EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 14 DE JUNIO DE 1980, PAG. POSICION EL TRABAJADOR, SEMANA DEL AL 14 DE JUNIO DE 1980, PAG. PUEBLO NUEVO UMON: UNITED BRAND QUIERE DESTRUIR EL SINDICATO: Obreros de destituyen Bananeros enfrentan STABAPARI a dirigentes obligan campaña antisindical a empresa comunales En el Valle de La Estre a negociar GRINGOS PREPARAN TROPAS PARA INVADIR EL SALVADOR Lo anterior se La comunidad del po nueva Junta Directiva provi.
Los obreros de las distin. los planes de la Compañía se puloso barrio Pueblo Nuevo tas plantas y fincas de pro lleven adelante. la vez, se Ua, la STANDARD también slonal, que cumpla de mane ducción bananera del pals encuentran muy indignados ha estado tratando de modide Limón, se reunió el pa ra verdaderamonte eficaz mantienen una actitud beli por la actitud de la patronal, ficar la Jornada de Trabajo, sado 18 de mayo para co con los planteamientos de la gerante, como consecuencia lo que los ha motivado a im. para obligar a los obreros a nocer las denuncias presenDespués de varias sematadas contra la Junta Direcpropia comunidad.
de que los respectivos patro pulsar con mayor fuerza. laborar horas.
Los miembros de la nos han tomado podciones organización los preparatinas de estar los empleadostiva de la Asociación de DeEn el caso de los trabae impulsado medidas que le Asociación elegirán para el vos pam la huelga. Jadores parceleros, la Comen huelga, la Gerencia de sarrollo Integral, por un grusionan los intereses cargo de presidenta a Ana UTG indicó que conSTABAPARI accedió a enpo de vecinos.
y pañola ha buscado implantar quistas de todos ellos. objetivos de la lucha actual un horario determinado. Pe trar en conversaciones con Lia Granados, a José Chla se despren. se amplían, debido a que mo estos trabajadores se han los representantes de los traRENUNCIAS para vicepresidente, y a Ferde de informaciones dadus ahora no solo exigen la revi. negado a aceptar tal medida, bajadores, llevándose a cabo nando Villalobos, Manuel EL TRABAJADOR por són de salarios y reintegro ya que es violatoria a acuer una primera reunión, para Los presentes escucha Martínez, Gonzalo Gómez y Herminio Dover, Secretario de los despedidos, sino tam. dos establecidos en la Candiscutir las condiciones de ron con atención las imporLuis Oniel Torres.
General de la Federación bien que no permitirán que vención Colectiva, ya que tantes declaraciones de los ambas partes para poner fin Por medio de estas perNacional de Trabajadores la Compañía cambie la pro los parceleros trabajan por Plantaciones ducción bananera por la de contrato y el acuerdo es Agrícolas y al estado de huelga, Infordenunciantes contra la Jun sonas, los vecinos se propoque (PENTRAP. Palma Africana, ya que esto las costumbres se respetan mó a EL TRABAJADOR ta, especificamente al total nen reconstruir la Asociadejaría cesantes a muchísi tal y como están.
Luis Carlos Montero, Se abandono del programa de ción y hacer que se transEN EL PACIFICO SUR mos obreros.
La resistencia de los cretario General de la CGT.
por la forme en un instrumento de luchas aprobado En la región del Pací.
Finalmente, el sindicato fico Sur, la situación se ha reiteró que la huelga es casi obreros a estas intenciones Asamble General de Veci lucha serio, honesto y de La posición de los tra agravado mucho más, ya un hecho, ya que ahora los de la Compañía ha motiva. bajadores para poner fin a la nos, a la falta de informa mocrático para el ya antes do que muchos hayan sido citado barrio limonense.
ción sobre la renuncia de vaLA UNITED BRAND reihuelga se traduce en pun.
teradamente se ha negado. mayores, porque no sólo se motivos para impulsarla son suspendidos y otros amenatos, entre los que están el rios miembros y los motivos También se proponen desaaceptar las peticiones de están jugando el respeto zados con el despido.
