San José, CR, Sabado 15 de Setiembre, 1945 ТКА БА 10 Pagina LA LUCHA POR LA INDEPENDENCIA DE COSTA RICA ESTA EN MARCHA EL 15 DE SETIEMBRE DE 1821 ES APENAS EL INICIO DE LA GIGANTESCA TAREA DE INNDEPENDIZAR ECONOMICA, POLITIC Y SOCIALMENTE NUESTRA PATRIA DAMOS CONTINUACION UN INTERESANTE ARTICULO DE LA COMPANERA CARMEN LIRA bertad pesamiento y de la proclamada en nuestra cons titución, pero que no ha podido tava convertit en realidad para que no tenen que vender ma voto en las elecciones a darlo al candidato que a proteger los interes de los patrones so mente para que lo de la libertad ante la ley no a una frase hueca Gantimala trayendo un plico para el Gobernador de Costa Rica pieto ostaba fechado el 10 de Setiembre del mismo año y formado por el capitán general del reino de Guatemala Briga de don Gabino Gainza: contenia el Acta de nuestra indepen doca de la monarquia espanola scrita el dia 15 de Setiempor las personas mas prominentes y de pensamiento mais amplio de Guatemala maginamos que ese sábado 13 de octubre de 1821, serin un dia nublado sobre el que se cernia la amenata de un fuerte co o de uno de esos temporales tan comunes en el mes de sture La llegada del correo de Guatemala dobla ser entonces de un contecimiento y el ambiente adormecido de la colo wat ludadagitarla con el colpe ritmico de los Cascos de las mulu en el empedrado de las desiertas calles y con el sonido alec de las companillas de los meses. la noticis que venia tomo de muilas debe de haber caido un nuestro historin dom Ricardo Fernatide Guardia emo una bomba en la wietot pulcral de la vieja metropoli No lleraba solo aquel documento, pues que al pasar por Nicar. entregaron al correo el acuerdo tomado en Deon por diputación de la Provincia, acuerdo que proclamaba a Nina wa Independiente de España y absolutamente independiente da Guatemala, la que estaba tomando muchos humo El obispo fra Nicolas Garcia Jerez, habia deslizado en el escrito aquella unosa condición de que la independencia no se proclamaria si no HASTA QUE SE ACLARARAN LOS NUBLADOS DEL DIAH Parece que el sellor obispo Garcia Jerez era un gran mo ico y esperaba que Fernando VII acabaria con esas exóti ideas de Independencia y libertad. La reaccionaria y con wadora aristocracia de Cartago y todos los ignorantes y todos los timoratos, acogieron con los brazos abiertos la formula sa radora del obispo de Nicaragua La noticia de nuestra Independencia fue recibida sin entu mo, lo cual no es de extrañar el se toma en cuenta que lo provincia de Costa Rica vivir sumida en la pobreza y en la ig.
teia, que estaba essasinda del mundo debido a la falt, de caminos y de puertos. para njercer la libertad se necesita for taleza de cuerpo y de pensamiento y cultura, pas No es difiol tampoco imaginar lo que siguió la llegada de las muilas que trainina Costa Rica el correa del Norte Clerra une los ojos, e isla del ruido de los automóviles y de la radio Ver por las silenciosas y empedradas calles de Cartago las car de los pro hombres que hace 124 anos que se llamaban de Manuel Maria Peralta, don José Rafael de Gallegos, don Jo Santos Lombardo, el Bachiller Oreo, etc etc. El reaccionario Gobernador Cañas convoca a Cabildo abierto y da lectura al Ac.
