Página TRABAJO!
San José, Sábado 23 de Agosto de 1947 SE NOS GARANT. Se suprime el Dpto. de purificación de aquas ODIOSA MAQUIARIA DE DESPIDOS. Viene de la página 15. donde manda, porque las auSuprimir el Departamento del go de las Plantas de Treg Rios char por tierra el trabajo que practica sus nuevos conocimien toridades encargadas de impoPurificación de Aguas Potables se encontró con que era imposi pudiera realizar tos. Propusieron la supresión del ner el orden no logran conseguir y destituir al Jefe Quimico señor ble, sin el respaldo de la Muni Asi las cosas, la Institucion Departamento de Purificación de lo, establece el reinado He la viol Victor Lizano Barahona, po cipaliad, darle buena agua a San Rockefeller ofreció al señor Li Aguas Potables, porque si únicalencia, y suprime todas las libcrniendo en peligro la pureza del José. Luego vino el químico Vic zano una beca por tres meses pa mente hubieran propuesto la destades. En Cartago no hay libertad de reunión, porque cualquier agua de San José, acordó la Cortor Lizuno, un profesional joven ra que ampliara sus conocimien titución de Lizano se tendria Partido que no zea oposicionista, poración Municipal en su sesión pero con muchos años de prácti tos visitando Panamá, Colombia, haber levantado una informadel viernes de los corrientes ca de laboratorio y licenciado en y Jamaica. Esto le cayó de per ción y no existia ninguna base en particular el nuestro, si inten Unicamente los regidores van farmacia. Lázano se encontró con las al Presidente Municipal y el para pedir una información con ta reunirse tiene que afrontar el señor Lizano Se fue a enriquecer tra Lizano. Queda costancia aqui guardistas se opusieron a ese a el mismo problema.
insulto, la provocación, la agre.
sión. No hay libertad de prensa, perludicial para la comunidad jo guardista de la municipalidad del cuerdo tan descabellado y tan Entonces actuó la fracción en sus conocimientos de que el señor Victor Manue LE LA SUPRESION zano Barahona fue hostilizado porque el simple hecho de hacer sefina.
Al regreso del señor Lizano la en sus funciones porque quiso po circular nuestro periódico TRASan José y propuso la creación situación no había cambiado. Ell ner orden en Tres Rios y puso del Departamento de Purificación BAJO expone todas las semanas ANTECEDENTES a los militantes de nuestro Parde Aguas Potables a cargo de un nuevo Ingeniero were don nuevo Ingeniero Jefe don Enri todo su empeño en garantizarle Desde que existen los tanques Jefe tido a la agresión de los grupos quimico bacteriblogo. Des. Volio se entendió con don Fede la comunidad de San José una rico Volto para echar al señor Li agua ciento por ciento pura.
de purificación de aguas de la capués de mucha discusión se acor atrabiliarios a que nos hemos referido.
nena y las personas interesadas do crear dicho departamento. Pezano. Vina lo que se esperaba: se La mocion propuesta fue apro Pero lo que más nos ha alaren convertir aquello en una espero el problema siguió. El Inge propone la supresión del Departa bada con los votos de todos los mado es lo siguiente: e! artus! cie de inca particular sin impor niero Jefe, el Jefe de Guardas mento creado y la destitución del municipes; con excepción de los Secretario General de tarles un comino la pureza del de Tres Rios y Presidente Mu quimico, que venia a poner en regidores vanguardistas.
nuestro Partido en Cartago es el diputa agua. Cuando el compañero Fernicipal, se empeñaron en quitar.
do Alfredo Picado. Este companando Chaves fué quimico de las le toda efectividad al nuevo de fiero ha sido amenazado de muer Plantas de Tres Rios fue destitui partamento y en obstaculizar y te por elementos oposicionistas do por el delito de querer poner restarle autoridad al jefe quimi (Viene de la página 19) dos forman tales comités; algupara el caso de que abandone orden para garantizar a XI Co senor Lizano, que fue a quien tanama. esperanza de que los nos pocos hombres de buena e sus actividades. En los últimos mun la pureza del agua que se to se nombró en ese puesto. El Je que vivieron la espantosa expe. han sido sorprendidos, y sus nom dias, la sola presencia del comma en San José y Tres Rios. fe de Guardas se sintió respalda riencia de la Segunda Guerra breg sirven de pantalla a los que patiero Picado origina su prsecu. Cuando don Ruben Coto, compe dado para no obedecer en ningu Mundial, no permitirán que los fueron colocados en la picota eión por toda la ciudad, por aru tente profesional, estuvo a car na forma o señor Lizano y he. hombres sean llevados una vez desde la Revolución de 1944, LO pos oposicionistas en actitud agre más al matadero que ya están que se persigue, y que para na siva.
preparando los que comercian die es un secreto, es revolver las Hace unos pocos dias, rirculo con la muerte. esa es la douguos para confundir a la opi.
en Cartago la noticia de que (Viene de la página 10) do. En otro lugar se afirma que lorosa realidad internacional: nión interna e internacional, y la e los nos trabajadores, no podia ser del Vieron al Fallas borracho nowosos son los hombres que vocife cilitar el derrocamiento del uni llaman llegarian a Cartago sa gusto de los patronos, que ven en las calles de San José gastandoran contra uncomunismo que o regimen que está haciendo po queur. En la noche acron lleva todo eso, un freno considerable el dinero que le dio la Compa no existe, vociferaciones que tie sible el retorno a la dignificación dos a Cartago individuis desco a su politica de bajos salarios y nia. Más tarde las autoridades en una sola finalidad: preparar del pueblo guatemalteco.
nocidos organizados en brigada, de mal trata para los trabajado cogen preso al trabajador Wi lej clima indispesable para unu Es por ello que el pueblo, en 135 cuales recorrieron la ciudad res, pero con todo, durante la fredo Arcia y alguiin sostiene en nueva operación en la que dan su gran mayoría, sigue con mar lanzando vivas al Partido Com Fuerra, en que Presidente Roo Voz baja (que luego en cunlaul zaman millones y millones de docada de confianza los movimiennusta y a Manuel Mora. Esta es sevelt luchó porque su pais mon oportunidad comenta en var alleres, correrán rios de sangre inoltos de los que con tanto cinismo una maniobra que no sabemos tuviera en sus relaciones exter ta) que todo es puro truco. Que cente; pero ni una sola gota de se cobijan bajo la bandera del qué fin tiene, pero que sin duda nas un aactitud de justicia y de Arcia va muy contento porque la los que desde sus gabinetes están anticomunismo; porque con ese hute organizada por dirigentes de bondad para los amigos débilus, Compania lo lleva a Honduraspreparando la escena para la pro instinto tan peculiar de los guats la oposición.
y despues de ella, gracias a la donde le tiene un buen trabai sma hecatombre maltecos, ha intuido que tras la Nos negamos a cucer que donactitud siempre comprensipa del Un último ejemplo: alguien hace Veamos ahora lo que sucede vulgar maniobra se trama algo Outio Ulate este patrocinario difunto Mr. Hamer, la Compañia pose de indignado sostiene u en Guatemala: Aqul tambien se siniestro, algo que ya no es posi esos actos y esa gituacion. Pero evitó la lucha contra los traba el sindicato se ha vendido habla de comunismo y de tren ble frogurta facilmente. el señorjadores, llegándose a posiciones Compañia, pues de lo contrario te anticomunista y se habla con mamente, grandes sectores se Ulates conocedor de lo que es conciliatorias que a todos benefi no se explicaria por que está dan tanta insistencia, con tal inescruhan visto desconcertados por tá ocurriendo Tiaron. El actual gerente hermadoles a los mejores dirigentes de pulosidad que cualquiera que vi antipatirotica postura de homLa situación plantenta sólo dasho del anterior, ha ratificado la finca, los pases para que se va Va lejos de nuestras fronteras bres hasta ayer queridos y tenl remedios tiene: o el Gobierno ga misma politica, pero cómo hanyan lejos de la zona busur tondra que imaginar que estados por revolucionarios. Sin em rantiza en Cartage, a todos los tambiado las cosas!
trabajo en otras regiones. La ver mos al borde de una tremenda bargo, nada de eso debe sorciudadanos, los derechos consti Hoy la Compañía se está em dad es que esos miembros de cotragedia. Desde luego, la gente prendemos, porque es corriente tucionales, o cada Partido, por peñando, talvez no por culpa di mités de fincas, son echados por honrada, la que vive de su traba en esta clase de luchas, en que se su propia cuenta, toma las me directa de sus más destacados per la Compañia alegando cualquier Jo y no del trabajo de los jo y no del trabajo de los de juegan intereses, pasiones e idea das de autodefensa que conside soneros, en pelear contra los tra motivo y el Sindicato, cosa muy mas, sabe con seguridad que en mas, sabe con seguridad que en les que muchos se queden en el re pertienentes. Nosotros nos a bajadores en forma disleal. logica, no va a permanecer indi. Guatemala puede haber de todo: camino, vietimas de sus intereque este Ha creada una sucia y criminal ferente ante tal situación van imperialismo, falangismo, sinar ses, de sus pasiones o de la poen segundo camino no es el mejor maquinaria de combate contra la medida que puede los ayuda quismo, incluso una desvergüen frimeza de sus convicciones. Solo en un pats gobernado demnara sus trabajadores: la calumnia, ella resolwr un problema iniustas sin igual, pero el comunismo el pueblo, el auténtico pueblo tra ticamente.
chisme, el despido, la desorientamente creado por la misma com es absolutamente descunocido. bajador, con su desinterés y su Vanguardia Popular solicitación, el dicen que dijeron el rul pana se pone al descubierto Sin embargo, el interés en llevarBiceridad, esta de pie y jamas a usted muy respetuosamente ga mor del que nadie se hace res la maniobra reacionaria con lejos de Guatemala y especial claudicará; porque es el quien rantias para ejercer sus activi ponsable. no nos sorprende la tra todo el movimiento a monte hacia el norte, la propa. siempre sure todo el peso de la dades legítimas en la ciudad de aparición de esta forma de lucha cuando al visitar los diri ganda contra la Revolución a ha opresión; por esto está dispuesto Carlago. Pero al mismo tiempo patronal que se aplica hoy en Ingentes sindicales algunas fin se de la farsa anticomunista, nos a cualquier sacrificio antes que pasa por la pena de adverticle, Zona Bananera. El movimiento cas, se dan cuenta que en cuanto mueve a desenmascarar a los caer de nuevo en las garras de que si esas garanties no se ne revolucionario de Cost Rica 1o e Diario de Costa Rica o cual. diculos agentes de la reacción, po sus victionarios.
dan y se produce una nueva are ha sentido muchas veces en suquier otro periodicucho venal seniendo al descubierto las manio mon del tipo de las denunciadas, propia carne. El Manuel Mora refiere tendenciosamente a cual bras de que se valen para desacre En Guatemala no hay comunis nos veremos en el caso de tener y los demás dirigentes de nues quiera de esas situaciones, inmeditar la Revolución guatemaltem o. Lo que hay es un pueblo in que defender nuestros derechos tro partido lo ha sentido mundiatamente está circulando entre ca y trocar un movimiento emisioso de reivindicarse y decidido por nuestra propia cuenta y por chas veces bajo las más negras los trabajadores, Quién lo ha le nentemente popular en otra dies conservar las libertados con tos medios que juzguemos mas calumnias que conoce nuestravado? los periódicos en que a tadura mas absurday sanchen quistadas en Junio y octubre de adecuados.
historia. Es que cuando falla el parece una aclaración, o no lleta de la que se liquido en 1914 1914, frente a un grupo de ambi Del Senior Presidente con torlo soborno, es que cuando el dinero gan, o llegan muy tarde. Quié Es de suma importancia que closos incapaces de comprender respeto y consideración, no puede comprar las conciennes han ditenido la circulación el pueblo trabajador observe cui el cambio que se está aperando Humberto GONZALEZ Clas y apagar la voz de los diri. Son os manos misteriosa de dadosamente como y quienes ha desde la Revolucion. Los que par Secretario de Correspondencia kents de la clase trabajadora, la quienes manaian esa maquinaria cen Tulsa campana anticomu trocinan esa campana que viste clase patronal riega la peores son las manos cobardes y sucias nista en nuestro medio. Gentes de ropaje anticomunista, y que aho San José Agosto 14 de 1947 especies haciendo creer que esos que están tratando de provocar sobra conocidas por su entreguts a escriben hojas y folletos en in dirigentes han incurrido en la un conflicto grave que de suci mo; servidoia incondicionales glés. quien sabe con que intenA Humberto González traición que ellos no pudieron lojtarse, tendria que lamentarlo mu del imperialismo indivíduos cución. saben mejor que todos nos Srio de Correspondecia cho el pueblo costarricense ya degeneración no tuvo limite otros que el comunismo esso de Vanguardia Popular Veamos en el caso de la Zona Que el pueblo conozen la for durante los 14 años del ubiquis lo camouflage para encubrir ma Bananera como es que trabaja ma injusta como responden las mo; politicos y politicoides de las niobras contrarrevolucionarias.
Senor Ulate tiene poconos maguinaria. En una finca el Renta de la Compañía los e cantarillas cacho liberales exploPor fortuna, los trabajadores.
miento de los términos de su de sostiene que un hermano de nuesfuerzos hechos por los dirigentadores de a centavo y de a mi marchan a la vanguardia en la nunca y promete hacer pronta tro Secretario enerol, Mora, tew bananeros, por sofocar los con los expertos organizadores de hora actual que vive Guatema mente las averiguacione del ca llegó a sacarlo por sus actua tietos violentos o perjudiciales festin adulatorios y maestrosla, no se dejarán sorprender y 50. contener agresiones de serciones en la reciente huelga del la Compañía, sustituyéndolos en el arte de decorar areos triun señalarán acusadoramente a los efectivas. Desea que se le den Palmar Sur. Por supuesto, esa por conversaciones conciliatorias fales para los dictadores. Esa es enemigos del pueblo, cualquiera nombres y hechos concrets. La calumnia es más efectiva que lan nuestro lealtad responden con la falange que hoy se ha consti que sea el traje con que se disdesignación del Delegado por cada bajo otro ropaje, pues nde mala fe. Sin embargo, no nos la tuido en comité civico que dice tracen.
Cartago se hará en breve. más de que el supuesto denun mentamos. Lo decimos al pueblo va a luchar contra el comunismo Federación Sindical de GuateAtentamente, ciante es hermano del e. Manuel, para que el pueblo apunte ese en Guatemala. Pero no se crea malan. Secretaria de PropaganA. GUZMAN, Secretario. Tes un militante de nuestro Parth. hecho, y nada más que solo indivíduos desacreditada. Agosto de 1917.
ZER 280 FRR