TRABAJO ¡Arriba la lucha valiente de los trabajadores chilenos, guiados por el Partido Comunista!
En Chile, el proletaria lo libra en estos momentos batallas armadas contra el gobierno burgués terrale.
nicnte de Alessandri, y contra el imperialismo. Millares de obreros y campesinos, guiados por el Partido Comu.
nista, han alzado sobre los topes de sus ſusiles libertadores las consignas maxistas: PAX, TIERRA, LIBERTAD.
Cuando el cable y la prensa burguesa internacional calumnian a los insurreccionados de Chile, atribu.
vendoles los crimenes que están cometiendo las tropas enviadas a repriniir su inovimiento de liberación, el PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA cxpresa su solidaridad incondicional con la revolución chilena; través de los mares, cnvia una voz de aliento a ics camaradas que en el Sur ya luchan con las arg:us en la mano contra el creinigo de clase y por la sociedad sin clases. ABAJO EL GOBIERXO ALESSANDRI, ASESINO 11A. MBREADOR DEL PUEBEO CHILEXO, LACAYO DEL IMPERIALISMO. ARRIBA LA REVOLUCIOX OBRERA CAMPESINA DE CHILE; VIVA LA REVOLUCION PROLETARIA INTERNACIONAL!
ORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RI APARTADO DE CORREOS No. 1386.
Directores: COMITE CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTICO COMUNISTA DE COSTA RICA. EDITOR: GUILLEAMO FERNANDEZ PRECIO: DIEZ CÉNTIMOS AÑO III SAN JOSE, JULIO DE 1934 NUM. 96 EDITORIAL un BIA nic EDITORIAL. Cerremos filas contra el Trust Eléctrico y luchemos por electricidad barata (com ABELARDO MORA, Agente de PoliCarmen. Lyra en carta abierta al cía de Alajuela, CONTRABANDISTA Profesor Marco Tulio Salazar NILA El Resguardo de San José, le decomisa una cantidad de guaro y fermento exalta la obra cultural y civilizadora de. la Unión Soviética CLAMOS JUDICIALES NO CONSEGUIRA LA JUNTA ese dato. No 10 he odo deelLA PRENSA DEL TIRANO JORGE UBICO ELOGIA JORGE VOLIO ¿Qué habrá entre estos dos funestos tocayos de comunes ideales políticos?
Qué hacía Raúl Gurdián en su viaje a Méxi covälos otros países de Ctro. América. La nota sensacional de cstos días ha sido dada por la Junta Nacional de Electricidad. Después de largos mcrcs de parsimonioso palanganco. la Junta resolvió demandar civil y criminalmente a los Coinpiñías Eléctricas, turcca criolla de la Electric Bond and Sliare, por su rebeldia para acatar resoluciones onadas por dicho organismo. Esas resoluciones se refieren a la rebaja de la tarifa de fuerza motriz; y a la tomada en el sentido de que los cambios de fusibles no dcben ser cobrados por las Compañias. Como se ve, alcances de las resoluciones de la Junta son muy limitados y no vicncn a solucionar el problema de la clectricidad. El problema fundamental estriba en el alto precio, prohibitivo casi dado el encarecimiento de la vida y la baja gencral de suoldos y salarios, que tiene el servicio eléctrico de más cxtendido consumo: la luz. Mientras la bomba de luz tenga conio San José, de julio de 1934. neda? Trotzky protestó, declaró norantes y cerylics que trala0. 111 Abelardo mora, Agente Priocl. a los que se ai evan violar 113 de depósito habria salvado.
precio el actual en San José de 1. 00 para los de 50 Estimado Muco Tullo Salazar: apócrifa esa publicación y donde aparecer muy revolucionarias pal de Poucía de Alajuela, se leyes de la república. Nosotros La excusa es original, pero 5watts el problema estará agudamente plantesdo para los tranando a la casa editora: el acn haclendo fogatas con libros que metido a contrabandista. En Fs teniamos noricias de estas da tendra de cxtraño que se usabajadores y los clementos pobres de al clase media. Por qué Me cuentan que en la asam ca habia escrito tal cosa. eso en su tonteria creian contrarius tos dias, el Resguardo Fiscal de tividades de este bicho desde 12. Ira con éxito. Lo recrmos.
