TRABAJO LUNES 15 de Enero de 1945 Tue Ho Discurs del compañero Manuel Mon explicando los acontecimientos del 31 de Diciemb ward 15 UN DOCUMENTO PARA LA HISTORIA DEL PARTIDO MC RADIODIFUNDIDO DESDE LA VOZ DE vanguardista que estaba en la plaza se le persiguió cotes, todos los pasajeros bajron sine LA VICTOR OL MIERCOLES DE mo a fiera. uno de ellos, molido a palos y sangrante, ridad los molestara ni se, tomara el menor se le arastro hasta el tablado donde se encontraba don bucar a los culpable. De aquel zafarranchor LOS CORRIENTES Leon, para presentaraclo al Jefe como un trofeo del anche una señorita, guerra. Al mumo tiempo esa chusma enardecida confor. Asi las cosas el Buro Politico de Vang me al plan cortesista atropellaban en esa forma a los no lar se reunió y dispuso cambiar su lines ante cortesistas, arreciaban los insultos contra el Gobierno y no la concentración de los militantes quo fue contra sus aliados. Aquella jauria, al darse cuenta de la nir a esa hora y resolvio que nechiran impnidad con que actuaba, sintió ya al señor Cortés en otros teníamos que defendernas y que defend ia Presidencia y se desbordó. un policia que entró a la cares de todos los anticortesitas. Nosotros te plaza, lo mandaron al Hospital. En la cara de los jefes franar la situación de anarouia que te habia NOTA: Los subtitulos son de la redaccions de la policia, le echaban mueras al Presidente No habín por la falta de acción de las autoridades. Senores: respeto para las personas, ni para las autoridades, ni pelea. Vanguardia Popular solió a la calle co Lamentablemente, la intranquilidad se ha agudizado en Cos mucho menos para el Gobierno. Terminada la corrida, se gentes a la cabeza. Muy pronto los héroes de ta Rica. En ambiente, está preñado de rencores y de ambiciones organizó un desfile con el señor Cortés a la cabeza. Há comenzaron a dispersarse y a la una de En los hospitales, hay muchos hombres heridos. En los hogares bilmente se aprovechó la salida de los toros para pre bía tranquilidad y seguridad en la ciudad y hay zozobra permanente sentarle como una manifestacion cortesista. Adelante, iba Popular comenzó su acción defensiva a los dit Para donde vamos que va a ocurrir mañana? Estas son la culta y vociferante chusma más envalentonada que noche y no a las cinco de la tarde como dice preguntas que inquietan la conciencia de todos. la inseguridad nunch con la pasividad de las autoridades. En una es Costa Rica Vanguardia Popular no reaccions se extiende por todas partes y penetra en la vida del trabajo y yuina se encontraron con el Ministro de Seguridad. Lo aposta da un bledo la inanifestacion en vida de los negocios; y poco a poco amenaza con paralizar injuriaron. En otra esquina se encontraron con un jeep Dorque era su deber ayudar a poner Treno las actividades económicas que podrial desarrollarse a pesar de del Gobierno al servicio de la policía de Tráfico. Arre pellos, Diario de Costa Rica de hoy dice que la guerra, metieron contra este y lo volcaron. Más adelante golpea un incidente con el coronel Gallegos en el mar Hy en nuestro par una poderosa maquinaria de propagan ron a dos policias. Ya esto no era libertad. Ya esto era razán. Eso es cierto. Pero el incidente no OUT da que es una verdadera fuente de odios y de desorientacion ci abandono del principio de autoridad. Ya esto era toleran lo explica el Diario vica. Esa maquinaria, que pereciera manejadit por alguna men.
cia para una ola de atropellos sin nombre. Era el princi talidad oculta preparada en las universidades nazis del Dr. Goe.
pio de la anarquia.
El coronel Gallegos solo ante los vanguard bels, trabaja dia y noche difundiendo especies falsas, adulteran.
do hechos de los hombres o de los poderes públicos, derramando El cortesismo lleva en hombros recuerda el principio de autoridad oprobio sobre el prestigio de determinadas personas, haciendo correr rumores falsos, tratando de soliviantar a las masas.
a Donato glesias gar contra los vanguardistas. Los mencionados militares ereyeron Cuando nosotros nos echamos a la calle Habla todos los dias de una tiranía no existe, ya para que ese era un buen camino para atraerle al Gobierno la simpa habia sido obligada a permitir a los cortesistas nadie es un secreto que lo que hay en Costa Rica es libertinaje.
