EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL DE AGOSTO 1980, PAG. EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL DE AGOSTO 1980, PAG. INTERNACIONAL Gobierno esconde a refugiados salvadorenos Atentados no frenaran campaña de alfabetización El pueblo en armas lucha, El Salvador vencerá Solidaridad busca aislar a golpistas bolivianos provincia este impidiendo PG Los crímenes asestados por los contrarrevolucionaris al Ejército Popular de Alfabetización (EPA. han profundizado la mística revolucionaria de la Cruzada señalo Fernando Cardenal, coordinador nacional de la Cruzada de Alfabetización.
Tal afirmación fue realizada al comentar el asesinato de varios brigadistas del EPA y de la Policía Sandinista.
Por su parte, los Ministerios del Interior y de la Defensa, afirmaron que serán implacables en el combate e implacables en la victoria con aquellos que atenten contra la Revolución Popular Sandinista.
En lo que va del año, las bandas contrarrevolucionarias y de delincuentes han asesinado a alrededor de 55 policías y en menos de meses a 10 alfabetizadores.
joven alfabetizadora que fuera asesinada en días pasados en el municipio de Quilali, dio a conocer en un comunicado, su disposición de llevar adelante la lucha contra la oscuridad. Han asesinado a una compañera manifiestan. han hecho correr la sangre en la tierra donde luchó y venció nuestro General de Hombres Libres, Ausgusto César Sandino. y seguidamente afirman que ya nada nos detendrá. Después del primer paso, no pararemos jamás.
cen sobre Los 208 campesinos salvadoreños que durante 20 días estuvieron refugiados en la embajada tica en San Salvador, fueron ubicados por el gobierno en la finca EI de curcielago con ello que la opinión blica pueda conocer en deta.
He las denuncias que se ha: en aquel paſs centroamericano.
En 22 tiendas de campaña. se encuentran viviendo, con muchas dificultades e incomodidades; cosa que contrasta a todas luces con el trato que recibió la escoria cubana en nuestro país.
Sin embargo, están tranquilos y contentos, pues ya no temen por sus vidas. El grupo se encuentra integrado por hombres, ancianos, mujeres y niños.
RESPONSABLES declarar NO NOS DETENDRAN Mientras tanto, el Estado Mayor del EPA, manifestó que responsabilizamos de estos hechos a la reacción interna y al imperialismo norteamericano.
Condenamos, afirma el EPA, esas ma niobras criminales que tratan de frenar nuestro proceso, pero nuestras respuesta ante esas agresiones es la firmeza revolucionaria en nuestros puestos de combate para seguir combatiendo la ignorancia de nuestro pueblo.
EL TERROR EN EL CAMPO SALVADORENO Actualmente 216 comunidades campe sinas han sido liberadas del analfabetismo reportándose un total de 168. 940 alfabetizados y para el 15 de agosto esta cifra so brepasará los 500. 000.
Por otra parte, la Brigada Juanita Cruz, es que están contentos, ya gos, guatemaltecos y honduque en la finca El Murciélareños participan activamengo a pesar de que casi están te en las masacres que el a la intemperie, saben que ejército salvadoreño lleva pueden morir de cualquier adelante en las zonas campecosa, pero no masacrados, sinas, y que las denuncias como sucede con muchos de que se han hecho en el extesus hermanos allá en El Sal.
rior a tales hechos son verſvador, que han sido víctimas dicas.
de la we.
genocida de la Junta Afirman los refugiados Durante el mes de ma que, en El Salvador, se lleva yo, cuentan los refugiados, a cabo una guerra entre el entre 500 1000 campesi ejército al servicio de la Junnos, hostigados por el terror ta y el pueblo. Que el cuensembrado por el ejército hu.
to de la guerra entre las ex.
yeron hacia la frontera con tremas, es sólo eso: un cuenHonduras. Todos fueron to.
víctima de una salvaje masaRatificaron que los en cre por parte del ejército de frentamientos actuales de ese país, el cual coordina la. muestran que en su país hay bores con el salvadoreño. dos bandos cada día más diDirigentes del grupo ferenciados, por un lado el aseguran que militares grin militares asesinas por otro.
