PAGINA CUATRO LA PROTESTA ANTE LA UNITED POR ATROPELLOS CONTRA DIRIGENTES SINDICALES TRABAJO San Jose, Sábado 15 de 1946 POR EL PAGO FEDERACION DE TRABAJANORES DE TU LLAMADO FORMAR GOBIERNO EN CHE 1500, o este caso, el pago Inme dlato de las planillas atrasadas a RRIALBA CONTRA LOS PATRONOS COESLOVAQUIA EL PARTIDO COMUNISTA San José, Mayo 30 de 1946, está siendo hostilizado por par estaba desocupado, dos como los trabandores, a quienes 30 El Presidente Benes, que probablemente resulta reelecto Mr. Hamer, te de los personeros de la Com. es el Durán autoridad por sultes debe hinata 12 semanas y quic ESCLAVISTAS Presidente, llama al Secretario General del Partido Com Superintendente de la pania en la zona, hostilidades carácter de Inspector do Prenes tienen cerradas ya las puen La Federación de trabajado su sindicato, aprovechando panista Checo a que jefee el Gobierno Compafija Banonera do que se manifiestan en la seriocios.
tas del crédito, viéndose sus fh res de Turrialba fiel defensorara eso a su lugartontontes que los últimos cables de la se tothmanto las elecciones gente Costa Rica de rificultades que solo están Nosotros suponemos que estas milits en condiciones muy vis de la clase trabajadora, hace pu no tienen empacho en servir eri mana nos informan que el señorrales recién celebradas en aquel poniendo para que pueda con hostilidades se realizan a sus este de vida, habiendo mientras blicas parte de las múltiples como esbirros escondiéndose pa ose pa Benes, presidente de la Repu. pais. Es probable que el partiSeñor Superintendente: pogut alojamiento. El propia paldas, ya que nos resistimos tanto bellos y grandes sucl quejas que frecuentan contra la vigilarios babogado de la blica de Checoeslavaquia, resudo comiista checo, al aceptar Compañia en a creer que la Compañita level dios pagados cumplidamente, los patronos José Manuel Ume En cuanto al segundo Sonor: citede después de atraco de Mu la responsabilidad del gobierno, El compañero Gilberto Durán ciró instrucciones nada menos a tales extremos la persecución Nuestro Partido ha peleadora y José Pérez, de las fineas parece que su trato a los traba nie de las fincas parece que sufruto a los traba nich, cometido en convivencia que jefeará, llame a cooperar dirigente sindical de la CTCR que al Jefe de Resguardo para a un dirigente sindical, honro siempre por los trabajadores del La Isabel y Azul respectivamenal jadores es un poco conollosco.
un poco conosco de reaccionarlos ingleses, frondentro del gobierno a otras fuer se encuentra de nuevo en Golfique se impidiera al Duriny leal y que fue un buen trobierno a quienes se deben sate, vecinos de las mismas. En a la vez que muy a menudo ho to. Según las informaciones realojarse en la casa del Resguar bajador durante todo el tiempo larios atrasados y a quienes se cuanto al primero desde hace bla de dar solución a los conceses, italianos y alemanes, Itnas progresistas del país.
con llamado al secretario general Los vaticinio de Ulaee cada cibidas por nosotros, e Durando, que en aquellos momentos que estuvo al servicio de la mis les atrasa el paso de sus salarios muchos meses se nos informa flictos despidiendo a los prin del Partido comunista checo odin se alejar más de lo reall Pa ma. Por esa razón nos permittnotso, en la ley de Inquilinato que gran sector de trabajado cipudas como el llanin a los la 108 formar sobierno, en vista de dad.
