AnarchismHermanos Flores Magón

TIERRA LIBERTAD los individuos obran ou su propaganda con completa independencia en la aoción directa, sin esperar nada ni nadie.
En breve verán una circular publicada en órganos revoluciouarios y allí pueden orientarre más, y lo que busquen dentro do esta orientación, lo encontrarán como secundario en lo que los favorezca las circunstancias.
Se rijega todos los periódicos scratas del Universo la reproducción de este aviso.
inité, 60; enviado TIERRA LIBERTAD. 26, que reducido pesetas son 140, que pasan la suscripción de progos por cuestiones socialog.
El compañero Juan Arias, residente en la Argentina, enviará su dirección para un asunto de importancia la siguiente dirención: Grupo Gterminal. Chek 12, 787, Rio Grando, Culebra (Panaina. 22:50 1626 Al compañero Ricardo Flores Magón, da California: Recibimos tu carta fechada el del mes próximo pasado y, enterados de todo, quedawos conformes en la imposibilidad respecto al compañero Suárez, y haremos onadto podamos en lo que nos recoiniendas.
Habrás recibido un trabajo para su publi.
cación, del compuſiero Adolfo, esperando lo insertes lo antes posible. Germinal. Con este nombre se ha fun: dado en Rio Grande (Panamá. una agrupación netamente anarquista, con el propósito de ditundir entre los iudividuos de ambos nexos las ideas redeutoras de la humana espe.
cie, aboliendo una vez todos los convencio.
Daliamos sociales para vivir la sociedad libre que asegure el bienestar para todos.
En nuestras filas caben todos los que estén dispuestos laborar por la completa einancipación del proletariido; pero los farsantes y traidores que quieran seinbrar la discordia, tongan presente que tienen que luchar con individuos conscientes que sabemos razonar y discutir con quien nos dé la cara y despreciar íí quien emplee medios rastreros o se valga de la calumnia para sembrar la cizaña.
Por el grupo, Nestor Viizquez.
Pesetag Cienfuegos. Mariano Ferrer, 5; Ma mel Reanos, 5; José Coll, 3; Grego.
rio de la Bahia, 3; José Auffot, 250; Manuel Menéndez, 2; Ramon Pérez, 1; Leocadio López, 1; Carlos Lago, 1; Ernesto Górnez. Aurelio González, 250; José Otero, 1; Tomás Sulazar, 2; Francisco Loibido, 50.
Barcelona. Prat, 050: 075. Fregenul. Sinchez Roinasanto, mitad de las 50 pesetas del premio del Concurso.
25 00 La Junquera. Palan, 25; Figueras, Maureillos. Saguer, 023; Sela.
bert, 0:25; Rasorba, 30; Francisco Violas, 40; Noguera, 23; Dalmau, oʻ15; Sali, O23; Nuela, 25; Guillard, 15; Martinez, 0:45. Total.
San Antonio de Calonge. Francisco Rivas.
Total general. 67 25 3600 550. Comu! exolama suspenso Livtd. Lo diobo afirma el solitario. si uo, Veamos: Tú eres casado y vivias con tu mujer, y para satisfacer sus vicios, porque no te bastaba lo que tú gacabas, la enviabag ella la. oalle en busca de dinoro. Eso harias tú por tu cuenta y sin queror toner on ouenta que los dos dois jóvenes. Pero llegó un rato que forzosamento topía que llegar, y untonces fue ulla quien lo hacía por su cuenta; pero con más nobleza, porque ella lo hacia por amor, por sentimiento, porque amaba un hombre. Tú no te aveniste ello, y comprendiendo la inagoitud de todo el mal la tremenda responsubilidad que pasaba sobre ti, entonces, ao sabiendo no queriendo apli.
car el remedio, tudo se convirtió en celos inútiles, rabiau inovarrables y despechos sin fin, pidiéndola wil perdones y sin obtenerlos, isa era tarde. Ella fue sincera contigo y te dijo que te aborrecia, que la dejaras, que acaba a otro; pero tií, 110, nada, querías la presa, la estrujabas: mientras que el otro, con delicadeza, amoroso, sencilla y tirmemente, lo prometia hacerla una mujor respetable y respetada ante la sociedad, hacerla su digna y amada compañera. Pero yo sé contesta humillado Liotóque ella fué con él y le dio. Le habrá dado su alma y su corazón, y se hubiera marchado con él hasta el fin del mun.
do repuso diguainente el solitario. Por esto precisamento replica Lioto: porqne ella me dijo resueltamente que queria wareharse con él. tú, frente al digno gesto de ella, le disparas in revólver y la inteliz cao inortalwente heriila! Ahora, Fa ha curado, y su curación salva tu cabeza. cuándo le pagarás esta caridad. El cielo está nnblado de un negro cenicien10. prin: ipia nevar copiosainonte.