to de la Independencia Por las rejas de madera de las ventanas marun ojos curiosos y en las amplias salas, los ristocratas el imbecil rey Fernando, murmurarian contra las ideas exóa nue venían a intranquilizar su precaria vida contra el he cand Napoleon Bonaparte, contra esta malhadada independencis mistrar las datas escucharia en sumiso silencio quién de le habia ocurrido independirarse de la mantre Espany Aronijiban unos que se adoptara la fórmula del carurro obispo a re de esperar a que se aclararan los nublador del din a Amenazaba con que antes de ermitir que se realizar la independencia, dejarians calles ca cubiertas de cadaveres el Bachiller Osejo decl, que era al punblo al que le correspondinnombran cobimo y don or las fuertas de intente por los que hace mas de un sito José Santos Lombardo lo combatia: el Ayuntamiento de Car an virtos por los costas los timoratos y los ignorantes con tapo en cabildo abierto acordaba acatamertal imperio de Itūrinimaavon y picas con que hoy seventos como bide proclamado en México y Heredia scogla en deelslon este histas. con el telunto de los republicanos vino el traslado de acuerdo in capital de Cartago San Jone. Este un paso del pueblo de Ene San Jola primera población que abrió la muertas Costa Rica hacia la conquista de verdadera independencia las ideas republicanas a la que primero se echó a la calle avi Don Ricardo Fernández Guardia dels indudable que el tra var la Indepeudencia. No hay que perder de vista que San Jose, lacto de la capital a San José fue un acto de conveniencia pú durante los 21 aos transcurridos del siglo XIX habin Tour de bica sobre todo por el infula que el expiritu liberal projecte un buen delanto material y un notable crecimiento de la posta de esta ciudad dehia sjeter en el Gobierno para el que ha bladon en tant que Cartago con sus tensiones aristocráticas bria sido una remora el ambiente retrogrado, frailuno y me qui y su encerramiento se habia quedado arras no que reinaba en la vieja metropoli colonial en aquella época En México y Centro Amética el clero y los partidaris la Lareo transcurren más de tres años antes de que se emito in Monarquia aclamaron a Iturbide y las sentes da elara hon orera Constitución que se llamo Les Fundamenta del Estado rada conelencia, rechazaron esta solución. En Costa Rica Carto con vu 121 artículos coplados o influenciados por la Revolución y Heredia se declararon subditos del Imperio mexiento y Can Americana y la Revolución Francesa, los cuales los reaccionaaro celebró esta declaración con músicas y cohetes San Tore e rio de hace más de un titlo deben haber llamado despectivamen cambio proclama sus derechos naturales a que se ndonte el register ideas exóticas En esa Constitución está ya proclamada la men politico que determine mayoría del pueblo Alajuela pa libertad de pensamiento y de palabra y la cualdad ante la Ley Tannes un poco, pero al fine alinea al lado de San Jon de todos los costarricenses, libertad por la cual estamos lucha La lucha por nuestra independencia está plantenda. No ha todavia sido sino después que llega a Costa Rica Ja noticia de que somos Independientes, que nos Donemos a luchar por la independencia LA GUERRA DEL 56 Nuestra pobreza, nuestra conorancia y nuestro alatamiento nos ha han colocado al mar en del movimiento revolucionario que se 35 afios más tarde, en 1856, la independencia de Costa Rihnhin venido realizando en la América Latina desde 1808. Conlon se vió amenizada uma banda de norteamericanos partidarios tra las ideas republicanas se levantan Cartaco y Heredia, que de in esclavitud con William Walker a la cabeza, trato de im Ton imperialistas Es un pequeño grupo de vente joven la que plantar la esclavitud en el suelo centroamericano. Fue entonces para frente de louane no tienen med den que el Presidente de Costa Rica, don Juanito Mora, impidió con CASA Gregorio Jose Ramirez aut non llegado los 30 no su cjército esta invasión de los filibusteros. Con soldados malar. oue ha salido de la Presintin en su bereantin EL PATRIO mados con una flota de botes toscamente labrados y de balsas TAN del cual es dueño y capitána él se ha enterado en un viales amarradas con bejucos, salló el pueblo costarricense al eneuentro del ansin de renovación que ha encendido en el Vicio Mundo del enemigo y lo venció. Los Inmaculados de 1856, en nombre y también en América la Revolución Frances Exel Presbiter de la pureza de la administración, calumniaron a don Juanito on Mimiel de Bonilincuya notana no te impide tenersim infaron un errores y debilidades y por fin lograron derrocarle patin por in repablety a quien los recionarios de entorn desterrario. Cuando don Juanito trato de volverlo fusilaron cec la dan el apodo de PadrTiria. Ex don Francisco Ma. Junto con su colaborador y amico el General Cañas The Oreamuno, son los García Esenlante, Alejandro y Rafael; es En las altimas décadas del siglo pasado el imperialismo yon.
el Bachiller Orejo, etc. entabla 18 lucha entre las fuerzas del qui penetra en Costa Rica lo mismo que había ido penetrando en pro de la renovación y las fuerzas conservadoras que te la América Latina, y nuestra independencia queda en entredicho metinn, como no Rotas norantes y malerinden en dete. er el curso de la Historia, Año y medio desnues tiene lugar LAS GARANTIAS SOCIALES EN 1941 in Batalla de Ochomogo, que se libra entre estas fuerzas. Al frent a de las de roulerdase none Greeorio José Ramirez una En 1943 el Presidente de la República, Calderón Guardin, de Ins figuras de más relieve de nuestra historia y al frente de reforma nuestra Constitución para incorporar en ella el Capitur fier de derecha el capitán don Tonguin Oremuno ulan la de In Garantias Sociales que ofrecen una base a las mantra.