SOLIDARIDAD CON EL.
mos denunciar tales procedi sostuvimos. In tesis de que o ses dedicados a la palea deven. trabududores que por voto de que ese partido ganó absoluta y (Viene de la página 1)
mientos injustos on la socuri les debe desahuciar de sus casasean salarios extremadament in todos los compañeros y obede.
que sepa el Departamento del Estado que él, Otilio Ulate, dad de que Ud. sabrá interve si se tras en el pago de los feriores al minimo fijado por ciendo al capitulo tercero, tanto está de acuerdo en concederle mano libre en los asuntosnir para que cese tal situación alquileres EN EL MITIN DEL PROXIMO LUNES DIECISIETE SE cuando ese atraso es la ley.
sétimo del Código de Trabajo Internos de nuestro país! mientras tanto sus periódicos, en contra del Durán y pueda resultado de que el gobierno no Este artopello cometido direbuscan la solución de los proRA JURAMENTADO EL NUEVO COMITE SECCIO aprovechando la coyuntura internacional, se lanzan contra este compañero ejercer sus fun les paga sus salarios cumplida tamente contra los hijos de los blemas.
NAL DE SAN JOSE la Unión Soviética, simulan descubrir maniobras mosco vitas y anti americanas en todas partes y denuncian ameIciones y vivir e la zona. mente.
peones, lo ejerce el Señor Ural La Federación intervendirá en nazas contra los Estados Unidos todos los dias. en esell Me es grato Me es grato Suscribirme suscribirme del De acuerdo con esta tesis de ma pagando o De acuerdo con esta estado con pre la solución de las irregularidaFALSEDADES trabajadores, que en su luuda le afan inventan, mienten y calumnias. Resultan hoy más yanva. Atto, y ss.
defensa del trabajador del go os ridiculos des apuntadas, aun cuando en (Viene de la página 1) habían parecido justas y dignas quis que Truman. Más papistas que el Papa. Ya no son pe RODOLFO GUZMAN bierno sin importarnos sus col También informon nuestros cuanto a la segunda queja pen.
mentiras y calumnias que tiende apoyo riódicos nacionales son periódicos al servicio de Wall Secretario General CTCR lores politicos estamos por el compañeros que hostilizan has samos que pronto terminará, ya den a desorientar la opinión pú. Como se ve, La Hora sigue Street.
blica. Ha dicho que el gobierno mintiendo. Lo interesante sexia De acuerdo con esa infeliz actitud, tanto DIARIO DE wwwwww. Dago, inmediato de los sueldosta donde no más al peón que que este Señor está comenzando COSTA RICA como LA HORA han denunciado. a gian EL ESCANDALO. atrasados se incautó de las fábricas en huet saber si es por mala fé o por ton para ello el e. Matrate de reclamar sus derechos, a intervenir con peones.
des titulares y como maniobra soviética contra los Esta (Viene de la página nuel Mora ha comenzado a na para echarse contra log tro ya sea personal o por medio del teria absoluta de sus redactores, dos Unidos, la determinación de la CTAL (Confederación de bajadores. La cosa es al revés visto que todo ese escándalo tar desde la presidencia de la cox Trabajadores de América Latina) de luchar porque no se era artificioso: el Embajador comisión de hacienda, que habrá precisamente. La huelga en Cris HABLA MARTA.
descarguen en los puertos de nuestros países los barcos a de Irán en la ONU, que fue de dietaminar.
EN APOYO. lo verdadero, lo que procede es taleria obtuvo la solidari. Viene de la página 1)
mericanos que carguen y muevan los soldados de Tio Sam un instrumento en manos del O (Viene de la página 1) reglamentarlas y por dad de todos los trabajadores y tra protesta por la lentitud con últinio, mientras los trabajadores de las empresas de transportes los enemigos de la par, fué LUCHAR POR.
empleados de Monterrey, que de que parece que trabaja el tal poco presenciamos contra la Cinque la únien defensa, en última maritimos de los Estados Unidos estén en huelga. Tal ac.
al fin destituido por su pro Ferrocarrilera del Norte, a pesar instancia, ca la huelga, recalcantitud de la CTAL, según los lacayos de don Otilio, ha sido (Viene de la pagina 1)
clararon la huelga general apo Departamento de la Habitación.
