17 de NOVIEMBRE, Gran Homenaje a la Unión Soviética en el Teatro LATINO, con motivo del 28 ANIVERSARIO DE LA REVOLUCION SOCIALISTA ESTRUCTURACION de YUGOESLAVIA RACIONAMIENTO DEL AZUCAR EN LIMON LIBRE DEMOCRATICA La Municipalidad, suerdo comane en cuenta de tre CABLE DE MOSCU, EXCLUSIVO PARA TRABAJO MUJERES HEROES DEL TRABAJO SOCIALISTA VANGUARDIA POPULAR La Municipalidad, de acuerdo tomarse en cuenta, La Estrella, con la Junta de la Caña nombro Motina, Estrada, Zenty Liver: Por BORIS ZIJERL, periodista esloven o una Junta Provincial, compuesta pool. Existen varias familias re Por EUGENIA ZHUKOVAKAIA.
por tres miembros a saber: En tirando azúcar con un número de Hace veinticinco anos no se podia encontrar ni don Alakuria sobre el ferrocarril de Kirov, tra fines de 1942, en la ciudad de Bihac, cio que ocupa, Servia, Eslovenia, Croacies rique Arrasola, Alberto Barran personas que no tienen en el ho una sola mujer ferroviaria en la ex bajaba como guardangujas Anna Zharkova. Una Bosnia, representantes populares de toda Montenegro. Macedonia, Bosnia y Herz tes y Joaquin Hernandez, los dos Rar, es decir que si son cinco di cepción hechade las taquilleras que despachaban ve: atacaron la estación aviones fascistas. Anna las regiones de Yugoslavia eligieron el povina se eligirán 25 diputados a la Cama primeros empleados municipales cen que son diez, quitándole con billetes. Nadie sospechaba que algun dia pudiera Iué pravemente herida por un casco de Vechs Antifascista de Liberación Nacional de las Nacionalidades, y por las regiones y el compañero Hernández, regiese proceder el azúcar que le co haber mujeres maquinistas. Esa profesión estaba metralla. Enrdeelda por la ex.
de Yugoslavia. Un año mas tarde, el Ve autónomas de Voevodina y Kosovo se eic: dor del Partido, esta Junta proce rresponde a otras familias. clasificado entre las MASCULINAS. La situación plosion permaneció algunos momento inmovil.
che sento la base del nuevo estado yupoes loiran duince y diez diputados respectiva. dió al levantamiento de un cen Creemos conveniente que a cambio después de que algunas mujeres realiza luego se incorporó con dificultad. Vid ante si un lavo. Por decisión especial, el Veche Anti mente 10 con el propósito de racionar Municipalidad le pida la renunron el recorrido Moscu Tashkent en un tren aten terrible cuadro de destrucciones. Los embudos ne fascista de Liberación Nacional de Yugoes Tiene enorme importancia la ley de Teto azucar el cupo asinado de cia a la actual Junto, pues amas dido exclusivamente por ellas. Hoy din alrededor gros de las explosiones partían la vía: la caseta lavio tomó las prerrogativas del poder suma agraria aprobada en la tercera reunión e articulo para el Contón Cen de que no es lógico que sus em de la mitad de todos los obreros que trabajan del guardaagujas era un monton de escombros. Un remo legislativo y piecutivo en todo el pais, del Veche. Vaso Chubrilovich, Ministro de tral es de cien quintales por se pleados se dediquen a favorecer an lae ferrocarriles sovieticos son mujeres, de las fuerte dolar obligó de pronto a Anna a echarse de creando un organo ejecutivo, el Comité Na Agricultura del Gobierno Central de Yugo mana, dando un resultado el cen a la bolsa negra, no se justifica cuales casi 20. 000 desempeñan las funcionesde nuevo en tierra. Pero la mujer so sobrepuso.
