El asesinato en Rusia del camarada Kiroff TRABAJO Un episodio más de la campaña contrarrevolucionaria de la burghesia internacianel la dado pie para que de nuevo se desate sobre la Unión Soviética una ola de infamias y Columnias. La última de llas recogida en su edición del del cle. por los diarios La Tribuna» y «Diario de Cosa Rica» es un cable de Varsovia. Dice que corren «rumores de que han sido fusilados, como represalias, unos niños hijos del asesino de Kiroff. No olviden los Trabajadores lo siguiente: Que en Varsovia gobierna la dictadura fascista de Pilsusky, enemigo acerrimo de la Unión Soviética, y que esos rumores tienen fuente muy sospechosa: Que las agencias noticiosas que trasmiten esas calumnias y la prensa que las publica están controladas por el capitalismo, interesado mundialmente en desacreditar al primer Estado Proletario.
HORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA APARTADO DE CORREOS No. 1386 DIRECTORES: COMITE CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA. Editor: AURELIANO GOMEZ PRECIO: DIEZ CENTIMOS ΑΝΟ ΠΙ SAN JOSE, DICIEMBRE DE 1934 NUM. 118 El dictamen de la Comisión de Legislación sobre el proyecto Gurdián, mantiene su esencia insoportable: las trabas para poder calificar públicamente de asesino a Jorge Ubico, bandolero a Maximiliano Martínez de ladrón a Juan Vicente Gómez LAS HUELGAS LA UNOS TAGAROTES PRE Discurso del compañero Jiménez en la Cámara contra la moción tendiente a eliTENDEN DESPOJAR MI LOS AGRICULTORES CLASE MEDIA de negros a la Zona Atlántica Ya rindió dictamen la Comisión de Legislación de la este tamal es curiosa, y la relatamos para que se va cómo Cámara en el comentado proyecto de ley elaborado po rel los móviles casuistas presiden las actividades de los señores Somoza de Relaciones. La presión de la protesta pública, cocineros parlamentarios.
perseverantemente sostenida por nuestro periódico, logró al raíz de los incidentes surgidos en el Congreso entre gún resultado. En el proyecto de modificaciones a la Ley de nuestros diputados y el rebaño burgués de mayoría, debido ILNULI ULOTUJAN Alminar a los trabajadores extranieros de Imprenta y de adiciones al Código Penal propuesto por la alu a publicaciones aparecidas en TRABAJO, se habló en les dida comisión de la Cámara, no se habla ya para nada del periódicos y en corrillos parlamentarios de modificar en esa las fincas de bananos Grástico articulo 450 del Código Penal; y se desecha de pla forma la ley de imprenta. Era una barbaridad, decían los no la pena de extrañanfiento del país cuando sea extranjero señores padres de la patria. que en un periódico cuyo ediCuando se trató de prohibir que los trabajadores de el que incurra en el delito de relatar con sus pelos y seña nez Guerrero se ataque en forma tan plebeya a un alto otras nacionalidades sean ocupados en las fincas de banano, los los crímenes públicos y privados de los Somoza, de los tor responsable es diputado se referían al camarada Pimel compañero Jiménez pronunció el discurso que reproduci Ubicos, de los Gérez y de los Martinez.
poder del Estado. Sin embargo de estas profundas consirɔs.
La Comision ha rendido el informe que comentamos deraciones, la modificación en cuestión no fué schretida a la Un infame despojo está a pun La protesta de nuestro compañero tuvo buen resultado presionada por la tempestad de opinión que levantó el úkase Cámara. Por qué? Por una sencillísima y poderosa razón: to de llevarse a cabo en Pacayi porque se consigunió eliminar esa prohibición para los tra gurdianista. No le bastó a éste con la tibia defensa presiCacayo Castro Beeche, jefe del bloque gobiernista en la Cátas, jurisdicción de Turrialba. bajadores y limitarla únicamente a los altos empleados de la dencial, ni con aquel memotreto, abrundado de citas y de wara, era el mismo empleado de la United Fruit Company Se trata de un verdadero alto United.
lugares comunes, que publicó en artículo y luego está recoen la dirección del Diario de Costa Rica. También a est vandálico llevado a cabo desde Jiménez Guerrero: La moción que ha abandonado e giendo en folleto el internacionalista de segunda mano señor hubiera afectado la resolución. Pero el panorama luego a la sombrade la ley y por diputado Ulate y que acaba de recoger el diputado Baltoda Luis Anderson Morúa. Que sea este fiasco un buen aleria ha cambiado actualitnte. El Diario fué vendido por la personas honorables que outno no va a ser votada por ntí porque la considero ilógica e ca han conocido nl conocerin para Gurdian. Sus planes tenebrosos contra las relativas United, ya que cumplió su papel de hacerle furiosa y descainhungana. Tanto derecho a la vida tiene el trabajador nilas celdas de San Lucas. Nuesrada campaña a los contralos que por 20 años dejarán rea caragüense, como el hondureño, ei panameño o el costarrilibert: des de que disfrutamos nos hallarán de pie, alertas, tro compañero Mora ya lo decombatiéndolos con todas las armas. con nosotros, lo hará tado al país.
cense. Talvez podria justificarse esta moción para los gran En ese lapso de tiempo, la Frutera no menunció en el Congreso y ahora des burócratas de la United pero no para los trabajadores un grupo de herabres independientes, todavía no maleados cesita prensa especial ni Cacayos que la dirijan. Por cao, nosotros vamos a recoger la de.
que han perdido su salud en los bananales, han contribuído ya se movieron con libertad los padres conscriptos de la por la corrupción parlamentaria, que aun le quedan al país.
nuncia en nuestras columnas.
a formar los capitales de la United y de los bananeros; y se Comisión de Legislación para presentar su iniciativa.
Los vecinos de Pacayitas na metieron en esas regiones cuando las condiciones de vida Ahora, brevemente, comentamos el dictamen de la CoEntre otras modificaciones poco importantes, sugiere logrado hacer sus pequeñas finon ellas eran mortiferas. Hoy que esas condiciones de vida. risión de Legislación. Propone la adición de un VI pará 10 orrisión una adición al artículo 12. La Cen:Csión se mues cas a base de enormes sacul han mejorado se les quiere echar afuera? No. Protosto de grafo al artículo 549 del Código Penal, estableciendo pena cios. Se encontraron con una eso. Esta es una cuestión humana muy elemental que no tra orgullosísima de ella, y la aprovecha para darle una se para quien por vias de hecho, de palabra o por escrito ofenmontana cerrada y transforma tiene que ver nada con la nacionalidade. aldar tiene que ver nada con las nacionalidades: el derecho a la pillada al Presidente Jiménez. La esencia de esta adición, ron poco a poco esa montaña en vida.
diere a una nación amiga. a su gobierno o a sus represeca consiste en establecer causal atenuante cuando el delito hermosos plantios. Lograron tantes. La pena que corresponde a este delito será de de imprenta ha sido contelido en perjuicio de un mandatario abrir una vereda para sacar sus!
multa basta de 360 y de prisión hasta de meses, productos al Mercado, y nás Contra la medida prohibiendo la entrada de la República o de candidatos a funciones públicas. esCond puede observarse, la Confisión de Legislación ta adición que tanto entusiasma a Martin, Villalobos y Batarde consiguieron que el conserva la esencia del ákase gurdianista: ponerle un bozal bierno les hiciera un mal cart talla hasta ponerlos a hacer alharacas de gallina con hueal costarricense para que no diga libremente lo que piensa ao. Ultimamente trazaron el vo, no viene sino a revelar todavía en forma más evidente y siente de los tiranuelos que despotizan pueblos cuadrante de la ciudad y ya te El compañero Mora presentó una moción para que se cl servilisndo y cobardia del gobierno burgués terrateniente.
