ME PROPONGO SEGUIR LUCHANDO POR LA PAZ QUE SEA COSTA RICA DE VERDAD TOD LA EXTENSION DE NUESTRO MAPA TITIE DISCURSO del LUIS CARBALLO RADIOFUNDIDO el 14 de SETIEMBRE ER EL PULSODEL MUNDC El mundo está siendo empujado a una tercera.
100m 1 TIT THUITTITTINTI UTTIDIUITITETIT NITIE guerra que será el fin de la civilización WASHINGTON, 20 UP. Cornpatriotas: Ganar la par sigulente es el texto del diseurso por radio de Henry Wallace.
es más importante que un alto Señoras, Señores, Camaradas: La SEGUNDA ZONA es la región Atlántica que dejaron en puesto público. Es más importanEn estat radio trasmisión patriótica, que lleva a cabo Vanguar. abandono esos misanos intereses. Zona con tranvías, con ferroca to que cualquiera consideración dia Popular desde los poderosos micrófonos de la Vox de la Victor, niil, fácilmente accesibles, con elemento humano suficiente, pero de orden politico, partidorisla. El me corresponde und participación de 20 minutos que debo dedicar ZONA AJENA todavía, que no podemos incorporar planeadamente WALLACE triunto o el fracaso de nuestra po al 15 DE SETIEMBRE, fecha de la Indopendencia Nacional.
a la gran batalla de nuestra producción agrícola. El pueblo costa.
litica exterior será la diferencia Al pensar en el IS DE SETIEMBRE extiendo tronto a mi, men Tricenne la necesita, peto aún no pertenece al pueblo. También última hora anuncian los entre la vida y la muerte de nues talmente, el mapa de nuestro pequeño pais: Tocorro con orgullo la hemos comenzado a organizar alli las fuerzas sociales que lo han cables que el Presidente Trus tra civilización. Puede significar linea fronteriza que deiondieron con su carne y amojonaron con man pidió la renuncia a Wala diferencia entre la existencia sus huesos los abuelos del 58 frente a los agentes que en América blen será Costa Rica Hace. Conviene entonces que y la extinción del hombre y del Cntral tenían las fuerzas retrógradas de los Estados Esclavistas de demos un vistazo de conjunto mundo. Es, en consecuencia, de a la politie internacional de la Unión Americana. Dentro de esos lindoros está la patria: la tiolos Estados Unidos. Poco a pe suprema importancia y todos nos Trc en donde yacenya más recuerdo que polvo los antepanaco la dirección de la politica otros debemos considerar como dos que nos ligan a la historia con raíces de sagrado afecto: la internacional de los Estados deber sagrado incorporarnos en tierra en donde también comienzan a delinearse las esperanzas do Unidos ha sido monopolisada la lucha para ganar la paz. Yo. HENRY WALLACE ganar en nuestros hijos, que ya repintan con plaada vigorosa nu por un grupo de militares que por mi parto, creo firmemente tras borradas huellas, las batallas que nos quedaron inconclusos, ya figura más destacada es el Almirante Leahy. Leahy 05 que no puedo hacer cos más importante que trabajar por la calle para estar también presente en esa forma en el Porvenir gtan consejero de Truman hay sa de la pare. La determinación tomada por el Presidente esta Fiecarro ese mopa y lo encuentro dividido en zonas: y en la época de Roosevall manana me releva de la obligacióa que contra o el miércoles pa.
LA PRIMERA ZONA es la enorme extensión de tierras del Pa fué el embajador de los Esta sado. Estimo que nuestra política exterior actual no reconoce lo dos Unidos en Vichy. Los exc ifico Sur que ccupan Intereses extranjeros. Bienvenidos esos vecipertos giribuyen a los intar.
realidades básicas que condujeron a dos guerras mundiales y que nos repletos de dólares si después de la ocupación privilegiada que mes de Lochy los orrores com chora amenazan con otra guerra esta vez una guerra atómica. daran alli. como deberían quedar algunas fincas modelo, algumetidos por Roosevelt en FranSin embargo, no quiero abusar de la libertad que me concedió el na ciudad, alguna fábrica, algún testimonio concreto de la obra cicia durante el gobierno de pe Presidente esta mañana en decir algo esta noche que pueda ser un vilizadora de la inversión extranjera: pero no será así si nos des La prosperidad vendrá tain, amigo de Leahy. El almi obstáculo al triunfo de la conferencia de Petris.
Jante Leahy es hombre de mer Pero creo per preocupamos de la parcela cultivada; Se llevarán la riqueza y nos dejarán milon de bra talldad tan reaccionarla que tinente aclarar ciertos puntos sobre los cuales han existido am. coroa palidicos en el Hospital Ojalá que el mutup respeto de los lo demás es ajeno en sus informes a Roosevelt de pllas malas interpretaciones de mi discurso en Madison Square pueblos cambio esta relación. Nosotros, por nuestra parte ya he o no produce nominaba comunistas a todos Garden. No tongo que decirle a nadio que haya estado alguiendo mos iniciado el trabajo de organizar ailli las fuerzos sociales que Jos movimientos progresistant sin excepción. Por otra parte mis puntos de vista sobre cuestiones internacionales que yo cohablon en nombre do Costa Rica. Cuando las dos lenguas se enlos indormes que recibe todos mones hablando de un solo mundo hace más de quinco años: yo tiendan facilmente, lograromos mejores precios para el banano de los LA TERCERA ZONA es la lejana, incomunicada y despoblada los dias Truman sobre la situa no creo en dos mundos. He abogado continuamento y esforza plantadores nacionales; lograremos mejores salarios para nuestros ción mundial son elaborados damente en favor de los principios de vida en un solo mundo. No braceros; y lograremos que se organico el trabajo de modo que en zona do baldios Está incorporada al mapa, pero ahora apenas por un grupo do exportos millpodremos tener pax como no sea en un solo mundo. Quiro aelael futurs surjan all brotes do civilización en vez de quedar des sirve para que algunas compañías puedan piratear maderas. Nos.
tares. Se sabe que tanto Trurar meramente que soy contrario a todos los tipos do imperialisman como Bymes se inclina (Pasa a la pág. DOS)
pojos Diu LUIS CARBALLO mo y agresiones, sean ellos de origen ruso, británico o norteame.
ban a mantener una política ricano. También quiero exponer enfáticamente que el concepto UNA CONQUISTA EDITORIAL amistopa con la URSS. Cuando un solo mundo debe ser mantenido firmemente; y que cual do Byrnes estuvo on Moscú lle quior regionalismo necesario a dar forma práctica a la realidana práctica a las realida DE LA JUVENTUD gó a fórmulas de entendimien des económicas y políticas mundiales debe tener en cuenta los to muy importantes que fueron derechos de los naciones pequeñas, tanto como lo han hecho las El Comité Ejecutivo de la Ju.
objetadas por el grupo militarista que ya había logrado ronaciones del hemisferio occidental bajo la politica del buon veel ventud Vanguardista presentó al dear a Truman. Este grupo do no del presidente Roosevelt. El triunfo de cualquier politica del Congreso de la República un pro militares lanzó la consignor de pende en altima instancia de la confianza y de la voluntad del l yecto de ley para establecer la más energia frente a la Unió pueblo. No puede haber bases para tal triunfo a menos que los enseñanud universitaria gratuit Se ha puesto de actualidad el tenia de la Unión centro la unión de Centro América en estos momentos, equivaldria Soviética y pusieron a Byrnes pueblos sopan y conozcan los problemas a menos que se les den para los estudiantes pobres, que americana y es necesario que nosotros digamos, con toda a poner al Istmo entero bajo el dominio de unas cuantas ca en la alternativa de virar o Nya faé sancionado por el Poder clavidad, nuestros puntos de vista al respecto a conocer todos los detalles y a menos que aprovechen la opor.
