Amauta 83 para ellos como para toda cultura, dias de nuestra América, filtradas y resultado de una superación de los heredadas, con todas sus virtudes y propios impulsos y pasiones, de un sus heroísmos, por el mestizaje indoproceso doloroso, de un ensancha americano.
miento lento de horizontes y posibi Con mi más cordial simpatía, lidades humanas? Creo que en gérMarti Casanovas.
men, en potencia, en energía, esa posibilidad de superación, de perfección. TESTIMONIOS formal, de síntesis, está en toda cultura, caotica, incipiente, pero viva y CARTA DE CESAR RODRIGUEZ latente. usted, que tanta fé tiene JOSE VARALLANOS en América y en los destinos americanos ¿no crée que estas posibilidaCompañero: des existen en nuestro continente. para qué buscar fuera de nosotros Su poesía impetuosa, frenética, me mismos, lo que palpita, impaciente, en gusta mucho. Es una poesía que tielas entrañas fecundas de nuestros pue ne la tesitura del alma indígena en blos y nuestras razas?
renovación. Sin acicalamientos, como las oleadas de tierra fragosa que forHe aquí, mi querido Tamayo, el porqué de mi mexicanismo, apasionaman los contrafuertes andinos, es una do. Porque creo con fe creciente en poesía desabrochada, libre, libérrima.
esta fórmula la que no me canso de Es una poesía de gritos. Parece el proclamar y sobre la cual he de insiseco del trueno asustando a una tropitir, día tras día, en la resonancia y lla de vicuñas que se desbandara por trascendencia continental de la revolas asperezas de un risco. Todas las sensaciones de sus poemas, son sensalución mexicana. Porque México, al ciones de altura, oxigenadas. Las paerigir como eje y principal objetivo labras, en el alambre del verso, no esde su política revolucionaria y nacionalista la incorporación de sus masas tán ensartadas, muertas, como lo están de población indígena, y al estimular, en la vieja poesía de los bajíos palúdicos; están vivas y listas a emprender como lo hace con ahinco, las maniel vuelo a la menor alarma de la confestaciones y revelación de una culciencia. Son palabras paradas en un tura indoamericana, está iniciando y pié sobre el alambre del verso.
ensayando soluciones de interés y Su poesía me gusta mucho porque trascendencia continental, propias y no es una poesía adjetiva, sino sustancomunes a todos los países indoametiva. Lo adjetival en el arte es decaricanos, en todos los cuales, o por lo dencia, límite. Lo sustantivo, en cammenos en su gran mayoría, hay que bio, es maduración, crecimiento. tener en cuenta no solo la presencia en un arte que recién comienza a desde una gran proporción de poblacioentumecerse, es preferible que renunnes indígenas, sino también, el mescie a la fruición de lo formal por lo atizaje, en el cual, a mi manera de ver, brupto de su naturaleza en proceso.
pesa la sangre india de una manera Necesitamos, primero, encontrar la vetan decisiva, tan influyente, que esta ta de nuestra sensibilidad íntima, antes masa de población, que representa en de lanzarnos a fabricar bisutería falMéxico el sesenta por ciento de su to El arte no es artificio; es más tal, solo puede ser incorporada y bien la exteriorización de un yo proaprovechadas sus inmensas posibilidafundo colectivo. Mientras queramos des latentes, en todos los ordenes, a hacer arte con los elementos de nuesa través de una cultura de raíces y tra menguada individualidad, estareorígenes indios. Nó, a través de las mos fracasados. Un individuo de eualculturas occidentales, completamente quien parte del mundo se parece en lo agenas a la mentalidad y la sangre in esencial a un individuo de cualquier sa.