El carcelero, desde un extremo del patio, da grito: estentóreos dirigidos al grupo para que se disuelva; ha visto que no del Grupo tumaba llamándole ainenaza todos los do.
más con llevarlos las celdas de castigo.
Entran los presos al refertorio. Al entrar, un preso que tiene el destino de ordenanza ranchero, hombra de unos tr inta y cinco añox, de cabellos y barba roja, pecoso y vello30. con ojos cínicos, busca con la vista por entre los presos un joven de diez y siete años, hermango y barbilucio, y en viéndole se acerar ó! y le habla al oído. Este sonrie, y el rojo, con poca escrupu.
losidad, le da un beso.
Luego se ve que el rojo, hurto del guar.
dián lë alarga al bello joven una bazofia más de rancho.
Al día siguiente algunos reclusos comentan ufanos la caída del bello joven con el bárbaro digno ómulo de Sodoma.
El solitario le pregunta al adolescente porqué se ha dejado abusar do su persona, y lo contesta. Por hambre. hermano.
El Mundo Libre, agrupación de estudios tilosófico sociales, desea de todas aquellas entidades que sostengan escuelas modernas, racionalistas, noutras, laivas, o de algún con pañero aislado, que tengan uno varios reglamentos por los que se rigen las inisias, los remitan «El Mundo Libre. agrupación de estudios filosofico sociales, domiciliada ou el Centro de Sociedades Obreras «La Justicia. La Felguera, para tundar una Escuela Noderne en este punto. la par que se les agradecerá se les abonará su inporte.
Correspondencia administrativa La Junquerat. Id. 75; para almanaques 2, para donativo 75, para Méjico. 25, para preson 25 y por paquetes 250.
Mcilinasidoniit. Id. 5; para la Escuela Racionalista de Vallaitolid 1, para presos y por paquetes La cantidad que preguntas, se recibió y egta pablicada en el núin. 89; Van alınanynes. En lo sucesivo, los giron nombre del Administrudor de TIERRA LI.
BERTAD.
Alhama de Almería. Id. 4625; por suscripción 2, para Lorenzo 1; paril alma.
naque y certificado 25, por suscripción Pedazos del Alman no tenemos, Jo no recibió un ejuniplar. No conocemos la obra que nos dices y por lo tanto no podemos tener torinario sui concepto. Pagado el rimer se.
mestre de 1912.
Torrelavega. Sorvimos suscripción Otero. Para que Chueca inunde tollatos en preciso nos digus cuantos han de remitirse.
Cordoba. Recibido 11 pesetas; por almanaques inaodados 9, por suscripcióu. y por el nun 87, Aumentanos paquete.
Van más almanaques. Tn cuento retá bien.
Millajoyosii. LI. II. par 8119cripción que enviamos.
Higonen (Francia. Id. 150 por suscripción.
laureilles, id. Id. 9; por donativo :3 y por paquetes Burdeos, id. Recibidas por tu con.
ducto 10 de dolarisó y 150 dle Víctor Aguirre, de Biarritz.
dluyor (J cuoren. Id 11 05; para La oz del Cantero 205 y por paquetes Valladolid. Id. 31; para almanaques 12, de Francieco Pérez por paquetes 22. Sun cuenta hasta el núm. 85. pesetae á fusor del periólico. Entregamos las 50 pesetas al pro.
fesor Sr. Giral.
Olot. lil. 10 75; para almanaques 7:31 por paquetes 32. No nerviinoy el libro que pides porque no tenemos nás que los que anuncianos en el periólico.
Perpignan. 11. 50 por paquetes.
Van los almanaques.
Burgos. II. 10; para alinnnnques y por paquetes Ha sido error del putientero, Logroño. II. 175; por suscripción de Renovación 50, por folleton 125.