reintegro de todos los despeque los llevaron a esa deter rrollar una extensa campaAl cierre de nuestra edilos obreros, las cuales son la didos y el pago de salarios sus derechos, sino también ción, el jueves de junio, en minación. Asimismo, a la ha de afiliación para que la revisión de salarios y reinte el seguir siendo trabajadores Finca 6, los trabajadores teretenidos.
falta de una política de afi participación de los vecinos gro de los despedidos bananeros nſan planteado un paro para liación eficaz y por ser los se amplíe y convocar a cor.
La respuesta de los rePero ahora, la compañía oponerse a tales medidas.
está buscando arruinar la responsables de la desafilia. to plazo a una Asamblea Gepresentantes de la empre EN RIO FRIO Ese mismo día, otros puntos ción de varios vecinos, ade neral que nombre la Junta sa fue la de que ellos no teproducción bananera, y así iban a ser tratados en el MImás del mal manejo y distri. Directiva en propiedad.
justificar un cambio al cul En Río Frío, los obreros nisterio de Trabajo.
nían autorización para defibución de los dineros y reILEGALIDAD tivo de Palma Africana. Es de esta región también han nir nada, pero que iban a Según informaron a EL te cambio se tomaría como tenido que recurrir a los pacursos de la asociación y la EN ASBANA consultar a España. Los repretexto para impuler des ros parciales y totales para presentantes patronales que total sumisión a las antipo TRABAJADOR voceros de pidos masivos de trabajado exigir que se cumplan los pulares petición del Ministerio se hicieron presentes fueron frresponsables la comunidad, los antiguos res y de esa manera socavar acuerdos establecidos entre de Trabajo, representantes el gerente general, señor políticas del gobierno y la miembros de la Junta se han las bases del sindicato. ellos y la STANDARD. sindicales de la Finca BONIGuillermo Constenla, municipalidad del cantón, dado a la tarea de lanzar toun La UNITED BRAND, se En este caso, los banane FACIO, perteneciente a la abogado representante de políticas que siempre tien da una ofensiva contra los gún aiterios de dirigentes ros realizaron paros los dias Asociacion Bananera Naciorepresentantes los intereses españoles y den a perjudicar la vida y los verdaderos sindicales, no ha combatido 29 y 30 de mayo, debido a nal (ASBANA) y parte de la Asociación, diciendo bolsillos del pueblo que traotro abogado de nacionalicomo se debe la enferme que la Compañía incumplio patronal se encuentran de dad del banano conocida co con las medidas de seguri nuevo en la mesa de negodad costarricense, baja y hacer más fácil la vi que la nueva directiva no es cuyo da a los ricos.
legal.
mo la SIGATOKA, con el dad establecidas cuando se claciones, después de que nombre es Francisco Uma Dicen los vecinos que claro objetivo de buscar la aplica el nematicida NEMA los trabajadores estaban a En fin, todos errores ha.
ruina de los bananales y CUR, el cual a sumamente punto de alzarse en huelga, Para el día jueves de muy graves de los miembros ésto es curioso, pues fueron demostrar entonces que tóxico, trayendo como con como consecuencia de que junlo está planteada una sede esa Junta Directiva, que ellos, precisamente, los ilee cultivo de ese producto secuencia que muchos traba la empresa se negó a acep gunda reunión con el fin de en poco número se hicieron gales, al no cumplir con lo no es rentable.
jadores resultaran intoxica tar sus peticiones.
presente a la cita reunión y que los habitantes de Pueblo llegar a algún arreglo posiActualmente, Unión dos.
