EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 11 DE JULIO DE 1980, PAG. EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 11 DE JULIO DE 1980, PAG. Primer Aniversario de la Revolucion Sandinista AL CUMPLIR UN AÑO, CRECE FUERZA DE LA REVOLUCIÓN: La Revolución Sandinista conserva su frescura, no se marchita DICE TOMAS BORGE E, HACIA LA ALFABE en Jinotepe, relató emocionado, cómo sin pañeros sandinistas hicieron a Harlem Siu, La tiranía somocista, con su guerra sucia y genocida, destruyó centenares de vivienda, agravando aún más el problema del déficit habitacional que sufre Nicaragua.
En poco tiempo, gracias al esfuerzo del pueblo, muchos nicaragüenses tendrán, con grandes facilidades, su propia vivienda.
que hubiera anuncio previo, así, espontáneamente se congregaron miles de personas. es que en un año, la fuerza de la revolución crece, indicó.
Ya se va a cumplir un año del histórico ofrecimiento del FSLN al pueblo de Nicaragua. En aquella ocasión, Tomás Borge, ante 300. 000 personas que celebraban jubilosamente la victoria sobre la tiranía, prometió: sacrificio, trabajo y sudor. No ofrecimos el paraíso terrenal, no pensamos que lloverſa maná del cielo. Somos objetivos. señaló. seguidamente, acotó: pesar de la claridad de nuestras palabras, algunos se crearon falsas especHoy, el pueblo nicaragüense no solo cuenta con múltiples instrumentos de organización tativas inmediatas. Eso creó alguna confupopular que garantizan su participación democrática, sino que tienen instrumentos tan vasión en algunos sectores, algunos se ateliosos como el programa De Cara Al Pueblo. por medio del cual, dialoga con sus diri morizaron, pero se ha ido superando. Porgentes y les plantea sus críticas y preocupaciones.
que no había que engañarse, nosotros recibimos una Nicaragua destruida, a la que el desempleo histórico, a la falta de vivienda histórica se le sumó la destrucción de viviendas por la guerra. Pero estamos seguros, que con la fuerza de la revolución todas las lacras del pasado serán superadas Nosotros no nos metemos con esa ayuda militar. Los mismos revolucionarios salvadoreños no están interesados en que los ayudemos. Ellos quieren evitar pretextos e igual que nosotros lo hicimos, ellos sabrán, por sus propios medios, armarse. dijo. concluyó: Nosotos no tenemos la culpa que el ejempol de la revolución trascienda las fornteras de Nicaragua. Ya lo hemos dicho en otras ocasiones, la revolucion sandinista no tiene controles de aduanas.
CONTRE LINE КОА 20 de julio del año pasado, cuando todo el pueblo nicaragüense celebraba la derrota del tirano y su guardia genocida, nosotros ofrecimos sacrificio, trabajo y sudor. No ofrecimos el paraíso terrenal. Sabíamos que la tarea de la reconstrucción nacional era una obra gigantesca. Al cumplirse el primer aniversario de la revolución, no contamos con grandes logros materiales. Las transformaciones son de otra naturaleza. La revolución conserva su frescura, no se marchita.
Asi sintetizaba, en un apretado balance el Comandante de la Revolución y Ministro del Interior, Tomás Borge Martinez, el avance revolucionario al casi cumplirse un año ya de la victoria sandinista.
El, como otros dirigentes nicaragüenses, concedieron entrevistas a un grupo de periodistas costarricense, y hablaron de lo caminado hasta ahora y de los planes del futuro, pero siempre adimitiendo que todavía no se deben esperar grandes cambios materiales, Sin embargo, sus declaraciones reflejan modestia. En un afán de sus objetivos, no se muestran ostentosos con los logros de la revolución. Pero, nuestra impresión, después de la intensa gira que cumplimos, que el tiempo corre en la Nueva Nicaragua, al mismo ritmo que le impone un pueblo entusiasta, optimista y combativo, que mterializa sus esfuerzos en todos los campos.
Hace apenas un año, los escombros humeantes por doquier, la destrucción el campo y las ciudades, eran las escenas comunes y dominantes. En su últimos días, la barbarie de la tiranía se multiplicó. Pero de las cenizas y producto de un alto costo de sangre, sacrificio y heroismo, el pueblo nicaragüense emergió armas en su mano, victorioso y optimista del futuro. Hoy esa explosión de esperanzas revolucionarias y de trabajo creador, conducido por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN. construyeron una patria verdaderamente democrática, próspera y feliz.
lo que se cometieron abusos que fuimos los primeros en reconocer y rectificar.
Ahora, luego de depurarla, contamos con un cuerpo disciplinado y respetuoso de sus deberes.
También, hemos logrado estructurar un sólido aparato de Seguridad del Estado, no sólo desde el punto de vista técnico, sino en el apoyo que le brinda el pue blo, y sus organizaciones que son los ojos y oldos de la revolución. Este cuerpo realiza un trabajo abnegado con gran nivel político. Otra tarea que hemos venido realizando es la estructuración de un sistema penitenciario que se fundamente en el principio de no destruir a nadie, de reconstruir a los hombres. Nos proponemos construir el sistema penitenciario más desarrollado de América Latina. Actualmente, hay más de 6000 prisionesros, algunos ya han sido juzgados. La idea que desarrollamos es que los presos se alfabeticen, trabajen y ganen igual que cualquier trabajador.
INTERVENCION NORTEAMERICANA EN EL SALVADOR REVOLUCION ANTIMPERIALISTA DIGNA SALUDO AL PUEBLO COSTARRICENSE El Comandante de la Revolución Daniel Ortega y Arturo Cienfuegos, ambos miembros de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, y otros representantes del gobierno, en el IV Prgrama De Cara al Pueblo.
Cuando se refierió al préstamo de 75 millones de dólares, solicitado a Estados Unidos, señaló que se había tratado de chantajear a la revolución sandinista. Sin embargo, la revolución sandinista no se vende por unos dólares más. dijo tajante. siguió: Nosotros no nos arrodillaremos jamás ante el becerro de oro del imperialismo. Jamás nos van a arrancar nuestra dignidad. Nosotros sabemos que los pueblos de América Latina nos ven con esperanza; no los vamos a defraudar.
Al señalar el carácter amplio de la revolución, el comandante Borge dijo que ellos le han ofrecido amistad a Estados Unidos, pero que debe quedar bien claro que la revolución sandinista no le va a pedir permiso a nadie, de nuestras acciones y actos. Podrán arrasarnos, barrernos de la faz de la tierra, pero jamás nos doblegarán. sentenció el dirigente sandinista.
Al preguntársele sobre la posición de la revolución nicaragüense, en caso de que se concretara una intervención militar directa de Estados Unidos en El Salvador, el Comandante Sandinista preguntó retóricamente. Cuál sería la actitud del pueblo costarricense. Cuál sería la actitud del pueblo panameño. Cuál sería la actitud de los demás pueblos latinoamericanos. luego respondión: Una oleada de indignación recorrer la América Latina.
El pueblo nicaragüense mostrar ſa su solidaridad, sólo que aquí no se reprimiría esa solidaridad. Ante un hecho de esa naturaleza, sonrientes no nos vamos a quedar. ad.
virtió el Comandante. Haremos en ese momento lo que el momento exija.
Seguidamente, el dirigente revolucionario señaló que sí, estaba seguro que no se repetiría la situación de República Dominicana. El imperialismo ha demostrado muchas veces que no toma en cuenta en sus cálculos a los pueblos. Nosotros, los revolucionarios, en cambio, con la fuerza de los pueblos es con lo que contamos. El imperialismo tiene su fuerza militar, su poderlo económico, sus calculadoras, pero sus cálculos se equivocan por no tomar en cuenta la fuerza de los pueblos.
Esperamos que en esta ocasión sean un poco sensatos. indicó el Comandante Borge.
Al final de la conferencia, el Comandante Borge dijo que deseaba enviar un saludo al pueblo costarricense. Si en el futuro logramos construir un canal interocéanico, ese canal también será de Costa Rica. prometió el dirigente sandinista.
Para finalizar dijo: Nosotros le tenemos al pueblo costarricense un gran cariño y gratitud por su generosa solidaridad brindada a nuestra lucha, en los momentos más difíciles, eso jamás lo olvidaremos.
HABLA TOMAS BORGE: LA CONTRARREVOLUCION SERA APLASTADA. CONTINUARA EL EJEMPLO DE LA REVOLUCION crático (FAD. También informa que ya fueron enviados a los TRibunales los asesinos de Georgino Andrade, el joven alfabetizador que cayó, en un poblado fronterizo con Honduras, producto de una salvaje acción contrarrevolucionaria. Pero la contrarrevolución asume diversas formas dice el Comandante Borge. Hoy día Robelo se ha convertido en símbolo de los enemigos de la revolución, es el líder del neosomocismo y del somocismo. Ellos pretenden desviar el cauce de la revolución, quieren perpetuar sus prebendas y odiosos privilegios. Pero esta revolución la defenderemos con todos los fierros que nos da la ley y la fuerza de las armas, esta revolución que es del pueblo la defenderá el pueblo por medio de sus organizaciones, de sus luchas, de sus armas.
Luego, el dirigente revolucionario recordó que hace más de un siglo, el filibustero norteamericano William Walker publicó un periódico con el nombre de EL NICARAGUENSE. Hoy, los vendepatria, enemigos acérrimos del pueblo, publican en Miami un periódico cobljado con idéntico nombre en el que, hasta elo La revolución cambió la geografía política de Centroamérica. Es una realidad, que nuestra revolución irradia su ejemplo al resto de Centroamérica. Esta es una situación históricamente necesaria.
También se realizarán revoluciones en otros países. expresó.
El veterano dirigente sandinista nos atiende en su despacho, en el Ministerio del Interior. Se ve muy ocupado. Acaban de desmantelar una banda contrarrevolucionaria. El atiende diligentemente el asunto. Después de atender por varios minutos, llamadas telefónicas, se sienta a conversar con los periodistas. Quiero empezar informándoles que hemos capturado una banda contrarrevolucionaria, que ha venido hostigando en San Isidro de Matagalpa. Tenemos 18 prisioneros, entre ellos algunos son ex guar.
dias nacionals. señala el comandante. No hay revolución, sin contrarrevolución. afirma enfático: Cada intento contrarrevolucionario lo aplastaremos.
Una por una, a esas bandas asesinas que quieren regresar al pasado, las aplastaremos, como ya lo hemos hecho con otras bandas ligadas al Frente Armado DemoLOGROS EN MINISTERIO DEL INTERIOR Tomás Borge Martinez, Comandante de la Revolución y Ministro del Interior.
gian a Robelo. Esto no es pura conicidencia. Los enemigos de ayer, están unidos a los de hoy, ambos tienen una alma muy negra. recalcó.
Nicaragua ha sido acusada militares salvadoreños de facilitar pertrechos de guerra, a las organizaciones revolucionarias que hoy libran batallas cada vez más decisivas contra la junta militar democristiana, impuesta por el imperialismp.
El Comandante Borge indicó que esas acusaciones de un general salvadoreño lo que buscan es justificar la masacre, el genocidio contra el pueblo salvadoreño.
Durante todo este año, desde el triunfo revolucionario, la revolución sandinista ha venido estructurando el estado.
ΕΙ mo Comandante Borge, señala que él había planteado que se necesitaba un año para que la situación se estabilizara.
Hoy, considera que esa meta se ha logrado. Al realizar un balance sobre la labor realizada por el Ministerio que él dirige, el dirigente revolucionario hace un recuento: Hemos logrado crear una policía extremadamente humana. En los primeros tiempos llegaron hasta delincuentes, por La revolución sandinista ha construido un enorme ejército de alfabetizadores que han impulsado en toda la geografia nicaragüense la guerra contra la ignoranMACAM LA FUERZA DE LA REVOLUCION PEDRO LIAU cia.
Al narrar la visita que él y otros com