se quedó a medio camino la Junta Nacional d: Electricidad? blea de lunes pasado en la lo han repetido aqui como ina a la revolución triunfante, perj San José, con la colaboración ut cia varios días y ahora quc. Para terminar vamos a dar si¿Por qué no extendió su resolución a las tarifas de luz? cuela Norma. ajo usted a los verdad absoluta, hasta diputa, dos guardas de Alajuela, le demos ver qué actiud adoptanı cca lgunas noticias más de Abelardo.
Pero lo cierto es csto: que aun las medidas de limitados alumnos que en Rusla se lan dos en alguna sesión del Con. del grueso del público. Aqui en comisó en su casa de habitación el los que han yenido siendo im. Mora. Fué este sujeto militante efectos adoptada por la Junta Nacional han sido recibidas quemado libros como en Alema greso.
un poco de guaro ya destilado y placables con los humildes con Idel Partido Comunista. En Costa Rica, también se presents nia. Le confieso que es la. Quizá la asoveración suya ee en aiguna ocasión ese caso en el 13 regular cantidad de fermen chitos que a lata de trabajo des. Secclón de AlaJucla llegó a scu.
con despectiva actitud por Mr. Reed, gerente en Costa Rica mera vez que oigo hablar de tal funde en algun hecho alslad. cua obraron como Rutorc3 unu.
del trust funeste, Se a negado a acatarlas; y cuando el to. El tiranuelo. de mujere; y tllan guaro en las montañas. par la Secretara de Finanzas del cosa. Nunca, ni en revistas nt en llevado a cabo por gentes :tabajadores Pasa a la pis. CUATRO Servicio resolvir ir a los tribunalcs, contestó en un reportaje no se conforzata lo anterior tenemo que agre Partido. Por sus manejos (ur.
con el sueldo que devenga on sugar estos datos que nos llegan en bios, por su nirguna moralded cue a grandes titulares publica Diario de Costa Rica dal libros, amigos o enemigos del rćI gimen soviético, he encontrado caracter de perro de presa de la forma de rutor. En cuanto fuo revelada al caby de varlos an ese dato. No lo he odo decir burguesia alajuelense, ni con la CLAMOS JUDICIALES NO CONSEGUIRA LA JUNTA pescado, Abelardo Mora, se pitsolses de actuar en el Partido. tampoco de la Italla de Musso gaJes que su poslclón lc repurEPU nervioso y se vino a San Joss vimos necesidad de expulsarlo. HACERNOS PRESTAR SERVICIO MENOS DE SU inl. Esto último no quiere deMientras que el Gobierno que. tratar de arreglar el asuntu En el acto Ingreso en las fuas COSTO.
tratar de arreglar el Sun. cir que yo esté poniendo en ci. 10 paga publica en los periódicos El Comandame de Policia de del Partido Republicano NaClDecimos que estas palabras son reveladoras porque en mismo plans is Italla de Mus. contra el guaro contrabando. Alajuela, Gilberto Paniagua, 31 nal, el cual en cuanto triunfu in ellas Mr. Recd ya advierte que los llamedos tribunaics de sollnl y a la Rusia Slviética, porél se dedica a explotar ese 10 po la cosa y dijo: qué tonto, hizo Agente te Policial de Alz: justicia no fallarán en su contra, porque poderoso arguque el fasciznio es el último esproductivo negocito, a la vez que debló decirnicio: sl con sólo de juela. En este puesto he could mento es don Dinero. y si fallan. lo harán cl año 000. fuerzo que para mantenerse haaplica sin conmiscracióu mullas cir que tenia al guaro en calldet tido verdaderos atropellos por. Para eso, dispone la Electric Bond de los más avisados tin ce el capita ce el capital. spo, mientras que que es un igrante y porque esterillos criollos, capitancados poc el tristemente célebre Luis el comunismo se empeña en esun servu. Ligido con algut:os Anderson, quieres son incidentalistas expertos. Quienes Lablecer una cconomia sociali3. Diario de Costa Rica hoda de Jorge Volio fué recibi.