Los trabajadores exigen ble.
que no pudieron justificar ni Nuevo les pedía.
de Trabajadores de Golfito Al mismo tiempo, la aumentos de salarios y la fir explicar su conducta. Se Agregaron también que (UTG) está agotando una Al respecto, los trabajaSTANDARD también ha ma de la Convención Colec agenda de discusión que le tratado de obligar a los tramostraron, por el contrario, la Junta Provisional tiene el dores Indicaron que si no se tiva, lo que ASBANA reite presentó a la compañía. la bajadores a laborar horas radamente se ha negado a llegaba a alguna solución en molestos y basaron su de incondicional apoyo de toda finalización de ésta, a la y no 7, como se estableció ese día, los obreros banane fensa en lanzar cargos y la comunidad, y que eso no UNITED BRAND no ha va en el arreglo que puso fin a ofensas contra los vecinos se define con sellos y papeActualmente, ambas par ros de la Zona Sur de otras su actitud, de inmedia la huelga pasada. Este hecho tes se encuentran negocian regiones del país comenzaque presentaron las justas les. Aquí nos quedaremos to e sindicato convocará a fue otra causa que motivo do, pero según criterios de denuncias.
todos sus afiliados a una los paros mencionados rían a realizar paros de solipara enfrentar los problemas los trabajadores la empresa NUEVA DIRECTIVA daridad, hasta que se llegue junto a todas las familias. huelga indefinida.
no ha variado su actitud, Los ahl presentes, en terminaron diciendo los Los trabajadores están EN EL VALLE DE LA no descartándose entonces a un arreglo con el cual se vista de la situación se abo. miembros de la nueva Junta dispuestos a no permitir que ESTRELLA una posible huelga.
cumplan las exigencias de los trabajadores.
caron a la elección de una Directiva.
Visitó nuestro país una delegación del Fren Las reformas ni la represión han logrado dis gemonizan las fuerzas dentro de las FF. AA. salte Democrático Revolucionario (FDR) de El Sal minuir la heroica lucha del pueblo. Todo lo con vadoreñas, consoliden y afiancen totalmente su vador, durante esta semana que finaliza.
trario. Los grados de organización, movilización, control dentro de éstas para evitar desgarramienEL agrupa a todas las fuerzas políti unidad, combatividad y heroismo del pueblo se tos en su interior; y la otra es crear un clima incas, democráticas y revolucionarias y representa han elevado como nunca antes.
ternacional favorable que haga aparecer la interlos intereses de los obreros, campesinos, los em La formación de la Coordinadora Político Mi vención como legítima. En esto están, pero no presarios pequeños y medios, los profesionales litar, que reune a la vanguardia del pueblo salva les va a resultar fácil. Las denuncias reiteradas patriotas y en general de todos los sectores socia doreño; la formación de la Coordinadora Revo del gorila Abdul Gutiérrez, de una supuesta ayules salvadoreños en lucha contra el régimen ti lucionaria de Masas, que une a todas las organi da en hombres, armas y entrenamiento del Goránico hoy encabezado por la Junta Civico Mi zaciones populares de masas y levanta un progra bierno revolucionario nicaragüense a los revolulitar.
ma democrático revolucionario de gobierno; y la cionarios salvadoreños, tiene el evidente propóLa visita de esta delegación, representante le formación del Frente Democrático Revoluciona sito de justificar la intervención. Por otra parte, gítima del pueblo salvadoreño tiene para el pue rio, que expresa la más amplia unidad de todo el la campaña internacional de propaganda, que inblo costarricense una enorme importancia. Ha pueblo saivadoreño, de sus más diversos sectores siste sobre el llamado peligro del comunismo roto el muro de silencio y tergiversaciones que sociales, políticos e ideológicos que enfrentan al en El Salvador, que oculta la masacre que se realas agencias internacionales de noticias, maneja. régimen tiránico y a su ejército. Todos estos liza contra el pueblo de este país y que silencia das por el imperialismo, y la gran prensa nacio avances de la organización y la unidad de las los combates y la resistencia de ese pueblo heroinal controlada por los millonarios habían levan fuerzas en lucha, son el producto del combate co, tiene también aquel mismo propósito y el tado sobre la verdadera realidad salvadoreña. In indoblegable y heroico de un pueblo salvadore claro afán de impedir que se desarrolle la solidacluso el diario La Nación ha tenido que refe ño que necesita de nuevos instrumentos políti ridad de los pueblos para con El Salvador popurirse a esta visita en términos claro está, que cos de lucha y, sobre todo, de la más amplia y lar y combatiente. En el campo político y diplofavorecen a los intereses más antipopulares y sólida unidad de su vanguardia (FPL, FARN, mático el imperialismo trabaja también denodaenemigos del pueblo cuscatleco; de manera em ERP y PCS. damente. Es claro que los proyectos intervenciobozada plantea este periódico la necesidad de El hermano pueblo de El Salvador necesita y nistas yanquis requieren de la complicidad de gouna intervención pacificadora en El Salvador, quiere la paz, la libertad, la independencia y la biernos latinoamericanos serviles. En México, el haciéndole el juego a los preparativos de inter justicia. Basados en su propia fuerza, por su pro gobierno y el partido gobernante de ese país han vención militar norteamericana en ese país her pia mano, y conducido por su vanguardia revolu rechazado recientemente las presiones yanquis mano.
cionaria, los hijos de Farabundo Martí se dispo para que cese en su apoyo a las fuerzas patriótiY fue justamente uno de los principales ob nen a conquistar el poder y construir un ejército cas y revolucionarias de El Salvador. Los países jetivos de la visita del la denuncia ante popular, única garantía que permitirá, en una pa del Pacto Andino, Panamá, Costa Rica y la social el pueblo de Costa Rica y ante el mundo, de los tria nueva y libre, desarrollar el programa demo democracia latinoamericana son objeto en este intentos y preparativos de intervención militar crático y revolucionario de gobierno del momento también de esas presiones.
yanqui en gran escala, para impedir el derrum Para esto no hay otro camino que la guerra revobe de la criminal junta militar salvadoreña, y pa lucionaria del pueblo, no hay otra salida que ha. En el caso de Costa Rica a las presiones norra aplastar las ansias de libertad y justicia del cer uso como planteó Monseñor Romero, el teamericanas se han dirigido concretamente conpueblo salvadoreño en armas.
obispo mártir del legítimo derecho a la insu tra el gobierno de Carazo y los sectores socialdeLos intentos reformistas iniciados el 15 de rrección. el pueblo salvadoreño se prepara y mócratas consecuentes que dentro del Partido octubre con el derrocamiento de Humberto Ro se arma febrilmente para derrotar en combates Liberación Nacional, se muestran solidarios con mero y que han contado con el apoyo decidido finales a la Junta Militar asesina y a su ejército, el pueblo salvadoreño en armas. Estas presiones, del gobierno norteamericano, han fracasado ro cuya obra de gobierno, antes que las reformas por supuesto, no alcanzan a las organizaciones tundamente en El Salvador.
anunciadas, es una cadena de masacres, asesi populares y revolucionarias costarricenses, porLas pretensiones yanquis de apoyarse en el natos y torturas contra el pueblo.
que es obvio que la actitud de éstas es indoblegasector de militares jóvenes de las Fuerzas Arma Es justamente debido al repudio de la gran ble y decidida en su apoyo militante a las fuerdas Salvadoreñas y en el sector más derechista mayoría del pueblo salvadoreño contra la Jun zas revolucionarias y a la causa libertaria del herdel Partido Demócrata Cristiano, para aislar a los ta Militar, apoyada solamente por un círculo re mano pueblo cuscatleco.
círculos militares más retrógados y fascistas y ducido de oligarcas capitalistas, y debido al cregolpear la lucha popular a través de las reformas ciente aislamiento internacional de ese gobierno El gobierno de Carazo se ha mostrado débil y la represión selectiva, es un proyecto que no genocida, que el gobierno norteamericano bus ante las presiones yanquis. Su permiso para que pudo ser, excepto en lo que se refiere a la bru ca la manera de intervenir directamente para im helicópteros norteamericanos realizaran labotal represión contra el pueblo.
pedir el triunfo popular en El Salvador y mante res de control sobre los aeropuertos del país, En este momento la hegemonía de las Fuer ner ahí un régimen que garantice sus intereses para impedir supuestos embarques de armas para zas Armadas la tienen los sectores más reacciona imperialistas.
El Salvador, fue una muestra de debilidad y rios de la oficialidad y los altos mandos y son través del ejército guatemalteco y del ejér complacencia.
éstos quienes en realidad deciden e imponencito hondureño, la intervención militar extrandentro de la Junta Militar. La oficialidad joven, jera es ya una realidad que han denunciado ante Para saber hasta dónde va a llegar este camisupuestamente progresista, y la Democracia Cris: el mundo las fuerzas populares salvadoreñas. Pe no de complicidad con el genocidio de un puetiana, han perdido su fuerza de decisión; y si aún ro es evidente que los ejércitos hondureños y blo hermano, el gobierno debe medir bien las se mantienen esa Junta es sólo para cumplir guatemalteco, el primero por falta de capacidad consecuencias que una actitud traidora de los un papel, cada vez menos eficaz, de máscara de y el segundo porque enfrenta un gran auge de la sentimientos solidarios del pueblo costarricense gorilas como Abdul Gutiérrez y José Guillermo lucha armada del pueblo guatemalteco, no son pueden acarrear aquí en nuestro país.
García, y debido a la cobardía que los ha llevado garantía suficiente de apoyo a la labor genocida En cualquier caso, es seguro que una interhasta la traición, al no ser capaces de mantener y en El Salvador. Por esto el imperialismo recurre vención militar norteamericana en El Salvador defender los intereses patrióticos que decían sus a los restos de la Guardia Nacional somocista pa traería como consecuencia inevitable la propatentar. La Democracia Cristiana de Napoleón ra lanzarlos contra el pueblo salvadoreño, y por gación de la lucha revolucionaria en toda CenDuarte y Antonio Erlich, no es más que el parti ésto prepara condiciones para intervenir inclu. troamérica; es seguro también que ante esta do que ampara el criminal genocidio que se está so con sus propias fuerzas militares. Decenas de eventualidad, los cinco pueblos hermanos, juncometiendo contra el pueblo salvadoreño. organizaciones populares y centenares de perso tos, como los dedos de una poderosa mano jusHoy día en El Salvador hay dos bloques de nas han denunciado los proyectos norteamerica ticiera, se levantarían como ya lo hicieron en fuerzas claramente definidos. Por una parte todo nos de ocupación de El Salvador, con fuerzas mi 1856, para aplastar enemigo imperialista y a un pueblo en pie de guerra y sediento de justicia litares yanquis acantonadas en Puerto Rico y la sus socios explotadores criollos.
y libertad, y por otra parte un ejército controla zona del Canal de Panamá.
Por la victoria del pueblo salvadoreño, al do por una banda de generales y coroneles de Estos planes norteamericanos, para concre igual que así lo hizo por la victoria del pueblo mentalidad fascista, pro yanqui y pro oligarqui tarse, necesitan de dos condiciones básicas. Una sandinista nicaragüense, el pueblo costarricense ca.
es que los sectores ultrarreaccionarios que ya he estará dispuesto a dar incluso su propia vida.
cumplir.
riado El Trabajador LA SIERRA DE LA SOLIDARIDAD.
Por Slqué EL SEMANARIO DEL PUEBLO ORGANO CENTRAL DEL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO DEL PUEBLO (M. PARTIDO DE LOS TRABAJADORES SEMANA DEL AL 14 DE JUNIO 1980 SOLIDARIDAD SUSCRIPCION ANUAL. C35. 00 SUSCRIPCION SEMESTRAL. C20. 00 APARTADO 809 21 65 39 ALAJUELA SAN JOSE No. 81 VALE UN COLON ISUSCRIBASEI EZ SALVADOR Showego