Obrion N4 está empleado en los ferrocarriles, creo, y la señora Stephens y su pequeño hijo de tres años, Delbert Jr, ocasionalmente van al sitio donde irabaja, y se duermen en el carro hasta que llega la hora en que todos pueden, regresar a casa; tienen su automóvil equipado con cama para dormir. Pedí por teléfono la cooperación de la Oficina Central de Policía de los Angeles, en le sería, a atención a one esa Oficina fácil investigar al momento si Stephens se encontraba en la esquina de la calle 61 y Broadway; y.
también recomende que en caso de hallarlo, le dijera que viniera inmediatamente a su casa. Los carros de poli cía, equipados con radio, contestaron inmediatamente, reportando que Stephens había sido focalizado. Era un velador al servicio de la Compañía de Ferrocarriles de Los Angeles, y estaba encargado de vigilar durante esa noDe izquierda a derecha: William Kozak; Harry Peterson; Robert che una propiedad de la Compañía, Barnar y Revell Covington, los cuatro marineros del Barcode Guerra Oklahoma, que fueron interrogadis que se encuentra cerca de la esquina de con motivo de los sucesos desarroliacosta la calle 61 y Broadway. El y la 10noche cerrible en que Marjorie ra Stephens se pusieron en caurino inBarr fue asesinada, mediatamente y llegaron a la casa a las 11. 55 ambos estaban muy el lugar donde fue encontrada Marjo Después, salimos a examinar el ex sobresaltados al recibir las noticias de rie, la colocación de los muebles, y en terior de la casa. Encontramos que el lo ocurrido en su casa.
general, todos los datos que pudieran bastidor de tela de alambre de la venayudarnos en nuestra investigación. tana sur del comedor. había sido des no puedo creerlo, no puedo imaginar. Marjorie. Marjorie, asesinada. había sido movido un poco de su lugar; en el suelo recargado a la pared. No tan joven y tan simpática; no puedo Encontramos que el tapete de la sala prendida desde afuera y se encontraba lo. sollozaba la señora Stephens.
también, que el aparato grande de ra había cincel ni ninguna herramienta; imaginarme que esté muerta.
dio que estaba en un rincón de la sala, tampoco pudimos encontrar huellas Traté de tranquilizarla, pues sus exhabía sido desconectado y retirado al digitales en el marco de la ventana.
gunas pulgadas de la pared. Otro radio Seguimos nuestra búsqueda, y casi jun guna utilidad, y me urgía interrogarla pansiones de pena no Dos eran de ninpequeño que había en la casa, no ha to a la banqueta, frente al porche, enbía sido tocado, o al menos descones contramos un papel escrito con lápiz obtener alguna pista que nos conducon más calma, para ver si podíamos tado. La situación era muy obscura, que decía: Si llegan temprano, ven jera a descubrir la identidad de los maEn un rincón de la sala, encontra gan a buscarnos a la gan a buscarnos a la esquina de la ca tineros que habían invadido su casa; mos un rollo de película; pensamos lle 61 y Broadway, donde estamos, yo pensaba que no estarían muy lejos que podría pertenecer a los marineros, Laura. Este recado nos intrigó;cquien y estaba empeñado en descubrirlos lo pero para tener la seguridad, lo exa es Laura? pregunté a Rose, enseñán más pronto posible. Conduje a los Steminé cuidadosamente, encontrando dole la nota.
phens y a Rose a la Oficina de Policía; que no había sido revelado, pues tenía Debe ser la señora Stephens, su es donde sería más fácil interrogarlos; adherida la tira engomada en la parte poso la llama así dijo ella.
mis homde afuera. Era un rollo de película iNo vieron esta nota cuando lle. bres continuaran la investigación técpor otra parte, descaha 27 3. de los que usualmente se garon aquí con sus amigos? pregunté. nica en la casa hasta que emplean en cámara de tipo Kodak. No señor; no pudimos ver ninguna quédara debidamente aclarado.
Envié al Capitán Bretz que fuera a nota en la puerta cuando llegamos. Sr. Stephens, hoy en la noche, esturevelarlo.
No puedo entender.
vieron en su casa cuatro inarineros. No encontramos ningún ing rumen Pienso que yo puedo decifrar el comencé. Les dijeron a las muchachas to u objeto que pudiera haber servido enigma: los marineros llegaron antes que eran amigos de ustedes. Conoce para cometer el crimen. El cuchillo de que ustedes y encontraron la nota en usted algunos marineros. mesa que Rose había llevado a su cuar la puerta, por la que se enteraron de No tenemos amigos que sean mato, estaba alli todavía, pero no encon que no había nadie en casa, por lo que rineros. por lo menos, ninguno que tramos más cuchillos ni armas de nin optaron por entrar de cualquier modo tenga tanta intimidad con nosotros y divertirse y abusar dentro de la ca para que se sienta autorizado a tomarEn algunos vasos que habían sido sa, por eso tiraron el recado. Sabe us se ninguna libertad durante nuestra usados para beber, encontramos bue ted que logar es recado. Sabe usese de la calle 61 y ausencia de la casa su esposa llas digitales muy claras, las que fue Broadway. un movimiento de aprobación con la ron fotografiadas por el Capitán Bretz Noa menos que sea el sitio donpara una posible identificación.
de trabaja Stephens durante la noche Piense usted detenidamente. reCS guna clase hizo. 20