San Antonio de Calonge. 11. 15:50 por donutivo 550; por silscripción y por paquetes Epila. Mandamos lo que pides. Pagos noinbre del Administrador del periódi.
co, por giro postal o mutuo.
Alicante. LL. Recibido o pesetas por paquetes. Pagado hasta el núm. 37. Se inan.
dan almanaques.
Paris. Catalá. Id. 10 para alınanaques.
Rio. Id. 10 para id.
Suscripción pagada.
Bezícis. II. 5: para presos 1, para alınanaque para TIERRA LIBERTAN diario Según nuestra cuenta tienes pagado hasta el núm. 92.
Sevilla. Id. 6; para almanaques 375: por paquetes 925.
Prvego. Conformos con tu liquidación. Pagado hasta el núin. 87. Todo va publicado en correspondencia del núm. 82, que te mandainos con el almanaque.
De este misino grapo hemos recibido 53 pesetas, recaudacias entre los compañeros siguientes: N, pesos oro; 2; Talle, 075; 0:50: Fernández, Oʻ75; Teófilo Rebolledo, 1; Barros, 50; Niño Vega, 50; Bara, Total 10 pesos que suman 1391 pesetas, de las que hemos recibido 53, que distribuinos en la forma que va on coriespondencia, Los compañeros de Madrid desean saber ol paradero del camarada Mariano Barbeiro, que hace cuatro meses embarco con rumbo Ainérica.
Se desea la repóroducción en toda la prensa libre.
Toda la prensa anarquista que se publique en lengua castellana, servirá una suscripción la dirección siguiente: Manuel López, núi. mero 3521 Every street. Philadelphia. Pa.
Estados Unidos. América.
18 Advertimos los compañeros que reciben almanaques por conducto de recaderos, que en e«ta administracióu les son abonados los gastos de porte. Decimos esto porque nos consta que en algunos sitios han sido cobra.
doy al tiempo de hacer la entrega.
030 del Concurso. vi.
Cas 70 ya Por tener que disentarse de esta localidad el compañero José Ray, toda la correspondencia que recibía para el Grupo Porvenir Libre, se reinitirá en lo encesivo a la siguiente dirección: Gerona. Varciso Carré, calle Bruch, Palafrugell.
SUSCRIPGION GENERAL át favor de los presos por cuestiones sociales Pesetas Suna anterior. 366 69)
Culebra (Panná. Del Comité Internacional Pro presos. 111)
Rio Grande (Panama. Grupo Germival. Barcelona. Grupo de Obreros. SO Barcelona. Juan Mulet.
Lora del Río. Láz. ro Fernández.
Fregenal. Sánchez Romasanta, mitad de las 50 pesetas del premio 25 Cassà de la Silva. 30 Barcelona. Un Internacionalista, La Junquera. Ausell. 25 Medinasidonia. Joan Martinez.
Beziers. Antonio Pasco. Palamós. Grupo Rebelióny, 80brante de un tele rama sobre indulto de los sentenciados en Cullera 930, Mariano Mengual 050, Bautista Lóprz 50, Pedro Lapiña 0:50. Antonio Hiz0 50, José Franch 023. 1150 Total general. 569:81 REPARTO Sevilla. Januel Pérez Pérez 15 pesetas, Juan Oliva 15. Totul.
Carmona. Antonio Roble Pérez 15, José García Cabello 15. Total.
Barcelona. Expulsados argoutinos: José Tuto io, dlanuel Frere 10, José Lido 10. Total. 30 Gastos de yiro. 025 Total. 90625 Rio Grande. Punamá. Grupo. Germinal.
Recibidas 53 pesetas; parą ucción Libertaria 5, para ¡Tierra. de la Haljana, 10, para Vin Libre, de íd. 5, para almanaques 10, para presos 18 y por paquetes Philadelphia. La cantidad. se reci.
bió y está publicada en el númeru 82. El poriódico de inunda todas las veinanas.
Philadelphia. Sørvimos suscripción y AVINAMON AN Mascunágu para que reci.
bas lo que deseas. Solidaridad Obrera no se publica por abort.
Béjar: de Damos por recibidas 20 40; para el grupo Liberación. 90, para Balti 5:51) para folletus, por paynetes 13. Re:nitinos almanaques. Nos presenti annos al editor sefor Segui. Pagiudo hasta el número 82 inclısive.
