10 SPARTACIST Espartaquistas luchan contra una reunificación capitalista Alemania: IV ReichPeligro mortal para los obreros TRADUCIDO DE WOMEN AND REVOLUTION NO. 37 PRIMAVERA DE 1990 Los resultados de las elecciones del 18 de marzo en la República Democrática Alemana (RDA Alemania Oriental. un voto arrollador para los partidos derechistas que promueven una veloz reunificación capitalista, representan una amenaza mortal contra la clase obrera, las mujeres y los jóvenes de la RDA. Los banqueros y patrones de Alemania Occidental quieren arrasar con todas las conquistas sociales de la RDA un estado obrero deformado construido sobre los escombros del III Reich de Hitler. Ellos buscan explotar a la población como una reserva laboral a bajo sueldo para el capital occidental e incorporar a la RDA como punto de arranque para su Drang nach Osten (ofensiva hacia el Oriente) cuya finalidad es reconquistar a esa sexta parte del planeta que le fue arrebatada al mercado capitalista mediante la Revolución Bolchevique de 1917.
No será tan fácil. Los logros del estado obrero de Alemania Oriental propiedad colectivizada y economía planificada incluyendo subsidios a la vivienda, guarderías infantiles, educación, empleo para todos no pueden ser destruidos por boletas electorales. Muchos que votaron por el engaño de la prosperidad capitalista resistirán a un IV Reich que amenaza hacer añicos su estructura de vida. Muchas batallas defensivas quedan por delante. Lo que es necesario es construir un partido leninista igualitario con la autoridad para movilizar la fuerza de la clase obrera de la RDA en las fábricas y en las calles para defender las conquistas de su estado contra la restauración capitalista que significa el desempleo, el desmantelamiento de los servicios sociales y el resurgimiento del racismo nazi.
El voto reflejó una falsa conciencia extensa e ilusiones en la fraudulenta promesa de riqueza ofrecida por los partidos capitalistas germanooccidentales en lustrosos folletos de campaña y personal pagado en divisas. También reflejó la profunda desorientación y desmoralización de una población que derribó al régimen corrupto y burocrático de Honecker en octubre, pero a la cual le fue negado el tiempo para cuestionar, debatir y construir una genuina alternativa socialista igualitaria antes de sufrir un ataque relámpago en una concertada campaña de desestabilización económica y política por el Occidente. Especialmente en vista de los esfuerzos aparentemente ilimitados de Gorbachov por conciliar al imperialismo (por ejemplo, retirando las tropas soviéticas de Afganistán, retirando a los cubanos de Angola, étc. y su introducción a la Unión Soviética de desigualdades Spartakist Gegen die privatisierung!
Néin zur Kapirailsrischen Wiederves inigung!
SPARTAKIST ARBEIT www.
DEUTSCHLAND Partido Obrero Espartaquista protesta frente al Volkskammer (parlamento de la RDA) en Berlín, de marzo. iContra la privatización!
iNo a la reunificación capitalista!