Faltaba una sorpresa: el homenaje que el cortesis Ite de desafueros: que insultaran al Presidente tia del cortesismo. La actitud de Vanguardia Popular en aquella Presentan al Presidente Picado como un despota; cuando el Pre ocasión fue defensiva en un principio y de solidaridad en todo mo agradecido rinde al Director de Policía, coronel Do caran a la policia, que agredieran hogares. Pero sidente Picado de caracteriza por lo contrario, exactamente por lo momento con el Gobierno que habia ayudado a constituie nato Yglesias a quien pasea en triunfo, echándole VI. to otres llegamos al Perque Morazan.
contrario. Se enconquecen cantando Toas a la pureza del sufragio, Sin embargo, los viinuardistas fueron maltratados y encarcela VAS. Esto sembró el desconcierto entre la policía y en Coronel Gallegos con tin piquete de policia, dy pero no tienen pudor para convertir en dios de nuestra democra.
dos por las autoridades que no movieron un dedo contra los ver.
las filas de los amigos del Presidente, que presenciaban emprenderla coptra nosotros Segurar. ente enim a Leon Cortes, el creador en Costa Rica de la escuela más daderos provocadores los sucesos amedrentados. La jauria decidió acompañar la pensión era propicia para acabar de secure desvergonzada del fraude electoral y del servilisino que el pue.
Pasados los sucesos, los fariseos de la democracia iniciaron al senor Cortés hasta su casa. La casa del tenor Cortes latin de los cortesistas para el Presidente in blo bautizo con el apodo de la brocho. Protestan contra los die.
una campaña de prinsa canallezca, encaminada a deformar lo cu está situada frente a la casa Presidencial El jefe mili proteste de la actitud del coronel Gallegos. Este tadores de Centroamérica para destacarse como paladines de rrido. Nosotros resultamos los provocadores, Tios provocadores retar de la Casa Presidencial ordenó a la policia que no del que queria mantener el principio de autoridad libertad; pero alcahuetean y ayudan hipocritamente a los gran.
SUILTON nuestras Vietimas. ellos que habían intervenido acti.
jara pasar la manifestación por esa calle. La orden le cio muy curioso de que se hubiera scordado tan despilles ole despotixin economicamente al pueblo costarricen vamente en los sucetos, se lavaron las manos y resultaron simples fué trosmitida al señor Cortés.
tal principio Porque la verdad es que si el prings se. Para ellos un pallo deja de serlo en el momento en que se observadores de nuestras supuestas tropelias. Por supuesto quel Pero éste, según lo informa LA HORA autoridad hubiera existido antes, nosotros no hi declara enemigo de Vanguardia Popular o del Gobierno.
no se escatimaron elogios para los Jefes de la Policia. Sin embar.
de esta tarde, no quiso obedecer a la policía y se abrió tenido necesidad de salir a la calle.
Esta situaciones ya intolerable. El pais necesita tranquilidad 20. y a pesar de que elogiaban a esos militares, afirmaban que paso seguido por sus desaforados partidarios. La policia y la tranquilidad debe venir cualquiera que sea el precio que los vanguardistas haluan actuado amparados por la policia. Ellos estaba desmoralizada. Si la multitud hubiera querido hahaya que pagar por ella.
no tenin ningún interés en que sus informaciones fueran lógicas.
cer pedazos la Casa Presidencial lo habria logrado. No Los vanguardistas ponen order en la cap El Presidente Picado, legitimamente electo Presidente por los Ellos lo que querian era desorientar la opinión pública y lo hicie.
