AnarchismBourgeoisieIndividualismSyndicalism

(PIERRN. XYLIBERTAD Correspondencia administrativa 580 14 50 0:50 60 Herrera. Recibid 48 15 pesetas; para Tierra. de La Habana, 5; para El Li.
bertario, de Gijón. y por paquetes, Utiel. Id. por Auscripoion.
Manzanares. Id. 10; por donativo, 0:50; por suscripción, y por paquetos, 6:50 pesetas.
Iznajar. Se recibió tu carta. Ento rados.
La Línea. La Emancipadora. Recibidas 10 pesetas para Tierra. de La Habana.
Benamocarra. Id. 8:15; para El Libertario, de Gijón, 251; para El Porvenir del Obrero, de Mabón, 15; para Cultura Liberta. ria, de El Ferrol, 50; por suscripción de y por parquetas, Alcoy. 19 50 por paquetes. Pa gado hasta el 131.
Vitoriil. Id. 50; por Vida Anar.
quista, 60 y por paquetos, Pagado hasta el número 134 Villanueva y Geltrú. Id. 80; para presos, 60 y para Méjico, 920.
Mequinenza. Id. 15 por paquetes.
Pagado hasta el 120.
Valencia. Humanidad. Cargarnos on cuenta 50 pesetas que Mazouleta, do San Sebastián, og adeuda por paquetes, según avi.
80 que recibimos.
Minas de Riotinto. Ll. Recibidas 21 95 pesetas; para presos, 650; para Méjico, 90; para El Libertario, de Gijón, 25 de André, y por paquetes, 16 80. Pagado has.
ta el 139 inclusive.
Palma de Mallorca. Id. 32; para Sánchez Rosa, por folletos, 60; para Balffi, por idem, 685; por láminas, 10. por paqueter, 10. Pagado ba sta el 191. tu favor una poseta para el 132.
Beziers (Francia. Id. para Mé.
jico. No tenemos lo que desea.
Bayona (Francia. Id. por pa.
quetes. Pagadohasta el 184. Folletos a Bulfi, Provenza, 177, principal.
Montemayor. Sociedad La Unión Obre. rab. Id. 8; para Voz del Cantero, de Madrid, y por paquetes, Va desde el 136.
Baracaldo. Sociedad Cargadores del Muello. Jd. 5040; del grupo «Amaranto. para presow, 12 75 y por paquotes, 05; vuosirat, 15 para presja.
Jerez de la Frontera. Id. 2:80: ner Cartilla y papeletas, 1450; ara presos, 20 y para Méjico, 15.
Sans (Barcelona. Coatro Racional ao Cul.
tura. Id. 5; para el Ateneo Sindicalista de Madrid, por folletos, 3450 y para Morohon, de Oviedo, por idem, 50.
Ferrol. Id. 17 25; para Portat, 11 10 y por paquetes, 615, que con lo entregado Cultura Libertaria queda liquidada tu onenta. Hacemos cambio.
Mar del Plata. Id. 194; por libros y franqueo remitidos por Sánchez Rosa, 32; por Vida Anarquista, 50; para El Libertario, de Gijón, 14 y para TIERRA LIBERTAD, 88.
Escribimog.
Plí de Cabra. Id. por paquetes.
La Unión. Id. por paqueteg. Li.
quidado.
Sevilla. Id. entregadas a Sánchez Rosa, para tu cuenta.
Bilbao. Grupo «Vida. Id. 40 por paguetes. Pagado hasta el 131. Las 10 anteriores; cansado de esperar, se publicaron en el número 131.
Logroño. Las 90 pesetas que en el número 135 aparecen por paquetes, son destinadas a Sánchez Rosa, según tu aviso.
Tremp. Recibida peseta; para presos, 30 y por paquetes, 70.
Castellar del Vallès. Id. 80 para La Voz del Cantero, de Madrid.
Sabadell. Id. 68 80; para «Suplomentos, 450; para pro. preso de TIERRA LIBERTAD, Oʻ75; para presos, 14 15; para Méjico, 32 90 y por paquetes, 16 50. Pagado hasta el 136.
