Ado VI Barcelona do Novombre de 1910 Epoon Naporo 36 Tierra y Libertad Paquete de 30 ejemplares. 00 peocta Número suelto: céntimos Redacción y administración: calle Cadena, 39, 1º Suscripción: España un trimestre2:00. Extranjeros. 1080 11 DE NOVIEMBRE los mártires de Chicago is, que el cartero, como ha hecho siempre, y lo propio que en las Ramblas y otros puacomo hacen todos los carteros, no dejó la tos, se estacionaron secciones del propio cpriespondencia en su casa, como indicaba cuerpo con órdenes severisimas y terminan.
Il dirección. Es que el cartero sabía lo que tes de reprimir la formación de grupos.
Dategia dicha correspondencia? las seis de la mañana han empezado a Tenemos motivos para sospechar que el salir de Sabadell grupos de obreros, que al ompañero Miranda es victima de alguna tropezar con los civiles se disgregaban, sedombinición policiaca.
parándose y siguiendo su camino por las iaPor una maniobra policiaca, realizada en palacios habitáis los representantes de la la Tambiéa la vuelta de Tressols a la poliTahir mediaciones de la carretera. Eraa, ea su Chicago en de mayo de 1887, fueron holgazaneria. aun nos acusáis de que que la es obra de la democracia canalejista. mayoria, hombres, yendo con ellos mujeres condenados presidio los obreros Fielden, queremos vivir sin trabajar! Nuestras ideas También las cárceles del resto de España y algún niño.
Schwab Veche, y la horca Ling, Spies, no han sido bien comprendidas, pero se re: keustán llenaodo de obreros que van cayen las nueve de la mañana se formó en el ischce y Parsons.
conoce que expresan la verdad. Todo el so en la ley de jurisdicciones.
Apeadero uu grupo conio de unas trescienLa sentencia se dictó en 17 de mayo, la mundo sabe que nos dirigimos a establecer Pero donde más resplandece el espíritu par las personas. La guardia civil les intimo ejecución de lu pena capital se verilicó en 11 la igualdad económica. Si me juzgais culpa liberal del actual Gobierno, es en las cues que se disolvieran y como opusieran los que de noviembre del mismo año.
ble por haber propagado ideas justas, ahor.
fiones obreras, y, priocipalmente, eo lo ocu lo formaban una resistencia pasiva, sono la Seis años después, el nuevo gobernador cadme en pombre de la injusticia; pero tened frido con el deseo de trasladarse Barcelo corneta y los guardias se echaron sobre el del Illinois, Juan Allgeld, tomó la iniciativa presente que un dia, la humanidad, libre del laa los compañeros huelguistas de Sabadell, grupo.
de la revisión de aquel proceso y quedó de vuestras leyes y de vuestras preocupaciones, S; y Como si no fuera un deseo legitimo el Hubo un momento de gran confusion; mostrada la completa inocencia de los acu se levantará sobre las ruinas de tanta co; Ide trasladarse de un punto otro, y ante el pero continuo un núcleo de gente al otro sados.
rrupción. acuerdo de los trabajadores de Barcelona de lado de la via, por cuyo motivo los civiles (Crueldad tan grande, exponia en su jui Parsons. uestro veredicto es un acto wracticar el verdadero compañerismo, comes cargaron dos o tres veces más, sable en cio, no tiene precedente en la historia. En de apasionamiento. No podéis negar que Cartiendo con los huelguistas de Sabadell el mano, repartiendo algunos mandobles y cstas circunstancias y por las razones ex Ovráis impulsados por la odiosa campaña de. pan y el lecho, las autoridades, fieles servi consiguiendo disolver por completo los puestas, considero como un deber ajustarme la prensa burgucsa, de los capitalistas, de doras de la burguesía, llenan de tropas las reunidos. estas conclusiones y ordeno, hoy 20 de ju los explotadores del trabajador. He expuest carreteras, impidiendo la salida de Sabadell. Poco después, en la carretera, se formanio de 1893, que se de libertad incondicio to los clamores de los explotados, he defenhasta por tren, al objeto de que los huel rou también varios grupos de obreros. La nalmente Fielden, Neehe y Schwab. dido su derecho la libertad y la libre guistas tengan que sucumbir por el hambre. guardia civil les intimo a que se dispersaRecordamos este hecho histórico, harto disposición de su trabajo o del fruto de su esto, en la moderna democracia, se le ran, evolucionando, impidiéndoles que se conocido y juzgado, con el único propósito trabajo, y por ello los representantes de los llama libertad del trab. vjo.
