EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL DE AGOSTO 1980, PAG. EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL DE AGOSTO 1980, PAG. ASAMBLEA LEGISLATIVA O Grandes coleccionistas Presión sindical contra ley del para derogar patrimonio artículo 334 nacional CARAZO SE ASUSTO, GOBIERNO TUVO QUE PAGAR: VICTORIA DE LA UNIDAD COMBATIVIDAD DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS EDUCADORES Campaña nacional contra proyecto de Código de Minería MINISTERIO DE SALUD MAST. IS EN PARO Asamblea sóficas y propiamente jurídicas están des Legislativa no En materia laboral añadió Oto Cas paga aumentos de, estos asuntos deben ser tratados por el sus trabajadores cos.
Un proyecto cuyo objetivo es la defenLa recomendación unánime para la de sa del Patrimonio Cultural, fue presentado El que el gobierno se viera obligado a pagar los aumentos salariales el pasado viernes de agosto, es una rogación del artículo 334 del Código Penal en el seno de la Asamblea Legislativa.
gran victoria de la unidad y combatividad de los emconstituye un triunfo en la lucha por la am El proyecto, obliga a los coleccionispliación de las libertades democráticas, ma tas particulares a inscribir las piezas arqueopleados públicos y educadores, manifestó a EL TRA.
BAJADOR, José Fabio Araya, Secretario General de la nifestó a EL TRABAJADOR, Oto Castro lógicas; les responsabiliza de su seguridad Asociación Nacional de Empleados Públicos (ANEP. quien es asesor legal de la Coordinadora de tal forma que dichas piezas no pueden Centenares de indígenas verdaderamente a un plan Ante la inminencia de la huelga y la certeza de que Nacional de Sindicatos (CNS. ser vendidas, traspasadas ni destruidas.
desfilaron por las calles de general que garantice la proA recomendación de Pueblo Unido, la pesar de que, por estar en discusión se trataba de un movimiento extraordinariamente fuerSan José para mostrar su re piedad y soberanía estatales te, el gobierno cedió y Carazo anunció por Cadena de Asamblea Legislativa conformó una comi la reforma tributaria, la discusión del propudio al proyecto de Código sobre los recursos mineros, Radio y Televisión, el jueves 31, por la noche, que sesión que estudiara la derogatoria del 334, yecto fue trasladado a octubre; la oposide Minería que se discutirá ni tampoco a la seguridad de ría pagada la revalorización salarial.
artículo éste que establece sanciones con ción de los sectores interesados ya se ha he próximamente en la Asam los trabajadores ni a las zoInmediatamente después de que se conociera este cho sentir.
blea Legislativa.
nas aledañas a las explota penas de prisión a los dirigentes sindicales anuncio presidencial, los dirigentes sindicales y gremiaLas comunidades indí ciones y a la contaminación que encabezaran paros en los servicios pú. Son muchas las personas que en nuesles, que habían llamado a la huelga, se reunieron y deci.
blicos, equiparándolos con delincuentes co tro país han hecho fortunas con el contragenas, con la aprobación del ambiental se les da la impordieron suspenderla.
pooyecto tal y como está tancia que merecen.
bando y el saqueo de piezas arqueológicas.
munes.
Muchos también poseen grandes colecpresentado, ser fan seriamen Por otra parte el diriEL INCUMPLIMIENTO DEL GOBIERNO COPIA DE REGIMEN ARGENTINO ciones. Entre estos destacan el expresidente te afectados, ya que este gente juvenil indicó que Daniel Oduber y Luis Ruenes, presidente proyecto no garantiza la su las compañías extranjeras En abril del presente año, producto de la presión y El establecimiento del artículo 334 en de Molinos de Costa Rica.
pervivencia de las poblacio interesadas en la realización lucha de los trabajadores del estado por mejoras salariael Código Penal de nuestro país se efectuó Diferentes tiendas en el país, principalnes. Pues a pesar de que re de las exploraciones y las les, se constituyó una Comisión Especial, formada por mente en la capital, venden piezas arqueocientemente se hiciera una explotaciones mineras, están hace varios años y fue una copia exacta de dirigentes de la unidad magisterial y de los empleados parte del sistema represivo argentino contra lógicas, fomentándose con ello el saqueo y modificación al Código, en presionando a algunos dipuUna situación parecida a la del de setiembre de 1979 habría ocurrido si el gobierno no hubiera hecho efectivo los aumentos salariales el primero de públicos, y por representantes del gobierno.
el movimiento popular de ese país.
la destrucción del patrimonio cultural nalo referente a no establecer tados para que el trámite del agosto. El año pasado, los empleados públicos, dirigidos por ANEP, paralizaron labores como medida de presión para que el gobierno hiciera efectiva Después de varias semanas de negociaciones, el goEn varias oportunidades fue utilizado cional.
la revalorización. Este año, tanto empleados públicos, como educadores, estuvieron a punto de ir a la huelga general, pero a última hota el gobierno se explotaciones mineras den Código se acelere.
bierno se comprometió en tal comisión, a un aumento Son estos quienes se oponen a la reguen Costa Rica como es el caso de los diritro de las comunidades invio forzado a cumplir con el compromiso adquirido.
Las consecuencias in.
salarial de 300 colones a la base y un paro en la escala lación que defiende nuestro patrimonio.
dígenas, esto no soluciona mediatas que la puesta en gentes sindicales del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE. quienes fueron de No obstante, asociaciones universitarias y salarial, pagadero en la segunda quincena de julio y reel problema, pues con ello marcha de la explotación troactivo al mes de marzo.
mandados por dirigir la huelga en esa insti. de diversos círculos profesionales han iniSe calcula que si el gobierno no hubiera adoptado no se podría evitar la contaminera en el país acarrearía, Sin embargo, la promesa gubernamental no fue minación de los ríos, el con serían muy graves; entre tución, y algunos de ellos condenados a ciado la campaña en favor de la ley y se es.
esa resolución, alrededor de 60. 000 trabajadores, entre cumplida. El pasado lunes 28, educadores y trabajadosecutivo debilitamiento de ellas cabe destacar, en el asprisión.
pera que para octubre, que será cuando se maestros y empleados públicos, hubieran ido a la huel.
res estatales recibieron su salario, sin su respectivo aulas tierras de cultivos, y más pecto ecológico, la contamiAl ser entrevistado el asesor legal de la discuta el proyecto, un fuerte movimiento ga general.
mento.
Es claro que en la decisión de Carazo y su gobiertarde la expropiación de los nación de los ríos, la defoCNS, éste nos manifestó que la derogato en ese sentido estará funcionando.
ria significaría la expulsión del Estatuto PeRepresentantes del gobierno alegaron que no se no, pesó también el hecho de que se mantenga firme, indígenas de las tierras, en restación y con ello, a largo nal de un elemento totalmente extraño a podrían efectuar los aumentos hasta que fuera aprobadespués de dos semanas, la justa huelga bananera. El te donde han vivido por más plazo, la destrucción de la él, lo cual hasta por razones técnicas, filodo el paquete tributario, por parte de la Asamble Lemor de enfrentar una paralización, casi total del país, de 400 años.
reserva natural de Cahuita, y gislativa.
QBAJO lo empujó a soluciones rápidas.
otras importantes reservas bicades.
CAMPANA NACIONAL naturales de esa zona. En el NIZARE EMPLEADOS PUBLICOS DERROTAN GOBIERNO LAS LECCIONES aspecto social, los serios Por otra parte, Juan problemas que acarrea a las tro a menos de que sea un estado fascistoiVAS Desde hacía varias semanas, la ANEP venía advirEnriun comunicado, difundido el mismo viernes 10 Manuel Vásquez, Dirigente comunidades indígenas y a derecho laboral; jamás ser objeto de una tiendo al gobierno, que si no se cumplía los compromila ANEP hace un breve balance de la lucha y expresa de las Juventudes del Pue la desprotección de los obreLos empleados de la Asamblea Legisla.
sanción penal.
sos de mayo, llamaría a la huelga a los empleados públiblo. JJPP. manifestó a EL ros de las minas. por últitiva paralizarían sus labores a partir de este que Este cumplimiento por parte de nuestro patrono.
Los servidores el gobierno, no se debe a su benevolencia con nosos TRABAJADOR que es ne mo, en el aspecto económilunes de agosto, si no se les resuelve posiINTERESES PATRONALES El gobierno, alarmado ante la firmeza de la ANEP, públicos manitros, y en lo fundamental obedece a la firme actitud de cesario impulsar una campa co, significaría la entrega de tivamente el aumento salarial, anunció el montó un grupo, al que denominó Rescate. con el festaron en toSindicato (SEAL) en conferencia de prensa.
lucha asumida por miles de trabajadores costarricenses, na nacional para frenar tan una gran porción de tierras objeto de controlar la ANEP en las elecciones del 26 y do momento El interés del estado y de los capitalisque demostramos estar dispuestos sin vacilación alguna nefasto proyecto que no a manos de compañías exSegún los dirigentes de esa organizatas nativos, es el de impedir por cualquier frenar así, la combativa lucha de los empleados públi su firmeza en trae beneficios económicos tranjeras, que además no seción, el directorio de la Asamblea, quien a defender nuestros derechos y conquistas de la forma la lucha por cos.
medio, la organización de los trabajadores funge como representante patronal aprobó que fuera necesario. Esta situación fue reconocida por y más bien afecta desde el rían reguladas ni en el pago Con esos propósitos impulsó una virulenta y costo las mejoras say la lucha por mejores condiciones de vida el propio Presidente de la República, en su discurso de punto de vista ecológico y de impuestos ni en el condesde el año pasado el aumento salarial y sísima campaña por la radio, la prensa y otros medios. lariales.
social, ya que golpea directrol de sus ganancias, repiy de trabajo. Es por ello que destacó los anoche al referirse a nuestra huelga como un hecho hasta el momento no se les ha cumplido. Una campaña que según estimaciones conservadoras, tamente a las comunidades tiéndose lo que ya una vez empresarios temen que el país pierda un arconsumado.
De realizarse el paro, sería el primer supere la suma de 200. 000 colones.
martes 29 y decidieron llamar a la huelga.
TODO LISTO indígenas.
ma represiva contra los trabajadores, al suLuego indica que: De esta manera quedó demoscaso de este tipo en el país en que los emhabía sucedido con la Comprimir del Código Penal la conducta diriPero la combativa, amplia, democrática y clasista El miércoles 30, las organizaciones directamente trado, una vez más, que la organización, unidad y movi El dirigente juvenil in pañía Bananera, cuando se pleados paralizarían totalmente el Poder política seguida por los dirigentes de la ANEP, se con involucradas en la lucha salarial, publicaron una decla Una vez tomado ese acuerdo, todas las orgagente de los sindicalistas como figura penal, Legislativo.
dicó que las Juventudes del tuvo que imponer el im.
lización es el camino de la clase obrera y nuestro puevirtió en un obstáculo insuperable para el gobierno. ración en la que manifiestan sus consideraciones sobre nizaciones se abocaron a organizar la huelga.
es decir, como delito.
Pueblo, están impulsando la puesto a la caja de banano, blo para alcanzar y defender nuestras conquistas y de Destacaron que el SEAL ha agotado Rescate sufrió una contundente derrota y con ella, los motivos de la huelga y acuerdan: Conceder al go El gobierno se asustó ante una huelga que Por otra parte, el representante de la creación de Comités Regio para así lograr obtener alrechos.
las vías administrativas y que la decisión de iba a ser extraordinariamente masiva. Pareja los planes para frenar la huelga de los empleados públi bierno los días que restan del mes de julio de 1980 para Coordinadora Nacional de Sindicatos, re realizar el paro se da a raíz del incumplinales Contra el Código de concluye: La ANEP, como el más firme repregún beneficio.
que concrete el compromiso adquirido con los emplea situación se hiba a dar en el magisterio. incos se vieron completamente frustrados.
cordó que de aprobarse en el plenario la de Minería, en las comunidasentante de los trabajadores públicos, y que de la manemiento de la parte patronal.
dos públicos y los educadores. De no ser así, no vere dicó el secretario general de ANEP.
rogación que ha sido recomendada por la en los los colegios ra más consecuente ha dirigido esta lucha, hace un llaPor otra parte dieron a conocer que el LLAMADO LA HUELGA mos obligados a paralizar labores a partir del día prime Tal fortaleza tenía el llamado y la organi.
comisión especial, este hecho debía ser centros de enseñanza sap 19 DE AGOSTO, MANImado a los trabajadores de la administración pública, Sindicato de Empleados de la Asamblea Lero de agosto.
zación de la huelga, que el gobierno corrió a considerado una victoria producto de la lu gislativa está realizando un plebiscito para rior, para fortalecer el orga FESTACION NACIONAL.
para ampliar y fortalecer nuestra organización sindical Al no cumplirse el compromiso del gobierno, los cha de mucho tiempo de los trabajadores obtener el consenso en ese centro para su El documento mencionado, está firmado por la impulsar la única medida que podía detenerla: nismo que se ha creado pacomo el mejor instrumento para enfrentar los futuros del sector público y no verse como un rega paralización hasta tanto no se les resuelva representantes sindicales y gremiales se reunieron el ANEP, APSE, CATD, SEC, ANDE, CCTD SITECO. el pago de la revaloración. indicó el dirigente.
problemas.
ra desarrollar la lucha, el ca mité de Lucha Contra El Comité Nacional lo.
el problema salarial.
digo de Minería.
Contra el Código de Mine JUEVES 24 DE JULIO En las elecciones de la ANEP, el grupo AVANCE y LU. MARTES 29 DE JULIO ría ha empezado a organizar una manifestación de rechaBarahona Streber intenta un nuevo diálogo entre LibeSe informa que los Bancos cierran los créditos por no CHA derrota por amplio margen al pro patronal grupo Rescate.
EL CODIGO ración Nacional y el partido Unidad, a través de las fraccio.
Contar con dinero.
zo.
Tal marcha recorrerá las Luis Alberto Monge declara que el diálogo con el go Se cumplen 27 años del Asalto al Cuartel Moncada, en nes parlamentarias de ambos partidos.
bierno es estéril.
Cuba.
La Compañía Bananera, pide que se haga un plebiscito Vásquez expresó que el principales avenidas capitalipueblo costarricense no se nas y rematará en la AsamMuy pocas veces, un hecho de la vida nacional demues comunismo, los empleados públicos iban a correr espan.
Surgen los primeros brotes de violencia en la huelga baentre los trabajadores para saber si quieren seguir o no en la DOMINGO 27 DE JULIO ver la beneficiado por la blea Legislativa.
nanera.
tra tan claramente, lo que de cierto tienen aquellas palabras tados.
En El Cairo, fallece el ex Sha de Irán, Mohamed Reza huelga, que hoy cumple 19 días. Con las actividades LLega a Costa Rica el presidente de México.
puesta en vigencia de esa Las Naciones Unidas aprobaron abrumadoramente, el que dicen: Fue por lana y salió trasquilado.