nes de los que han hocl: ticnen una insuperable macstría en eso de prolongar por de ta. Por lo tanto cl camino que reproducido, en su edición del do con simpatía por cl Napoide autoridades en Alajuela, ha cenas de años un litigio, entrabando su desarrollo por medio siguen para lograr sus fines, tie dcl corriente, el fcrvoroso lcón dc piano. su prensa co meruerudo con soña y con cruel de los llamados incidentes en el lenguaje de los leguleyos. ne que ser diferento, si bleu celelogio que a lorge Volio lc halmenzó a clogiar al otro forge.
dad a los que trabían sido sus Como los consumidores pobres de luz no pueden esperar flejos puede parecer semejante al hecho el periódico Nucstro al tico. Cuando éste se luća ica! compañeros y habian contribui por largos años el pronunciamiento de los tribunales, pro simple espectador. Diario. de Guatemala. Ese Europa, a vagabundcar a cosdo a su expulsión del Partid. nunciamiento que por otra parte tiene muchas probabilidades Hc de aclararle que yo no crec periódico, dirigido por dos me ta de los dincros púl licos Raúl Gurdlann, Secretario de ma como caldzın la llamada Tal compañero Rigoberto Alvarez de ser favorable a la Electric Bond, lo que cabe es una acción que Rusia ses en estos momerretrices de la pluma, es rcco porquc micntras allá estava se. Relaciones, regreso de su laje politica exterior. En ella iss por ejemplo. o ha tenido as directa, enérgica e inmediata. Los consumidores de luz, tos un lugar de felicidad. No nocido como el órgano oficial Ic giró puntualmente loscispor México y Centro América. Ide:Lsiones de estos constituyen un año encerrado en la fortna ordados en un plan comin, dcben dejar de una vez de pa puede serlo por varlos motivos: de tiranía ubiquista. El Napo: cicntos coloncs mensuales d: Los viajes de los Cancilleres es la última y la única palabra. más arbitrarla y canallesca. La agr los servicios, a las tarifas actuales. Que los consvinido en primer lugar la vida es y ce lcón de piano sobrenombre la diputación. se publico tán de moda, y el flamantc di Eslo, a más de absurdo, es sentcncla respectiva es un 10. es de fuerza motriz no paguen sino los precios fijados en la frá siempre licha; en segundo con cha; en segundo con que en Guatemala han la aquí que regresaria a Amérirector de orquesta de la diplo latcntatorio coutra los derechos delo de Ignorancia y de perver rifa claborada por la Junta aue los concurmidoro, da porque hace apenas dieciseis leciseis pidado al ridículo y megalóca, pero no para radicarse en snacia costurcensc, no podia primordiales del pueblo, Es su sidud. Basta Icerla para 2011. no paguen los cincuenta céntimos del cambio de fusibles y anos que se inplantó allí la dic imano ascsino del nucllo. Costa Rica, sino en Guatem scr el de nenos. propio pellejo ci que está jugau preuder que se sujelo respirab: que se pongan de acuerdo, organizándose en una amplia agru tadura del proletariado y dicciy dieci gusta de tener una prensa a la, al servicio dc la dictadura Comentaristas de la politicido en estos nisnejos de la llami. en ellu por la herida. un mü.
Fación, para no pagar la luz sino con un 50 de rebuja de lo sels años no son suficlentes posu servicio, quc lo inciense ubiquista. Fclerico Volio, cl europea han observado el in da politica exterior. Si se con chacho Alberto Toruno, a quel que aclualmente soportan. Esia es la fórmula lógica, y la ra transformar la psicologia huquc incicnsc a sus amigos. Al manager del General de amncno, muy caracteristico de es clcrtan pactos, 51 sc celebran se le ha ocurrilo calificat de CG verdadercmcntc livorable a lor millarcs de vecinos de San mana, para costruir los viajes csa prensa Ic ha giradə ins. pcrcta. desmintió csa3 notie tos dias, de la inguletud vialtra Jacuerdos, que éstos sean conol munista porque es amigo de Al.
José y provincias que están abrumados por los precios ex bibltos quc dejo el carismo y en trucciones para que reproduze cias; y los periódicos que la. que se ha apoderado de los car. dos por cl país.
varez, en este momento lo lle.
horbitantes de la luz eléctrica. Esa fórmula será prcoentada tercer lugar porque los paizes ca la colección de disparatco habían dado la reafirmaron, clleres. Barlhou, clcaucilic. En el caso concreto, nosol:03 DC en la cársal por haberic clipor los delegades del Partido Comunista cn una assınblea capitalistas lian hecho cuanto auc sobre el comunismo dijoj scgurando que cra de fuent: francés, bat, el record en color vemos do naite del Canctilec vlado una carta al Coniandant: de vecinos de San José que se reunirá en los primeros dias de han podido para obstaculizar los Volio cn la Cámara y para muy segura que la habían 10acnlao. El jela cei Qual Or lourdlan dos propositos, como Paniagua en que le protestaba a esfuerzos del socialismo para la semana próxitna, con objeto de discutir el problenia elécSay nomire que cquivalc er nervio Inipulsor de su excursioneste funcionarlo porque lo tics.
implantar sus métodos y par que le tributc clogios del cali mado.
trico y de llegar a la adopción de una actitud definida y Francla a nuestra modestisima de turista, 12 de esos propel. acreditaba en las calles sin dibre de cstc que transcribimos De pronto, cuando menos sc realizar sus planes, Lo que si cnérgica por parte del consumidor.
Casa Amarill3. saltat Nitestro Diario. El Gel lc csperaba, apareció Iorga de Irlos es claro, e una claridad me zón. En el expcdlente está la Balkanes a Londres, de Vicn, a Tričlana: el abogado creo es que Rusia va a la cabeza Es interesante, de paso, comentar la posición demagógiy socio de carla y la sentencia; en esta Who der epipeño humano hacia el so nera neral Volio es una de las figu. Volio jor Puntarenas. Ni lov Budapest. Esin inquietud tras. Ita Electric Bond and Share le Itima claramente se dice que a ca que adopta Mr. Recd, al decir que con las trabas pucsras más interesantes que ha escasos cuatro gatos hue to.
clalismo.
humante se explica en los cinc!
tas al libre desztrollo de la voracidad de su trust se jinpids ne ambiciones presidencialcs; y Toruño se le condena por coniti.
producido la América Central davía le siguen, supieron na Usted tlene que haberse datu que este emprcada mejoras, colocando a muchas gentes y llcres de Europe, que andau cu uno de esos viajes, donde scovat, nista, circunstancla que nada cuenta de la campañia de desY nosotros que conocemos ar da de su llegada, Puć chantiecerlando pacios secretos y allait: rcgando reportajes a lo largo de llenc que ver con el expediehlte. descongestionando el incrcado de desocupados. Estas fra tue vida y admiramos ius gestos tina, vergonzante. qué sc créd! to contra el comunismo que zus ocultas para la guerra en la via, dáutsc y recibiéndose al compañero Fallas, al comp.
