EL TRABAJADOR, SEMANA DEL 25 JULIO 1 DE AGOSTO 1980, PAG. 10 EL TRABAJADOR, SEMANA DEL 26 JULIO 1 DE AGOSTO 1980, PAG. 11 INTERNACIONAL NO LE IMPORTA LA SUERTE DE LOS ASILADOS EN EMBAJADA: Gobierno de Carazo le hace el juego a la junta salvadoreña Por embargo atunero, México enfrenta a DESDE SU TRINCHERA DE LUCHA, DESDE CHLE: Una carta de Andrés Pascal Allende CIUDAD MEXICO (PL. CIAT, lo que pone en evi ció que el embajador nortea de la Revolución Sandinista, México no cederá a los dencia las palabras del em mericano se ha colocado co el diplomático afirmó que chantajes de Estados Unidos bajador.
mo fiel servidor de las trans su país apoya decididamenpara reingresar a la Comi Insistió en que el país nacionales que explotan a te a México en cualquier sisión Internacional del Atún norteño no quiere reconocer México y estimó que el cita tuación y ante cualquier foTropical (CIAT. se conoció que ahora en América Lati do diplomático debe renunro donde se discuta el caso en esa ciudad.
na todos los países teneciar a su cargo.
del embargo que Estados El apoderado legal de la mos la misma edad y que El pueblo chicano Unidos ha aplicado al país Cámara Nacional de la In Estados Unidos ya no puede condena la actitud de Neva azteca.
dustria Pesquera mexicana, imponer las cosas por la y del presidente Carter, porFernando Yanes Gaxiola, fuerza.
que revela que ambos están Señaló la necesidad de precisó que reingresar al como mandaderos de los in que América Latina se soliCIAT sólo representa conDe todas formas, con tereses de los monopolios darice con México y el apotinuar con un trato desigual cluyó, México no cederá a estadounidenses. subrayó yo se patentice en el seno de y de ganancia para el vecino esas presiones ni chantajes y Corona.
las Naciones Unidas, para país.
que la amenza de mantener que se reconozca el derecho Yanes calificó de la el embargo del atún hasta SOLIDARIDAD de este país y otras naciones mentable la tesis definida que nuestro país doble el NICARAGUENSE latinoamericanas a las 200 por el Embajador estadouni lomo es inadmisible y jamillas de mar patrimonial.
dense en México, Julián Ne más sucederá.
Por otra parte, el emba El embajador nicarava, y dijo que son incom En tanto, el dirigente jador de Nicaragua en este güense afirmó que todos prensibles sus argumentos chicano Bert Corona señaló país, Aldo Díaz Lacayo, ca los países del continente esporque busca establecer le aquí que el embajador Nevalificó de provocación inad tán pendientes de este he yes injustificables de defen tiene un papel turbio en misible la actitud de Estados cho incalificable, subrayó, sa de sus intereses.
el embargo del atún y tergi Unidos de embargar el atún por ser México ejemplo que Indicó que es deplora versa los intereses del pue mexicano.
aplica al pie de la letra el ble la intención de Estados blo estadounidense en favor Entrevistado anoche apotegma del procer mexiUnidos de resolver el proble de los consorsios transnacio durante un maratón de poe cano Benito Juárez, de que ma del atún siempre y cuan nales.
sía celebrado para conme el respeto al derecho ajeno do, México reingrese al El líder chicano denun morar el Primer Aniversario es la paz.
Moscú 80: alegría, color y belleza Régimen de Lucas, cada vez mas débil: Guatemala Bolivia: pueblo lucha contra los golpistas Dirigentes de las Ligas dora en ningún momento ha conducto que imposibilite hospitalizados debido al Populares 28 de Febrero recibido comunicación de cualquier acción de los mili avanzado grado de desnutri(LP 28) niegan el haber teni que las autoridades de Costa tares contra su integridad fl ción que presentaban o por do contactos con diplomáti Rica están dispuestas a reci sica cuando hagan abandono encontrarse enfermos o descos costarricense para darle bir a los niños, ancianos y de la sede diplomática, hidratados.
una solución satisfactoria a mujeres que unánimemente Al mismo tiempo, las Las LP 28 recalcaron las 200 familias que se en busca auxilio, afirmaron. LP 28 denunciaron que el enérgicamente que la Comicuentran refugiadas en la aeropuerto llopango no es sión Negociadora en ningún embajada tica en San Salva Según informes, los de otra cosa que un campo mi. momento ha tomado condor.