Pahlevi. 00 ley, sino todo lo contrario. que se desarrollarán contra derecho del pueblo palestino a tener su propio Estado. 00 El presidente Carazo parte hacia Perú a tomar parte en así fue. Los empleados públicos salieron corriendo. Quienes se verán directa este vende patria proyecVIERNES 25 DE JULIO La Nación. Noticias Monumental. el gobierno y para el Colegio de Señoritas a enterrar bajo una avalancha mente beneficiados serán to, se piensa recordarle a los otras madrigueras y cuevas más del mismo estilo, se junta de votos al grupo Rescate. Es decir, que como está de Se hace del conocimiento público que 600 trabajadores la ceremonia de traspaso de poder, en esa nación.
Los productores de banano declaran que esta actividad las grandes compañías ex. diputados, la lucha contra del IMAS decretaron huelga, exigiendo que se pague el au está declinando, debido a problemas de mercado y a las ron para acabar con los rojos de la ANEP.
moda el tema de las armas, el tiro les salió por la culata.
MIERCOLES 30 DE JULIO tranjeras y los grandes in. ALCOA. Al igual que hace mento salarial acordado desde marzo.
00 00huelgas.
termediarios del país, los diez años, el movimiento es Un manifiesto conjunto de todos los sindicatos de la El Juzgado Sexto de Instrucción dicta procesamiento y El resultado de semejante junta, fue el finado grupo Uno de sus más graves errores fue poner de candidato a que obtendrán fabulosas tudiantil y el pueblo en geAdministración Pública y la Unidad Magisterial, llama a los prisión preventiva contra Echeverría Brealey por la tenencia LUNES 28 DE JULIO Rescate (que descanse en paz. No se puede decir que de un tal Porras. Porque un grupo que lleva como candidato a ganancias sin necesidad de neral, lucharán por frenar La Nación. el gobierno y sus secuaces, nació ese grupo.
de armas.
Se informa que una Comisión Especial de la Asamblea empleados públicos y maestros a iniciar la huelga el próxiun Porras, no se puede menos que salir aporreado.
Afirmar eso ser la faltar a la verdad. Porque aquello no fue realizar grandes inversiones los planes de las grandes La ANEP, la Unidad Magisterial, la CCTD y la CATD, Legislativa recomienda la derogatoria del Artículo 334 del mo primero de agosto. 00 señaló el dirigente estudian compañías mineras que hay, un nacimiento, fue un aborto.
Los diputados aprueban una Ley que permite tanto a hacen un llamado para paralizar la Administración Pública y Código Penal, que castiga con cárcel a los dirigentes sindicaEl resultado fue de 1513 para AVANCE y LUCHA til.
presionan a la Asamblea Lelos centros de enseñanza, para exigir que se haga efectivo el les que promuevan huelgas en el sector público.
ellos como a otros altos funcionarios de gobierno, vender 220 para Rescate. Sin comentarios, por favor. pago del aumento salarial.
EI BID considera factible que haya petróleo en la re El proyecto del Códi gislativa. concluyó Juan los autos que adquieren exentos de impuesto. 00 00gión de Watsi Cocoles en Baja Talamanca.
El Sindicato de Profesionales en Ciencias Médicas del go de Minería no se ajusta Miguel Vásquez.
Lo cierto del caso, es que la criatura lo único que acató Dicen que al salir del centro de votación, los del grupo SABADO 26 DE JULIO Se aprueba en Comisión, un impuesto para aquellos tea hacer, fue lanzar una enorme y costos(sima campaña anti Rescate pensaban: al fin y al cabo estamos en plena Ministerio de Salud, anuncia que irá a huelga a partir del lucomunista. Creyeron que nomás con soltar el fantasma del Olimpiada. Lo importante no es ganar, sino competir.
Llegan al país más de 200 campesinos que estaban refu. léfonos cuya cuenta mensual sea superior a los 150 colones, nes de agosto por el no pago de su equiparación salarial giados en la Embajada de Costa Rica en El Salvador.
con los profesionales del Seguro.
Punto de Mira La Semana