San José, Costa Rica de Enero de 1913 RENOVACIÓN Ano III Núm. 49 SOCIOLOGIA ARTE CIENCIA Ricardo Falcó Mayor, Editor 2G Santo del día.
El Cristianismo supeditado al Paganismo Enero viene de ianuarins, dice la consagró el primero de ellos al gran Academia. Siendo asf, como la es. dios Jano o Januarius, de donde el.
etimológica y quiere la Academia que catalán Janet, el inglés Jannarr, e etiniológica sea la ortografía castella alemán Janier o Jannar, et italiano na; claro está que la misma razón con Gennaio, el francés Janvier y el casteque rios obliga a llamar hoy a nues llano Hencro, de niodo que el dios Jaulo tros antiguos stiscritores suscriptores, lleva la friolera de 2610 anos de predebiera yaler para hacernos escribir sidir el año de los pueblos civilizados; Ienero en vez de Enero, caso de tio a pesar de 110 ser desde hace mil y volver a la antigua ortografía de este quinientos años ni dios ni roque.
nombre y poner Henero, siendo aquí Claro está que al caer vencido el mestra aspirada una aspiración suave paganismo trató nuestra Santa Iglesia de consonante latina; de modo que de destronar a Jano introduciendo: un lua sido preciso llegar a la edad acadé. tiuevo calendario, pero logrando tan mica para escribir con mala ortogra sólo que mientras unos pueblos contafla el nonibre del primer mes del año. ran por años de la Natividad del Señor, Que la es etimológica es de toda otros contarán por años de su Encarevidencia, pues: ianuarius vieue de pación, para acabar por contar todos ianna puestas et latin, de donde el por años de Janvarius, porque en la ue al dios que entre los romanos pa Roma de los Pontifices católicos como ganos: dió nombre al mes de Enero, en la de los Pontifices paganos no se lanvarius, Janus, Jano, se le represen, dejó un solo momento de contar por tara con dos caras contrapuestas, de el gran dios protector del hogar, de siguiando una de ellas el año que se modo que Jano sólo tuvo que ceder va y la otra el año que viene, y el que para aconiodarse con la nueva religión se puisiera si inagen pegada detrás el papel de defender a esta pegado de.
de las dos puertas callejeras que toda trás de las puertas callejeras.
casa romana tenía, una en la parte de delante y otra en la de detrás, para Bien que Januarius presidiera como que la preservara y defendiera de es preside, el primer mes del año, no era.
píritus malignos y de sortilegios, de este dios sino la diosa Stronac o Stree donde las dos caras de Jano, y, como nua, o sea la diosa de la fuerza. la: se ve, razón de la costumbre de hacer que presidía o era festeja prie lo mismo nosotros en pueblos y cius mer día, y por esto es alın hoy el pridades, pero empleando otros Janos. mero de año el día de las estrenas. Numa, rey romano, allá por los años étreines, es decir, el día en que las. 714 antes de Jesucristo, fué quien di familias se desean niútuamente fuervidió el año solar en doce meses y 289, idea que hién quie mal representa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.