Numerosas bajas en el exterminio. y que para más favorable la correlación ejército ha sido el resultado ello, se han dedicado a hacer de fuerzas.
del recrudecimiento de la lu traslados de personas de las AI definir el caracter cha del pueblo salvadoreño zonas de combate. La Coml. del próximo gobierno del contra la Junta de Gobierno. sión hizo un llamado a la co FDR, el destacado dirigente El Ministro del Interior munidad Internacional para obrero manifestó que será salvadoreño ha tenido que que investigue violaciones a antiimperialista, antioligarreconocer que muchos efec aquellos principios.
quico nacional, adecuado a tivos del ejército han muer Al mismo tiempo, fuen las condiciones del país.
to en los últimos enfrenta tes salvadoreñas, dan cuenta Como Juan Chacón, mientos con las fuerzas gue de que los enfrentamientos gran cantidad de personalirrilleras, las cuales amplían actuales le han dado un ca. dades que se oponen al Gocada vez más sus filas, debi riz diferente a la lucha que bierno de la Junta Militar do a la incorporación masiva libra el pueblo, ya que los realizan una gira por diverdel pueblo a la lucha revolu combates muestran eviden sos países de América y Eucionaria contra la Junta de temente que las masas popu ropa. El objetivo de la gira Gobierno.
lares han venido avanzando es solicitar el apoyo de gruEn Perquín, región ubi en sus grados militares, y pos políticos y gobiernos cada al noreste de El Salva que está muy cercano el día democráticos a la lucha del dor, se han producido cruen de una ofensiva final con el pueblo salvadoreño contra tos combates entre guerrille claro objetivo de derrocar a la tiranía militar y las fuerros y soldados, sufriendo es la Junta de Gobierno. zas externas e internas que tos últimos numerosas bajas UNA VICTORIA CERCA. la apoyan y sostienen en el y gran cantidad de heridos. NA poder.
Las fuerzas armadas al Por su parte, el dirigen Enrique Alvarez Córmando de la Junta, han te. te del Frente Democrático doba, Presidente del FDR, nido como táctica guardar Revolucionario (FDR) y Se también dio declaraciones silencio sobre las estrepito. cretario General del BPR, en México. Dijo que el sas derrotas militares que les Juan Chacón próximo Gobierno revoluhan venido propinando los declaró en México que se cionario, instaurado a partir guerrilleros salvadoreños. están dando los toques fi de la victoria del pueblo, haSin embargo, estos golpes nales para la ofensiva que rá de propiedad social el sismilitares han sido de tal habrá de conducirnos a la tema financiero, las princienvergadura, que han tenido victoria.
pales exportaciones ay el coque empezar a reconocerlos. Asimismo, declaró que mercio exterior. si algo nos detiene es el de Se desea instaurar un GUERRA DE EXTERMI seo de disminuir los costos gobierno con participación NIO sociales en esta lucha. activa del pueblo, en que se No obstante, aseveró, establezcan relaciones con Entretanto, la Comisión de que el momento de la libe todos los países amigos y en Derechos Humanos, acusó al ración se acerca y que por el que se forme parte del Gobierno de estar tratando ahora están trabajando y or movimiento no alienado. de impulsar una guerra de ganizando mientras se hace aseguró.
La solidaridad interna La resistencia enérgica ametralladoreas y disparos, cional con Bolivia, encabe contra el nuevo gobierno la resultando varias personas zada por Nicaragua, se pre llevan a cabo los obreros de muertas en el enfrentamienpara para lanzar una ofend los centros fabriles e indur to. La Paz no ha tenido paz va diplomática en el seno de triales y principalmente en desde que las fuerzas armala OEA, con el fin de aldar los distritos mineros del in das perpetraron el golpe de al nuevo régimen boliviano.
terior del pale.
estado el 17 de julio.
En Lima, el Sergio Ra.
La informaciones so mírez Mercado, miembro de bre los pormenores de los la Junta de Gobierno de Ni. acontecimientos son difici. PREOCUPACION POR caragua, dijo que eu pals in mente abiertos, por la estric AISLAMIENTO sistirá en la convocatoria de ta censura impuesta.
La conferencia de cancilleres La cadena de radio de El coronel Luis García fue firme al americanos, y al onda corta de las zonas inte Meza ruspendió la noche del que a de todus riores fueron supuestamente 26 lo que iba a ser fu prime maneras, la conferencia de ocupadas por los efectivos ra conferencia de prensa con cancilleres no se realiza, Ni. militares, pero aún ul se co periodistas catranjeros. La caragua reitari mu noce que los mineros manque plomática de La Paz.
tienen paralizadas las labo el canon oficial fue debla hacer un Nicaragua solicito el res del departamento de Poaplazamiento de una reu torf.
viaje urgente fuera de la capital. Sin embargo los me nión del Consejo Político de la OEA, con el fin de discu empresa ferroviaria al puer Se supo, además, que la dios periodísticos suponen que se reunió de emergencia tir el asunto con otros go to chileno de Arica, se vio con mu biernos. La inquietuds en la obligación de suspenmente militar, preocupados cabinete, exclusiva apoyada por los países del der la comunicación por por el rechazo internacional, Pacto Andino.
tren, la voladura de el aislamiento y rus implicados importantes puentes en HUELGA GENERAL el departamento de Oruro. Lo que sí es cierto es AUN FIRME El acto de sabotaje fue lleva que García Meza intenta do a cabo por civiles obreros perpetuarse en el poder, Mientras tanto los in organizados bajo un plan de semejanza de su homólogo formes indican que la huelga resistencia guerrülera. Augusto Pinochet, bajo la general prosigue a pesar de demagógica consigna nalos despidos, amenazas y TIROTEOS. SABOTAJE cionalista de no estar oblimedidas represivas aplicadas pedir permiso a Ru.
por las autoridades.
El régi Por otra parte, se indica via, China, Cuba, o EEUU.
men de terror imperante no que los intensos tiroteos cas dos semanas del taje de ausentismo en los las noches en la capital boliporcene continúan oyéndose todas golpe, solo tres países de clara trayectoria militar remedios fabriles sea muy alto. viana afirman voceros ex. presiva han anunciado el reSolo los transportistas, gre tranjeros.
conocimiento oficial del ré mio vinculado a los sectores Se conoce, entre otras castrenses reanimaron el ser cosas, que francotiradores pimen, Fios von Argentina, y sin vicio colectivo, así como re brieron fuego en la noche gar a dudas el próximo será ducidos grupos de emplea: del 26 de julio, contra una Chile; todos, países en dondos públicos, bancos y co patrulla militar frente al ho de se viola cotidianamente mercios se han incorporado tel Sucre. Posteriormente los derechos humanos, se las labores.
se escucharon ráfagas de tortura y encarcela.
Según sus propios relatos, cualquier situación es mejor que el estar viviendo actualmente en los campos salvadoreños. Ahí el terror que lleva adelante la Junta salvadoreña es horroroso.
Afirman los asilados que los militares no respetan edad, sexo ni nada, por eso clones.
Embajada nicaragüense denuncia campaña contra la revolución gados a Honduras: instrumento de El Einbajador de Nicaragua en nuestro país, Javier Chamorro, denunció en conferencia de prensa que existe una fuerte campana internacional pra desprestigiar la Riovolución Popular Sandinista.
Al mismo tiempo destacó que en esa campaña participan también elementos contrarrevolicionarios criollos que intentan golpear desde adentro al proceso.
Al ser interrogado sobre qué grupos estarían interesados en perjudicarla, mencionó a la extrema izquierda y a los conservadores, quienes, o tratan de radicalizarla o tratan de detenerla.
Comentando la campaña sobre la entrega al comunismo internacionals de la revolución nicaragüense, destacó que el acto de celebración del Primer Aniversario del triunfo popular se caracteriza por un alto nivel de pluralismo, y anotó que Nicaragua ha ampliado las relaciones con los parses del mundo, independentemente de la lacología. Nos hemos integrado al Movimiento de Países No Alineados.
Señalando sobre la presencia de delega.
ciones de numerosos países socialistas, el embajador Chamorro señaló que en el acto estuvieron también los representantes norteamericanos (Bowdler entre ellos) y de países de los más variados tonos políticos.
Asimismo dio a conocer de la visita que miembros de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, Rafael Córdoba y Arturo Cruz, harán a Costa Rica el próximo 11 de agosto.
GUATEMALA: El pueblo lucha y se defiende contra la represión criminal JERUSALEN SERA CON VERTIDA EN CAPITAL DEL SIONISMO El trabajador saluda a Barricada El Ejército Guerrillero de los Pobres. EGP. saludo, por medio de un comunica.
do divulgado en Guatemala y el exterior, la autodefensa combativa de los estudiantes frente a la creciente represión desatada por el régimen del General Romeo Lucas García.
En las últimas semanas, el gobierno de Lucas, desesperado por el extraordinario avance del movimiento popular y guerrillero en todo el país, ha desatado una nueva ofensiva represiva y terrorista que busca intimidar al pueblo. La represión ha alcanzado niveles sin precedentes, golpeando a todos los sectores populares y democráticos, en el campo y la ciudad. denuncia el comunicado.
BARRICADAS entrevista con Paz, afirmó que consideraba Por José Gonzáles Tosca al régimen hondureño un buen aliado de EEUU y prometió ayuda militar y econóEn Honduras se acaba de instalar la mica por valor de 56 millones de dólares, Asamblea Constituyente elegida en los co contra 12 millones que se habían otorgado micios celebrados el pasado 20 de abril. en 1977 y 28 en 1979 a ese país.
Entre sus responsabilidades, la Asam Los efectos de esta ayuda ya comenzablea deberá redactar una nueva Carta Mag ron a sentirse, no en el mejoramiento de las na y contemplar medidas para la viabiliza condiciones de vida del pueblo hondureño, ción de las elecciones democráticas sin que continúa apareciendo como uno de los fecha prevista aún, pero que bien podrían de más alto índice de miseria en contino realizarse según han repetido hasta el nente, sino en la ejecución de los proyectos cansancio en los últimos días los voceros de intervencionistas de Estados Unidos en el la Junta Militar en el poder.
área.
Hasta aquí, han comentado observado En honduras, se mueven libremente y res políticos centroamericanos, el plan tra son entrenados miles de somocistas que huzado por el gobierno de los Estados Unidos yeron tras el triunfo sandinista, y desde su para convertir a ese país en un instrumento territorio se han realizado acciones armadas en la región no ha presentado mayores es contra Nicaragua con la complicidad del collos.
ejército hondureño, el que además, está coEstos criterios se desprenden de conti operaando estrechamente con el de Guatenuas denuncias formuladas en los últimos mala y el de El Salvador en la represión al meses, en el sentido de que el gobierno nor movimiento democrático y revolucionario teamericano escogió a Honduras como salvadoreño. modelo para la zona, punta de lanza para Fue comprobada y denunciada al munsus intentos de socavar los movimientos re do, la matanza de 600 salvadoreños que volucionarios en El Salvador y Guatemala, huran de la represión en su país, en el pun.
y sede de ataques contra la triunfante revo. to fronterizo común del Rio Sumpul, por lución sandinista.
fuerzas combinadas de Honduras y El Sal.
La apertura de la nueva maniobra en vador. el pasado 14 de mayo.
que el centro queda radicado en Honduras El secretario general del Partido Sociase inició en septiembre de 1979, a pocos lista hondureño, Virgilio Carſas, denunció días del triunfo del pueblo nicaraguense y que Estados Unidos persigue convertir a luego de que a principios de ese mes el enHonduras en gendarme político con unifor tonces Subsecretario de Estado adjunto pa me democrático, pues circunstancias regiora asuntos interamericanos, Viron Vaky, le nales e internacionales constituyen obstáyó ante la comisión de relaciones interna culos para la ejecución de acciones inter cionales de la Cámara de Representantes de vencionistas directas en la zona.
EEUU un extenso informe sobre la región Ello fue, en resumen lo que propició el centroamericana.
llamado proceso democratizador que Según un análisis de Vaky, Honduras concluyó con la asombrosa victoria del no tenia problemas de guerrilla y encaraba Partido Liberal en las elecciones del pasado la amenaza menos seria de inestabilidad. 20 de abril, en las que sólo tomaron parte Tras esta comparecencia, se produje esta agrupación, el Partido Nacional y el ron a esa nación nuevas visitas de Vaky, de grupúsculo denominado Innovación y UniWilliam Bowdler el sustituto de aquél, y dad, que aportó únicamente tres miembros otros altos funcionaros estadounidenses, de los 71 que conforman la constituyente.
así como encuentros secretos entre los jefes La componenda, pese a la cual no se de gobierno de El Salvador, Guatemala y excluye un nuevo golpe de Estado, fue de Honduras, y se apresuraron las gestiones de nunciada también recientemente por la paz honduro salvadoreñas, cuyas relacioUniversidad Nacional Autónoma de Honnes están interrumpidas desde 1969.
duras, al afirmar que las elecciones fueron El 24 de febrero del presente año, el una farsa montada y patrocinada por los jefe de la junta militar de Honduras, gene elementos más antidemocráticos de los par ral Policarpo Paz García, realizó una visita tidos tradicionales y del ejército, la cual es a Estados Unidos, y en un encuentro con avalada por el gobierno norteamericano.
empresarios dio seguridades de que el co Tales advertencias, fueron confirmadas munismo no se introducirſa en su país, a la en el acto de instalación de la Asamblea, vez que se ofreció como gendarme para donde se informó que General Paz Gar Centroamérica.
cſa seguirá al frente de la nación por aEn esa misma ocasión, el presidente cuerdo de los partidos representados en norteamericano James Carter, durante una ese órgano de las fuerzas armadas.
BEIRUT (PL. Jerusalem, ocupada milltarmente por Israel, se convertirá la próxima semana en la capital del estado sionista por acuerdo del Parlamento, declaró el presidente del Comité Legislativo, David Glass. 83 Sosial Media Rotundo éxito. ACCION EJEMPLAR El pasado 25 de julio, el órgano oficial del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN. BARRICADA, celebró su primer aniversario.