impuesta por el comunista Lombardo Toledano, obede plo gobierno: el acuerdo en Costa Rica, de la ILEGALIDAD de la huel do que a nosotros tampoco nos yados por la CTM Confedera Aqui está mi libreta de contriciendo órdenes directas de Moscú, que deberán ser acata tre Irán y la Unión Soviéti Salud: sa, nos demuestra que la reo susta is huelga y que si nos veclón de Trabajadores de México) buyente: saben ustedes cuanto das también por los comunistas de la CTCR (Confede CB se cumple exactamente: Esta noche a las 12 m, termi. Edad es que llegadns las cosas mos obligados a recurrir la el gobierno, desde un primer mo cuesta a una triste lavandera ración de Trabajadores de Costa Rica. todo para sa las relaciones entre botear a los Estados Unidos. Para estos señores los Es ambos na mi larga sentencia de destie.
a cierto punto, estas irremediales cuando hemos agotado todas mento, intervino en plan de juez, Carro los colones que tiene que blemente estarán, ya que países son normales. el cosorro, que complemento mi prisión tados Unidos están representados únicamente por el De son las formas de obtener justicia a petición de los patrones. Pero dar, en la esperanza de que den partamento de Estado y los millonarios de Wall Street. de Azerbaijan, última espelde scis thos, Mañano, vuelvo Mas Tuertes las circunsancing de ante una situación ya insosteni. lueko Cotos no aceptaron el fallo tro de pocos meses, pueda su Indigna y asquea tanta desvergüenza para falsear los ranza de escándalo artificialmi Patria, para poner el hombro una cosa real, como son las que ble. Este es el sentir do noso del gobierno, favorable a los tra familia tener una casita limpia hechos. Porque los lacayos del lacayo Otilio Ulate saben para los que quieren provo la tarea de la conquista de demostro muy claro la recien tros, todos los trabajadores y bajadores. El gobierno entonces, y barata donde poder vivir con muy bien cual es la verdad. la verdad es la siguiente: car otra guerra, como le indi nuestra independencia, parte pri te huelga ferrocarrilera, que lo sin distinciones de ninguna esen vista de que iba a estallar una tranquilidad?
Después de larga e inútiles conversaciones patronaque este escrito en un papel, pecie, ca el siguiente cable, ya mimera de nuestro programa na huelga general de solidaridind, se les, seis sindicatos maritimos de los Estados Unidos, ali liados al CIO, y un sindicato independiente, han fljado los resuelto.
clonal anti imperialista, base de Sede para pretender impedir esta real Muy atetamente, Inenuto de las empresas de Crist o es terrible, dejar fecha para declarar la huege, huelga que enrolaria a 225 Véase el cablo siguiente: la costrucción socialista futura noad. Segundo, que siendo esto José Miranda Manuel Vanleria precisamente pa Ruas con hombre y con nócesi.
mil marinos mercantes y trabajadores de los muelles. El LONDRES, I1 UP Despa MIC La independencia de Puerto O Hela Santo dos urgentes, para cumplir con a atender las demandas de los Antonio Benavides Presidente Truman se declaró dispuesto a emplear las José Arroyo Vargas, Eugenio co cuota mensual de cotizante chos de Teherán anuncian que Rico es la primera tran batalla fuerzas armadas para impedir el paro de la marina mer ya se ha llegado a un acuerpor la completa liberación nacio cante, y el Departamento de Marina está reclutando ma Dinx León, Samuel Rodriguez no faltan italianos ghe ha para las Casas Baratas. Pagan las rinos y ex marinos de guerra para que, al estallar al huel do con Azerbaijan con respecnaljatinoamericana. Urge recul San Isidro del General, Patricto Jiménez Bent brian preferido la continuación semanas, los meses y los años, y ga, ripulen, carguen y descarguen, dentro y fuera de los to al gobernador general y allar todas nuestras energias conti Junio de 1945. no Vargas Jorge Bolaños cuentean de la monarquía a la impianta parece que lo siguen do a uno, pues desde hace mucho Estados Unidos, los barcos mercantes. Ante esta amena ejército, puntos que habian nent les para la pronta indepen Antonio Vilchez Loaiza, Mariación de la República.