vecinos y lejanos. La Comisión se ha limitado a bajar la nemos en Pacayitas un pueblo climinara del artículo de la ley banenera el párrafo que Se dan ciertas facilidades para la crítica del funcionario nade pequeños propietarios que es pona imponible; y a su privrir la infame persecución, violaprohibe que trabajadores negros vayan a la Zona del Pacícional, pero se entraba y dificulta la emisión de juicio contra un emporio de riqueza. Casi tofico. Esa moción provocó un amplio debate en la sesión de toria de los más elementales prerrogativas adscritas al dereel gobernante cxtranjero porque así lo han querido Me.
dos esos pequeños propietarios cho de asilo, contra los emigrados políticos que atacaran a han logrado titular sus parce ayer en el cual no pudo tomar parte el compañero Mora por Sack y los bribones que aquí representan a los Gómez, Ubilas. Hace algún tiempo fue pre haber faltado a la sesión, por enfermedad. Pero participo los despotas o gobernantes de sus respectivos países. Pero cos. Somozas y Cía.
sentado al Congreso un proyecen él el compañero Jiménez pronunciando el discurso que En cas de la cobardía del Gobierno de Costa Rica, que teDefendiendo el derecho de juzgar desde aquí a quienes to de ley por el diputado Monge reproducimos a continuación.
la cuestión esecial la dejó viva la Comisión de Legislación en sus respectivos paises han ahogado todo derecho de critiDumani pam hacer en PacayiLa moción del compañero Mora fué desechada Enconme colisiones con los Ubico, y como concesión a los delirios ca y libre examen a sus actos de gobernantes, nuestra diputas una colonia agricola. Pero el pretorianos del Somoza de Relaciones, se va a poner trabas a tra de ella votaron hasta los monseñores y los sacristanes.
proyecto fué desestimado por tación se opondrá al dictamen de la Comisión de Legislaque se dijo que ya en Pacayitas!
Voy a replicar al señor Baltodano quien acostumbra pola libre emisión del juicio que nos merezca gobiernos y go ción. nuestro periódico se adelanta a advertir que, pase o la colonia estaba hecha. Cita ner mucha veheinencia donde ella es menos necesaria. Con bernantes no pase en la Cámara las reformas que herrios comentado.
mos este hecho para que se vea sidera el señor Baltodano que la raza negra es inferior a la También propone la aludida Comisión algunas reformas su línea de conducta será invariable. TRABAJO continuará que el cultivo de las tierras de blanca y que darle entrada a esa raza en el Pacífico es hacer a la Ley de Imprenta. Comentémoslas.
siendo, y aun cuando tenga que cambiar semanalmente de Pacayitas no ha sido una cosa le un mal a la patria. Según eso es más peligroso para el le un mal a la patria. Segun eso es mas peligroso El artículo 59 propone que sea modificado en el sentido editor, una tribuna de ataque implacable y de condena inexo oculta.
país un grupo de pobres trabajadores cuyo único delito es Inesperadamente han apareci trabajar de sol a sol que la rapaz United Fruit que viene a de que no pueda ser director de periódico la persona querable contra los asesinos de pueblos, contra los conculcadodo el ricachón Alejo Aguilar y saquear nuestras riquezas naturales y humanas. El momen por algún concepto goce de inmunidad. La elaboración do res de libertades Ja sucesión de Ricardo Cooperto de pensar en la patria fué otro: cuando se trató de votar con un titulo de propiedad de las contrataciones. Ahora todo esta consumado y no se iustodas aquellas tierras. Estos tifican esas vehemencias contra los trabajadores negros.
usurpadores estuvieron ocultos. Quiero aclarar otra cosa: es cierto que los comunistas somos silenciosos, mientras los trabainternacionalistas si nosotros atacamos a la United Fruit jadores se sudaban haciendo sus C no es porque se trate de una compañía integrada por exfincas. Hoy que la montaña estranjeros, sino porque se trata de una contpañía imperialistá transformada en tierra prota explotadora hasta el crimen.
ductiva, aparecen reclamândola para ellos. han dado plazos breves a los trabajadores de Pacayitas para que desocupen. En nuestro poder obra una carta reciente de Alejo Agullar en la El Ejecutivo ha enviado a la Cámara un proyecto de ley ciativa. En aquella oportunidad, la Cámara de Comercio se que nace un último requeri El lunes último, a las och, de lones. No pensando ya esa deu en el sentido de que el cambio pueda ser variado por la Jun dirigió al Ejecutivo, pidiendo que dictara una disposición miento a uno de los trabajado a noche, se verificó un gran a sobre la Municipalidad, porta de Control aun cuando no asistan a las sesiones la tota precisamente en el mismo sentido de la sugerencia actual: res en cuestión.
tin en el Parque Central de Ali qué no han de rebajarse las talicad de los miembros de esa corporación. Bastará con una Para nosotros estos procedi juela con motivo de la aegativa rifas eléctricas? En segundo la para que no fuera indispensable la presencia de la totalidad mientos no son extraños. Yule la Municipalidad de esa pro gar hay que advertir que el sisasistencia de miembros a la reunión de la Asesora para de los miembros de la Junta para variar el cambio, pero el sabemos de memoria que es a vincia a rebajar las tarifas elec tema actual de tarifas en la reaque se pueda decretar una alza o una baja del cambio.
Ejecutivo puso vidos de mercader a esa petición.
ricas de la localidad.
lidad se traduce en esta injus base de usurpaciones que se forEl proceso gestatorio de esta modificación propuesta Ahora, son los cafetaleros quienes lo piden; y con una La lucha por una rebala de ticia enorme: que los ricos es.
man los grandes capitales. Pero es el siguiente: ha habido la costumbre en el delegado del docilidad inmensa, el Ministro de Hacienda manda a la Catarifas en la ciudad de Alajueltan pagando el bombillo a treinno dejaremos de denunciar esta la viene empeñada desde hace ta y cinco céntimos y los pobres comercio y en el delegado de los cafetaleros de rontper el! mara la modificación solicitada. Uno de los cafetaleros de clase de hechos porque ellos muchos dias. Los vecinos de a dos colones. Los vecinos del quórum, no asistiendo a las reuniones convocadas por el Mi la Cámara. José Manuel Peralta. pidió para ella dispenconstituyen los argumentos más Alajuela se han organizado en Alajuela piden que por lo menistro de Had nistro de Hacienda, cuando se iba a tomar una decisión con ría prusiana denegó al iniciativa y envió a una comisión la decisivos en favor de nuestro forma hasta han estudiado la nos se establezca un equilibrio traria a sus intereses. Olía el representante del comercio que sa de trámites; y solo por salvar un poco la cara, la mayomovimiento. Que ante esas reaposibilidad de ir a una huelga en ese aspecto de las tarifas corrian aires alcistas, que iba a subirse el tipo de cambio, Jidades digan proposición del Ejecutivo.
de pagos si la Municipalidad se que se ponga a los pobres al nilos capitalistas y no asistía; por su parte, olía el cafetalero aires bajistas quienes son los que destruyen la nlega a oirlos.
vel de los ricos.
