86 Amauta es a la fecha) que siempre está desa para meterse dentro de la piel de un rrollando una nueva y estupenda téc hombre normal, o más bien, intenta, nica y cambiando su manera estética meter el hombre normal dentro de su de contemplar la vida, cuyo trabajo, propia piel. Una ilustración útil y como su manera, personalmente apropiada de tal distorción, ocurre en consciente y de continuo ensayo, lo una de las primeras novelas de Conmismo pasa con el escritor. Tan solo, rad, La Vuelta. donde un tipo nocuando un tema hace presa de él y table, en esencia, de marido inglés, alo coge entre sus garras, verdadera goniza, pensando en la partida de su mente, se resuelve toda duda sobre la mujer, en estilo eslavo, que está desexpresión y se produce una obra maes crito en largas e intrincadas páginas.
tra. la luz de la historia y de posterioLa característica primaria de Tolsres analizadores, cabe permitirsenos toi, como novelista, indudablemente, poner en duda, si Tolstoi, realmente, comprendió al campesino rusc, a quien era su inquebrantable sinceridad y su resuelta exposición de lo que a él le elevó a plano tal que lo convirtió en parecía la verdad en esos momentos.
una especie de árbitro de la vida y del arte. Probablemente, lo comprenAl recordar cómo vaciló entre el ardió tan bien como un aristócrata rutista y el moralista, tenemos en este ejemplo, el instante y, simultáneamenso pudo hacerlo, pero no está, intimamente, tan cerca del alma y cuerpo te, una idea de su fortaleza y debilidad. Su fuerza nativa está probada de Rusia como Chekov, que surgió del pueblo y lo conocía por dentro.
por el simple hecho de que al tomar En cualquier caso, la Rusia de las otra vez sus historias, después de un grandes novelas de Tolstoi, La Gue.
lapso de tiempo que puede abarcar rra y la Paz y Ana Karenina. es muchos años, se recuerda casi todos los acápites. Dickens y Dumas, son, una Rusia del pasado. quién sabe sólo la corteza de la Rusia de otros tal vez, los únicos escritores que se tiempos en la actualidad, fragmentale comparan en este sentido.
da en muchos pedazos y pulverizada El carácter de Levín, es, sin duda, en tal forma que no hay lugar a reun Selbst Portrait. o, por lo menos paración de ninguna clase. Cuán aforun estudio del aspecto de la propia tunados somos, por lo tanto, al tener naturaleza de Tolstoi cuya preocupaante nuestra vista y alcance esos dos ción lo dominaba en esa época. Los cuadros estupendos de la fábrica decapítulos que describen a Levín en el saparecida!
campo, claramente, son el producto de (Traducido expresamente para sus propios esfuerzos y sentimientos, MAUTA por Juan Portal. Escrito por justamente, cuando empezaba a ser John Galsworthy como introducción de profundamente perturbado por el sig Anna Karenina. novísima edición de nificado de la vida, y desarrollaba su la Oxford University Press. filosofía campesina de la existencia. en esta parte de la novela, una vez más, sentimos el ansioso mensaje que POLITICA AMERICANA da señales de vida en el fondo de la descripción y surge de ella. Toda la LA CRISIS VENEZOLANA vida de Tolstoi escritor, después de por Humberto Tejera esta novela, es un gran esfuerzo, para demostrar y probar que él sentía En Venezuela el despotismo de lo que el hombre común podía sentir Gómez está vencido. Es un cadáver y ver. en este prolongado experi descompuesto desde años, que infesta mento, nos damos cuenta consciente a toda la América con sus emanaciode la distorsión que surge cuando un nes. Sin embargo, conserva dos susartista y pensador hace lo posible tentáculos: las armas nacionales