za, los sindicatos yanquis pidieron el apoyo solidario de la Sr. Director de TRABAJO entorpecido las negociaciones dencia de Puerto Rico no González Chacón, Jore. Be Los fascistas empedrado, al tiempo no seran casas para Federación Sindical Mundial, constituida en Paris el año entre Teherán y Tabrix. La Por la memoria de los liberta San José: pasado y a la que pertenecen organizaciones sindicales de Havides Humberto Benavi sabienda de que toda la reuina los que cotizamos. Esto es u40 paises, Louis Saillant, presidente de la Federación, con delegación que partió esta sedores de América. latinoamedes C, Juan Vilchez, Miguel do Italia se debe al real fosis na injusticia; si los jefes de esas testo inmediatamente dirigiéndose a todas las filiales en mana en avión con rumbo africanos a la obra Por la mo. Por mi medio los compañeros Guirero Maria Benayimo, en el continuisco del retro ofenas vivieran donde uno vi.
el sentido de que, de estallar al huelga, no se cargue ni Tabriz al objeto de reanudar moria de los héroes y mártires de la Celulit Sexundo Frente des, Carlos Campos Alvaro ve en este horribles casas inco.
eso en que hallabae la Patrin descargue ningún barco mercante matriculado en los Es.
modas y sucius, entonces pou las negociaciones sobre In au de la indeper. dencia de Puerto Ripiden se haga publicar en nues Vilcher Loaiza, Francisco Bena llevarían ellos la estupida satis tados Unidos. Truman contaba con la huéspeda y, en con tonomia, de las citadas provinco, bas en mi tropa en los cho. tro periódico TRABAJO la si vides. Gonzalo PaniaguaM driun comprender la desespera. facción de verse aún en la cas secunecia, dispuso que los barcos mercantes llevarían a Celedino Espinoza tia irania, tiene autoridad paques redentores de la jornada de guiente nota de duelo.
Jara.
ración de las familias que sufri Jota dedominante. Individuos que bordo soldados de los batallones de trabajo de la Armada los cuales se encargarían del trabajo de carga y deschisa mos desde hace tantos años, ei ra ultimar y firmar el acuerdo los años 30, latinoamericanos a los compafieros de la Célula quin Fernández Rafael Cam en Italia, on su situación preen los puertos extranjeros. Pero la Federación Mundial Segundo Frente, hacen suya lal pos Joaquin Arce Cipria caria a nombre del gobierno con la obra.
y antahon Brave problema de la vivienda: miserrima, cantaban SE tomó un acuerdo para contrarrestar esa medida de Tu tral, pena que amarica a nuestro no Pérez Siguen firmas. despero como esos señores tienen Bandiera Rossa. aqui, man: los soldados yanquis podrían descargar la mercade. Al final de cuentas, todo el eul Independencia imediata de Independencia immediata de Carlos Ramirez por la muer pués de que al amparo y a las buenas casas y sus buenos ria. Pero esa mercaderia se quedaria en los muelles, por mundo ha visto que la Union Puerto Rico y pronta y eficaz te de su apreciable madre se LA RUINA DE ETC.
Benerosidad de estas tierras sueldos, nos envuelven er Unfor.
que los sindicatos de transportes no la conducirian a su Soviética tenía razón, como reorganización de las fuerza y anticida el 10 de Junio destino. así está planteado el problema en vísperas de (Viene de la página 1)
bres de Améric se ven con eun mes y más informes, sin que lo lo sostuvimos desde el pri imperialista de América: he ahil Sin más por nhora que antitro contavos la bolsa, la huelga.
Bremos ver la construcción de las Ha sido, pues, una disposición de la Federación Sin cipándole las gracias en nombre de olla, ya que yo creo que bien croen con derecho de interponer Casas Baratas.
mer momento, cuando todos el camino.
dical Mundial, adoptada a solicitud de las organizaciones los periódicos e coro repe Por la liberación nacional y el de mis compatieros y el mio puedo otorgarne ele permiso, se al avance natural de la jus Yo les digo a ustedes, que ya obreras yanquis. En una manifestación hermosísima de 30 tian calumnias, mentiras y derrumbe del imperialismo yon propio me suscribo de Udatto por inis doctrinas eternamenteticia humana. que si propagan, al el pueblo no soporta y lidaridad entre los trabajadores de cuarenta países, para contrarias al trefasto Jy especies falsas contra el pais, qui: he ahí el camino.