cional de Liberación de Yugoesiavia, bajo eslavia federada y democrática, citó las sis de 14. 828 personas, a razos que al comercio que paga su co fogoneraf. ayudantes de maquinista y maquinis Aunque el dolor le hacía por momentos perder Ja presidencia del Mariscal Tito. También guientes cifras en la tercera reunión del de media libre por persona a rrespondiente atente se le quite el sentido, se acerco al puesto de cambio de agu se decidió crear una nueva Yugoslavia, so Veche: Según las estadísticas de 1934, en semana, dando un total de 74 el ocho por ciento de utilidad Elona Chujniuk. Anna Zharkova y Anna Alox jas. Sus Rctos estaban dictadas por un deseo úni bre base federativa y principios demoerati Yugoeslavia, 68 de los 000. 000 de pro Quintales 13 libras y media, de que está dejando a la Junta el androva, ferroviarias las tres son las primeros mu co: salvar a toda costa el tren que de un minu cos de igualdad en derechos de todos sus piedades agricolas tenian lotes de menos de muestra pues que a la Junta le expendio de ese articulo.
jeres a quienes ha sido concedido en la Unión to a otro debia pasar por la estación destronada.
pueblos cinco heetáreas, 337, 429 propiedades agricoSoviética el titulo de Héroe del Trabajo Socialls Poco después recogieron a Anna Zharkova junto En agosto de 1945, he tenido lugar en Bel las tenian de una a dos hectáreas y ocupa tales B6 libros y medio, las cua pañero Hernández ya ha tomado ta. Ese titulo es en la la recompensa más al puesto de las agujas. Estaba desmayado, pero grado la tercera reunión del Veche Antifas iban un total de 540. 369 hectáreas de tie les están operando en la Bolsa cartas en el asunto para que es alta al buen fracaso. El número de Heroes del habia cambiado la aguja. Anna tuvo tiempo de cista de Liberación Nacional de Yugoesla rra, mientras que 208 grandes terratenten Negra, la que está vendiendo a la situación se termine quitand Trabajo Socialista en toda la es de salvar el tren, que pasó por otra via.
via, ya en paz y con una auténtica democrates poseían 389, 826 hectáreas.
razon de colores quintal. los otros dos miembros de la 181 personas.
Esa reunion, la La guardaagujas Anna Alexandrova es vaci.
cia popular establecida.
La nueva refprina agraria anula todos.
El descontento en general pues Junta La muchacha ucrania Elena Chupniuk es maqui na de Leningrado. Lo mismo que todos los habi tercera del Veche. que actualmente asumre los privilegios de los grandes terratenien existen varios hogares que no tie Il Comité Seccional pide que nis. Bajo violentos bombardeos alemanes con tantes de la ciudad, la joven mujor tuvo que su funciones de Parlamento Provisional de Y11 tes. Según la ley, las grandes propieranes nen cupones y el que tiene una hecho el censo de nuevo dujo trenes cargados de tanques, armas y municio frir todas las privaciones del bloqueo. Cuando la goeslavia, se ha celebrado con numero am agricolas se deben distribuir entre los cammedia libra pero que sabe quelque el azúcar sea entregado al nes. Una vot. su tren fue atacado por bombarde pliado de representantes. Teniendo en cuer: En ración de los obreros se componia, en total de 250 pesinos sin tierra o con poca tierra.
en la calle se está vendiendo el comercio quien lo expendera de ros alemanes en la estación Petrov Val, cerca de Isramos de pan, cuando la muerte por hambre ta las decisiones de la Conferencia de Cri primer lugar se dará tierra a los campesinos azúcar en la bolka negra también acuerdo con los cupones y el pre. mea, el Presidium del Veche Antifascista que intervinieron en la liberación de Yuco.