ses son del reportaje ya citado. El propósito del avisado teneros que tratarlo con el debi; tanto mistcrio? Alguien lleva a cabo el capitalismo Pámayor respeto y la más fran nos diio que todo c6c miste preparacion. Fero, que explica banquetes, siempre lo proporcio. Iñero Mova vs. general, repeti. gerente de esa empresa de puatersa, es diáfano. Pretende ra defenderse, canıpaña en la ca simnatia, El Gencral Volio rio podía explicarse porquc Vo tse viajar por paísey Juan a los candidatoz Pres! 0412 Imos todos los que sintierunl crezrle ambiente entre los desocupados a sus planes arruinado que presta un poderoso contLiy países de carclleres a 10 G:ir te una aureoin muy explotable. asco de ser sus compañicros en rez, alimentandoles la esperanza de que de ellos derivarán ocu gente la Ignorancia de las misas ha sabido dar a Costa Rica la lio, antes de llegar al país, ha: dlán, qulen eshi al frente de una Pero a mis. esa finalidad en el Partido los ha perseguldu. pación para sus brazos ociosos. Eso es falso de toda falsedad, nombre día que da cl hijo ilus. bia hecho cscala en Guatema.
y el servilsnio de la clase mecancillería tan humilde y de una servable a la simple vista, la, llos ha castigado.
Las compañias no están dispucstas a realizar ninguna snejora dia. Sin ir muy lejos, usted detre a su padre.
la, para ponerse de acuerd.
nación tan pequcña como lo es otra gulta, secreta. dc no 5302 Pero en el puesto que ocupa en sus servicios; y caso de estuvieran dispuestas a ello, no lo be haber visto los ataques que Los antcccdentos de este con Ulico, No lc dimos crédi.
la nucstra?
mos cuales alcances.
Mua hecho ms, Ha metido 12 compensaria el beneficio imitado que obtendria unas doce nos han hecho en estos últimos idilio cntrc Lbico y sui prensa, in a la versión: pero, atora En Tos dias dcl viaje de Gur. Qué hacia Raúl Gurdiinan cancel rentes por pura ignorannas de desocupados, al conseguir trabajo en esa forma, con días, ataques estúpidos que la. y Jorge Volio, son bastante co que vemos a la prensa ubiquis dian se dijo con Ins! stencia y Mixico y el resto de Ceuta Ich. un individuo por escrit el perjuicio que para la comuridad en su conjunto significa cen pensar en los cuentos de es nocidos. Hacc algunos meses. 12 clogiando calurosamenic csc rumor lo rccoglo TRABAJO, América? isi fue en mulsion of solicro, lo metto por pepsión las insoportables tarifas actuales. La baja detarifas honcfipantos que las chinas y las vle desde desde su curul de la Cá los discursos anti obreros de en sus columna: que nurst:oclul ante las cancltierias de las Bllmenticia. Ha cobrado segúa ciará a todos los trabajadores; y por esa baja hay que luchar las nartin los niños para ha. mara. Jorge Volio dijo quc Jorge Volio no hemos podido Tuleyranid de Dienor cuant a gobiernos burgueses. terrate se nos dice inuitas que nunca resuelta y tercamente.
cerles obedecer. No me extraña pondría su espada esa cspa Imenos que recordar lo que se andaba lan:Fie concernandnnlentes de ese países, cuáles se han ingresado a las calas de la Para concluir, queremos refcrirnos al papel lamientable ria que en sus manos hubiext da dc latón de que hace cada nos decía: preguntarnos pactos secretos y altanzas ocu sultados obtivo, que pactos run: Juuta respectia. lo que el que ha desempeñado en estos asuntos el doctor Carlos Pupo, caido alguna pubucación de cuas instante ridículo alarde. allihabrá halido alguna antren tas. Que frente a la amenaza certó, que compromisos contra Ipcor: se ha convertido en ci to presidente de la Junta Nacional. Dicho señor se ha opuesto de desprestigio contra Rusia, pu servicio de bico, si este nuco vista misteriosa entre el Jorge ublquista, Gurdian Babia id) 10? El pais, sus masas trabalatu Irror de las mujeres alegres do a las medidas adoptadas por ese organismo que preside con bicación inpulsada por el deseoría realizar la unidad de Con que asesina a las masas fuats poner a la burguesia de Corras, exigen que estos asuntos lu Alaluela; y hasta de las que no tra el trust. Una vez más, ha demostrado que alli defiende de que Rusla no vaya a pasa:1 tro América. esa unidad de maltccas y que trabaja por in.