legados costarricenses a lo litar, y que el avión que se tacto con ningún funcionaVoceros de las LP 28 nico que se han limitado es menciona se encuentra ro rio costarricense y por el dijeron que ninguno de los a llegar a los alrededores de deado de efectivos del ejér contrario, denunciaron que enviados especiales de nues la embajada a decirle a los cito.
un enviado del gobierno de tro país han accedido a dia refugiados que salgan para Respecto a las difíciles Carazo, el domingo 20 de logar con miembros de la ser trasladados del aeropuer condiciones en que están vi julio, por medio de un me Comisión Negociadora que to llopango donde hay un viendo las 200 personas en gáfono dio un plazo de representa a los 200 campe avión que los traer la a Costa la sede diplomática, dirigen horas a todos los ocupantes sinos asilados.
Rica.
tes de las LP 28 sostienen para que abandonaran la seAñadieron que el telé Evidentemente tal plan que para todo ese grupo de costarricense.
fono de la embajada costa teamiento no ha sido acep cualquier cosa es preferible Por su parte, el Comité rricense fue cortado y que tado por los ocupantes ya a regresar al campo, a las zo Costarricense de Solidaridad en cada una de las oportuni que de esa manera no se les nas rurales de donde son ori con el Pueblo Salvadoreño dades en que los diplomáti garantiza la vida, puesto que ginarios.
ha comenzado a realizar miCOS costarricenses se han en las afueras de la embajatines en San José, exigiéndoacercado a la sede lo han he da hay contingentes milita Recordaron que la re le al gobierno caracista una cho en medio de una movili res.
presión en esas áreas del te solución pronta al conflicto zación militar de agentes y Los refugiados afirman rritorio salvadoreño revisten en la cual todas las familias soldados salvadoreños fuer también, que el gobierno de características de genocidio. puedan trasladarse a nuestro temente armados.
Costa Rica no les ha exten Asimismo informaron país sin el menor riesgo de La Comisión Negocia dido ningún tipo de salvo que varios niños han sido sus vidas.
El pasado sábado 19 de magnificencia, a más de julio, fueron inaugurados en uno, la música de fondo, las LUCHA DEL PUEBLO CRECE: Moscú los XXII Juegos cinco columnas humanas, en Olímpicos, con una extraor. fin, todo lo que se pudo ver dinaria e impresionante ce en una tarde para nunca olremonja, que dejó boqui vidar.
abiertos los 100. 000 espectadores, presentes en el Es IMPRESIONES tadio Lenin y a los millones (NOTICIAS DE GUATE sivos que se han producido cados en la prensa y la radio lucha.
que siguieron el evento por Este bello espectáculo, MALA, JULIO, 1980) En ininterrumpidamente a lo dan cuenta de ello.
En ellos se informa que medio de sus receptores de hizo que muchos periodistas un hecho sin precedentes en largo de los últimos años, un En esta forma y como un transporte militar con deportivos coincidieran en la historia de la represión en suceso como el asalto a una una muestra para exigir el tropas abundantemente arDerroche de alegría, co darle la medalla de oro a contra del movimiento sin central obrera y el secuestro aparecimiento de los secues madas y protegidas con chaor y grandes emociones en esta apertura.
dical guatemalteco, el sába de tantos dirigentes sindica trados en la CNT, los traba lecos blindados fue embos1 primera tarde olímpica de Periodistas que han pardo 21 de junio por la tarde les, se convierte simplemen jadores de las fábricas de la cada por una unidad guerrite Moscú triunfal, fue el ticipado en varias olimpia fue tomada por asalto la se te en un acto de gobierno. Embotelladora Coca Cola, llera de ORPA. Tales tropas omún denominador del ac das han manifestado que la de de la Central Nacional de Sin embargo, las organi ACRICASA, Induplast, se dirigían a las fincas situainaugural.
inauguración de la XIX Trabajadores (CNT. por zaciones populares y demo Kern s, Cermaco y Enloza das en la zona del Chuva, El escudo de la Unión Olimpiada realizada en Mé parte de más de 60 agentes cráticas se preguntan en sus dos Nacionales declararon municipio de Colomba en oviética y la historia del xico, en 1968, era la que te de la policía, los que según documentos si esta nueva un paro total de labores. La Quetzaltenango, a realizar ovimiento olímpico, refle nía la presea dorada, pero le afirmó el Comité Nacional embestida criminal contra fábrica Adams decretó paros una operación punitiva dos en una enorme pizarra fue arrebatada el 19 por la de Unidad Sindical (CNUS. las organizaciones popula. parciales que aumentaron su contra los pobladores de la humana que inició el magno Unión Soviética.