4620 2014 Do tarifas? Nada. De higiene en los ta Todos los grapos y. sociedades que quieran Nouvelle. lo que ya constituye una garantia dro Casals, sobre el tema «El pueblo y las lores? Idom. Do: 08to es lo que ha de ouidar mandar periódicos, folletos y hojas bueltas de éxito en el terreno de la propaganda. artes plásticas.
iba hidireotiva y no de averiguar quién soy, para la propaganda pueden mandarlos 80 Constará de 12 páginas, on excelente papel, Comprendiendo que el arte es uno de los surgao eso es porder tiempo. Me tionen ongi. nombre, oalle Carrera, 80, Baena y su precio no excederá de 15 céntimos, sien. medios para llegar a la sociedad nueva como ma y no me voo. do el importe de la suscripción, francos por manifestación de nuestra espirituelidad, eg.
Qaerdis repetir conmigo la labor rastrera Toda olase de correspondencia y poriódi. seis meses.
peramos que los compañeros concurriráo. to bi muoho beoba con otro compañero? No 1008 para el grupo «Reivindioacións que se Puoden enviarse donativos a Armand, diobo acto de cultura. La Junta.
soy tan cándido como aquél. Cuando estamos dirigia antes, se pondrá ahora esta nueva 24, rue Bandier, Orleans (Francia. on iguales circunstancias ya hablaremos. dirección: Atoneo sindicalista de Madrid UN SOCIO Mr. Marcus Harris, Nowhouses, Cross Tenemos para el Ateneo Sindicalista de Deseamos de los grupos y colectividades Valladolid.
Street, Dowlais, Wales. Inglaterra) Madrid, la cantidad de 3:50 posetas desting. que se relacionon con esto Ateneo sobre Se advierte por el grupo, sobre todo a los das al folleto «Sindicalismo revolucionario. todo con el asunto del mirin pro presos que, todos los trabajadores y parti periódicos, que no responderá de la corres. que se propone publioar, onyo importe en cuando escriban, minden las solas del domi.
oularmente a los campesinos. Com pondencia que no vaya en esta forma.
ejemplares enviarà tan pronto como aparez. cilio social, pues oourro con varias cartas ro.
pañeros: En nombre de la solidaridad, yo 08 ca al Contro de Culturs Racional de Sans, oibidas que no tienen dirección y es imposible saludo.
Toda correspondencia del grupo «Juven Vallespi, 12, Barcelona.
corresponder en contestación. La Adminis Cuento 61 años de edad y 40 do ide li.
tad Libertarias, de Bilbao, que se dirigle a trativa.
bres, y por primera vez cojo la pluma para Joaquín Arechavala, en adelante deberán Se ruega la reproducción en toda la prensa dirigirme a mis oompañeros de intortupio.
Avisos a periódicos y ravistas: mandarla Joaqulo Jiménez, Zabala, 27, se obrera.
Todo movimiento hasta ahora efectuado gundo, portal interior.
Los periódicos, revistas y compañeros que rortra el capital me ha sido simpático, im. dicha dirección mandará Sánchez Rosa 88 citan contiauación, se servirán tomar Los compañeros de Paterna de Rivera han pulsándome a tomar la pluma la sed de justi 60 tolletos de «Nuovo Rumbo.
nota para bacer, cada vez que aparezcan, los mandado una protesta, on nombre del Centro cia que siento el campesino, que está consienvios siguientes: Instructivo Obrero, pidiendo la libertad del derado peor que la bestia de alquiler, parti. Advierto al camarada Eusebio Carbó, Luis Malet, kiosco de San Martin, Ca compañero Aldamas al presidente de los Escularmente en Andalucia, donde puede que yo lo he enviado unos paquetes de perió. rretera de Mataró, 283, Barcelona: tados Unidos.
lamarai feliz el que trabaja siete meses al dicos y una tarjeta su dirección sin que Regeneración, de México, 60 on vez do 30, La protesta va firmada por todos los socios.
ato, con el ridículo sueldo de 75 céntimos, hasta ahora haya recibido contestación algu. aolo del número extraordinario.
pap y un poco de aceite, y sin embargo no 80 na. Ruego que me conteste lo más pronto Brazo y Cerebro, de Nueva York, 15 en SUSCRIPCION GENERAL movilizan para protestar de tanta iniquidad. que sea posible.
lagar do y además de los números y No veis por todas partes, errantes de pue. También esta sirve para los camaradan Joa. prepararsel, de Buenos Aires, 3; El favor de los presos por cuestiones sociales Pegetal blo en pueblo, a los sin trabajo, buscándolo quin Zuforri, de La Habana, José Novo y Porvenir del Obrero, do Mahón, y Cultura por haciendas y cortijos, sin más ropa que la Quintanilla, de Gijón.
Libertaria, de El Ferrol, Suma anterior. 366 73 del caracol y despreciado por la sociedad? Branchi Luis, Barbero, Via la Fenice, 234. Marcelino Morchón, de Oviedo, enviará Barcelona. Pujol, 0:20: Un grupo de Ese es el estigma del esolavo moderno, el (Modena) Mirandola, Italia. osta redacción 20 folletos de la bancarrota compañeras, 25; Un safratché, 1; salivazo con que la burguesía paga las rigaedel arbitraje bligatorio en los ferrocariles Cochero, 020; Un rosego, zas y comodidades que les proporciunamos 20; Casas, 25; Martí, 20; Pedro La Sociedad de Obreros Panaderos de La ingleseg.
los actuales parias.
Andrés, 50; Kristo, 050; Uno, 25; Linea (Cádiz. participa todas as pablica Humanidad, de Valencia, El Porvenir del Al dirigirme a vosotros, campesinos de An.
Seiz, 25. ciones obreras suspendan el envio de susObrero, de Mahón y Brazo y Cerebro, de Nuedalucía y del mundo entero, es para expone.
Sabadell. Recaudado en la redacV York, guscripción Juan Bertrán, Sorede cripción y paquetes y la comuniquen el débi.
ros mi pensamiento para que lo examinéis y ción de El Trabajo. Francia. Por. Or. to que con ellas tenga.
cada localidad emita su dictámen.
Cádiz. Manuel Diaz. risi. Al grupo Çux, a nombre Getpo de Esta suspensión es por el momento, para Es una proposición que está dentro de Villanueva y Geltrú. Irancisco Sada, Somerzuelos, 17, Habana (Cuba. normalizar la marcha administrativa.
puestros principios. tionde a mejorar las El Libertario, de Gijón, Massó, de varios compañeros.
condiciones del trabajador. prepararse. de Buenos Aires y Brazo Minas do Riotinto. 25; Abolición del para forzoso y sueldo dia NUEVO GRUPO 0:50 Andrés 25. y Cerebro, de Nueva York, desde el primer rio al agricultor de dos pesetas, cuando me: Con entusiástico y decidido propósito de número. Baracaldo. Sociedad Cargadores del nos (1. ayudar, intelectual y económicamente, según Ronov, ción, de Costa Rica, Muelle, produoto de una velada, 15; Es precisa la unanimidad de criterio y para nuestras fuerzas, a la labor de saneamiento y 27 75 Del grupo «Amaranto. 12 75.
Humani tad, de Valencia, 15.
reclamar parte de lo que nos corresponde, emancipación sociales, varios amigos (pocos. El Trabajo, de Sabadell, suspenderá Jerez de la Frontera. Juan Daefia.
pues a ello tenemos más derecho que todos hermanados por la miseria, afines en ideales suscripción a Francisco Fernández, de Jerez 20; José Ballestero, 20; Jacinto los lacayús de la burguesía, pues mientras y acordes con el común sentir de todos los de la Frontera.
Pérez, 15; Amor Acracio, Oʻ15; que los jhe tra hajan onenten con un guel. gne Angtenten idees libertering, hemos forman. Rcgcncración, de México, embora a di. Francisco Olmo, 25 y Juan Váz.
do diario, los productores de las primeras do un grupo que llamaremos «Lux. por lla rección de Florinda, 6, por la de calle Visitaquez, 23.
materias de la industria y del comercio, los Oʻ30 marle algo.
Tremp. Eduardo Cervera. ción, 10, Sociedad de campesinos, Jerez de la que con su trabajo son el sostén de la huma. Amamos las ideas y deseamos propagarlas Frontera (Cádiz. Total general. 4:23688 nidad son lanzados al montón por la caritati. por todos medios más viables y eficaces, evi El Libertario, de Gijón, y ¡Tierra. de La RÉPARTO Ta burguesía.
tando en lo posible que nuestra labor, grande Habana, suscripción a Francisco Cabello Ju. Figueras. Vicente Boo, José Cres.
Adelante, pues, y demostramos que somos o pequeña, caiga en el vacío o soa cuntrapro rado, calle Villanueva, 40, Herrera (Sevilla. po, Adolfo Salon, Juan Suñer, Juan Jombres con perfecto conocimiento de puog ducente. Infancia, de Montevideo, suscripción des. Jover, Fernando Garcia, Salvador derecho al diefrnte de los productos de la Con tal objeto, deseamos relacionarnos con de el primer número publicado Juan Do. Cabanú, Manuel Palero, Juan (traXaturaleza todos los compañeros o grupos libertarios minguez, Colón, 2, Ferrol.
gori, Julio Lledó, Arcadio Albelda, Trabajadores del campo, reorganizarse con los que se dediquen a la práctica y difu. Pedro Madaoño, Rivera, 22, Montoro José Breto y José Puertas, a 10 más vigor con la vista nuestra eman. sión de la enseñanza racionalista, neutra (Córdoba. pesetas.