Rica bala cl ciu protectora de ternacionales dejen de ser tradejen de ser tra 10 son. La u jer que quiere la los negocios de la Electric Bond y no los interesa de los con ante los ojos del mundo por un Centro América que quicr: cendiar a América Central cat los gobernantes inachetones de lados a la sombra, cautelusu libertad tiene necesarlanioule sumidores. Por su actitud servil hacia el trust ha merecido país más clouizado que Alena hacer Ubico, en beneficio de una guerra de devastación Mexico. inente. El pais qulere saber claue hacerse asta de sus apcu. el humillante galardón de un clogio público hecho por Mr. nia. Usted no puede ignorar que sus ambiciones cesaristas, onquista: y el Jorge costarriLo que huiz de cierto en ejus hizo Raul Ourñtán en Méxic) yltos lubricas. Un caso de colors uc Reed. Sin pecar de maliciosos, y recordando simplemente esti arma de publicar centiris muy semejante a aquella que cense, que guiña con impone rumores no tou que se pueda el resto do Centro. America: nos dice que ya conoce el pie, los métodos para convencer utilizados en todas partes por dandcies todos los visos de yer intentó a sangre y fuego otra en el país el imperio del Tun nl afirmar ni nisar! De acuetio Qulere que lys procedimielissidente de la epúbllca, quien la Electric Bond, cabe esperar que la gratitud del trust hacia dad, ha sido empleada con fre réspota chapin: Justo Rufino gancllo. del garrote, de la con una dlszxas. lón absurdn de hipócritas de la diplomaci. seina hecho una sestigación quel cl doctor Pupo se traduzca en formas más tocablcs y más cuencia contra la Rusia Soviéll. Barrios. No es la unión frater violencia fisica. contrat e rin in pra constituciuil, la gestión de los cotha, que realiza sus manejos a no sabemos en que va a parar sustanciosas quc cse barato elogio por los periódicos con que ca y sus dirigentes. Recuerda us inal de los pueblos, regidos por letariado y sus organizacis negoclos dipionisticos del pa cspridas dz le pueblos. 3201 Este es el licobre. Quc 1c! ngalanó la solapa Mr. Reed.
led, por clemplo, aquella publli golvernos verdaderamente po nes?
es cl arbitrio d:1 Elecullvo il etabolidos. La aventura de Colo. Itud va a toniar con él el God. e: Hacemos, por nuestra parte, un llamamiento finne a tor cación de una revista espaio!. puleros, sino la unión mecáCongreso, pr. 150173 otru rere la que sin esperarlo nl desarno? Lo Irá alcahuetear? El des los trabajadores, a todos los consumidores de luz y ener que se daba como parte de un nica, impuesta a bayonetazos entendas tax sona o institucloilittene airbu lo fue empujno desde la sombr. proletariato Wcbe far sus si ma cléctricas para que asistan a la reunión que se celebrará ubro en preparación de Trolzky. cor un déspota infcrmo dc del preguntas. Par. Siste. ción para adlile cucnta ai ric pur marios criminalcs el pueblo radas en este hecho y esperar su cn nróximos dias, con el fin de cerrar filas contra el trust en donde se medite el puello decli que Lenin? lirios napoleónicos.
inte y trabajador rca de la cade Costa Rica, no debs reperse desenlace.
ai déc! rico, y de lucha u slericidad. bergla Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
habia, Ho fallicado. El Oltecimiento de la espu del pais.
Este documento es propiedad de Ta Biblioteca Nacional Miguel Obregórf Lizano del Sistema Nacional de que haber de deso vida nos que la más volio rio Pantes de hacuerdo