Sobieradiestra y siniestra, sin tener no los jefes de estas oficinas, no se impedir que se salgan con la suya las poderosas y multidel socialismo para desorien Camaradas y Patriotas: Sa. FRANCISCO ALVAREZ, de los Saboya, por las persecución ningua de doctrinns polietpurchant más duro, las protes millonarins empresas navieras de los Estados Unidos. Una siones sufridas, por más largos tieas, que con la El ludi.
demostración de fraternidad hacia el auténtico Sec. de Actas y tar a la opinión pública.
proclamación as crecen y crecen cada día mas, pueblo americano. Ahora bien, la CTAL està afiliada a la Fede Juan Antonio Corretjer Correspondencia meses de cárcel y de relegación de la República, el comunismo demandando la solución de este ración Mundial. aunque no lo estuviera, lo cierto es que Unión Soviétics es el propio e nombre de los italianos libres duró a traste con Italia como si terrible problema de la vivien.
el movimiento sindical latinoamericano está intimamente Irán. Pero del resultado for de Centro América, a quienes no se conocieran el asolamiento da obrera. Las mujeres espe.
ligado, por lazos de sincera amistad, con el movimiento sin FN IA PROXIMA SEMANA DAREMOS LA tengo el honor de representar la matone, la destrucción, el calmente, que estamos todo el dical de los Estados Unidos. Por eso, si la ocasión se pre: vorable a la Unión Soviéti y en el mio propio, sirvase acep hambre y la vergüenza en que dín en la casa, somnog ca nuestros periódicos nade senta, debe responder al llamamiento de los obreros non las que (RONICA DEL ANIVERSARIO DEL PARTIDO Itar la expresión de la mis sin ha sido tumbada Italia por teamericanos prestándoles su apoyo en la forma en que 13 dicen. Qué inteligentes y la protestamos mas, do que el plan ha anunciado. por la misma razón la Confederación de que honrados!
Como al momento de escribir ucuerdo de editar en el Bole cera gratitud monarquia y el fascismojun. de Casas Baratas osté toduvia en Trabajadores de Costa Rica, estamos seguros, hará lo to presente nota, aún esta efectin Cultural dichas conferencia Cómo en todos los cambiositos veremos. Por medio de TRA.
mismo. Su actitud será de apoyo a los trabajadores yan KALININ HA MUERTO tuándoce la Celebración del XV con el fin de que todos los cams bruscos de sisternas politicos, no Perdonadles, Señor, e inyectal BAJO, seguiremos protestando quis, de solidaridad con el pueblo americano. La de Ulate Aniversario de nuestro Partido lacadas y el público en general faltan ahora reaccionarios que, en su caja encefálica un poqui hasta que loremos que nos oiy sus periódicos, de servilismo hacia los poderosos trust crónica de esta actividad no lo puedan conocer cuales son los como la serpiente vencida el vel to mais de entecimiento (Viente de la página 191 pon. Lo hacemos en defensa navieras yanquis.
dari TRABAJO hasta en el profundamentos del Partido y cuál neno que conserva en su epiglo De declararse la huelga deben y pueden los muelle Soy del señor director, S, y de nuestros hijos, en defensa de luomigo.
nuestra salud y de nuestra tran.
ros costarricenses cargar y descargar barcos triplokiration produdora douamenximo numero, ya que su exten su historia de hace quince años. tis, lo lleva por enteroan por rompe huelgas de la Armada Americana? N0 mm Ru hrista. En 1898 sión requiere una gran parte de punta e dordos maligaos ARIE quilidad.
muelleros, por solidaridad con los muelleros de los Estall ingreso al do Soetut Demo tro tornato, porque serán dos Unidos. como trabajadores costarricenses, por e titud hacia los trabajadores yanquis. No podemos olvidar Icrata. En 1903 ya eru bolchev reseñadas las conferencias y de que en 1934, con ocasión de la heroica huelga de los tra te y Lenin le tenia muco y más actos bajadores de las bananeras del Atlántico, los trabajadores estimación. Suliio varios destie El Comité Seccional de San americanos y sus organizaciones sindicales supieron soll. rros en Siberia.
José, no obstante, ha tomado el darizarse con los trabajadores costarricenses. El entonces halinin era, más que os prest.
Presidente de la República don Ricadro Jiménez y los per de gran nacion, clan Kalinin, su vida, au soneros de la United Fruit Co. recibieron sendos mensa jes de protesta firmados, entre otras, por las siguientes me de los ciento noventa mil militante ejemplar, es gloriosa y organizaciones: Marine Workers Union (precisamente hoy os de hombres. Siempre recibía debe ser un espejo par la claen conflicto. Steel Metal Workers Industrial Leather U11 putri realmente a todo el que se obreru. Supo mantener el 10 DINAMO VS. JUVENTUD VANGUARDISTA nion, etc. etc. llevaron a cabo, allá, en los puertos y coll lopába al caseron de la Casateros del Partido por sobre toda dades de los Estados Unidos, manifestaciones de protestall Central de los Sindicatos.
Ce tral de los Sindicatos querella personal.
contra los procedimientos de la United Fruit Co. en Costa de la Sección de San José)
Rica (Eso sí, los trabajadores yanquis tuvieron la dicha, en aquel entonces, de no contar en su país con DIARIOS UNA CAMPARA DE.
Presentes las Secciones de Heredia y San José, y la Juventud Vanguardista acuerpando y HORAS que los acusarán de estar obedeciendo órdenes (Viene de la página gran revista, CULTURA SOVIETICA, organo del Instituto Cultu.
de Moscú para perjudicar a Costa Rica. a sus cachorros ral Mexicano Soviético, al compañero o lector de TRABAJO que Estamos, pues, como todos los trabajadores del resto primero nos diga, en la Oficina de la Administración, en donde está del mundo, con los trabajadores yanquis. Estamos con el escrita la siguiente frase: auténtico pueblo americano. Pero estamos contra las ma Precisamente en la semana qe el pais celebra el noventa aniver niobras de los sectores imperialistas de los Estados Unisario de la gesta patriotien del 56, tenemos que sufrir la vergüen dos, a los que tan bien saben servir y adultar Otllio Ulate za de que una compania norteamericana se nos imponga y exporte y sus periódicos. que no se equivoque don Otilio. El ganado mientras el pueblo sufre hambre por la carestia de la vido pueblo costarricensis comienza ya a asquearse de su ser El premio seri entregado a in primera persona o compañers vilismo e incondicionalismo. No es esa precisamente la pol que el dia sábado, no más tarde de las cuatro nos de la referencia Istica que pueda agradarle a un pueblo altivo como el llen el lugar indicado CUOTA: C6. 00 nuestro. Porque, como pueblo, podemos tener muchos de COOPERE USTED CON TRABAJO LEALO. ESTUDIE rectos, pero conservamos algunas grandes virtudes: la de ILO HAGA conciencia y un inmenso amor por la independencia y la FORMA TRABAJO UNA TRIBUNA DEL PUEBLO AL SER bertad. VICLO DE LOS INTERESES NACIONALES SUMA MODESTA.
Celebración del Aniversario del Partido Vanguardia Popular DOMINGO DIEZ SEIS DE JUNIO LAS A. MATCH DE FOOT BALL EN SAN PEDRO DE MONTES DE OCA (Invicto equipo del Sector NO (Invicto equipo de la Sección de Heredia) LAS 12 MERI DIANAS EN SAN JOSE ALMUERZO BAILE DE HOMENAJE AL PARTIDO EN EL RESTAURANT EL CACIQUE (Esquina Suroeste de La Sabana)
MISKA TODOS PUEDEN CONCURRIR DIVERTIRSE ALMORZAR POR UNA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica,