EL TRABAJADOR, SEMANA DEL 12 AL 19 DE SETIEMBRE 1980, PAG. EL TRABAJADOR, SEMANA DEL 12 AL 19 DE SETIEMBRE 1980, PAG. ANEP y CNS: POSICION Limón: trabajadores ganan pelea Luchan por la unidad sindical PUEBLO UNIDO: EL CAMINO DEL PUEBLO blemas inmediatos de las clases populares, al tiempo que fija las tareas necesarias a cumplir para que el pueblo construya la nueva Costa Rica sin explotación ni dependencia.
Este programa, eje de la campaña electoral de PUEBLO UNIDO, contrasta con la total superficialidad de los mensajes electorales de los partidos de los ricachones.
Fulton Arias y Víc día de setiembre. el seno del movimiento dez de sus planteamien Los trabajadores del Eduardo Carrillo, jefe de la tor Manuel Guillén, diri Por su parte, Guillén sindical costarricense, es tos.
Centro de Salud de Limón, División Administrativa y gentes de la Coordina indicó que las fuerzas la creación de un comidespués de una sostenida lu. Oficial Mayor del ministerio cha contra el director de ese con una carta firmada por el dora Nacional de Sindi. sindicales no se pueden té coordinador, que en En ese sentido, Fulcentro, Dr. Alvaro Carballo, Ministro Calvosa en que se catos (CNS) y de la Aso unir por decreto, sino base a un programa úniton aseveró que la lograron la destitución de resolvía el problema fundaciación Nacional de Em que hay que crear con co logre conservar la inANEP y la CNS no sólo éste.
mental del conflicto: o sea, pleados Públicos ANEP. diciones para ello y que dependencia total de las están dispuestos a dar LOS HECHOS se trasladó al Dr. Alvaro respectivamente, infor en este momento no se diferentes corrientes y El señor Carballo, desde Carballo de la dirección del esa necesaria lucha ideomaron a EL TRABAJA. dan esas condiciones. en donde los acuerdos lógica, sino también hael inicio de su gestión como Centro.
director del centro, debido a. DOR que el pasado sá La CNS y la ANEP sean por consenso. cen un llamado a las desu comportamiento y a su El miércoles de sebado de setiembre, se consideran que el pro Agregó que tanto la más corrientes sindicales actitud arbitraria entró en tiembre, por la mañana, se reunieron con dirigentes yecto de la CGT y parte CNS como la ANEP serios conflictos con los tra. Inician de nuevos las negociapara que esa lucha ideode la Confederación Ge. de la FENA es en buscarán conformar en lógica se de dentro de bajadores, creándose en a sobre el documento neral de Trabajadores estos momentos muy li torno a esta posición de quel centro, un clima de presentado por el Comité de un marco fraterno y en tensión, presecución e inse Lucha, en el cual se conte(CGT) y con parte de la mitado ya que ni siquie unidad, un amplio fren. donde los intereses ge guridad laboral.
nían las bases fundamentaFENATRAP, para dis ra hay acuerdo entre las te de organizaciones sin nerales del movimiento Lo anterior obligó a los les para llegar a un acuerdo cutir las dos posiciones fuerzas clasistas. dicales con el objetivo sindical y popular estén trabajadores a llevar el asun. y levantar los paros.
que en el seno del movi Al mismo tiempo, de ir dándole cuerpo a to hasta el Ministro de Salud siempre por encima de Dr. Carmelo Calvosa, primeEn poco tiempo se firmiento sindical clasista Guillén indicó que la esta posición.
los intereses propios de existen con respecto al ANEP para el 25 de se Arias continuó afir.
ro por carta y luego perso. ma el Convenio. Documencada corriente.
nalmente el 18 de agosto.
to obteniendo los trabajadoproyecto de Central tiembre está convocan mando, que es evidente, Pasaron 15 días y como res las siguientes conquistas: Unitaria de Trabajado do a un Consejo de Sec que en estos momentos El dirigente sindical no había respuesta, acorda el Dr. Carballo deja de ser el res (CUT. cionales con el propósi. hay discrepancias impor finalizó diciendo, que ron en Asamblea General director del Centro de Salud Arias y Guillén indi to de discutir rigurosa. tantes en el seno del cualquier uso indebido de trabajadores, dar un ulti. de Limón y lo sustituye con mátum al ministro e iniciar todos los poderes el Dr. Luis caron que la CNS y la mente la posición de movimiento sindical, lo de ese derecho y obligaparos progresivos a partir Arce; se instalará un reloj ANEP reafirmaban su ANEP en relación al que traerá como conse ción como es la lucha del de setiembre, si no ha marcador en un plazo de 22 posición al respecto, ya proyecto de la CUT.
cuencia la lucha ideoló ideológica, sólo traerá bía respuesta satisfactoria. días; la investigación de las que incluso no hubo Fulton Arias afirmó gica y las diferentes co consecuencias negativas denuncias y hechos anorma acuerdo alguno en como que actualmente lo que rrientes tratarán de deDurante toda la mañana les denunciados por los traa todo el movimiento del de setiembre, el comi. bajadores concluirá en el desarrollar la CUT ese corresponde realizar en mostrar la eventual vali sindical costarricense.
té de lucha y representantes mes de setiembre; no se toORIENTADOS POR ANEP: de ANEP estuvieron nego marán represalias contra ninDenuncia UNEITCO: ciando con el Dr. Cedeño, gún miembro del Comité de millones para Jefe de la Región de Salud Lucha o trabajador que parpropaganda sobre el pliego de peticiones ticipó en el movimiento; y de gobierno presentado.
la plena garantía de que se las tres del mismo día cumplirá con todos los eLos empleados del InsLos trabajadores del de golpeando con ello a dlverllegó desde San José, el Sr. cuerdos.
nas competentes, como son tituto de Tierras y Colonizapartamento de la Dirección sos profesionales, como es el los arquitectos e Ingenieros.
General de Aviación Civil lo caso de los arquitectos e Inción (ITCO. por medio de Guillén indicó además, su sindicato UNEITCO han Punto de mira graron detener una serie de genieros.
que los trabajadores a pesar denunciado las maniobras medidas que al Ministerio de Los trabajadores, orien de haber logrado lo que bus politiqueras que prepara el Transportes ordenó llevar a tados por la ANEP se orga caban, no han descuidado su gobierno para el 15 de se.
cabo, las cuales perjudica nizaron Inmediatamente, organización, con el objeti tiembre, en donde más de Apareció un nuevo movimiento patriótico para salvar a la ban a los empleados de ese exigiendo que a todos ellos vo de frenar cualquier nuevo millones de colones de esa Patria, de sus perversos y malvados enemigos, quienes por departamento.
se les respetara sus derechos. Intento que trate de perjudi institución, serán derrochafupuesto, son ajenos a los sagrados valores del ser nacional; Víctor Manuel Guillén, Para ello, se reunieron carlos.
dos en una pomposa activi.
además de ateos, corruptos, comunistas, campesinos, obreSecretario General Adjunto con el Viceministro de Trans Agregó, que al respecto de la Asociación Nacional porte, logrando que los desdad de entrega de títulos de ros, vagabundos que ya no quieren trabajar.
la ANEP se encuentra vigi propiedad a mil campesi 0da Empleados Públicos pedidos se reintegraran, que lante y que no permitirá que nos en San Jose Para pertenecer a este movimiento patriótico no hay mu(ANEP) Informó a EL TRA los trasladados volvieran al el ministerio so salga con la BAJADOR que el Ministerlo sitio de trabajo inicial y que Mientras que, según dechos requisitos. Cualquier buen costarricense, conciente de suya en sus intentos de par.
nunció UNEITCO, ese sindisus deberes para con la democracia y la ley, puede sumarse Impulsó traslados, despidos se respetara la profesionali judicar a los empleados de la a él. Sólo tiene que cumplir apenas tres requisitos: A) ser un y ordenó poner como jefes a dad, obtenlendo que los je Dirección General de Aviacato ha venido luchando dupersonas poco competentes, fes fueran de nuevo perso ción Civil.
ramente para que la instituricachón leal a sus riquezas. B) no estar dispuesto a aflojar ción efectúe la revalorizani un cinco, y C) prestar el juramento de rigor.
ción salarial y ha obtenido por simple respuesta que la pesar de su secreto, pudimos después de dificilísimas ininstitución no tiene dinero. vestigaciones, obtener una copia del juramento a la Patria, Diversos temas Pero, alegan los empleaque hacen los que ingresan al Movimiento Patriótico Nacio.
analizarán los dos, para gastar millones nal, y que a continuación reproducimos, en exclusiva para ampesinos mlemde colones en una actividad, todos nuestros lectores: bros de UPAGRA cuya realización en San José en el Primer Taes innecesaria, y que solo Salud, noble bandera, de blanco, azul y. se omite para ller Nacional de obedece a maniobras que esno levantar sospechas. Nosotros, los grandes empresarios Capacitación te gobierno realiza para meprivados (de todo interés de ayudar al prójimo) prometeCampesina.
jorar su ya mala imagen, el mos amarte y defenderte, mientras garantices la rentabile dad de nuestros queridos capitales.
ITCO si está dispuesta a en0 tregar el dinero. continuación, el nuevo miembro la emprende a garrota.
Por otra parte, señala zos contra un muñeco, en cuyo pecho se lee: trabajador UNEITCO, ese instituto ha sindicalizado. Luego pisotea la ancha franja roja de una desatado una feroz persecu bandera que, sin saber porqué, le parece familiar. Finalmen.
La Unión de Pequeños ción política contra los em te, entrega un cheque de 50. 000 colones como humilde y OBJETIVOS desempeño del trabajo orgapleados que no pertenecen a deanteresado granito de arena de quien, como yo, solo pien.
Agricultores del Atlántico, nizativo entre los trabajado el partido de gobierno, tras Ha en los sagrados valores de la Plata. UPAGRA. la Coordinado través de este semina ros de la tierra.
ladándolos a zonas muy alera Nacional de Sindicatos rio, los campesinos se plan(CNS). preparan Una vez finalizada la ceremonia, el nuevo miembro es calu.
jadas, impidiéndoles el asconjuntaDELEGADOS tean importantes objetivos censo, etc.
rosamente felicitado por los resti stes, todos conmovidos mente para el próximo 21 como son el conocer la exPor último, los emplea por la emoción. Algunas mujeres no pueden impedir que hasta el 28 de setiembre el periencia organizativa de caLos participantes en 08 dos del ITCO hacen un lla una lágrima les moje el abrigo de pieles y les corra el maquiPrimer Taller Nacional de da uno de los participantes te importante evento son los Capacitación Campesina.
mado a todos los costarrilaje de París. Se celebra con champagne y caviar.
y la vivencia de la realidad delegados que los diferentes campesina para caracterizar grupos campesinos miemcenses, para hacer del 15 de la situación del país.
setiembre no un acto politi Finalmente, en agradecimiento a su decisión de ingresar al bros de UPAGRA nombren, Esta actividad se cele quero sino una verdadera fe movimiento, al nuevo miembro se le entrega: A) una másca Además, es para ellos, de acuerdo a sus capacida cha patria e invitan para que brará del 21 al 24 en Cariari de vital importancia el estu des y a su trayectoria de lura anti gas, símbolo del imperio de la ley. B) Información de Guépiles y del 25 al 28 diar los métodos de trabajo cha en los problemas de los participen en el Desfile Pa completa para abrir una cuenta de depósitos a plazo en en Santa Rosa de Guácimo.
triótico del domingo 14 de Nueva York. C) Un pasaje de ida a Miami. porque empremás eficaces para el buen campesinos.
setiembre.
mario prevenido vale por dos.
Una vez más los politiqueros que manejan nocer que sus respuestas a la crisis, con difea las dos principales agrupaciones electorales rencias apenas de matiz, no tienen en cuenta que responden a los intereses de los grandes los intereses populares, no atienden el problecapitalistas del país se preparan para la puja ma del campesino sin tierra, del obrero sin trapresidencial.
bajo, del asalariado enredado en cien bejucos, EI PLN resolvió su querella mediante una de los pequeños y medianos empresarios sin aparatosa y millonaria campaña interna en la créditos ni mercado, del joven sin posibilidaque lo puesto en discusión no paso de las ca des de estudio, ni tampoco atiende con firmeracterístocas personales de uno u otro candi za y patriotismo de la defensa de las riquezas dato, sus virtudes y sus defectos. La Unidad naturales y culturales del país del saqueo exestá envuelta en costoso ajetreo que tiene por tranjero ni los asuntos que tienen que ver con protagonistas principales por lo menos a cua la soberanía y la dignidad de la patria.
tro señorones. esta disputa, que de cívica Por eso no hay presentación de programas no tiene nada, parece también encaminada a y planes, por eso prefieren la consigna ridícula carecer de contenido. Hasta ahora todo lo que ya hablar de las cualidades y defectos personael pueblo costarricense conoce de estos aspi les de unos y otros. Por eso tanta paja y merantes a gobernarlo son ridículas consignas diocridad. es en este tipo de campaña, en que sólo hablan de las virtudes de los precan sombreritos y camisetas, en banderas y págididatos.
nas y espacios televisados y cuñas radiales, Frente a los graves problemas que afectan que no resuelven ni proponen nada, que se al pueblo, frente a la profunda crisis que en van a gastar 160 millones de colones.
todos los órdenes golpea al país estos señores Frente a este triste espectáculo de politicandidatos y precandidatos no atinan a dar quería hueca se levanta PUEBLO UNIDO COrespuestas, a proponer soluciones. Meter el mo instrumento de lucha electoral del pueblo.
diente a los inmensos problemas de los que La coalición que une a los partidos Socialista, esos mismos partidos son responsables, no es Vanguardia Popular y a nuestro Movimiento fácil. Poner sobre la mesa sus verdaderas car. Revolucionario del Pueblo se asienta sobre un tas ante el electorado es peligroso, sería reco programa de lucha que da respuesta a los proEl pueblo costarricense se acerca a momentos decisivos de su historia, donde las opciones son cada vez más claras. la sujeción al capital extranjero y la permanencia de un régimen de explotación, corrupción e injusticia, o la construcción de una Costa Rica de justicia y de trabajo, donde la enseña patria ondee digna y soberana. PUEBLO UNIDO es actualmente la mejor herramienta con que cuenta el pueblo para ir forjando su unidad e ir sentando las bases de esa nueva Costa Rica de democracia real. Ahí en esa trinchera caben todos los costarricense patrióticos y progresistas, democráticos y revolucionarios. El Programa y los candidatos de PUEBLO UNIDO son la garantía para lograr la liberación social y nacional de nuestro pueblo, brindémosle por tanto nuestro más decidido y firme apoyo.
Trabajadores de la DGAC logran importante triunfo Trabajador LA PATRIA DE LOS MILLONARIOS.
Por Siqué EL SEMANARIO DEL PUEBLO QUERIDA.
RICA ES COSTA MI PATRIA ORGANO CENTRAL DEL MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO DEL PUEBLO (MRP)
PARTIDO DE LOS TRABAJADORES UPAGRA: Primer taller nacional de capacitacion campesina SEMANA DEL 12 AL 19 DE SETIEMBRE DE 1980 No. 95 VALE UN COLON TELEFONO 21 65 39 APARTADO 809, ALAJUELA COSTA RICA ՀԱՄԱՄԱ Suscripción anual 35. 00 Suscripción semestral. 20. 00 (impreso en Artes Gráficas SiQué 80