Alguien ha comentado esta iniciativa diciendo que cabe Su petición tiene indiscutib ey entonces el brillaba por su ausencia La Municipalidad de AlajaI aplicarle las palabras del borracho español: Todo es para pequens propiedad ellos mente una base sólida de Justi lla, que fue integradi bajo El año pasado, inició este sistema Lico Jiménez, repre pener más caro el vino. En efecto, aceptada por la Cámara nosotros.
la cia. En primer lugar, es necesa presión más descarada del ca sentante de los cafetaleros. El representante del comercio El Partido Comunista ofrece a rio recordar que hace algún pital, no puede ir contra los ri iba a pedir una baja del cambio. estaban muchos miembros fetalera de la Asesora votará inmediatamente una alza de los vecinos de Pacayitas su más tiempo el Gobierno asumió la cos de Alajuela. Por el contuari de la Asesora inclinados a votarla, y entonces Lico Jiménez la modificación propuesta por el Ejecutivo, la mayoria cadecidido apoyo en su lucha por deuda de quinientos mil colones rio, tiene que apelar a toda clase declaró en huelga de asistencia. Como la Asesora nece 25 o 50 puntos al cambio. Esta alza significará una distri defender sus parcelas y los in que pesaba sobre la Municipal se de artimañas para hacerle el nución indirecta. pero por eso no menos cierta, del salario vita no ceder ni una pulgadadad y la cual implicaba una ero juego esa frondosa colección sita quorum pleno para modificar la relación cambiaria, el real y de los sueldos del obrero, del campesino y del em a los tagarotes usurpadores, Isación mensual de cinco mil coPausa la página representante del comercio no pudo hacer prosperar su iniPasa ág. TRES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica El dibujante Hernández, que hace tiempo olvidó las veleidades anarquistas que se trajo de España, es en la hora de hoy un incondicional agente capitalista. Sus muñecos están siempre al servicio de la gente de plata. Su odio al comunismo es casi una paicosis, una idea fija: de los muñecos que ha public cado última mente más de un 75 han sido enderezados pa ra compatir a nuestro Partido o a las organizaciones sindicales que presume controladas por militantes comunistas. Hernandez se cree obligado a eso, porque ya no es el inmigrante que llegó viajando sobre una cubierta de barco, humilde y orgulloso de su humanidad, armado de SELS lápices y de su deseo de luohar, sino el nequeño burgutes dedicado disimularle deiectos faciales a sus elientes ricos de fotografia; y el hombre que vive en el Barrio Gonzáles Lahmann, sin ser propiamente un capitalista pero asistiendo a las mesas de bridge y a los tés de SIIS vecinos Este esbozo rápido acerea de los cambios habidos en la posición económica, y por consiguiente, en la mentalidad del dibujante Hernández, nos serviran para explicar el sentido de una reciente caricatura suya. Nos referimos aquella en que pone a un hombre haciendo de filete de carne. oprimido hasta casi llegar a ser una lámina entre el gordo cafetalero y el trabajador manual. Con esto quiere dar a entender llernández que la situación de miseria de la clase meilia, representada por el horubre filete de su caricatura, se de be a dos extorsiones: la que desde arriba ejerce el cafetalero, y la que desde abajo ejerce el proletariado, a tra vés de sus movimientos de huelga.
Se nos dirá que en esta earicatura no solo ataca Her nández al proletariado sino también al cafetalero potenta do. Pero es que Hernández conoce, porque para conocerla no se necesita ser un lince, la peieologa de las clases medias. Estas son por naturaleza vacilantes, asustadizas; y entre sus enemigos, uno real. el gran capitalista. y otro aparente. el proletariado, prefiere descargar Eu cólera contra el menos fuerte. De esa caricatura de Hernandez, las clases medias sacaran posiblemente una conclusion unilateral: es solo el obrero el responsable de que la vida este más cara, porque con sus exigencias 50bre salario ha nomentado el precio del calzado, de los tra.
jes, ete.
Es conveniente observar tambien. y esto lo han entendido bien Mussolini Hitler. que el ataque contra el proletariado resulta más grato al paladar de las clases medias cuando viene adoo do con un chisguetazo, por superficial y por hipóeriPara a Ja Pak CUATIO Las modificaciones a la ley cambiaria propuestas por el Ejecutivo a la Cámara significan un robo puro y simLa lucha en Alajuela por tarifas ple del grupo cafetalero en perjuicio del consumidor eléctricas bajas