dirigieran hacia Barcelona y obligándoles de tomar algunos pensamientos de los com millonarios de Chicago os exigen nuestra El gobierno de Canalejas, con su libera que se internaran de nuevo en Sabadell.
paneros que en aquel trance perdieron la muerte ignominiosa. El sucialismo es el lismo de double, siente aversión al derrama En la ciudad se impedia, mientras tanto, libertad y la vida.
derecho de los productores al uso libre miento de sangre, pero no es por respeto al con gran rigor, no solo que se estacionara La verdad, avalorada por el martirio, las igual de los instrumentos de trabajo y su inmanente derecho a la vida que todos te gente en la Rambla y calles principales, sino manifestaciones que no pueden confundirse producto. La cuestión social es ante todo la nemos, sino por aparecer humano. En. cam que se obligaba a todos meterse en las con la deslumbradora elocuencia de los po del pan que necesitamos todos para vivir, bio, con su parcialidad en los conflictos casas. liticos, son siempre fruto sano y confortable, Tienc bases científicas. El capital artificial obreros en favor de la burguesía, acumudeterminante de las más nobles voliciones. es lo robado al trabajo. La función del capi He aqui algo de lo que aquellos buenos laado tropas para que defiendan sus intere.
indi tal se reduce actualmente apropiarse y sas, condena a la muerte los obreros, asi tenia que suceder. Todos los gobier.
compañeros dijeron ante sus jueces.
usurpar para uso exclusivo de algunos el esto le importa poco al Gobierno; lo esen nos, absolutamente todos, desde el zar de Spies. Hornos explicado al pueblo su producto de la energia de los trabajadores, situación social, las leres que desarrollan Rusia hasta el radical socialista de Francia, cial es que la muerte no sea en plena calle y cuya existencia depende de la venta de esa los lenómenos sociales, los medios de invesson conservadores del capital, y a las nececcasionada por los mausers. para evitar el energia los capitalistas. No hay cfecto sice clamoreo universal, que demostraria que de sidades o caprichos de éste subordinan tidos tigaciiin cientifica; hemos demostrado que el causa. El socialismo es, resultado de esa in Laura laura Canalejasuolo varia la etiqueta. sus actos.
salariado era la causa de tod. is las iniquida justicia social, invita a todos los pueblos Por si fuera poco lo ocurrido con ocasión des y yuchide desaparecer para ser reem razonar, examinar, discutir, buscar, para de las huelgas de Bilbao, Gijón, Barcelona, plazado por otro sistema de producción y que sean conocidos los hechos sociales que. Véase lo que dice la prensa burguesa: Tarrasa y Sabadell, para que los trabajadodistribución racional: hemos probado que producen el hambre, la ignorancia y el cri. Podríamos discutir y quizá censurar de res se dea cuenta de que nada dehea de es.
las teorías progresivas no eran obra de una men. Queremos que todas las fuerzas natuy excesivo el celo gubernamental, señalando perar de la acción del Estado, teagan en mavoria, sino una necesidad històrica, y que rales, que todas las fuerzas sociales, guegardatias constitucionalcs suspendidas sin cuenta lo ocurrido con la recieate huelga de el progreso conduce al anarquismo, o sea todas las fuerzas producto del trabajo de las suspensión oficial, derechos sin vigencia ferrocarriles en Francia, y que al ser aposà la sociedad libre, sin clases ni gobernan generaciones pasadas queden sometidas efectiva, estando oficialmente vigcates; pero trofado Briand, el pre idente del Consejo de tes, en que la igualdad económica de todos la disposición del hombre para siempre. más que del agua pasada interesa hablar de ministros por su conducta en favor de las pr. duce un equilibrio indestructible, como Creéis, señores jueces, que todo habrá aca algo venidero, empresas, dijo: Que si para terminar tan base y condición de un orden natural.
