encuentre cando pasiones que la institución del mabravos paladines de la verded en marcha, lo oradores, controversistas, temibles en la progresivos luchadores, misioneros del fata.
en todos el calor necesario para que dicha trimonio no podria satisfacer, ha sido la ro que, conociendo la verdadera causa de la Por la verdad y la belleza. hemos escrito tribuna y en el libro?
suscripción alcance las debidas proporcioverdadera guardiana de esa virtud, de ese situacion desesperanto en que se encuentra la en la parte más alta de nuestro estandarte, nes y caga accesible tan utilisima y necesahogar y de esa familia que la rechaza y la mayoría de la humanidad, saben de preciar comprometiéndonos a hacerlo famoar, vioto grupos, activos y tenaces, editores y repar. ria propaganda.
persigue.
el aplauso momentáneo para descubrir con rireo, sobre el mundo.
tidores de folletos por millares de millones, JOSÉ NEGRE Mujer perdida! La obrera del amor es a nano sincera el telón que oculta las heridas Mo lernos paladines, con algo de Quijotes organizadores de modestas, pero eficaces la gran dama y a la burguesa honrada, lo que es necesario curar; pero ipor las lanzas si queréis ¿por qué no? ei, como todo, el que han agojereado todos los cuerpos de que el proletario al capitalista, el esclavo excursiones de propaganda que expansioespíritu del avo manchego evolaciona pero naban a los excursionistas y sembraban la al patricio.
no muere. disponemos de la gran fuerza ini.
Cristos! llegará pronto el tiempo en que la luz sea becha. entonces, de todo el fárrago Tal es la prostitución.
buena labor por doquier?
cial que nos dan nuestras con viociones pro.
fandas surgidas de un ideal tan grande, tan No es necesario insistir más sobre ello.
MARTA VALLS se ha puesto a la vente este libro osorito por (1) Conferencia vlada en el teatro Orfeón do Mer amr lio, como el universo mismo.
Baste decir que esos grupos fueron los geSan Feliu do wódinis.
cedes, de Buenos Aires.
Hemos entra lo y 10g sostenemos en la bre: nitores de la gigantesca labor que en el ANSELMO LORENZO Do Paco, to pa por el de los hos bria.
En Francia, la jornaia legal es de diez ho.
ras, desde hace 16 años. Cuántos miles de trabajarlores habrán sido arroja doy al montón de los inútiles en 16 años. Qué hacen los sindicatos. Qué hace la fumoga Confe leración General del Trabajo?
Buscar el medio de conseguir la horas. Cómo crece la talanja de los que la máquina rechaze con gesto desdeñoso!
La miseria alcanza proporciones colosales, horribles, espantosas.
La Confederación General del trabajo celebra Congresos.
Sus delegados se desencuadernan a fuerza de votar mociones antimilitaristas, antiparlementaristas y antipatriotae. Acuerdan ir a la huelga general revolucionaria si las circuns.
tancias lo exigen. Todo en medio de un ontu.
siasmo delirante, indescriptible.
Se declara en buelgu un gremio, Ln8 gabue808 de la autoridad, brutalizan a los huelgaistas y se produce el choqne. Se ha derramado sangre proletaria. Hay muertos. Hay heridos.
So efectúan sin número de detenciones. Dónde están las comisiones ejecutivas de los acuerdos del Congreſo. Qué hacen?
Están en la Bolsa del Trabajo o tomando cuerdos en el domicilio del Consejo Confederal.
Transcurren unos días, y la huelga uontinúa. Se repiten los atropellor, las arbitrarie.
dades, las injusticias. Hay nuevas detencio.
nes a diario. Se derrame sangre otra vez. pesar de todo, los directores de la gran organización no creen oportuno generalizar el movimiento. Pero ori cainhio, acuerdan una huelga general por 24 horas. para que ra que tiemble la burguesía. Es simplemento vergonzoso, hablando en serio. Esto es jugar a la huelga. Es hacer un sport grotesco de los movimientos obreros. Es así como se quiere preparar la Revolución? Nos parece, por el contrario, que de ese modo es ofrecida sin egcrúpulog consciente o inconscientemente al ludibrio de nuestros enemigos.
Los mismos que con los procedimientos intolerables que oritioamos, presentan la Re.
volución débil, impotente, histérico, se creen con derecho seguir llamándose revolucionarios. Esto ofende, mortifica, origpa los nervios.
Eo buena lógica debieran renunciar expon.
táneamente a ello, ya que tanto su lenguaje como au actitud son impúdicos, extemporánoon, informales, y co educan, no moralizan, no dignifican al proletariado. lo sumo haoen reir a la burgueria. hay que decir en alta voz que esta labor es un ultraje, un escarnio, un vilipendio a la Revolurión Social. Hiy que decir en alta voz que no rezi ni remotamente con nuestras ideas.
La Revolución para nosotros es sagrada, como 8011 sagrarlan la Libertad y la Justicia que ella sola está llamada a conquistar. cuando vemos individuos. llámenge como se llamen que para dar una prueba de eu poder anuncian que de las 12, a las 12 y cinco minutos no habrá luz eléctrica ni en los establecimientos públicos ni en las calles, y nos consta que lo hacen con la aquiescencia de la más armirable de las organizacioles, scanda, casta consorzio De la prostitución ha poca acomo Pono pre que 26. 31 30 27 TRICEPS TRICEPS TRICEPS No, sejoras, no atenton08 contra lo que da tuerza a nuestro gran ejército. lo que consti.
tuyo su honor. la intrepidez anta la muerte. No dernos al extranjero el doloroso espectáculo de un ejército francés butiéndose en retirada aute algunos problemáticos microbios. de un ejército, señore. sinónimo de Austerlitz y de Marengo. itplausos. po de antisepsia y de higiene. Tempestad le aplausos y bravos. Exaltándose. I1, y decid a vuestro a wo. Termind la frase con un gran ademen. An quodau granuis corazones en Francia. Todos los concejales se levantan. gesticular.
Tumulto le alegría. En este momento aparece en la sala un unier. Es portador de un pliego lairado, que, con semblante pálido, entrega al alcalde. ALCALDE No mo toca a mí, señores, juzgar la vila dal rentis in admirable y fraternal que lloramos to.
doe. Otros, más autorizados, le rendirán este mercci lo y supremo homenaje. Señorfe. Si el rontista cuya trágica y promatura per ida deploramos no se atrajo jamás el agradecimiento de sus compatriotas, ni de la ciudad que, gracias a vuestra con tiaoza tengo el honor do atministrar. si no se distinguió por sus liberalidades materiales. por estou directos do beneficencia. o por el brillo de una inteligencia superior y la utilidad de una cooperación cualquiera en el desarrollo de nuestra vida municipal. seame, sin embargo, permilido y creo así interpretar los sentimientos unánimes de nuestra población gérme perinitiido, re.
pito, rendir a la memoria del desconocido. y tan estimado rentirta. la justicia que le es de bida. Algunos concejales emocionados se secan las lágrimas. ALGUNAS VOCES ¡Hable usted. Hable usted. No tocar esta carta. Hay que quemar esta carta. Quizás no estó desinfectada. Se precipita sobre la carta y apoderindose de ella la echa en la chimenea. Luego, sacando de su bolsi.
llo un vaporizudur, da a grandes pasos la vuelta a la estawit) Desinfectemos, señores, desintectomos. lientras el espanto se cierne sobre los concejales, súbitamente inmóviles y convulsos, el alcal:le habla con voz llorosa y temblona, pero se destacit con claridad en el silencio sepulerul que reina en la sala. ALCALDE PASTORE ESCENA III MIEMBRO DE LA OPOSICIÓN Los mismos y el UJIER uy conmovido) Después de las admirables palabras que acaban ustedes de oir. y del en.
tusamo oon que las han acogido ustedes, creo que es inútil votar la proposición referente a los créditos.
ALGUNAS VOCES ¡Si, si!
ALCALDE Ignorainos su nombre. Pero aqué importa. Conocemos su alma. Sefiores, era un rentista vonorable, gordo, rosado, feliz! Su vientre daba envidia a los pobres. Cada día, a hora fija, veíasele sonriento en el paseo, y su faz placentera. su doble papada. sus manos regordotas, eran para todos viviente enseñanza social. Hubiérage dicho que jamás debía morir, iy, sin embargo, ha muerto. Un rentista ha muerto. MIEMBRO DE LA MAYORÍA ALCALDE Qué hay. Tomando el pliego. Qué es este pliego?
UJIER No sé.
ALCALDA ¡Yo me inclino, Heliores!
Esforzándose con tierno mortal antes más ¿Quién lo ha traido?
CONCEJAL iFuera votación!
CONCEJAL ¡Fuera créditos. Como salmodiando el miserere. Un rentista ha muerto!
MIEMBRO DE LA OPOSICIÓN ALCALDE (Esforzándose para dominar su emoción. Si señores. José (Con tierno orgullo. llamémos.
le José, como su gran, su inmortal antepasado; José, pues, en el que quiero ver, más que un hombre. un principio social. nos ha.
brá dado siempre el ejemplo, el alto y vivificanto ejemplo de una virtud, muy francesa muy cierto, de una virtud preciosa entre to.
das, de una virtud que hace fuertes a los hombres y libres a los pueblos: ila Economía. Jo.
sé será entre nosotros el constante, el vivo símbole del Ahorro. de este pequeño ahorro UJIER ¡Un hombre enlı tado!
ALCALDE ¡Un hombre enlutado. Ah. Examina el pliego. Un hombre de la ciudad?
VIDA ANARQUISTA (Con la misma entonación. Un rentista ba muerto!
MIEMBRO DE LA OPOSICIÓN UJIER TODOS (Sucesivamente. On rentista ha muerto. Silencio. Todos los concejales se miran azorados. Fuera equivocos. Una situación olara!
No sé.