Stalingrado. Una bomba destruyó el sender de su se llevaba diariamente decenas de leningradentes está descontento, porque con mecio estipulado.
de Liberación Nacional de Yugoeslavia inlocomotora y detrás de el comenzaron a arder Anna Alexandrova asistia puntualmente a su tra eslavia. La reforma agraria prevé tambien dia libra no hace rinda, mientras En esta provincia no se encuen los vagones. La audar muchacha no se desconcer vitó a que tomaran parte en esa reunión el reparto de las fincas de los grandes terra bajo. Lo mismo que a los demás vecinos de Lenin otras con dinero pueden comprar tra dulce, pues a Limón no se le a todos los diputados elegidos en 1938, que tenientes de Eslovenia y Voevodina, entre quintales a razón de 80 colones ha señalado cupo de dulce 16. Con riesgo de su vida desengancho los vagones grado, se le demacra el rostro, se le hundieron los no se comprometieron colaborando con ios los campesinos de los ditritos yugoeslavos en llamas y con los demás ferroviarios se puso a creándose así un privilegio Tampor todo lo enumerado se pue.
ojos. se le debilitaron las piernas. Cada die se invasores. Además, cada grupo o partido donde la tierra es pobre.
apagar el incendio en la estación.
abrian más claros en las filas de sus camaradas y bien existe un gran sector del de comprender que el cupo de apolitico delego al Vecho cierto numero de Para los pueblos de Yugoslavia tiene in Canton Central que no está den zúcar señalado no es suficiente Poco después Elona fué enviada al Extremo tuvo que trabajar primero por dos y luego por representantes. En la tercera reunión de mensa importancia la anulación de las antro del censo, pues éste se hizo para la población.
Norte, donde estaba terminándose entonces la tres guardaagujas. Hubo dia en que Anna Alex.
Voche se han aprobado varias leyes impor teriores concesiones para la explotación de únicamente en la ciudtid quedan Rogelio Mendora construcción del ferrocarril Norte Pechora, que androva tuvo que atender a seis puestos de guar.
tantes: la ley electoral, la ley del cens elee las riquezas del subsuelo de Yugoeslaria Corresponsal cruza territorios absolutamente virgenes en do varios lugares de in linea sin el daugujas y los semáforos, siendo al mismo tiem toral, la ley de prensa, la ley de reforma que antes se firmaban a espaldas del preCirculo Polar. Elena Chujniuk condujo sus tre po enganchador de trenes.
agracia, etc.
blo, entre las compañias extranjeras y los nes por untrayecta que no conocia y con tem Los hitlerianos canoneaban diariamente la ¿Cuál es el rasgo peculiar de las leyes gobernantes reaccionarios yugoeslavos. Se peraturas de sesenta grados bajo cero. En uno estacion. Anna Alexandrova ayudó a reparar lo aprobadas en la tercera reunión del Vecbe? hacia eso a fin de consolidar el poder anti. SECCION DE HEREDIA)
de sus primeros viajes estableció un record: Elo que todavia era posible después de los destrosos Enorme parte de la población de Yugoera popular y de transtornar a Yugoslaviu en Lunes 29 de octubre a las de la noche na recorrió en once horas el sector mis dificil de ocasionados por la arillleria. Con su trabajo abne via, antes privada de todo derecho politico, un país semicolonial. La ley que anula las la via, enclavado en la zona polar, sector En el Salón del Partido, organizado por la que gado, esa mujer humilde trataba de vencer todas obtiene ca esos derechos en virtud de la referidas concesiones no excluye, sin emningun maquinista había logrudo recorter on me las dificultades que laaba en su camino el adver nueva ley electoral: las mujeres y la jusen bargo, la posibilidad de concertar nuevos Celula Manuel Mora nos de dos o tres dias. Este hecho tuvo una enor sario tud yugoeslava participaran en las eleccio tratados con industriales extranjeros, con El Diputado Carlos Luis Fallas explicará todo me importancia para el rapido movimiento de ire Estas tres mujeres sovieticas: Elona Chupnfuk.
nes a la Asamblea Constituyente, como cru la obligación para los concesionarios, de no lo relacionado con la escandalosa licitación de nes por dicho ferrocarril.
Anna Zharkovu y Anna Alexandrova, han recibl dadanos iguales en derechos del nuevo Esservar la legislación social de la nueva Yul alcohol.
También en la zona polar, en la pequeña esta do el titulo de Héroes del Trabajo Socialista.
tado y forjadores de su magnifico porvenir goeslavia.