19000 pación.
cualquier otra que tienda al mismo fin.
El Látigo, de Baracaldo, Gastos de giro.
MANUEL LEON PALMA Aprender, enseñar y propagar, es lo que El Libertario, de Gijón, Total. 13270 ra del Rio.
nos proponemos.
Regeneración, de México, todos anticipamos un fuerte apretón do RESUMEN ¡A prepararse. de Buenos Aires, Importa la suscripción. 42388 mados y brindamos nuestro modesto con Cultura Libertaria, de El Ferrol, 132 70 curso.
Idem el reparto.
Humanidad, de Valencia, Dirección: Getpe de Sada, Somerzuelos, La compañera Pilar Robledo, de Los Queda para el próximo número. 291 18 La Voz del Obrero, de Coruña, Angeles, participa a los grupos editores de número 17, Habang (Caba. La Voz del Cantero, de Madrid, 13 a la folletos, que habiendo recibido una buena Se desea la reproducción en toda la prensa sociedad La Unión Obrera de Oficios Ve. Suscripción Pro presos de Tierra y Libertad.
anarquista.
rios. calle Martin Rosales, 3, Montemayor partida de ellos, se absten ad por ahora de pesetas onviar más. Córdoba. Todos los compañeros de Barcelona que Suma anterior. 112:38 Todos los grupos o compañeros que editen. Sánchez Rosa, Gramáticas. Abodeseon adquirir Regeneración, de México y folletos revolucionarios en idioma español Barcelona. Francisco Masdeu, 25; gado del Obrero y Cómo nos diezman. Oʻ75 Un zapatero, 050.
pueden, si quieren, enviar uno o dos de muesCultura Obrera, de Nueva York, pueden pa Pey, carretera de Sarriá, 29, Las Corts, sar por la administración de este semanario.
Sabadell. Iaocencia Marin, 050 tra a la citada coinpaiora, y de los que la Barcelona.
Isidoro Bernabeu, Oʻ25.
convengan hará pedido. Tierra. de La Habana, suscripción a La Sociedad de Obreros Hortelanos y gimi: Tarragona. Borrás Solé. 20 Dirección: Pilar Robledo, Box, Manuel Galves, calle Victoria, 73, Herrera lares, de Cádiz, celebró el pasado dia 10 de no1666 Main Office, 652 San Fernando, St, Los Total general. Sovilla. 114. 08 viembre un mitin de propaganda societaria.
Angeles, Cal. Estados Unidos. Melitón Casoajares, calle Andia, nume.
RESUMEN Los compañeros Manuel Díaz y Guillermo ro 2, piso º, Tolosa (Guipúz 08. Entregado la cuarta semana do Necesitando relacionarse el grupo «ExproVázquez y otros, que hicieron uso de la pula. Cultura Libertaria, de Ei Ferrol, 15.
30 00 noviembre.
piaciónı, de San Feliu de Guixols, con los bra, aconsejaron la unión de los asalariados, La Voz del Obrero, de Coruña, 15. Quedan para el número próximo. 84 08 grupos de Palamós y Palafrugell, ruegan libres de prejuicios politicos y religiosos como El Sindicalista, de Barcelona, 15.
estos les participe su dirección.
único medio de dar al traste con la tremenda El Libertario, de Gijón, 30.
Suscripción para ayudar explotación de que somos objeto. La Voz del Cantero, de Madrid, 15 a Sal.
La Asociación de Obreros Campesinos de Esta entidad desea relacionarse con sus vador Gil Ocón, calle Carmelitas, 21, Chuá los libertarios mejicanos afines de España.
Pesctas Jorez de la Frontera, en asamblea general rriana de Málaga celebrada el 15 del corriente, acordó por una.
Domicilio social: Sofranis, 23, Cádiz. El Libertario, de Gijón, suscripción a Suma anterior. 27 93 nimidad la celebración de un mitin monstruo Sebastián Gómez García, por los Romanos, Barcelona. Uno de Barbastro, 80; de propaganda sindicalista.
AVISO Un safratohé, 1; Cochero, Benamargosa (Málaga. Para que dicho acto de los frutos apeteci.
El compañero Antonio Lozano, de Madrid. prepararse. de Buenos Aires, auscrip O20; 1; Un tintororo, 25; dos, despertando el adormecimiento que exis.
comunica a todas las publicaciones anarquis ción a Diego Rodriguez, celle Argüelles, 2, Un grupo de compañeras, 25; Ar.
to en nuestro campo y discernir en todas sus tas y sindicalistas que le sirven suscripción, Chiclana (Cádiz. tigas, para Regeneración, 040; Vatases el sindicalismo moderno, han invitado terroviarios de la sección cao rios terro que puesto que falta poco para que el ano para existir y tomar parte en dicho acto, termine, hasta entonces no hará efetivo el Hemos recibido, y ya ha sido entregada a talana, 70; Luis Malet, por Re.
varios compañeros de otras localidades, inolu. pago a todas.
su destino, la cantidad de 31 25 pesetas de los generución, 14. 10. Sabadell. Con esto se evitará las molestias y gastos metalúrgicos de Lyon (Francia. 14 para el edac 80 al camarada José Sánchez Rosa.
La fecha se anunciará oportunamente en la de giro por duplicado.
com papiero Arnáez, preso en Valencia y 17 25 ción de El Trabajo. 32 90 Frensa obrera.
También participa a las que aun no le han para los preso8 metalúrgicos de Barcelona. Villanueva y Geltrú. Francisco mandado suscripción que pueden hacerlo, Massó, de varios compañeros, 35; tanto de Españia como del extranjero que se Toda la prensa sindicalista y anarquista Se ruega a las compañeros de América que por venta de Regeneración, 85. 3:20 que se publique en castellano mandará una publiquen en castellano.
si saben el paradero del cannrada Victor Dinas de Riotinto. 50; 8nscripción Manuel Villar, así como los que Dirección: Calle Florida, 14, taller de mar Monedero, que hace un año se encontraba en 50; 25; 50; le envíen paquete lo suspenderán y seguirán molista, Madrid.
Ciudad Bolivar (Venezuela. se dirijan con 70; 50; Andrés mandando suscripción.
noticias a nombre de Alicia Monedero, calle Oʻ50; 20; 020; El pago se hará directamente, menos los Les Refractaires. Los camaradas de Or Alfonso, 13, Zaragoza (España. 020; 0:15; 20; extranjeros, que será por mediación de TIEleans (Francia. tienen en proyecto la public (Se desea la reproducción en la prensa anar. 25 y 25. 90 RRA LIBERTAD.
cación de un pariódico bimensual, que se ti. quista de América. Beziers (Francia. Grupo La Libre tulará Les Réfractaires, y que defenderá el Discusión, producto de una co(1) Después de tantos años de trabajar por me criterio individualista dentro del anar El sábado 30 del corriente a las nueve y locta.
jorar los salarios y de las energías empleadas, muquismo.
chas veces sin resultado, creemos que los esfuermedia de la noche, en el Centro de Cultura Jerez de la Frontera. Amor Acrazos deben encaminarse a la abolición del salario.
Este periódico será editado por los mismos Racional de Sans, situado en la calle de Vecio.
Oʻ15.
Yota de la redacción.
camaradas que publicaron la revista «l Ere llespi, 12, dará una conferencia el sofor PeTotal goneral. 89620 Maremagnum 075.
Balance del 136 Ingresos Penetas 71 29 331625 42:30 3625 44809 Superiivit del número anterior.
Por paquetes.
Por vonta.
Por donativos.
Total.
Gastos Imapresión del número 136.
Por franqueo.
Hacer el correo.
Gastos menudos.
Total.
Resumen Suman los ingresoa.
Idem los gastos.
Superávit para el número 137.
310 00 68 30 15 00 75 39905 6ʻo 448 09 399 05 49 04 Impreats, Condo del Analto, 43. Barcelona. 116. 117 120. 113 ESCENA IL JUAN ROULE, MAGDALENA, FELIPE HURTEAUX, PEDRO AUSEAUME, José BORDES, JULIO PACOT, CEFERINO BOURRU, FRANCISCO GOUGE, PEDRO PEINARD, HUELGUISTAS, MUJERES, NIÑOS.
USA VOZ ¡Callarse!
OTRA VOZ iQue se vaya!
PEDR? AUSEAUME ¡Si gritáis así, será la tropa quien se nos llevará a todos!
VOCES POR TODOS LADOS ¡Silencio. Silencio. Poco a poco el orden se restablece. Magdalena se ha sentado en el último peldaño de la cruz.