eran comandados por el jefe res es un muestra de forta duración hasta llegar al paro región. Uno de los dos heliespectáculo multicolor Moscú ha impresionade la Sección de Narcóticos leza de gobierno de Lucas total. Similares medidas fue cópteros, que apoyaban constituyeron la primera do al mundo, en organiza. del Cuerpo de Detectives de García, o por el contrario, ron adoptados por el Frente las tropas del régimen fue alsorpresa de la tarde.
ción, alegría y belleza. ex la Policía Nacional. En di una manifestación de su de Nacional Magisterial.
canzado con fuego de arti.
Musas griegas en carros presó el periodista español cha acción fueron captura bilidad y desesperación. CRECE LUCHA llería de ORPA. Después del de la época del gran imperio Manuel Tourón.
dos 33 dirigentes de la CNT es que, a nivel interno, el te GUERRILLERA exitoso operativo que oca.
y gladiadores seguidos de la y de distintos sindicatos afi mor y el miedo ante tanta sionó bajas al ejército delegación de este país a BOICOT AL liados a dicha central, sin barbarie, van dando lugar a Ante esta nueva fase de reaccionario, a pesar del inbrieron el desfile de apertu DESARROLLO que hasta la fecha se sepa el creciente represión contra el odio generalizado en un tenso bombardeo, los comra de la olimpiada Moscú 80.
paradero de ninguno de los contra de los sectores e insmovimiento popular, las orbatientes de ORPA se retiraLuego, la presencia de Ante el fracaso del boi detenidos.
tituciones que han sido caganizaciones de masas guateron sin sufrir baja alguna.
as de gaciones de los 85 cot, impulsado por James Las organizaciones popaces de llegar a tales grados maltecas, han respondido Por otra parte, se inforaíses, trascendió como la Carter, y puesto en eviden pulares guatemaltecas, al de de genocidio. a nivel incon la autodefensa combama que el lunes 7, otra unixpresión más acabada de cia con la excelente inaugu nunciar este hecho represi ternacional, el aislamiento tiva y con la profundizadad guerrillera de ORPA que el deporte es símbolo ración, la participación de vo, han coincidido en califi del gobierno del general Lución de sus luchas, todo esto ocupó militarmente una imde paz y amistad entre los 85 países y en el desarrollo carlo como la agresión más cas tiende a aumentar, ya encaminado a buscar una soportante hacienda, ubicada pueblos.
de los juegos, en los que en brutal contra los elementalución definitiva de sus proque salvo el gobierno de Isen el departamento de SuLeonid Brezhnev, máxi múltiples disciplinas se han les derechos a la libertad de blemas: el derrocamiento rael y los sectores más reacchitepéquez. Ahí la guarnimo dirigente de la Unión roto record olímpicos y organización y reunión del cionarios del gobierno nordel sangriento régimen de ción militar se rindió, se les Soviética declaró, en una mundiales, las agencias im pueblo de Guatemala. In teamericano, es difícil enLucas García y la instaurarequiso todo su armamanto corta intervención, abiertos perialistas de información, cluso algunas personalidades contrar un gobierno en el ción de un gobierno demoy se les respetó sus vidas. En los Juegos.
se han dedicado a empañar políticas del propio régimen crático revolucionario.
mundo que esté dispuesto a el mismo lugar, se realizó De ahí en adelante, to el desarrollo de la Olimpiada. del general Lucas se han avalar y apoyar abiertamenEsta respuesta de creuna reunión política con do lo ocurrido aceleró el rit Sus equipos de prensa, pronunciado señalando con te a un régimen que ha sido ciente lucha, naturalmente, centenares de trabajadores.
mo de los corazones: la en se han dedicado a tergiversar preocupación los niveles de capaz de superar en brutali se ve también en el increTambién, ORPA infortrada triunfal de la antorcha hechos y situaciones, a probestialidad a los que está lle dad a Somoza, a Pinochet o mento de la actividad guerrima en sus comunicados, de y su ascenso igualmente pagar rumores que luego tie gando la represión oficial. a Duvalier.
llera.
dos emboscadas más y un triunfal sobre la plataforma nen que ser desmentidos y a La Organización del choque con fuerzas del ejérsostenida por millares de inflar las mínimas fallas orEL PUEBLO LUCHA REPRESION COTIDIANA Pueblo en Armas (ORPA)
citocuyo saldo es de 32 bajas manos, el izamiento de la ganizativas, todo con el proque se integró desde hace para las fuerzas represivas y bandera olímpica, que fue a pósito de presentar ante los En realidad, en GuateEn diversas publicacio meses a la unidad lograda dos combatientes de ORPA compañada por una original pueblos del mundo, sobre mala ya no asombra un he nes, las organizaciones po por el Ejército Guerrillero muertos.
escolta alineada en forma los que proyectan su domi cho de esta envergadura. En pulares destacan el hecho de de los Pobres (EGP. FuerLa misma ORPA de curva, el vuelo de las 5000 nio, una visión gris de los un país donde se han per que pese a la intensificación zas Armadas Revoluciona nuncia en sus comunicados, palomas, los alegres bailes Juegos Olímpicos.
petrado impunemente actos de la escalada represiva, el rias (FAR) y el Partido Gualos criminales bombardeos nacionales de las 15 repúbli Su maniobra es tan evi como la masacre de Panzos, movimiento popular no se temalteco del Trabajo (PGT)
contra zonas densamente cas soviéticas, la multifacéti dente, que a pesar de su gi la masacre de la Embajada detiene, sino por el contra en dos comunicados emiti pobladas, realizados por la ca pizarra que ha dejado gantesca maquinaria, su des de España, las masacres en rio responde combativamen dos recientemente, informa fuerza aérea y ordenadas perplejos, por su belleza y tino será un rotundo fracaso. la región norte de El Quiche te. Numerosos pronuncia sobre diversas operaciones por altos mandos del ejérciy los miles de hechos repre mientos y manifiestos publi que muestran el avance de la to.
nal no se ha hecho esperar.
En Paris, la embajada de Bolivia ha sido tomada por un grupo de bolivianos y franceses que responden a llamado de la COB y del Consejo Nacional de Defensa de la Democracia.
Andrés Pascal Allende, Secretario General del MIR de chileno, envió una carta a nuestro Secretario General, Ser.
gio Erick Ardón, desde su país, en donde se encuentra luchando y organizando la resistencia contra la tiranía militar de Pinochet. La carta en mención expresa lo siguiente: Querido Sergio: Me alegró mucho recibir la carta que tu y Yeni me enviaron. Siempre recuerdo con emoción la solidaridad fraternal y generosa con que nos recibieron los compañeros de tu partido y de la izquierda de Costa Rica, y en especial la amistad que nos brindaron tú y tu fa.
milia. Nunca podremos agradecerles suficientemente el apoyo que nos dieron en los momentos amargos en que nos vimos forzados a alejarnos de nuestra patria. El cariño y el ejemplo de Uds. nos fortaleció y nos alentó aún más a seguir en nuestra lucha.
Los compañeros del exterior siempre me escriben contándome de los avances logrados por tu partido en la lucha revolucionaria en Costa Rica y del extraordinario apoyo con el que contribuyeron al triunfo revolucionario en Nicaragua.
Tus sueños de la Revolución Centroamericana se van convirtiendo rápidamente en realidad y los triunfos que ustedes están conquistando en esa estrecha faja de tierra llenan de esperanza a los pueblos del continente.
Por acá nos esforzamos por seguirles el paso a Uds, los combatientes centroamericanos. En Chile, el tiempo del repliegue quedó atrás, y se ha abierto un nuevo ciclo de avance de la lucha democrática popular. Se fortalece nuevamente la confianza popular en sus propias fuerzas, ha surgido un vigoroso espíritu de unidad desde la base del movimiento de masas, y se activa la lucha en los frentes. Nosotros, el MIR, nos hemos volcado por entero a contribuir al desarrollo de un movimiento de lucha de mocrática revolucionaria amplio y unitario que se está extendiendo aceleradamente. La dictadura, aunque aislada social y políticamente, conserva aún su fortaleza represiva, pero ahora somos nosotros quienes hemos tomado la iniciativa en nuestras manos, imprimiendole a la resistencia un caracter cada día más ofensivo, tanto en el campo de la lucha social y política, como en la resistencia armada. En este último terreno estamos construyendo una fuerza militar propia del partido y la Resistencia que a estas alturas ya nos asegura un avance y desarrollo contínuo de la lucha armada contra la dictadura.
El triunfo no está tan cercano como en Centroamérica, pero a pesar del endurecimiento de su acción represiva, la tiranía militar es ya incapaz de contener el avance de la Resistencia que golpe a golpe va generando desde abajo la crisis dictatorial. Como te podrás imaginar, un viento nuevo, de esperanza, de lucha, corre ahora en este rincón austral del continente.
Te ruego que transmitas a los compañeros de la dirección y de todo el partido los más fraternales saludos de los combatientes del MIR y la resistencia popular chilena, junto con nuestro profundo agradecimiento por la solidaridad que brindan a la lucha libertaria de nuestro pueblo.
Para Yeni y todos los niños (que ahora deben estar hechos unos jóvenes grandes) van nuestros cariños. Te ruego tambien que le hagas llegar a mis compadres y a mi ahijado nuestros saludos y recuerdos.
Recibe un fuerte abrazo de tu amigo.
Andrés Junio 1980, Chile.
La resistencia popular en Bolivia no se ha hecho esperar ante el golpe militar encabezado por el general Luis García Meza, representante de las fuerzas más reacionarias del ejército.
La huelga general convocada por la Central Obrera Boliviana (COB) la semana pasada, se extendió a todo el país, según informan los cables internacionales.
En La Paz, la paralización de las industrias ha sido total, mientras el pueblo resiste a la represión del ejército levantando barricadas y enfrentándose con algunas armas ligeras, piedras y palos.
Por otra parte, la resistencia obrera en el interior del pals principalmente en las zonas mineras del sur, ha cobrado mayor beligerancia y organización combativa.
Los países del pacto andino han condenado enérgicamente las acciones brutales del ejército boliviano contra las aspiraciones de mocráticas del pueblo.
Por su parte, en México en un comunicado de prensa la Conferencia de los Partidos Políticos de América Latina (COPAL. condenan el golpe militar que usurpa la voluntad patriótica y de mocrática expresada en las urnas y dirigida a construir una sociedad justa y soberana. Convoca a la comunidad internacional a detener la masacre del pueblo de Bolivia.
LOGISTICA ARGENTINA EN GOLPE El ejército a pesar de la cruel represión desatada no La resistencia al golpe militar en Bolivia se ha extendido a ha podido doblegar ni conlo largo de todo el país. El régimen de Luis García se entrarrestar, principalmente en cuentra cada vez más aislado.
en Yacimiento Siglo XX, las Entre las amenazas se Los más recientes inforprotestas armadas de los mi citan las pronunciadas por el mes dan a conocer el vil aseneros.
actual ministro de Trabajo, sinato en prisión del candiLos violentos enfrenta general Augusto Calderón, dato del Partido Socialistamientos armados entre los de dejar cesante a partir del Uno y parlamentario Horamilitares y los obreros orga martes a quien no concurra cio Quiroga Santa Cruz, cunizados como ejército efec a trabajar.
yo cuerpo no sido aún tivo. según mensajes de ra El matutino derechista devuelto a sus familiares.
dio captadas en onda corta El Diario hace eco de una Todas estas situaciones reen La Paz, continúan dando publicación falsa en la cual flejan el grado de genocidio se a todo lo largo y ancho Secretario General de la que están impulsando los de las zonas mineras del país. COB, Juan Lechín, actual militares fascistas para conmente en prisión, pide a los solidarse en el poder sobre Pese a los constantes trabajadores que abandonen las espaldas del pueblo, llamados y amenazas de los la resistencia. Según voceros emulando el ejemplo de los medios oficiales castrenses, clandestinos de las prisiones, gorilas de área.
los obreros de los centros el líder sindical ha sido sn.
mineros y los campesinos de metido a fuertes torturas REPERCUSION las regiones agrícolas conti con el fin de minar su volun INTERNACIONAL núan resistiendo.
tad.
La protesta internacioFuentes políticas bolivianas conocedoras de los pormenores del golpe han mencionado que la planificación logística estuvo a cargo de asesores argentinos enviados al país para garantizar el éxito de la acción de los militares.
Se ha dicho, además, que el actual gobierno boliviano recibirá ayuda económica y militar de la dictadura argentina durante el tiempo que sea necesario, en caso de un aislamiento internacional.