Se priva únicamente de sus derechos elecCon las leyes de reforma agraria y dle AMENAC AL ECTOD VO CI NVPDC torales a aquellos que durante la ocup a nulación de las viejas concesiones, los pue cion ayudaron moral o materialmente a los blos yugoeslavos han garantizado su auto La Administración de TRABAJO, prepara invasores fascistas ya los que permanece nomia y su desarrollo politico independien un homenaje a los camaradas del Sector 7 ron hasta el ultimo momento en las filas de te Grandes terratenientes y concesionapor su extraordinaria labor en la recolecta de las unidades militares formadas por los in rios extranjeros influian antes en la vida dinero para el periódico y en el reclutamiento vasores y los traidores politica de Yugoeslavia, prestando apoyo Los censos electorales por regiones dis los regímenes reaccionarios y antipopula de nuevos suscriptores para TRABAJO.
250 varas al Sur del Teatro Raventós tritos, permiten que todos los ciudadanos La labor de estos compañeros ha sido exres de la vieja Yugoeslavia y obteniendo de hagan plenamente uso de sus derechos y ellos considerables privilegios. De los 369 celente; destacándose especialmente los Anpresente candidaturas de personas que con grandes terratenientes que poseían antes en tonio y María Valerin, por su entusiasmo y te sideren dignas y capaces de hablar en nom Eslovenia, Croacia y Voevodina un promenacidad en esta campaña. El caso del Sector bre del pueblo. Quedan anuladas todas las dio de 300 hectáreas de tierra, 310 eran Siete, así como los Valerin son ejemplo para limitaciones que antes existían y se hace alemanes y húngaros. Esa mayoria germimposible cualquier maquinación que im no hungara de terratenientes garantizaba a todos los sectores y para todas las agencias de TELEFONO 5474 pida que las masas populares fundamento: Hitler que la tierra trabajada durante si TRABAJO.
les expresen su voluntad. El pueblo tiene glos por campesinos yugoeslavos seguiris Desde las columnas del periódico, el Parti por primera vez la posibilidad de obtener siendo propiedad de los invasores, do se une a este justo homenaje y aplaude con EL PROBLEMA. sumo. La respuesta ha sido bien han de quererlo ir la legalmente la realización de sus deseos. La Esas leyes, aprobadas por aplastante ma toda simpatia la labor de los camaradas del negativa. Nosotros pregunta fuerza. Al efecto, sugetimas nueva ley electoral garantiza la igualdad yoria en la tercera reunión de los represe. VIENE de la páx. UNO)
Sector Nº mos, y ante tal actitud ermique se decrete el mongolia de derechos de todas las nacionalidades y tantes populares democráticos de Yugoes.
nal y antipatriotica, el Gobier de la venta del dulce por el la representación, en igual grado, de los in lavia, son un nuevo paso importante para provocaría una alza daxmed no se va entonces a cruzar del Estado y se establezcan penas tereses de todos los pueblos de Yugoesla la cohesión de las masas populares yugoes.
da de los precios sobre los brazos? Está bien que don severas contra los salotendovia Por cada cuarenta mil ciudadanos se lavas en torno a su causa común: la estruc UNA COLECCON DE LOS LLBROS DE ILIN mites actuales que ya sunn Teodoro les tienda la manis y res que se nieguen a team elegirá un diputado al Parlamento Federal, turación del nuevo Estado unificado, libre e tolerables para el pueblo.
Para su hijos, para su compañera. Esos libros los y por tada unidad federada de la nueva ly democrático de los pueblos yugaeslavos Trate de llegar a una solucion sus trapiches o a moler su Está claro que los dulcerosarmonica. Pero si esa solucana. Aceplumnos que se. Yugoslavia, independientemente del esps Belgrado, octubre de 1945.