bado cuando nuestros cuerpos se balanceen El orden material está salvo; pero los gran contlicto hubiera sido preciso salirse Schwab. Anunciamos un cambio in pendicnics de la horca. Oh, no! Sobre que tan solícitos han acudido garantirlo de la legalidad, se hubiera salido. evitable en todos los paises de producción vuestra sentencia está la del pueblo ameri con la fuerza, están obligados a consolidarTambien recordarán nuestros lectores que industrial. El socialismo, como nosotros lo cano y la del mundo entero, y además se lo con obras de justicia. La paz no es paz Canalujas prometió los mineros bilbainos entendernos, quiere decir que la tierra y las sobrepone la crolución progresiva de la hu soñando siempre en luchas.
que la primera ley que presentaria las må juinas han de ser propiedad del pueblo. manidad.
El alcalde ha publicado un bando amenaNeebe. Me acusáis de haber organizaCortes seria regulando el trabajo en las millonramos la memoria de los Mártires de do sociedades obreras para la reducción de nas, y todavia no ha pasado de la promesa.
zando con severas medidas a los perturbaPero en cambio distrae al pueblo con la horas de trabajo. Si. ese es mi delito; apli. Chicago, no ofreciendo la eſimera belleza de dores del orden.
comedia anticlerical.
cadme la misma pena que mis compañe la flor, inspirados por el atárico culto a los il consecuencia de habersc sabido que a Por nuestra parte celebramos que esto TOS; horcadme con ellos.
mucrtos, sino tomando de su martirio las pesar de la prohibición muchos obreros traocurra; asi no tardará mucho en darse cuenFischer. Si en esta tierra y esta repútaban de ir a Barcelona, se ha dispuesto que flores imperecederas del pensamiento en blica ahorcan por ser anarquista y por amar bien de nuestros compañeros que viven ta del papel de comparsa que está desempe00 salgaa de Sabadell en grupos, sino de ñando en esta farsa politica, y se decidirá la lihertad, decidlo francamente y inatadmc. sufren.
uno en uno.
ser actor del drama social que inevitableLing. lle acusáis de despreciar la ley Párate, lector ohrero; suspende por un. Además se impedirá que se agrupen en la mente se aproxima y que dará al traste con el orden, elo respetáis vosotros: Tenéis ra momento la exagerada atención que conce carretera, y el que quiera ir a la capital irá zon; as desprecio; desprecio todas esas cosas; cuanto nos oprime. denigra.
des los diversos acontecimientos actuales.
individualmente.
ahiriadne.
cr que sueles derrochar energia sia prove En el momento en que telefonco, se sabe Engel. Ile trabajado por el estableci cho, y considera el valor moral de aquellos que se ha acordado la práctica de algunos Escrito lo anterior y como demostración miento de un sistema social en que no se abnegados obreros y la fria crueldad de registros. y además que se han dictado vade cómo las gustan los liberales, hemos de acumulen millones ni se muera nadie cau aquellos burgueses, rios autos de detención.
añadir que en el mitin celebrado el domingo sa de todo género de privaciones y hasta de No olvides que iniquidad tan grande se las nucve y media llcgo en el tren. proúltimo por los huelguistas metalúrgicos, el hambre. Isi como el agua y el aire está la cometió en un pais regido por la república cedente de Barcelona, el presidente de la delegado de la autoridad manifestó que no disposición de todo el mundo, es necesario modelo. ederación Obrera, Bruno Lladó, el cual permitiria que se tratara de la huelga de que la tierra y las invenciones cientificas de Tras esta pausa, ojalá vuelvas tu activi ingreso en la cárcel, después de prestar deSabadell.
los hombres se utilicen para el bien de todos. dad ordinaria enriquecido con una idea más claración ante el j110? Sr. Fernandez ArY por si esto no bastara, de un periodico.
Fielden. llay en Chicago bellos monu y con un nuevo determinante racional de tu güelles.
recortamos lo siguiente: mentos que marcan el progreso. En esos volualad.
La noticia de la detención de Lladó ha «El Juzgado, acompañado de la guardia acabado de anonadar los obreros, que ya civil, desalojo y selló ayer tarde el local de estaban muy desesperanzados del resultado la Federación Obrera. Los comestibles que feliz de la huelga.
en el mismo habia fueron entregados a las dirigidos contra los ohreros, pues si se da No se ha podido averiguar, porque la re.
personas que se encontraban en la Federael caso de encarcelar algún ciudadano de serva de la autoridad judicial es impenetración.
primera clase, pronto se repara el mal. ble, quien se refieren los autos de prisión plnterrogado el gobernador sobre la veraVerdaderamente es una delicia vivir en Bajo una reacción mansa se están llenan decretados.
cidad de esta noticia, dijo que nada sabia, plena democracia. Con la desaparición del do las cárceles de obreros que no han delin Se supone que serán de personalidades pero que no es inverosimil teniendo en cuen poder de los conservadores, estamos en Ca quido, pesar de lo cual se prolonga indefi obreras más salientes.
ta que el resultado de los registros efectuataluña. y en el resto de España. en nidamente su prisión; diariamente se verifi. dos en la misma puede haber aconsejado continua suspensión de garantias. Canale can registros domciliarios que, aunque la policia, provista del correspondiente aquella disposición Dijo, además, que por jas responde a su historia. Nada de efusion hasta ahora no han dado ningún resultado, auto judicial, ha practicado algunos regis la mañana habia conferenciado en su despa.
de sangre: nada de interi umpir los derechos tememos que ahora que está Tressols al tros, añadiéndose que buscaba algunos cho con el teniente coronel de la guardia ci.
del ciudadano. Es preciso demostrar ku frenic de la policia, se empiecen encontrar individuos del Comité obrero y varios ora vil senor Ponte y que después lo habia erecropa que también nosotros somos europeos. objetos peligrosos en los domicilios que re dores del mitin del miércoles.
tuado con el capitán general.
Y, efectivamente, ni los huelguistas mue. gistren. primera hora de la madrugada fué de »Dicoas confercocias se relacionan con el reo a balazos ni se proclama la ley marcial. para que los compañeros vivan prepa tenido el delegado de los carreteros Slonto conflicto sabadellense.
Para que?
rados, tengan presente lo que le o:urre al to, quien tomo parte en el mitin de releren Por la tarde visitó al gobernador el alA la actual democracia hay que recono compañero Miranda, que esperando de un cia; fué conducido a la cárcel.
calde de Tarrasa senor Jo, quien le comuni.
cerle talento, pues sabe gobernar de la ma momento a otro la libertad, recibió por co. También fue detenido el obrero Marcet; cú que en dicha población reinaba tranquinera más reaccionaria, dando barniz de li rreo, y en la cárcel, un paquete de hojas an pero quedo en libertad después de prestar lidad, si bien circulaban noticias más o meberales los actos cometidos por este Go timilitaristas, lo que le ha valido un nuevo declaración, nos verosimiles respecto a la actitud de los bierno.
proceso por la jurisdicción militar.
Mucho antes de amanecer salió de sus obreros ante el conflicto de Sabadell.
Jamás los atropellos han sido tan paten Quién se las ha enviado?
cuarteles la guardia civil montada y pie, El alcalde de esta última ciudad, segor tes como en la etapa de gobierno canalejista, Por lo pronto senalemos aqui algo asor dirigiéndose la carretera de Barcelona, al Griera, celebró anoche otra corferencia te.
si bien importa señalar el hecho de que to. mal. La carta iba dirigida a su domicilio, en apeadero del ferrocarril y a la estación. En lefónica con el gobernador, confirmando las dos, absolutamente todos los atropellos van el que habila su compañera y familia; por las plazas de Pi y Margall y doctor Robert, Qoricias que hemos transcrito. nesus.