Serilla. Jandaruos folletos y aumentamos paquete. Cuando entreguen ins 30 pesetas los preson avisa para su publicación. La lista va en el primero 87.
La Bisbal. Recibidus por paquetes. an almanaques.
Pueblo Nuevo del Terrible. liem 10 95, para almanrqiley y por paquete: 95.
Avisamos Bonafilla.
Sallent 8:73; para almanaques 75 y pur paqueteri.
Cienfuegos. para presos 32 51. para ulamuaqnes 20 por paquetes 37 50. No 80 publica Solidaridad Obrera.
Madrid. Id. 56 40 por paquetes. So te enviar todos los números. El 82 fué denunciarlo. Pagado hasta el número 86.
Igualalu Id. 56 para almanaques.
No tagiemos los folletos que pides.
Bilbao. Id 15 para alınanaques.
dimeria. III. 19:40: para alınanaquien 607, por paquetes 1983. Pagado hasta el número 87.
Zaragoza. Ch. Id. 50; para almanaques 11 25 y por paqueta1873.
Alhaurin de la Torre. IJ. 14; para almanayues 750, para TIERRA LIBERTAD diario 250 y por paquetes La cantidad de 10 pesetas que inandaste están publicadas en el uimero 82.
Lora del Río. 1. 5: para almanaquos 1, para prep18 y por 80scripción Lisbon. II. por suscripción.
Dandamos tolleto.
Benamorra. 11. para almana.
ques. Nada do lo remitido desde septieiubre Sulidural Obreru hemos recibido. Cuando reuparezca huidaremos la situación Barcelona. Niider. 11. para Arción Liberlaria.
Pielafrugell. Grupo. Porvenir Libre. ld.
640: por Regeneración. 70 y por paquetes 270. Cambiainos dirrcción.
Esclanyó. Id para almanaqu Canoni. Il. 10 para id. Tu olenta, hasta el núinero 87 inclusive, pesetas.
Valencia. II. 2:10; por suscripción y alınapayua qne lirección se ha de servir lrt suscripción? visa para remitir lo que pidex, Cuenca. deln II. 320; para alınanaquiex s por suscripción 220. Puguito hasta fin de año. Los nindios que se te mandaron quedan Naidarlos.
Vendrell. 11. 20 por paquetes. Reinitimos alınaraqnes.
Cassii de la Selva. 2; para Acción Libertarin, por los números 25 33, 70 y part prenos 0:30.
Agullana. Id. 11: para almanaques por paquetesi.
Emilio Carral, de Santander, mandará Francisco Rivas, corresponsul, en San An: tonio de Calonge (Gerona. dos ejernplares de Tenkia yupu de Oraso de los dioses. Pago por nuestro conducto, por el directo si le es más conveniente.
Waremagnum El compañero Pedro Villatoro Garrido, de Castro del Rio, dosen vender 21 cuadernos de la obra de Reclns, El Houbre y la Tierra, los que dará con el 30 por 100 de rebaja siendo por su cuenta el envio del pediilo.
Balance del número 87 Ingresos En los anuncios de las obras publicadas por la casa editorial Sempere y hay una titulada. El terror en Rusia. tradncida por Eu.
sebio amo.
Como por este hecho pudiera creerse. y acaso este sea su objeto. que el tal Amo es algún compañero, damos la voz de alerta, pues se trata de un confidento y agente provocador, una de cuyas víctimas ha sido coudenada varios años de presidio.
Pesetas Por paquetes.
Donativos.
Por venta de periódicos.
177 11 107. 65 5040 La Voz del Cantero, dejará de servir pedi dos al corresponsal Antonio Ronquillo, de Suvilla.
Total. 335 16 Gastos Déficit del núinero anterior. 307 95 Impresión del número 86. 275 00 Por franquco y correspondencia. 53. 60 Hacer el correo.
Gastos menudos. 5:40 00 Resumen El compañero José Vives, de Montpellier La Sociedad de Cultura Racional, que tiene Francia. nos particij a que tomando de este su domicilio en la calle Wad Rag, 216, bajos, Iinporta el total general. 50981 ptis.
periódico la dirección del grupo que se c018.
Pueblo Nuevo, ha tirado una hoja en la que ol reparto. 90 25 tituyó para laborar en pro de las víctimas (tel gobierno de Canalejas, ha escrito dos cartas bace un llamamiento a los ainantes de la verQuerlan para el número dailera cultura, para que cooperen la labor al compañero Eduardo Jordå, habiéndole sido que realiza.
próximo. 479 39 ptas.
devuelta una y no tenieu. do contestación la Recomendamos los compañeros que preg. Rogamos los coin panieros que tengan no otra.
ten su concurso dicha Sociedad, ya que bien ticia de algún preso que en la actualida: su.
Recoinendamos Jordá se ponga en comu.
nicación con José Vives, a la siguiente direclo merece la obra que está llevan á cabo. fra condena por cuestiones sociales y no haya ción: si lo incluido en reparto, nos avison lit maGran Bar Ainericain, Boulevard de Obser. yur brevedad para remitirles las cantidades vatoire. 9, Montpellier (Francia. El Comité Pro presos internacional. de Pa que les correspondan.
namá, nos ha enviado la cantidad de 140 pesetas recaudadas en la siguiente forma: tolos los ácratas del Universo: Grupo Ferrer, 10 pesos oro lib. Los Se La venta. del Almanaque en Barce Aquellos que ven en la acción directa el ciont:08. 1050; id. Labor. Libertaria. lona, para los kioscos, en la Admi.
mejor medio para llegar al fin tan deseado y id. Los Deseos, 1; id. Libre Examen. 4: nistración: Cadena, 39, y en quieran iniciarse en el Grupo Amor Solida id. Los Egoistas. 4; Heredia. 1; uno, 50; rio Cniversal, pueden entenderse con el orga producto de Renovación en Miraflores por producto de Renovación en Miraflores por la Sociedad de Vendedores de Pe.
nisnin periodístico más rebelde que hayat en Elías Alons. 60. Total, 36 61) pesos.
eriódicos, en el kiosco de Barcelona, su región (Xación. esta inteligencia está Girado ¡Tierra. de la Habana, para las exenta de toda centralización, es decir, que familias de los expulsados, 10; gastos del Co. calle de Elisabets, a. a 20, tienda.
Total. 655 95 Resumen Suman los gastos ptas. 65595 los ingresos 335 16 Déficit para el 88. 320 79 Imprepla, Conde del Asalto, 45. Barcelona (7)
Folletón de TIERRA LIBERTAD HAVENNE.
ALBERTO.
LA JAULA HAVENNE.
ALBERTO.
Cuadro dramático POR MAGDALENA.
LUCIANO DESCAVES HAVENNE.
ALBERTO.
su bolsillo un frasco, bebe la mitad de su contenido y lo da la Sra. Havenne. Towa, bebe el resto. Lándano. La Sra. Harenne bebe. Ahora, querida esposa, podemos tener la seguridad de tomarles la delantera. SRA. HAVENNE. Ojalá no te equivoques!
HAVENNE.
Parece que la luz dixwinuyo.
SRA. HAVENNE. Es que se agota el petróleo de la lámpara.
HAVENNE. Ya habrá el suficiente para la velarla que proyectamos.
ESCENA VIII LOS MISMOS ALBERTO SRA. HAVENNE. Alberto, que entra. Qué era, hijo mio?
ALBERTO. La Providencia, mamá. y uno de 8118 decretos, significado por la Guardia civil.
SRA. HAVENNE. No bromees.
ALBERTO. No bronneo. He aquí la orden de mar.
cha; la autoridad militar me intima para que me reincorpore filas, no sé cuando, no sé dónde. mas todo esto tiene ahora tan poca importancia, no es verdad? la doclaración que en la carta dejé escrita hace poco vamos añadirle ore papel con una nota que diga: Ausente, sin dirección conoci.
da. Siéntase junto a la mesa y es.
cribe. HAVENRE. No te burles, Alberto. Más que triste.
za y abatimiento, tu alegría febril de.
lata el pesar que sientes de no poder gozar de la vida.
ALBERTO. Quién te dice que no siento eso pesar, padre, desde que conozco el deleite de la desobediencia?
ESCENA IX LOS MISMOS MAGDALENA MAGDALENA. Entrando con un brasero, que deja al fondo de la estancia. Es de esperar que no se po inolestará más, ahora, ALBERTO. La gacetilla y la crónica en los diarios de mañana! Individuos inay o inenos ingeniosos, al reseñar el suceso, dirán seguramente que ul escoger este género de muerte hainos imitado a las jóvenes obreras y las señoritas de los grandes alınacenes cuando se von traicionadas en sus amores. continilaremos siendo aún los dóclassés. Levántase y cede la pluma su pudre. Firman tii, padre? El Sr. Hurenne siéntase en su lugar y tirina. Igual que en casa del notario el contrato.
cun la sola diferencia, sin embarg. que un contrato como el nuestro, en el fondo, es menos ininoral que cuantos He 8u criben ante notario. Vaglule.
na, alemiis ile haber firmado su vez, rápidamente dirigese cerrar bien la puerta. SRA. HAVENNE. ini no me pidáis firine eso, hijos míos. Me parecería que firmaba ini con lenación, ALBERTO. Como tu quier:8, madre.
SRA. HAVENNE. Dejadme en la creencia de qne nues.
tras almas son inmortales y que nos encontraremos en un munito mejor.
ALBERTO. Mejor, dices. No parece sino que nos das cita para asistir un reparto de premios!
SRA. HAVENNE. Padecereinos mucho? Me siento extremadamente débil.
MAGDALENA. No, madre, por el contrario, vamos dejar de padecer.
Sra. HAVEXNE. Ah. Mejor. Voy echarme en la cama.
HAVENNE. Hizo au efecto el tósigo. Mugılale.
na, que sigue con la vista su madre y hace un movimiento romo para detemorla, cuando esta sc dirige hacia la alcola. Ve, abrazala. Lueyo, mientras que Magdalena está cerca de su madre. Si pegáramos fuego?
ALBERTO (Sentado frente si su padre. He agui lo que no nos perdonaría la Sra. LeALBERTO La Providencia es el huésped que menos esperanos.
SRA. HAVENXE. Os lo ruego! Hacedlo aúo por mi.
HAVESSE. Sea. Magdalena sale y reaparece pron.
tamente en el dintel de la puerta. MAGDALEXA, Por ti preguntan, Alberto.
ALBERTO. Por mi. Qué quieren. Vase junto con su hermana. ESCENA VII SR. SRA. HAVENNE HAVENXE. No tenía razón de reirme de tu ardid inocente?
Sra. HAVENXE. Rieto tumbién de mi credulidad, puesto que ya contaba con que hallarías un inedio para alejarlos. Me lo habías prometido.
HAVENNE, Lo he buscado en vano. Si tú supieras cuán vacia está mi pobre cabeza. un desierto!
SRA. HAVENXE. Será inevitable el verlos morir aquí.
ante nuestros ojos?
HAVEXNE. No. Ya he pensado en ello. Saca de HAVENNE.
dru! Semejante al campesino, teme meron la guerra por sus horrores que por la devastación que ésta le puede causar en el campo de su propiedad: Ya ino parece que la estoy oyendo. No podían haberse suicidado en otra parte?
Llegamos al momonto on el cual todo 80 olvida y todo se perdona.
Es marcharne demasiado pronto, entonces.
Tú ves.
Perdón, padre. Al volverse, notan.
que Magdalena se pone un dello sobre los labios, señalándoles el lecho donde la Sru. Havenne reposre. Acerceindlose con precaución y bajando la toz. Se ha dormido. Siéntase en cl sillón junto la mesa. Con tal que la muerte no se haga es perar!
Está en camino, padre; un poco de pa.
ciencia. Será ya esto la asfixia? Siento una pesadez en ini cerebro. Algo así como si golpearan mis siones. Dirigese hire cia la alcoba cerca de su dintel dejise caer sobre unit sillat, la cabeza en la almohada, al borile de la cama, en tanto uc Alverio va echarse cu la «chaise longue. Así nos parecemos mucho los viaje ros que en el vagón procuran acomo.
darse para pasar la noche lo mejor posible. Parte el tren, ae duermen y.
ya han llegado. nuestro proyecto de escribir las im.
presiones del viaje, hasta el instante en que la pluma nos cayera de los dedos, lo realizaremos. Por qué? Mejor seria dejar algunos consejos para los supervivientes. Mi.
ra, la láinpara ya se apaga. La limpara apugase, en efecto, y la habitación tan sólo queda débilmente iluminada por el resplandor del brasero. ALBERTO.
MAGDALENA.
ALBERTO.