Hace poco más de un año, y a escasos meses del triunfo popular sandinista circuló en Nicaragua el primer número de BARRICADA. La creacióh de este diario, por disposición del FSLN vino a abrir un nuevo canal informativo que aclarara, educara y orientara al pueblo nicaragüense en la lucha por la construcción de la nueva sociedad.
En un año de circulación, BARRICADA ha realizado una labor positiva en el surgimiento del hombre nuevo que soñara Carlos Fonseca, y ha mantenido sólidos lazos entre ese pueblo revolucionario y su vanguardia el FSLN.
EL TRABAJADOR, órgano central del Movimiento Revolucionario del Pueblo, saluda fraternalmente a los colegas de BARRICADA; reconoce su periodismo de vanguardia para un pueblo revolucionario y confía plenamente en que su labor será brazo importante en la realización de los sue ños que guiaron a los héroes y mártires que forjaron la revolución popular sandinista.
产品 Traficantes enlaiciados El Parlamento israelí aprobó ayer por mayoría de votos, en una primera lectura el proyecto de ley que declarará a Jerusalem, capital del estado sionista.
El Primer Ministro Menahem Begin dijo que esta decisión se tomará para demostrar su dominio sobre Jerusalem a Naciones Unidos, reunida actualmente en asamblea extraordinaria para analizar el problema palestino en su conjunto, incluso la situación de esa ciudad.
Otros 16 the door de 灣站 ta Nunca más al servicio de una minoria opresora En la ciudad, ha sido la Univerisad, uno de los sectores más golpeados. Muchos profesores universitarios, dirigentes estudiantiles y aún, estudiantes sin participación política alguna, han sido víctimas de la sanguinaria represión gubernamental.
El martes fo de junio, los criminales planes de la 2 del Ejército, fracasaron.
Un operativo montado para asesinar al estudiante Víctor Valverth, expresidente de la Asociación de Estudiantes de Inge nierſa y actual miembro del Consejo Supe rior Universitario de la Universidad de San Carlos, se vio frustrado, gracias a la acción de los estudiantes.
Los universitarios mostraron, en esta ocasión, su determinación de no dejarse asesinar impunemente. Lograron capturar a dos de los esbirros que participaban en el atentado, Uno de ellos, Baldomero Mendoza, del Servicio Especial de la Guardia de Hacienda, logró escapar; el otro, Adán Mel.
gar, fue presentado públicamente ante los estudiantes, quienes decidieron ajusticiar lo.
Para enfrentarlo al ejército de los millonarios, las organizaciones revolucionarias más consecuentes de Guatemala han comenzado a estructurar un verdadero ejército popular, requisito básico para la victoria del pueblo guatemalteco.
AUTODEFENSA DE LAS MASAS so al gobierno, emitiendo condenas contra la autodenfensa de los estudiantes.
En su comunicado, el EGP condena al También aitica a la camarilla de gobierno criminal de Lucas que tiene el oportunistas e irresponsables que educan a descaro y cinismo de protestar ante ese jus sus militantes para el martirologio y no para to acto de autodefensa popular, calificán la lucha. expresa el comunicado.
dolo de acto de barbarie. Quienes son los autores intelectuales y materiales de la masacre de Panzos. sigue diciendo el docu.
ACTIVIDAD GUERRILLERA mento de la masacre de la Embajada de España, de la masacre sistemática contra los En otro boletín de prensa, el EGP prepueblos indígenas del norte de El Quiché, senta un recuento de las últimas actividaetc. se escandalizaron porque los estu. des guerrileras en las que se ha venido goldiantes hicieron uso de su derecho de de peando a los responsables de la represión.
fenderse de la represión.
El mismo gobierno de Lucas, a través En otra parte de su informe, el EGP de Relaciones Públicas del Ejército Guate critica duramente a quienes desde posicio malteco, se ha visto obligado a reconocer el nes progresistas y democráticas le hacen caavance de la lucha guerrillera. reports basmad Activa defensa de los derechos De acuerdo con resoluciones de la ONU, Jerusalem, se encuentra bajo una situación especial de neutralidad por cuanto es considerada lugar sagrado por las tres mayores religiones monoteístas del mundo: islámica, hebrea y cristiana.
Israel ocupó arbitrariamente el sector occidental de Jerusalem en 1948 poco después de la constitución de su estado y en 1967 hizo lo mismo al invadir sus fuerzas militares la parte oriental.
PUEBLO, CUJERCITO, UNIDAD. GARANTIA DE LA VICTORIA!