consigue en la Libreria Vanguardia. Pasele Lay dueños de ingenios conción armónica no se penance, mente hasta treinta y co Parra Pilar Bolaños. Teléfono 3379 muy pocas excepciones se nie, entonces el Gobierno tiene el cétnmos la libra de dulce pa DE NOVIEMBRE 1917 CON 290 CASAS otras tantas casas y de diver erar en la solnien deber de tomar medidas terra los productores: aceptamos. cantidad y proporcion in sos tipos, es decir, de los tidel problema. Se les ha ofre gicas. Las cosas están llerin (VIENE de la pag. UNO)
que se les garantice preco cadas tendrán os dormitopos medianos y grandes El LA ACTUAL CONSTITU. han impuesto a Vargas con su eido pagar el dulce a más predo a un extremo tal. Ya scaminimo para dos o tres anos el problema de la habitacion, rios, una sala comedor, coel problema de los chinchorros VIENE de la pág. UNO) tesis de elecciones para el mes eio a cambio de que lo miro por tacañeria de los dulneros, pero exigimos, a cambio de asi como el plan general de na, servicio sanitario y ny de las viviendas antihigié.
titución politica el puebio la de diciembre, basadas en la guen todo al Gobierno para ya por razones políticas, que tal protección, que vendan su construcciones de casas para patio no menor de 25 metros nicas será asi atacado por pri silero no tendria oportunidad actual Constitución de curte que éste lo distribuya 11 se impone una politica aner dulce dentro de los causes de un año. Al efecto se haas cuadrados.
mera vez con toda seriedad de imponer su libertad sobe fascista.
tativamente y racione su congica. Lo que no quiere per la ley y a los precios de: ley.
blecido tres tipos de casas pe El sistema de construcción rana Los militares y los pacro por lo pronto In Caja sólo será el llamado mixto que UN FOLLETO DE lidos burgueses temen la Aconstruira, en la primera asegura estabilidad y fortale VIENE de la Pe UNO samblea Constituyente, porfensiva al problema de la za en las construcciones fra todas las medidas de control que saben que con una Cons vienda, casas del tipo más La financiación del plan de que trata de limitar las grandes titución democrática las mapequeño o lo que es igual del construcciones para un ano lanancias de los comerciantes, en sas populares favorecerán a más barato.
Testa ya más o menos asegurnererea de la gran mayoría de los Partidos de izquierda nl.
De acuerdo con esto ya enda y posiblemente pueda dislos conmidores terpretando falsamne el atacti SECCION DE SAN JOSE)
estos días se publicará un poner la Caja de fondos y reEn sintesis adelantamos nuestud del Partido Comunista, Lunes 29 de Octubre a las de la noche mera licitación por 290 ca. servas suficientes que le per te criterio después de leer el follos otros partidos lo acusan de Gran mitin en el Salón Central del Partido sas. Estos 290 casas pranimitan construir, en el primer Hetito: Los señores de la Cámara favorecer la continuación de distribuidas, de conformidad año de aplicación de la Lev. de Comercio, no saben ni pupa de Vargas en el Poder. Lo que Los Diputados Manuel Mora y Luis Carcon la ley, en la siguiente por por lo menos dos mil casas en lo que significan la Economía di realmente el Partido quiere balio explicarán todo lo relacionado con el emma 100 cosas para Sin odo el pais. Tan pronto co rigide su aceptan, que es una a las que con Vargas en el Po prostito de los 16 milones y lo escandalosa Liciy 80 para cada una de las mo comiencen las constcur meno para la libertad y parader se celebre la Asamblea tación del Alcohol.
Vincias restantes, mas caciones que se fijan en la de la democracia Constityente y luego se vaya as para Turrialba Lus rasas mera licitación, serán rico Como entendiende estos señores elecciones presidenciales. Lunes de Noviembre, gran Mitin a cargo de la que se van a construir en la das nuevas construcciones per la libertad y la democracial Los últimos cables parecen indicar que los militares se!
Manuel Mora Célula de Noviembre)
Luis Carballo Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Leano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
HOMENAJE AL SECTOR Nº EL 12 DE NVBRE.
Sastreria Anglo Americana DE ENRIQUE CONDE. CALLE ALFREDO VOLIO EL MEJOR REGALO PARA NAVIDAD Vanguadia Popular