marilias militares que muy pronto comenuncian a disputar renunciar, Bymes se adaptó a Ejecutivo, y que dice agi: El Presidente Arévalo, de Guatemala, convocó a los entre ellas, dando origen a un periodo de revoluciones san.
tunidad de tomar parto en la conformación de la política exterior la voluntad de los militares.
por medio de debates totales y públicos. En este debate debemos Art. 19. Refórmase el aparte cinco Presidentes centroamericanos a una conferencia que grienta. Por lo tanto, parece lógico que la unificación pols. Estos militares, de acuerdo con su profesión se inclinan a tica sea el último paso en el camino de la unificación total cuarto del artículo 15 del Código respetar los derechos e intereses de otros pueblos tanto como es: deberia celebrarse en San Salvador el 12 del mes en curso.
desatar una tercera guerra on peramos que sean respetados los nuestros la forma en que resoly no el primero. El pueblo de Costa Rica sabe, que sus her.
de Educación en los siguientes El Gobierno de Costa Rica recibió In invitación a última hoel menor plazo posible. Con términos: manos, los otros pueblos de Centro América no gozan de vamos onte debato, como dije en mi discurso de Nueva York, do. ra y en momentos en que el Presidente Picado a encontraellos coinciden los grandes mo las mismas libertades de que el disfruta. Ahora mismo, La segunda enseñanza en los co terminará, no sl viviromos on un solo mundo nopolios yanquis, pero no el ba en una fira por la provincia del Guanacaste. Estas ciren dou mun.
que se han suprimido los pasaportes para los ciudadanos logios oficiales y la enseñanza onlcunstancias fueron mal interpretadas por el Presidente gun do pueblo yangu, ni los científisino en mi viviromos tan sólo. Me propongo seguir luchan de Guatemala, Costa Rica y El Salvador, los costarricenses cos yanquis, ni los grandes in la Universidad son gratuitas patemalteco quien en un discurso tuvo expresiones injustas do por la per telectuales, ni varios grupas HAUST nos preguntamos. Qué importancia tiene eso de los pasaIKA ra los estudiantes pobros. Por es para el Presidente Picado. Apoyándose en estas expresiode industriales progresistas. La tudiante pobro se tendrá a aquo nes, el Ministro Acosta se negó a visitar Guatemala con mo portes sl en nuestro país hay muchos ciudadanos de Centro gran maca estaba representallos que no longan olio bien que tivo de la firma de un convenio sobre pasaportes. Nosotros América que no pueden entrar a sus respectivos paises? da en el Gabinete por Walace su casa de habitación y cuyos pa no estamos de acuerdo con esta actitud del Ministro Acos Por lo tanto, los Gobiernos de estos países deben planear de y en cierto sentido por Truman. Como es sabido, Truman dros, tutores o encargados se ha previo, en forma leal y efectiva, la democratización de Cen ta, quiers en nuestro concepto debió pasar por alto las fra había dado su aprobacional ilen en la misma situación do poses del Dr. Arévalo para darle Importancia fundamental a tro Américu. Nos parece que el peor de los argumentos discurso anti guerrero de WaORGANO CENTRAL DEL PARTIDO VANGUARDIA POPULAR brez.
las proposiciones de ese mandatario sobre unión centro en favor de la unión lo hizo el Presidente Castaneda Castro Harce. Cuando se levantó la gri dizolviendo a balazos una manifestación de trabajadores y Art. 29 Créase un impuesto de americana.
ta después de pronunciado el APARTADOS 1386 758 TELEFONOS: 5561 1853. 4578 dos céntimos do colón (C0. 02. Es hors ya de que nuestro Gobierno abandone la polí.
estudiantes en momentos en que varios periodistas costa discurso. Truman se limito a so San José, Sábado 22 de setiembre de 1946 licitar de Wallace qite no har rricenses sobre cada envase de aguas mi tien aislacionista que ha venido adoptando frente a Centro italan San Salvador. El femor a la unión de blara más en tanto no terminoralos y refresco Garon que América. Costa Rica es parte de Centro América y los pro ciertos sectores costarricenses no puede destruirse con fra naran las conferencias de paz ses sino con hechos.
se producem o envasen en el blemas de Centro América son también problemas de Cos EL AUMENTO DE SUELDOS LOS MAESTROS en Europa. Pero los militares y Pensamos, por otra parte, que es posible iniciar desde los monopolios no se consideLa comisión de Hacienda del estudios hechos por la comisión Art. 39. La Tesorería Nacional tuarse en un futuro no muy lejano, no por razones senti.
ahora actividades para coordinar las economías centroameraron satisfechos y hun logra.
do que Truman picia la renun Congreso de la que es presiden millones de colones anuales lo girará anualmente a la Universi mentales sino por razones de conveniencia económica y so ricanas. Una coordinación económica nos permitiria re cla a Walace. Tal es la expli ta nuestro compañero Lic. Mo que significaria ya el aumento dad la mitad del producto del im cial. Lo lopico es entonces que abordemos desde ahora esa solver problemas que en la actualidad parecen insolubles cación de lo que está pasando Ta Valverde, ha acogido con gran on un porcentaje considerable de puesto establecido en ol artículo situación y que no le safemos el bulto cazurramente.
y nos permitiria por lo tanto, levantar notablemente el en los Estados Uidos. Se trata interés el proyecto do aumento a las dotaciones magisterialos anterior para compensarle las Claro está, que la unión controamericana tiene que ser standard de vida de estos pueblos mediante un proceso de de una pugna entre las fuerCualquiera otra entrada los maestros.
que oxenciones de matricula; el resto el resultado de un proceso preparatorio. No puede irse al industrialización y de racionalización de la agricultura cenwas democráticas que quloyon Ja paz y los intereses militaDicho aumento debe derivarsene el imposto sobro la venta a los colegios oficiales de segun la unión de un golpe y esto no es lo que pretende el Presi troamericana ristas y monopolistas que quie del impuesto sobre la renta, por tlono que significar un nuovo da enseñanza, incluyendo el San dente Arévalo.
Todos estos asuntos deben tratarse ya sin vacilaciones ren la guerra.
que según el estudio hecho por injusto tributo que indirectamente Luis Gonzaga para ol mismo ob En mestro pueblo existe Itemor muy fundado de que y sin vanidades absurdas.
la comisión, en las entradas anua se le impone al pueblo que osldjelo.
menuwwwwwww les del gobierno que son de cer ya sobrecargado do contribucio Art. 40. Eula ley rogirá desde AUMENTO DE SALARIOS PARA TRABAJA DORES MUNICIPALES ca do 80 millones de colones, los nes y al que no puede encare el día de su publicación.
ricos y en general todos los seccorsele más la vida en estos mo Con esla ley ingresarán nuevos Seguros de riesgos profesionales y una cuota para pensionados, tores de gente adinerada de la montos tan costosos y dificiles y valiosos contingentes a las au contiene el nuevo pre supuesto municipal de Puntarenas EL MANUEL MORA DA LAS GRACIAS.
nación, no contribuyen más que Piensen en esto los maestros y los de la Universidad Nacional con un millón de colones a esa empériense porque el aumento salidos de la clase trabajadora En tosión extraordinaria colo. Prosupuesto integrada por los Recuenta con la anuencia de to los compañeros vanguardistas y a los simpati entrada del gobierno, mientras de sus dotaciones salga como es lo cual hará que nuestra Alma brada por la Municipalidad de gidores Antonio Vega Granados, dos los miembros que integran la zantes de nuestro movimiento que el 27 de agosto pa.
qus sobre el pueblo pesa el enor justo de las utilidades del ca Mater respire cada vez más for Puntarenas el 27 del mes pro Rafael López Garrido picadistas comisión antos mencionada el sado me manifestaron su simpatia, doy las gracias por me tributo de los 79 millones rospital y no de la angustiosa pinutolea, y más democracia. ximo puedo se aprobó el nuevo y Marlo Zániga Aguilar, van aumento de los salarios de los este medio y los invito a seguir adelante en la lucha por lantes.
ria de nuestros clases pares TRABATO felicita al Comité presupuesto para el ejercicio eco guardistas, elaboraron el nuevo trabajadores municipales. La el ennoblecimiento del pueblo de Costa Rica.
El Impuesto sobre la renta puo que están ya agablardan do con Ejecutivo de la Juventud Van nómico del año 1947.
prosupuesto municipal. En el nue peones burredores que ganaban de llegar a producir, según los tribuciones.
guardista La Comisión de Hacienda y co prosupuesto so tomó muy on (Pasar a la pág. DOS)
MANUEL MORA TTTTTTTTTTTTTI TIITTIMUITO MITTEIT MITTIM VANGUARDIA POPULAR YLA UNION CENTROAMERICANA TRABAJO PALES EI Manuel Mora dalas gracias Ley de inquilinato, efectiva conquista de ladasetrabajadora la fracción parlamentario del proyecto ya es loy de la Repúbli podrion elovarao. Igual dispon Julio de 1942 establoco que decidencia con la multa de 500 a SEGUNDO Con el objeto dosas construídas después de julioloso el inquilino puedo pedir que Partido Vanguardia Popular pre ca y constituye una efective con ción so dictó más adelante con berá cobrar so el clquilor que ini 000 colones. En todo caso el que no se frene la construcción de 1942 dijimos que debe cobrar la reintegre el exceso cobrado.
sentó al Congreso de la Repúbliquista de la clase trabajadores respecto a los cando construidas elalmente no cobro.
intractor quedará obligado a de actual de casas Ja Reforma a la se el alquiler que inicialmente CUARTO Si el casero retira car un proyecto de reformas a la costarricense Sus disposiciones, entre agosto del 34 y jullo do Para hacer ropotar esta dispo vover al inquilino el exceso co Loy de Inquilinato establece que se cobró. Pero en ningún otro pode su o local alquilado maLey Indquilinaria con el objoto de más importantes son las siguien 1942. La reforma introducida posición la Reforma a la Ley de brado. Por ejemplo, el Antonio el casero podrá cobrar por ellas drá el casero cobrar más del teriales indispensables para el cerrar más los portillos de que tes. nuestra fracción parlantentario Inquilinato establece que el ca Valerin, hizo un reclamo de lo que quiera. Naturalmente esto por ciento anual del valor en que buen estado de los mismos será se valan los caseros para echar PRIMERO La Ley de Subientablece que debe seguirse ressoro que incumpliere lo antes di ALZA INDEBIDA DE ALQUILE facilita la construcción de casas estime la cana la Tributación Diponado con multa de 200 a 000 a sus loquilinos, no sin dejar de tondics, dictada en agosto do potando sacs dos disposiciones cho. y levantare lon alquileren RES y logró que el casero le roin lo que contribuirá a resolver en recta, que ya debe proceder a un colones y obligado a reponer los biezta e posibilidad de cons. 1939, dispuso que los alquilerologales en cuanto a las Casas será penado con la multa de 100 tegrera una suma mayor de mil parte el problema de la vivienda. reavalúo de la propiedad. Caso materiales. Caso de que el ca.
trucción de nuevas casas. Ese que no cobraban en esa fecha no que se han construído después de la 500 colonos y en eso de roln. colonos, TERCERO Tratador de ca de que el casero cobre más de Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y venta costa Rica Para a la pág. CUATRO