oltima hora tuvo que deletar su mando non viejo y achacoso bajadoras costarricenses para que puedan hablar de independen rue le tenía miedo al frío de la madrugada.
cia con conocimiento de causa, para que tengan una base en la Batalla de Ochomogo fue canada por los republicanos donde poner al ple y lanzarse a la verdadera conquista de li La Independencia del pueblo de Costa Rica esta en marcha Se en camino el 15 de setembre de 1891. Es un proceso que tien ya 124 años que no ha terminado todavis. Del 15 de se tiembre de 1821 al 15 de setembre de 1945 han pasado 124 atos Mucho hemos conseguido para la dimificación de nuestra vida, nero no nos vamos conformar con lo que hemos conquistada Le Garantias Sociales y el Código de Trabalo no son alto defi nivo y perfecto. Hay que luchando por el mejoramiento de la economía y cultura de nuestro pueblo.
Hace 124 ato te salieron al encuentro a nuestra independen cia los vanitosos como Jose Santos Lombardo que cuando le conventa le echaba vivas al Repablica y cuando no lo echaba vivas al Imperio: los aristocratas que creien que la vida rehabis detenido ante la puerta de sus privilegios, como los Manuel Ma.
ria Peralta los tocadores de piano como aquel Santiago Quesa da o aquel tambor mayor de apellido Quirós y todas las fuer de la reacción formadas por el egoismo de los unos y la norancis, el miedo y el servilismo de los Hoy también no faltan los que saleti a impedir que el pueblo de Costa Rica ten sus Garantias y combaten contra el Senro Social y las leyes que dan euridades a los trabajadores y les aseguran independencia. Anul están los representantes de los perintis tas de ayer, los Mangel Maria Peralta, los Juan Dengo, los Joaquin Oreamuno, los Freses de Seco, los balanganas como don Jo Santos Lombardo y los contos que le hacen dueto a los enemicos del pueblo como el piano Quesada y el tambor mayor Quirón Pero si hay las fuerzas que representan a los reaccionarios de nyer, tampoco tan fuertas progresas que como en camaron un Gretorio José Ramirez, un Juan Mora Fernandez si en el pasado is calumnia y el oproblo contra los fuera del pro reso fueron armas que se esgrimieron sin misericordia, hoy también la calumnia y el oprobio ata nuestra vida desde la prensa y la radio, pasados por los rieschones heridos en su in tereses y por los pianos y tambores mayores que por enciran cia o porque tienen alma de esclavos, defienden los intereses de stos ricachones Los imperialistas de 1821 disfrutaron www ambiciones per nales con ropajes demagógicos y proclamaron su devoción por la Monarquía como un noble anhelo de velar por el orden con tituido. los conservadores de 1946 disfrazan sus ambicionei. ocionales y su empedio de detener la marcha de la Histo Tia bajo su palabreria en la que hablan mucho del ideal de defender la pureza del sufragio y la libertad. Pero la storia seguirá, a pesar de ellos, su camino acendente y los Manuel Maria Peralta, los José Santos Lombardo y los planos y tam bores mayores se harán polvo, como se harán polvo también los individuos que representan las fuerzas que empujan la humanidad hacia adelante. Pero el pueblo de Costa Rica seruir su marcha hacia adelante, hacia la independencia, hacia la libertad, unto con los demás pueblos de la terra ED ECE de NO 730 PO ANECDOTARIO NICARAGUENSE DESDE MOSCU, POR CABLE SE REPARTIRALA TERRA EN GUATEMALA LA GUARDIA NACIONAL DE SOMOZA PER. EL CUIDADO DE LOS HERIDOS POR Se planificará y mecanizará la agricultura, declara el Sr. Jorge García SIGUIO CONSTANCIO VIGIL LOS MEDICOS SOVIETICOS Granados, Embajador de ese pais en Washington EN MANAGUA El soldado ruso Vasili Cherkulaev entrá, hov, apoyándose en las muletas, andaba El señor Jorge Garcia Gralol y mineral, que humano. ble al pueblo de Guatemala en combate con los alemanes el 22 de ju por la sala Tiados, designado recientemen Por lo pronto, se ha procedios el proyecto de Ley del Fo tio de 1942. Su nidad comenzó a comba Visité el hospital el dia en que dieron Este encabezamiento qual y desató una de los martir contra los alemanes en la misma fronde alta a Cherkulkev. Apoyándose ligerit te embajador de Guatemala do a llevar a cago congresos mento Cooperativo que esta tá cause extrañezo amu crueles persecuciones que tera. Vasili Cherkulrey peleó valerosamen mente en un bastón, entro en el gabinete in Washington, y quien fue de economia regionales, como por ser votada, y de acuer chos, porque Constancio ha registrado la historia dete y una bomba de produjo una lesión pe del médico jefe para agradecer el trabajo ra Presidente de la Asamblea el recientemente celebrado en do con la cual, el 70 por cien Vigil nunca estuve en la la Constituyente surgida en cuintla y que abarcó la tirania somociona. Fue netrante en la cabeza, le disloco el fémur que de sus salvadores tocato de mi Patria per: tierra de Somoza. Per a ton capturados los redactory Te fracturó los pies. En el hospitalex La doctors Gulunova me dijo: revolucion de octubre y Presi la región Sur de Guat mola, tenece al Estado, será explo quienes hemos tendo la res del periódico y los diri pertos médicos e curaron, pero aunque Nosotros los cirujanos de recuperación dente del Poder Legislativa desde la frontera de El Salva toda planificadamente en for suerte de nocer bajo aqui gentes sindicales y comunis consiguieron aliviarle un tanto, el estado capacitamos para el trabajo, para In vionto de dicho designación, clor a los de México. Los resumo de ejidos cooperativas y el cielo, ni esto ni muchas co tas.
del herido continuó siendo grave. Después da a heridos como Cherkulaev; queremos ha hecho en México las. si odos obtenidos en dicho con mismo Estado proporcionara sos pueden extrañarnos, Por aquel entonces des de dos anos de esfuerzos medicos, cuando que queden la menor cantidad posible de guientes declaraciones: greso han sido sorprendentes el capital, la maquinaria y mucho menos cuando yo sa empezaba la Dirección de estaron todas las posibilidades, Cher invalidos de guerra. La medicina soviética El Gobierno de Guatemay halagadores Los represenlos Jesnicos, y ouo, si osi se bemos que sucede en la Pa Policia el muy ilustre Capikulaey fue declarado inválido.
tiene en sus manos todos los medios nece facitá perfectamente consolitantes del Gobierno, del Poder requiere, el personal adminis tria de Dario desde que ell tandon Francisco Alegria Para entonces, la cirugia restauradora sarios para ello dado, porque hay una plena Legislativo, de los obreros de trativo. Precisamente una de general gobierno Voy a y ante el fueron llevadosovietica, gracias a la experiencia adquiri El soldado Alexei Panfilov vino a no identificación entre el Primer lo ciudad y de los pobres los misiones principales que referirles algo histórico. los lideres obreros y por elda en la guerra habia conseguido grande otros ciego. conducido por un lazarillo Mandatario y su pueblo. Las hon podido percatarse de la voy a realizar en mi carácter de previo doy por aceptada interrogados sobre diverso adelantos, y el Gobierno soviético habia ahora está gozando de la vista Actual Versiones que se han propala alta capacidad de los Deonen de Embajador en los Estados cualquier sonrisita incredu Tópicos. Todos contestaron organizado una red de hospitales de cirum ente, incluso le han dado de alta en el o fuera de Guatemala en el agricoles, a quienes se consiUnidos, es el de conseguir las dula.
lo que pudieron para salir de recuperación para los inválidos del ejército.
wondo de que hay un gran eraba torpe e incapaces de soldos que en el vecinc pais Corria el año de 1937. del apuro bero uno de la muer. uno de ties centros, en NO Mire con respeto mujer medico descontento entre las masas cvolucionar.
existen de tractores como en vísperas de salir el pre ellos, que fue interrogado vosibirsk enviaron a Vasili Cherkulaev. que consagra todas sus fuerzas la recu populares y de que se piensa nes, iceps, trilladores y ara sidente general Somoza por la vivienda de Constant junto con otros heridos. All recibieron al peración de heridos.
derrocar el gobierno legalmen Por otra parte, también los mecánicos. Además, se en viaje hacia los Estados cio Vigil, a quien la Guarguupo el procesor schneider y la doctoral He visto el resumen de las actividade te constituido, provienen de vo verificación en Cobon importaran a Guatemala tes Unidos. La Confederación die perseguia enconada e in madein Zinaida Galunova, quienes contemplando del hospital. He aqui algunas cifras elo Warunova, ma co los elementos inconforme a un congreso Indigerta, al que nicos agricolas y mecánicos de de Trabajadores editoba su fructuosamente, contesto testa el conjunto de hombres inútiles, eclame quienes se arrebató el poder, stieron representantes de Estados Unidos y México organo de publicidad HOY quixo por ignorancio o por bron: mil quinientas operaciones, miltrantudespués de goberriar práctica los 23 grupos indigenos de en la imprenta Rajo, de don mala te. No deben quedar invalidos!
siones de sangre, veinticinco mil reconoci wente por espacio de setenta pois. Además, en cuonto 01 Por lo que hace a la cores Cberkulaev pasó en cama otro año, el mientos en laboratorios Más de la mitad Jorge Mirando, periodico Yo creo que trobojo en cinco años, y quienes hoy problema educativo del puesto de ciertos articulos. y a la que era dirigido por un gru La Prensa (diario que diri tercero. El profesor Schneider y Zinaida de los heridos que ingresaron, han recupe.
mutilmente tratan de oponer blo, se ha intensificado la clevación de los precios, ei go pp de obreros aficionados algia el líder fascista Pedro Galunos le operaron, según la técnica fil rado su capacidad de trabajo y gran par los nuevos rumbos que compana de alfabetización. blerno hubo de crear la Ofici la publicidad y a la revolu Joaquin Chamorro. sioterapéutica. al fin, llegó el dia en te de ellos volvió al Ejército tienten la politica de mi go para lo que se votaron los prema de Control de Precios A que Cherkulaev abandonó el lecho. La nolución.
El Capitán Alegrin tocan Todo eso lo ha hecho un pequeño grupo Demo Actualmente mi gobier supuestos respectivos. Pero bostecimientos a fin de grote ticia se difundió por todo el hospital: Ta En una de las ediciones dose la oreja derecha, de médicos, decididos a prestar a su patria con no te encuentra empeñado en in duda alguno, la medida ser los intereses populars con gente no daba crédito a sus ojos Cherkul el mayor servicio posible del mencionado periódico el mismo gesto de quien ha Pesther varios problema, na cue beneficiará más directa tra los especuladores y el mer y en columno editorial apo ce un gran descubrimiento cionales, como son: aumen mente y en manera considera codo negro.
recioron conceptos como cientifico, exclamo: tar la producción agricole, pa éstos: No puede haber pox dias con ametralladores en do el personal de redactores domá, está decir también Es lo que yo decia: en to lo que se prepara una Ley ni tranquilidad mientras busca de Constancio Vijy tipógrafos fué llevado a esto andan metidos los cha que muchos sufrieron cor de fomento cooperativo según el hombre y la miseria exis morristas. Chomorristas gil, que según el informe la cárcel, con el fin de que cel y tortura, por esconder lo cual se explotaro meconiza ton en un pueblo. oto: declaran ante el de aquel estaba metido en llamamos en Nicvaragua a Capito a Constancia Vig, qus camente y obedeciendo a una La Repúblico en Nicara los partidarios del también Lo Prenso, donde llega Alegria el lugar en donde nunca estuvo. creo que planificación estatal, la totali muy ilustre progenitor del que es un cuerpo moribun ron haciendo los mejores estaba escondido aquel per nunca estará en Nicara des de las tierros pertenecien do que necesita nuevos co Tratado Byan. Chamorro. demostraciones de su auto sonoje siniestro, que se gua.
y al Estado, la alfabetización rrientes de sangre pero vi dirigiéndose a los guar ridad y de su destreza para trevia proclamorgue de los grandes masas y el in vir Entre los artículo, que era necesarias en Nicara manejar las armas.
dias que estaban cerco, gri RAMON DINARTE Tentario de los bienes de la gua publicó ese dia, apareció to: Pero na hallaron a Cons Sepbre. 11 de 1945, República para conocer nues uno que se titulaba: Los Traiganme o ese se tancio Vigil en aquel lu tre potencialidad como pais.
guerres necesarias. firma nor Constanclo, yo le voy a gar. El doctor Chamorro Guatemala era la nación do por Vigil y que contenia quiter las ganas de hacer naturalmente, nego lo pre dal ma, o menos, y ahora 10 una serie de consejos higie guerra y de tirarle al gene sencia en su caso de quien reta de realizar un inventa nicos para combatir los ral Somoza.
con toda comodidou est Se les avisa que la Administración no se e de la República para cane moscas.
Un corro blindado salio bia tu obro, en la Argen hace cargo del dinero que envien por medio del Le con más exactitud sur La Guardia Nacional del de los guarniciones de la tina.
personas. Todos los envios de dinero deben s. lo mismo animal, rege comiso parte de la edición Aviación, cargado de guer Demos esta decir que to haceyse por certificado.
Sastrería Hnos. Montero 25 VS. NORTE DEL TEATRO ADELA EN FORMACION LA SERIE SUIZA TELEFONO 5237 LOS AGENTES DE TRABAJO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica