EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 14 DE JUNIO DE 1980, PAG. STRINCHERA ROJIVERDE Carazo se fue a pasear.
La pelea por la hegemonia Guatemala:el pueblo se une y lucha lo que en FEUNA: financiacion permanente solo con reforma al artículo 85 FPL proceso del En El Salvador hoy se lucha por la victoria que el llamamoEL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 14 DE JUNIO DE 1980, PAG. JINTERNACIONAL ENSENANZAS PARA ACABAR CON DE UNA GRAN VICTORIA: RESIDUOS SOMOCIS TAS: Para liquidar los residuos Revolución Popular, que se tralización de las actividades la paz alcanzada por nuestro y a todos aquellos que aún netraron en Nicaragua y die de la oprobiosa dictadura celebrará el próximo 19 de de la reacción y de los restos pueblo.
alientan esperanzas de que ron muerte a varios alfabe somocista, la revolución ni julio.
del somocismo, que se han caragüense ha comenzado la podrán arrancar a los obre tizadores.
La actividad contó con la empeñado en asesinar a los La presencia disciplina El próximo de junio es una gran fe estructuración de batallones participación del Coman mejores hijos del pueblo y a ros y campesinos la paz y la da de los milicianos duranLas milicias son una res libertad forjadas con la sande cha para Rodrigo Carazo. Ese día por fin milicianos, Integrados dante de la Revolución Carlos alfabetizadores. te más de horas en los papodrá realizar su viaje soñado: Irá a Euro plenamente por obreros y los Núñez Téllez, el cual gre de miles de héroes y puesta a todo este tipo de tios del comando central Luego agregó que las micampesinos.
La incorporación masiva del pueblo nicaragüenafirmó que ver a los miliciaactos mártires.
contrarrevoluciona pa.
licias serán un instrumento matagalpino y su impresiose a la lucha contra la tiranía somocista, y el papel El dia 31 de mayo, se nos le recordaba taress del Será recibido con honores en París; se Actualmente existe gran rios, los cuales alentados de gran utilidad para coninauguró en Matagalpa, el pasado, que llevaron a munante como alegre desfile, indignación en el pueblo ni por el imperialismo y sus la cada vez más influyente del entre las ampaseará con escolta oficial por los Campos primer batallón de milicia chos dolor y alegría.
solidar las organizaciones de por las principales calles de plias masas, era un hecho que preocupaba al Elíseos y en su honor se harán banquetes caragüense, debido a que cayos del área, buscan ponos. El evento sirvió a la Núñez indicó que la crea masas y levantar la produc la ciudad, se convirtieron en imperialismo y a la burguesía, que veían cómo el de gala en los magníficos salones de alguno vez como hoenaje al primer ción de las milicias popula ción, en fin, una gran cantibandas de ex guardias somo nerle obstáculos al desarrouna contundente advertenpueblo nicaragüense se convertía cada día y cada de los tantos palacios que, para tal efecto, aniversario del triunfo de la res sandinistas busca la neucistas, con la complicidad llo y consolidación de la Redad de tareas para mantener cia a los resicuos somocistas del gobierno hondureño, pe volución Nicaragüense.
hora que pasaba en pueblo sandinista. El sandiexisten en el Viejo Continente.
nismo perdía rapidamente su connotación sectaria, En realidad el viaje del Presidente no En El Salvade denominación de una determinada organización pasará de ser eso: un hermoso paseo. con dor, cada político militar y se transformaba en sinónimo de Rafael Elizondo, presidente de la FEUNA afirmó que los estudiantes de la UNA se pretodos los gastos pagados por el pueblo tico.
dia es más pueblo combatiente.
paran para dar la lucha por fuentes permanentes de financiamiento.
Afirmamos lo anterior porque este viaclaro que Esta realidad demostraba que el vanje de quien prometió que nunca viajaríaguardia indiscutible del pueblo oprimido y explono traerá ningún beneficio al pueblo traese pals sutado, empezaba a ganar también la hegemonía encede es una bajador.
tre todas las fuerzas políticas enfrentadas al somoCarazo viaja a Europa con dos objetiguerra entre cismo. La correcta conducción de la vanguardia Por Alberto Pipino la en el Comité Nacional de 116 representantes de los un pueblo vos: Unidad Sindical (CNUS. el distintos grupos indígenas revolucionaria, estimulaba a las masas a incorporaren armas y 1) Hablar en una reunión de la UNESCO.
El 13 de marzo de 1977, Comité de Unidad Campe para demandar al mundo la se a la lucha, ya no sólo reivindicativa, sino direcun ejército 2) Pedir mejor trato económico para los después de una elección sina (CUC) y la Asociación solidaridad que siempre han opresor.
tamente a la lucha armada; ésto a su vez era la países del área Centroamericana.
donde casi la totalidad de de Estudiantes Universita brindado a los pueblos que firme base que permitía al ir ganando la los millones de habitan. rios (AEU. entre otras de como el nuestro lucha por hegemonía, que no era otra cosa que la hegemonía la UNESCO Carazo irá a abrumar a tes estuvieron al margen del las organizaciones más im eu libertad.
del pueblo en armas imponiéndose con sus intere Una grave crisis económica que tiende asciende a 500 mil colones.
proceso electo portantes.
los asistentes con uno de sus kilométricos Como contrapartida, los ses y objetivos sobre los intereses y objetivos de la ral, el Congreso determino a agravarse y amenaza con el cierre de la sectores reaccionarios de En el campo de las becas, plantea la discursos. En esa ocasión solo podrá hablar que el General burguesía opositora.
Universidad Nacional (UNA) enfrenta esta eliminación de la política de préstamos a Romeo Lu.
Más de la mitad de los Guatemala han pasado a la en general y por encima de temas como: institución ante la mal llamada política de los estudiantes, política esta que hipoteca la paz, el desarme, los derechos humanos, cas García fuera el Presiden El año 1978 puede definirse como el período sindicatos no posee reconoofensiva. Mario Sandoval te de Guatemala, por un pe cimiento legal, pero existen austeridad del gobierno central.
Alarcón, er Vice Presidente AVANCE INCONTENIBLE DEL PUEBLO EN ARMAS: de lucha por la hegemonia de la lucha antisomocis.
el futuro profesional del estudiante.
El deficit ríodo de cuatro etc. Bien sabemos que nada de lo que diga que presupuestario en ese centro y se hacen visibles con fuer durante el período anterior ta, de qué fuerza la ganara, dependía el régimen culmina en 1982. Romeo za e imaginación en las maa Romeo Lucas García, maeducativo asciende a más de 40 millones de rar el servicio de comedor, obras de infraes cambiará en lo más mínimo la situación inpolítico, económico y social que surgir la a partir Lucas fue candidato por el nifesto nifestaciones callejeras y en colones, lo que cuestiona seriamente la tructura en el campo cultural y deportivo, ternacional, porque nuestro país, a ese nique al queremos de de la derrota de la dictadura. El avance del FSLN Partido Institucionalista De las huelgas que periódicafender a conclusión del presente curso lectivo. Si biblioteca, representación estudianti en los vel, no determina nada.
a nuestra patria del era arrollador, pero la burguesía con el abierto tuaciones parecidas sufren las otras institu órganos de dirección de la UNA; junto a los comunismo, tenemos mocrático (PID) y por el de mente tensan la lucha en el que Lo mismo sucederá cuando hable con apoyo del imperialismo maniobró y tomó iniciati ciones de educación superior en las que se planteamientos del sindicato universitario, la Comunidad Económica Europea. Se ha nominado Partido Revolu. pars.
defender a Él Salvador.
cionario.
anotan deficits de 60 millones de colones serán presentados a las autoridades de la pretendido presentar a Carazo como el porEs evidente que vas para disputarle la hegemonía al FSLN. Era una lucha sorda. Nada podía hacer la burguesía y el en la Universidad de Costa Rica, 31 millo UNA y serán la base segan nos afirmó Ra: tavoz de Centroamérica, pero no es cierto.
En su campaña preelec En Guatemala, una huel do una guerra santa Pese a que el gobierno salvadoreño tie ción armada nes en el Instituto Tecnológico, y más de fael Angel Elizondo, para la lucha por el Carazo representa tan sólo a los industriaimperialismo sin dejar de tomar en cuenta la podetoral, algu simpatizanga significa efectuar también contra un supuesto peligro ne planteado un esquema de guerra de ex. En la Universidad Nacional, varias au16. millones en la Universidad Estatal a presupuesto justo y permanente de esa inales, a los grandes comerciantes, a los terrates suyos se nuclearon en rosa fuerza política y militar que en todo caso ya un paro contra la represión. comunista en la región cen.
las fueron ocupadas por guerrilleros en Distancia.
terminio de la población, el pueblo salvadouna llamada Alianza Crde En esencia, se trata titución educativa.
troamericana que efectuó el significa el FSLN, y éste sabía que debía y podía donde dieron instrucciones a los estudiantenientes y a todos los que viven de la exvica reño está en guerra. Su lucha es por la proRevolucionaria. que vimientos de masas muy po político guatemalteco apunalardeo de posiciones pseucontar entre sus aliados en la lucha antisomocista pia supervivencia y por obtener el derecho tes sobre manejo de armas, fabricación de DEFICIT AFECTA TODA LA UNIVER FUENTES DE FINANCIAMIENTO.
ta más alto.
plotación del trabajo del pueblo.
litizados ya que la gente es con la burguesía opositora. escoger su destino.
SIDAD.
bombu, operaciones de retiro y protecCarazo no hablará ante los jerarcas eudo progresistas, sin atacar el consciente de que cuando se El asalto al Palacio Nacional en agosto del 78 Según los datos que se han podido re ción en caso de incidentes callejeros.
Elizondo, quien es a la vez dirigente ropeos de la política y la economía, en fa en Guatemala: las transnadeclara en huelga o hace una Miguel Angel Estrella, dicabar, las fuerzas paramilitares del gobier manifestación de protesta rigente sindical guatemalte Por otro lado, un parte de guerra de los tuvo enorme repercusión mundial y nacional y Informes suministrados a este semana del Frente Estudianti del Pueblo, destacó vor del campesino sin tierra, de los pequecionales del no han asesinado en lo que va del año a significó un gran triunfo político para el FSLN. rio por el Presidente de la Federación de que en este momento la lucha por mayor ños y medianos agricultores y comercianFuerzas Armadas de Resistencia Nacional petróleo y el nfco, hace poco de paso por está sujeta a muchos riesmás de mil personas, aparte de los desa12 horas de (FARN) da a conocer que en Días después los sectores empresariales y burNicaragua, denunció que en quel, el poder oligarquico y Estudiantes de la UNA (FEUNA. Rafael financiamiento de la UNA debe hacerse a tes ahogados por las deudas, no hablará en gos, entre ellos, el encarcelalas castas militares. En esta parecidos. No obstante, esta política de territorio de su país y con miento o el asesinato.
combate, el ejército y sus bandas meninas gueses antisomocistas convocan al segundo paro Angel Elizondo, dan cuenta de que el con través de la lucha por la derogación del ar han sufrido alrededor de 150 bajas. Fueron aniquilamiento de la población, el pueblo de nacional, éste fue un éxito, y con él estos sectores necesidades de ese centro para el tículo 85 de la Constitución Política.
favor de los obreros, ni de los estudiantes Este es el forma, por medio de demacretamente en propiedades panorama que salvadoreño desarrolla valientemente accioaño 1980 ascendía a 181 millones de colo ni de los empleados. El pueblo centroamede Sandoval Alarcón, se en.
demostraron que a la par del FSLN existían tamEn ese sentido existen dos proyectos ricano, el verdadero pueblo de esta región, no vacilan en enfrentar las gogia que resultarſa inúta, nes en diversos campos.
17 combates distintos cuyo objetivo era to marse el Puerto de Acajutla el más impor nes. No obstante, y a recomendación de la se autodefinió como repretrenan ex guardias somocis la en la bién ellos como fuerza política. El paro nacional movilizaciones populares en control de 41 tante del En la presente semana, decenas de miContraloría General de la República, ese modificar las fuentes de financiamiento de no necesita ir a lucirse a Europa, no necesitas destinados sentante de la centroiz demanda de sus reivindicafuturas estimula la acción de las masas y crea las condicio.
les de maestros organizados en la ANDES económicas agresiones conta quierda.
la Revolupresupuesto fue recortado dejándolo en la educación superior. Uno de ellos es el kme, de carretera, de varias poblaciones y ta tampoco ir a mendigar migajas a la Cones para la insurrección de setiembre, en la cual de se encuentran en paro exigiendo mejorus el aniquilamiento ción Sandinista. Estos 144 millones. Este recorte afirmó el diri presentado por la fracción de Pueblo Uni munidad Económica Europea. El pueblo poco de asumir la pre guarniciones y políticas y donde suelen salariales, el cese de la represión y la libersidencia el General Romeo el pueblo armado bajo la dirección de su vanguarMientras tanto, el Ejército Revoluciogente Elizondo va en perjuicio de los gas do, el cual se encamina a la defensa y forta sabe que es aquí mismo, en este suelo cenparticipar alrededor de 40 ро! somocistas, tad de Salvador Samayoa, ex Ministro de nario del Pueblo (E. en un parte de dia, llevó a tambalearse y a resquebrajar al régitos administrativos como son teléfono, luz, lecimiento de la autonomía universitaria y troamericano, donde se juega su futuro. cuentan con el apoyo y el Lucas, en octubre de 1978, mil guatemaltecos en de Educación y miembro de las Fuerzas Popu guerra dio a conocer del ajusticiamiento de visto bueno de los sectores men tiránico.
se produjo una paralización agua, papelería, combustible y gastos de dotar de fuentes permanentes a la educa el futuro se conquista con lucha, organizamanda de respeto a las liberlares de Liberación Farabundo Martr. de una treintena de esbirros, entre ellos el aseEste sólo pudo mantenerse al desatar una de las laboral en vista del aumenderechistas de Guatemala.
tades democráticas.
tenido la semana anterior.
sor jurídico de la Policía Nacional, Juan Por otra parte, el recorte del presuacciones genocidas más bárbaras y crueles de este ción, unidad y coraje.
to decretado en los precios No es secreto para ningún más de un El proyecto Pueblo Unido estipula que José Rugamas.
puesto ha afectado también a los trabajado el 120lo del presupuesto nacional or siglo. El pueblo combatiente se replegó. La dictadel Los miles de dólares que le costará al transporte colectivo. año, en febrero de 1979, se guatemalteco que el efímero En el cantón Soledad, Municipio de res afiliados al SITUN, quienes están exi dinario. extraordinario estará desti pueblo costarricense el tour de Carazo, Treinta muertos, 350 heri constituyó el Frente DemoUr ex dictador nicaragüense dura evidenció ante el mundo que sólo la sostenían dos y cerca de un millar de crático Contra la Represión cuyo Maliaños ha giendo se haga realidad lo acordado entre nado a la educación superior. También ano mejor se hubieran destinado a necesidades Alrededor de 1200 médicos han parali Menguera, el sostuvo un enfrentaorganiza las bayonetas de su Guardia Nacional; el repudio miento con comandos antiguerrilla, propizado sus labores excepto para las emer ellos La las autoridades detenidos fue el saldo de universitarias (FDCR. donde se agrupan Internacional fue entonces total contra Somoen do a un grupo somocista en nándole 40 bajas.
gencias demandando el respeto a la inviolas organizaciones mencioacción represiva de la Polila sede del Movimiento de labdidad de los centros médicos.
También de cuenta de la toma de Me El FSLN habla conseguido otro extraordinario las en la indumenti en este de upredou parasto con nouficiente, el Estado cubriría a deri vivienda, del déficit de la educación supa cía y el Ejército. Así serían nadas y otras más, inclui Liberación Nacional (MLN)
logro político extraordinario de los aumentos salariales rior, pensemos en otras situaciones menos tratadas en lo sucesivo por dos algunos partidos polttiPor otra parte, la diputada Nini Chin complejas. Por ejemplo, pensemos en MaTres mil empleados del sistema judicial xicanos, en donde se repartió propaganda, que liderea Sandoval Alar se dio instrucción militar a la población Surge entonces la iniciativa imperialista de la para los empleados en el presente año, e chila (PLN. también presentó una modi ría del Milagro Paris. Ella nada 14 kiloel Gobierno de ese país, los cos progresistas. Los objetiparalizaron pus labores.
cón.
Empleados acueductos y alcantari se recuperaron C100. 000 en una agencia mediación. de aplicar conjuntamente con la pago de horas extras, el pago del seguro y ficación al artículo 86. Este proyecto planhuelgas por reclamos salariavos que se plantea el FDCR llados y los ferrocarrileros están en huelga. bancaria, así como armas y municiones.
burguesía ositora agrupada en el Frente Ampllo les y las manifestaciones son agrupar a todas las fuer Así, de cara a las diferenDe igual forma, 800 técnicos de la política Las Fuerzas Populares de Liberación Opositor (AO) un proyecto de recambio de la laborales, el impulso de la guardería infan. educación, daborado con la participación trenamientos a las 3:30 am. es un ejem contra el despojo de tierras zas populares y democrá tes alternativas que el impe agracia del régimen están en paro. Farabundo Marts. en fu parte de guerra dictadura por un régimen democrático burgues, to. Estas y otras demandas de los trabaja del Poder Ejecutivo y en coordinación con plo de disciplina y trabajo. Por el buen a los campesinos pobres. ticas que luchan en el rialismo espera instrumen Cuatro facultades de la Universidad NO dio a conocer de las acciones realiza dores de la UNA aumentan el déficit pre los entes estatales encargados de la educa nombre de Costa Rica en el extranjero, para coordinar la acción tar, el pueblo guatemalteco hegemonizado desde luego por la oposición supuestario de la UNA a más de 40 millo ción superior, se establecerá el porcentaje. que tanto preocupa al gobierno, ha heNacional de El Salvador fueron ocupados dos por las Fuerzas Armadas Populares de afirmando EL PUEBLO BUSCA LA contra la repressación, qun que sin unidad burguesa. Era el conocido somocismo sin nes de colones.
UNIDAD EN LA ACCION. Esta Estos fondos serán administrados por el cho mucho más que la propaganda del no hay victoria. ha comenpor la Asociación General de Estudiantes Liberación (F. AP. integradas por el Somoza. La maniobra fue desenmascarada por el Universitarios (AGEUS. Banco Nacional de Costa Rica y puesto en ICT. Sin embargo, para María del Milazado a demandarla y promono tiene personalidad jurfEjército Popular de Liberación y las Milicias Populares de Liberación.
FSLN, conjuntamente por sus tres tendencias, DEMANDAS ESTUDIANTILES.
doceavos cada mes en cada uno de los cen gro no hubo un céntimo para sus viajes Frente a esta situación En la periferia norte de ese país, las es dica, no posee local públi verla no sólo a nivel de los En Chalatenango, luego de distribuir como un plan que pretendía arrebatarle el triunfo cuelas de la ciudad Delgado decretaron un de represión y despojo se ha tros de enseñanza.
co, y cuyos dirigentes deben sectores democráticos y proal pueblo nicaragüense e imponerle un régimen en propaganda revolucionaria, se realizaron al exterior en busca de fogueo. Pero si Los estudiantes universitarios, reunivenido desarrollando la lu vivir en la clandestinidad o paro de días por el asesinato de varios er gresistas, de los sectores potudiantes.
juicios populares y fueron ajusticiados 27 el cual continuaría la explotación y la miseria, UNA) en su segunda sesión discutieron un de la FEUNA, este proyecto contiene algus Silva, y en buena cantidad, para que se pados en el Consejo de Asociaciones (CAE.
los hubo para Mario Carazo y Fernández cha de masas y la lucha ar Según los representantes estudiantiles en el exilio, organizó recien. pulares, sino también de los mada. La primera se articu.
aunque Somoza no apareciera en primer plano. pliego de peticiones elaborado por el Fren.
temente un encuentro de sectores revolucionarios.
Hasta el día de junio, se calculaba miembros de ORDEN.
que más de 60 mil trabajadores se enconEl grupo de los doce, que integraba el FAO traban en huelga.
nos agravantes para el desarrollo autónomo searan por las lejanas tierras arabes diz Unidades milicianas de las minsotras organizaciones políticas y sindicales, denunte Estudianta del Pueblo (FEP. que con de la educación superior. El poder ejecuti que para buscar apoyo para la tal Univer PAMERICA LATINA ron el Cantón Las Minas, en Chalatenango, tenía en lo fundamental reivindicaciones yo tendría un gran control con respecto a sidad para la Paz. Digamos también que cian también la maniobra y se retiran del FAO, en ACCIONES MILITARES para evitar el ingreso de las fuerzas represipara los estudiants. En base este docu la planificación de la educación superior, ninguno es funcionario del gobierno, pero CONTINUAN ENFRENTAMIENTOS BOLIVIA: TENSION POLITICA vas. Ese día, un convoy del ejército intenproclives al las necesidades en Vida. la par de estas acciones, las organize to penetrar al cantón, cayendo en el cam.
tiva de cada institución el desarrollo EN REPUBLICA DOMINICANA LA PAZ. PL. Bolivia atraviesa hoy un palos intereses del tirano Somoza.
teca, Departamento de Publicaciones y la de los programas y nuevas carreras acadé crisis que vive el pals, con la forma absurEn resumidas cuentas, con el estado de réntesis de tensión política ate las declaraciones político militares del pueblo salvapo minado, sufriendo 16 bajas. Se recupe ró todo el armamento del enemigo. Igual SANTO DOMINGO. PL. Dos persoVicerrectorſa de Administración. El resul micas a impulsar.
La base de sustentación política del proyecto doreño realizan acciones de gran envergaclones de emergencia mlitar y civil declaratado de dicha investigación plantea la nedel FAO se debilitó. La maniobra fue derrotada nas murieron durante los enfrentamientos da con que se decide qué gente debe viadura contra los aparatos represivos del ré efecto produjeron los campos minados en da por las Fuerzas Armadas y el Comité de través de numerosas actividades pro jar y cuál no, el viaje de Carazo y su comientre la policía y obreros del transporte pú Defensa de la Democracia (CONADE. gimen, y recuperando para el pueblo gran cesidad que tiene el estudiantado de un pagandísticas como son mesas redondas soAgullares y Suchitoto, en donde la Guardia la burguesía perdió entonces toda posibilidad de blico en huelga hace días, mientras el dincantidad de equipo de guerra.
La situación se generó de las declaracio sutri6 26 bajas. En muchos lugares de El complejo residencial cuyo costo sexfa de bre el tema, la federación estudiantil ha tiva, que vuelve a incluir a Mario Carazo sin disputa de la hegemonía. El FSLN quedó así ni dicato de comercio y otros sectores mani.
nes del comandante del Ejército Luis Gar Comandos guerrilleros atacaron y to Salvador informan los se ha animás del millón de colones.
como la única fuerza militar y política capaz de propuesto la lucha por la reforma al arts que tenga nada que ir a hacer, es visto por festaron su intención de sumarse al paro. cía Meza que ocasionaron un conflicto de la localidad de Guajayo en Matapan, Plantea también concretar el asegura culo 85; y particularmente apoyar el pro el pueblo como un inútil gasto del que sólo quilado en su totalidad el poder local, y Asimismo, la cifra de heridos sobrepasa poderes entre el Parlamento y el Poder Eje 180 km. de la capital. En las acciones pe pueblo está creando su propio poder con conducir el proceso de lucha contra la tiranía y miento para todos los estudiantes que rea yecto presentado ante el foro legislativo saldrá beneficiada la muy desarrollada vanilos treinta y considera que los detenidos cutivo, lo que creó un clima de angustia y de determinar los hechos que vendrían después. lizan prácticas de campo y laboratorio, que por la coalición Pueblo Unido.
recieron por lo menos 20 gendarmes.
las armas en la mano.
por las fuerzas policiales superan los 500. tension en la ciudadanía del país.
Cerca de 100 guerrilleros uniformados dad del Presidente.
Estamos a la altura de diciembre de 1978.
Nuevos golpes de debilitamiento y aniLa capital está prácticamente paralizada. Pos su parte el CONADE reiteró que de las Farabundo Martr llegaron a Apenas algunos vehículos circulan por sus cualquier maniobra golpista será respondiquilamiento contra el ejército se han dado calles y la mayoría de los comercios se da por el pueblo con la huelga general, blola ciudad de Jucuapa en donde sostuvieron en los últimos días, el pueblo salvadoreño mantienen cerrados, en tanto, las escuelas queo de caminos y la resistencia popular enfrentamientos con la Guardia Nacional. en armas forja ar el camino que le llevará se encuentran imposibilitados de dar clase. generalizada.
Exhortaron a la población a la insurrec a su liberación definitiva.
junto así como doch ciones sociales, su agregó, Hace poco beste sólo quedaron los sectores burgueses más mentored CAE UNA. de dedicó an investigate menoscaban de la voluntad delanteros que viajaron con todo pagado.