Las mujeres, apretadas unas contra otras, ocupan los escalones de abajo. Juan Roule se adelanta pálido, sereno. Con claridad sólo se ve su cara. La multitud de mujeres se agita indecisa en la penunibra por encima de la ola de cabezas que, llegado este momento, ocupa toda la encrucijada. Juan koule extiende los brazos, hace un gesto. ALGUNAS VOCES DE VABIOS LADOS ¡Atención. Atención!
JUAN ROULE ¡Amigos míos!
UXA VOZ DE ENTRE LA MULTITUD No; no somos amigos tuyos. Gritos. iSilencio. Silencio. Escuohadle!
JUAN ROULE (Con voz que domina alruido. Amigos mios, cuchadmo. Si alguien de entre vosotros quiepusarme de algo, que lo haga, que pronuncie sación; pero como hombres libres e igualos, no como piños o como esclaros. Estamos aqui para explicarnos leal y francamente, no para injuriarnos y pegarnos. Rumores. UNA VOZ ¡Sí, el; ego es!
UN OBBERO ¡Habla, babla; to escuchamus!
JUAN ROULE Todos tenéis el derecho de discutir, de juzgar mis actos. Si no os inspiro confianza, podéis re.
tirerme el mandato que me habéis delegado.
Yo creo haberlo cumplido en bien de vuestra dignidad e intereses. Si me he engañado, ha sido por ignorancia. Entregadlo otro más digno, más inteligento y abnegado!
VARIAS VOCES ¡No, no. Si, ai. Silencic. Silencio!
JUAN ROULE (Dominando el tumulto. Pero on nombro de vuestro honor y de la idea por la ouai luchamob, no dudéis de un hombre que sólo tiene un deseo; amaros; sólo un objeto, serviros, y la ilu.
sión tal vez de creeros héroes capaces de emanciparos, cuando en realidad no seréis más que esclavos, poniendo el ouello a un nuevo yugo, las manos a más gruenas cadenas. Ligeros rumores, pero más timidos; se nota por el relativo silencio que precede a sus palabras, que Juan Poule ha adquirido cierta ascendencia mo.
mentánea sobre la multitud. Esas acusaciones que desde hace algunos dias circulan de casa en casa, do grupo en grupo, para sembrar la desunción entre nosotros y desarmarnos ante nuestros enemigos, me son perfectamente conocidas, y voy contestarlas sia detenerme un JUAN ROULE el dia que los fusiles de los soldados hacen caer muertos sobre el suelo engangrentado a vuestros hijos y vuestras mujeres, a vosotros mismos. dónde están los diputados socialistas?
En las Cortos hablando, y nada más que ha.
blando. Aplausos y protestas. Pobro rebaño ciego! Husta cuando te dejarás conducir por los malos pastores?
JULIO PACOT (Entre los gritos. Aquí no se trata de eso!
FRANCISCO GOUGE ¡Nosotros no somos ningún rebaño!
Julio PACOT Este nos insulta, y somos tanto como él.
FELIPE HURTEAUX (Subiendo sobre un tronco de cirbol cortado. Ya has hablado bastante! Dinos ahora que has hecho del dinero.
Juan ROULE ¿Quién dice eso?
FELIPE HURTEAUX (Baja del tronco y se dirige al pie de la cruz. Yo! Felipe Hurteaux, JUAN ROULE Te engañan, Felipe. Sin queror me obligas a decir públicamente que os ho da:lo hasta la parte que me correspondia.
UNA VOZ ¡Que no, que no. Felipe discute con anima.
ción y vuelve a la multitull. Pruebas. Pruebas!
PEDRO AUSEAUME ¡Salud, Magdalena!
MAGDALENA Salud, Pedro!
PEDRO AUSEAUME (Acercándose a Juan. iTen cuidado. Hay entre nosotros quien viene con malos propósitos.
JUAN ROULE Lo sé, Pedro. Pero yo les convenceré.
PEDRO AUSEAUME Desde hace unos días se viene fomentando la discordia, y si to fuera posible registrarlos, hallarlas en los bolsillos do algunos dinero que huole Maigret.
JUAN ROULE Te engallas, Pedro. Quo noua cobardes, no me extraña; pero traidoree, no lo puedo oreor.
PEDRO AUSEAUME ¡Los canallas abundan en todas partes! Ten ouidado. Yo apruebo cuanto haces. estoy contigo y vigilo!
JUAN ROULE (Apretando la mano de Pedro. También hay