to hizo, pero en cambio, si tuvo la audacia de llegar a sactores mas conseientes y mas progresistas de este pueblo, pro run prevalendose de los medios de propaganda abundante que las puertas del hogar de don Teodoro Picado a gritar El primero de enero, los vanguardistas taithi clamo la polita de la unidad nacional. Vanguardio Popular, por un capitalismo reaccionario y tacafio ha puesto at aleance de sus las más infames palabras. La señora del Presidente tu tuvieron en las calles. Hubo orden. Los here Nu parle du su apoyo a decidida a esa consigna del Presidente.
manos y de sus ambiellones.
vo que soportar aquellos desahogoss impunemente. Una rantes y agresivos del clis anterior, no recte Los ambiciosos y los envenenados responden con burlas y les feron las razones que tuvimos para ordenar antes vez que el seno Cories quedo en su casa los angeles con ningún lado. El dos de enero don Leon Cortes con toda clase de maniobras desleales.
tros militantes ponerse al margen de las provocaciones cortesi tesistas se lanzaron hacia la ciudad. Tenian via libre. La reportajo que e gobierno de don Teodoro Picado El Presidente se ha despojado de odios de intereses par.
Adenias, nosotros conocimos con anticipación las instruccio policia habia recibido orden de no mover un dedo. Las caido y que por esa razón no es cierto que tu tidaris les ha pedido colaboración en un plano patriotico.
Der que el coronel Donato Yglesias habia dado a la policia no calles eran de ellos. Fue asi como llegaron a mi casa plan para tumbarlo. Pienso que don Leonhape para salvar a Costa Rica de las consecuencias de la crisis mun.
srear la cincha! Aguantar pacientemente todas las provocaciones Eran varios centenares. Injuriaron a mi madre. Yo no me juicio, porque si no me equivoco, don Teodine dial. Ellos han respondido con silbidos y cuchufletas y con una Dejar hacer al cortesiano! Cargar contra los vanguardista Co.
encontraba en caos momentos en mi casa. Lo lamento mu está en capacidad de meter catre relas a cualquier terea labor de saboteo a toda actividad bien encaminada del Go nocedores esemejantes instruciones, nosotros optantos Dot hal both who, porque yo, que entiendo la unidad nacional de ma tasioso lider. Salvo que don Donato quierast bierno Cernos a un lado. Penstemos oue tal vez nuestra abstención podia nera muy diferente de como la entienden otros. yo ha fituyendo a los policías que no estuvieron de aan Han ido más allá: con perfecta mala fe han hecho cuanto ha hasta ser una forma de colaborar en la politica de unidad nacio. bria disperando a tiros aquella turba de canallas. Un cu el triunfo que tuvo cuando lo pasearun en home estado a su aleance para provocare conflictos internacionales al tal del Presidente, nado mio salio a la puerta cuando oyo las injurias Se le que ya lleva más de cincuenta pelicias de pais. El Presidente Pieado los ha dejado hacer y deshacer en ese firaron encima. El pidió que le hicieran frente de nombre de la unidad nacional. terma sentido hasta extremos que no parecen lógicos.
fres. Se le echaron cuarenta Lo tumbaron. Lo golpearon donde piensan llegar Los angeles cortesistas organizan su chusma pues entonces si que el senior Picado puedo que Sera posible que sa cinismo tenga en el suelo. Mi hermana salió a defender a su maridoalgun limite? Será posible que su mala fe tenga algun freno policia que le sea adicta. Pero aun axi, habria También la castigaron en el suelo. Un vecino nuestro, de mucho por ver. Será posible que sus ambiciones lleguen a ceder un campito a Se biciaron las Fiestas civiens. El cortesismo, con Dedor de filiación cortesista, refugió en su casa a mis dos los intereses de la patria?
Tas instrucciones que tenia la policia y de las órdenes Lo que he dicho es la verdad. los vecinos pa10 es que de verdad ute l os militantes de Vanguardia Popular, we en valentino y se ele rientes golpeados. Lo llamaron traidor y le quebraron un Jose que altieron a las fiestas civiac, les com cuenta con la mayoria del pueblo y de que muy pronto estarán desde el primer moniento a la calle a realizar toda clase de a vidrio de la ventana. El policia de línea, ante la gravedad. Sin embargo, en Diario de Costa Rica repartiendose el festin de Baltazar bajo la batuta de León Cortes?
tividades politica. Los vivas a Leon Cortes se lanzaban en todas de la situación, pidió por teléfono instrucciones a sus je mos nosotros los responsables de todos los med partes. Al mismo tiempo se proferian los insultos más sucios con Fes y se le contesto que se hiciera el tonto. Alguien grito, Los sucesos de estos últimos dias son la demostración más nuevo ha salido a relucir la teoria de las brigada palpable de la perversidad de la deslealtad civica de esos hom Era el Presidente de la República, contra el ex Presidente Calde ristas. Quieren asustar a los ciudadanos con una que lo mejor era buscarme a mi en otra parte y sguiebres.
Ton Guardia y contra el o habla. El nombre de nuestras madres ron adelame. De mi casa pasaron a la Voz de la Victor das que se organizaron en las últimas elecciones er objeto de toda clase de ultrajes. Poco a poco la marea fue y llenaron de injurias a Mr. Girton. Fueron Jua rfenar una ola de desmanes reaccionarios que subiendo hasta el extremo de que ya gritaban, en la cara de la casa del diputado don Gilberto Charpentier andrea Los angeles y virgenes del cortesismo vieron, cuando no creyó posible una compacte autoridades, mueras al Gobierno. El 30 de Diciembre las corte ron. Se dirigieron después a LA TRIBUNA El General nals que no se han vuelto organizar y que Quien haya leido los últimos reportajes de León Cortes y las sistas afirmaban por todas partes que el primero de enero Leon id estaba a la puerta. Oyó verdaderos harvar anizarian si ello fuera necesario para defender coluninas venenosas de Diario de Costa Rica y Hora, habrá Cortes estaria gobernando en Costa Rica y los van medias dice que no se explica como no le hicieron pedazos sus observado lo siguiente: Toda esa canalla heterogénea compuesta estariamos en la cárcel. Pero no se limitaban a gritar: Atropella máquinas. Recuerdo en este momento una artimana de por levas y por descamisados resultan ahora sin ninguna respon brant Cuando vanguardista lanzaba un viva a su Partido to mo sabilidad en LA HORA de esta tarde. Al reproducir en primera pá Beurrido. Ellos no han quebrado un plato. Ellos liangolues! Varles Vancordistas fueronnarar al Hospital.
xina unas declaraciones de don Severo González, el cor son pobres victimes de la tiranin imperante de las brigadas de Teo Picad cionado a las corridas de Aros. Dontesista que refugio en su casa a mi hermana y mi cuina cheque. Somos nosotros, los vanguardistas, los responsables de Leon Cores lambio lo es. Pues don Eedooro, unde se entre do, destacan como primer titular este: No es cierta que todoab te de todo, Leon Cortes sostiene que el 31 de de orte with n fuera apedreida la cara de diciembre el the objeto de una manifestación espontaneancen otores deia el el camp la cara de Manuel Mora Valverde Le Carti Tam a mente Luego, dicen el resto. La verdad es un nadie ha dicho temente a la plaza y el pueblo se le echo encims delirante To Parts romenzaron a decir en todas las ca e ue mi casa fuera apedreada. Lo que te dijo es que ha e ntusiasmo cortesista habar ibido Presidente a los tres Terpretaran bisita atropellado. Pero LA HORA Dene de manifie Tero no entienden estos fariseos que cuando audacia al actitud del senot Pleado. Este poniendo u a foto e al descar un titular Pue tiene canza los limites que ellos le están dando se convierte en motivo de ridiculo? Outro motivo de desorden. Pero los otros triterpretar ar una impresion psicologica distinta de la realidad cesto en el sentido de que el Gobierno estaba de Te e trata de una habilidail periodistes de El pueblo tuvo frente a sus ojos los suedos del 31 de diciem era posible hasta tocarle los bicort Presidente bre. El pueblo los parpo en todos sus detalles. Cumio es posible Paco Nunez no es posible angos entonces que trevná talsificar desvergonzadamente esos todo esto, los dirigente de vanzare opular hos Ver stessos?
La chioma cortesista iniuria a la esposa det TUOS obligados sostener na verdadera lucha on mit tantes para convencerlos de arte no debian responder a los pro Presidente de la República Una recapitulación de lo ocurrido vocaciones Varios de ellos me dijeron con mucha azon: Part non mal camino que estendernos e escu No quiero pasar por alto un hecho: el 30 de dicim Permitaseme ahora hacer una recapitulación de lo ocurrido vechando nuestra consigna para institarnes donde quiera taguebre los cultos cortesistas injuriaron a la esposa del u Desde antes de iniciarse las fiestas civicas el cortesismo co nos enenenfra Presidente de la República en el Parque Meravanse men prepararse para convertir esas fiestas en acto politico.
acercaron a automóvil le gelpearon los vidrios y In Sus actividades fueron demasiado osteniten wara que pasaran insultaron. Todos los hechos revelan la situación de despercibidas. Diario de Costa Rica San Jose el 31 de eiembre. En las primera hores de La Tora anunciaron en diferentes ocasiones, que habia la intención de poner un día de Los hechos del 31 de Diciembre, la noche, comenzaron a llegar noticias muy graves: nin tantes a don León Cortés va don Teodoro Picado frente a frente. Aun anticorterista pe la cam nar tranquilo ror is elles en la plaza de toro 31 de diciembre fue la manifestacion cortesit se te et en cuante la edhend para darle al primero uma ovación de undens silbada.
de un act blen organizado. Con vars dins de tipusion lo a paleaba, sin que nadie pudiera defenderlo. Se supo iba a veurrir, el Buro Politico d: Van.
micron los preparativos. Se lanzaro hujit. Se tra kn previsión de Entonces que se preparaba otra manet. con far. guardia Popular delibero y dispuso ordenar a sus militantes po.
Kea de provineins. Todo el carteismo recibió uiden ile este! tote de la noche en inotivo del taludo de Año Nuevo Vie ur de la corrida de u nere al margen de los sucesos que se preparaban. 10 vers eru evidente que como ibrin Ins coas pronta todos los compaberos, en una circular firmada por mi quota pentaneamente a dor Leonata se pono el habria en la capital una verdadera massacre de anticor debian acionar en caso de ane tuvieran que dernierse, pero que Cartet reentriera la plaza montado en espontaneo allo tin habian comenzado con mi casa. La impu.
Tero las provocaciones cortesistas debian dejarlas a rargo ile la policia TRX rayon ve desistin del extrem de exe cuta al nidad y el alcohol le llevaria muy pronto buscar mu e poroue temieron que resultar demasiado espectacular o por chas otras casas. Als who de la noche casi no habia que comieron la intervención de algún espontaneo toro.
Los coroneles Gallegos y Donato Yglesias pelea en las calles. Se me informo que in polieta esta Nosotros a pesar de tantos Drenarativos Vinos comentada contra Vanguardia Alana de la corridi, Plenor Carles CO puto Vor explicar ahora, francamente, por que como la Uhrer Lot cortesistas disparan contra la blade continua lantado o a do ción del Partdlo se acuerdo.
de colaba en la pu tonens itin nun Casa Presidencial Cuando se preparaban los festes del 15 de setembre Ocorren arearaba gre y como uma areng ado. el cortesismo o una actitud mareeda e e hero anoraan. En te preko puta El atrevimientat les edited y hero eos corte to utimos dia. Oricanizá vitrins de to provare in a cantante escamote rep o t si al colmo cuando encarmon a ERDZO manifestaciones de e tadas e todo o erend mion lo pasaron frente a la casa presiderrily dede estuvo a ualeahce por convertir los festejos envios en motines el dipararon contrenthihirlendo a un capiton Laur.
Esta multitud es la que trae pure populares. En vista de esa situación, los vanguardistas intervini Muy pronto la plaza de toros se convirtió en un dia de la presidencial hizo fuego tambien y den Picado si rompia con los trabajadores antra as proveedores Pere resulta que la policama verdadero circo romano. De esto son testige os miles 116 The llantas de site kamiónue to roll war fren dada bolos coronele Talesias Galleges recibió orden de ar de personas que ocupaban los tablados uno que otro e comandaneis de polieta Ylli amepietos oyen de dejarse de omanticismos con los Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica