EL TRABAJADOR SEMANA DEL 26 ENERO AL DE FEBRERO PAG. EL TRABAJADOR SEMANA DEL 26 ENERO AL DE FEBRERO PAG. 11 COOPE VICTORIA SINDICAL MW SEBANA inconforme con aumento salarial AMERICA LATINA Amenaza con despido a trabajadores casuales El Salvador: Proclama unitaria de las organizaciones revolucionarias FESTIVAL DE CANCION POLITICA EN BERLIN semana.
Luis Armando Gutié semana; y que mientras tan ción Colectiva venció desde rrez, Secretario General del to, para los altos jefes hubo el día de noviembre, y Sindicato de Empleados del aumentos oscilantes entre la señora Ministra de JusBanco Nacional (SEBANA) los 800 y 1000 colones por ticia Elizabeth Odio, afirinformó a EL TRABAJA mó que esa Convención no POR, que existe gran incon Lo anterior ha motiva. Iba a ser negociada. Desde formidad de parte de los tra do gran malestar en los entonces el malestar de los bajadores de esta institu trabajadores, quiénes han es trabajadores ha ido creciención, debido a la arbitra tado presionando al sindica do.
cometida en lo que to para que tome las medi El sindicato por su paraumentos de salarios se das del caso, ya que consi te, han estado tratando de refiere.
deran que ese aumento que llevar adelante un conflicto Gutiérrez indicó, que a se les hizo, es una mi Colectivo y sus miembros la gran mayoría de emplea gaja ratificaron que de no corredos se les hizo un aumento oceros de SEBANA, girse esta situación antes en sus sueldos de 325 co dijeron que lo anterior no descrita, los trabajadores tolones, por mes, a lo que es el primer acto arbitrario marán las medidas corresagregándole las deducibles que se comete contra los pondientes, dentro de las significa en realidad un au trabajadores del Banco Na cuales no se descarta una nento de 61 colones por cional, ya que la Conven posible huelga.
Una amenaza de des para que devolviera los con hiner Alfaro, la empresa, en pido y de retención de tratos a plazo fijo, y se un intento de subeitir gran salarios devengados ha sido utilizaran los de plazo in número de trabajadores y la respuesta de la Coope definido como se acostum evadir así el pago de presrativa Victoria ante los tra braba.
taciones adquirio recientebajadores casuales que de La firma del contrato mente maquinaria agrícola mandan el retiro de con a plazo fijo requisito para que resultó inservible. Un tratosan que les son perju. obtener trabajo afectó en despilfarroo de dieren pagar diciales.
un principio a los trabaja tó dores casuales del campo.
prestaciones.
Los contratos que la Actualmente esta em Por otra parte se conoempresa ha obligado a fir: presa está requiriendo estos ció que la Junta Direc: mar los trabajadores contratos a los trabajadores tiva del SITRACOV está. según denunciaron eli casuales del ingenio y del contemplando la posibilidad mina el derecho a presta. beneficio.
de convocar a una Asam.
ciones.
Según declaraciones su blea General Extraordinaria La semana pasada un ministradas a EL TRABA. cuyo objeto será darle una numeroso grupo de tra JADOR por el asesor legal respuesta en conjunto a la bajadores casuales paraliza del Sindicato de Trabaja empresa que en este moron las labores a fin de pre dores de la Cooperativa Vic mento viola los derechos lasionar a esa empresa cañera toria (SITRACOV I) Lic. Je borales en esa región cañera.
Los conocidos compositores e Interpretes de Cuba y Nicaragua, Silvio Rodríguez y Carlos y Enrique Mejía Godoy, respec amente, actuarán en el Décimo Festival de la Canción olítica de Berlin.
Estos artistas de la canción política de las dos primeras revoluciones triunfantes de latinoamerica Intervendrán en programas especiales del festival, que durará del al 17 de febrero próximo.
Silvio Rodriguez actuará el 13 de febrero en la composición internacional de estreno Esta tierra a nosotros. programa en el que también estarán autores como el chileno Sergio Ortega y la Soviética Alexandre Pajmutova.
Actuarán junto a los artistas nicaragüenses conjuntos tales como Los Parra, de Chile y el Libanés, AI Mayadine, que ya participaron en anteriores versiones de esta tradicional jornada cultural.
riedad formar perialismo; la POR DESPIDOS MASIVOS OBREROS TOMAN CATEDRAL VENEZOLANA SITRACANA DENUNCIA CATSA provoca angustiosa situación por desempleo a cuando Al iniciarse la zafra, una reivindicaciones.
ferido adquirir cortadoras Así mientras la caña angustiosa situación de de Al no presentar la emde caña mecánicas, antes se pierde centenares de sempleo, viven centenares presa soluciones satisfactoque contratar campesinos, cañeros están de brazos de campesinos de Guanacas rias y negarse a negociar, te al ser víctimas de una lo que ha agravado la si cruzados, porque en la única los cañeros se lanzaron campaña de tuación económica de cen: fuente de trabajo les han persecución im una combativa huelga que se tenares de familias guana cerrado las puertas, por el pulsada por la Central Azu prolongó, prácticamente ducarera del Tempisque (CAT.
castecas que dependen de la simple hecho de defender La dura mes.
zafra, en estos meses del los derechos elementales de SA) contra trabajadores que lucha de los cañeros cul.
ano.
todo trabajador.
minó en los primeros días de alguna manera participade ron en la huelga del año abril También SITRACANA después de una pasado.
denunció que esta situación una movilización de Esta medida ha ido en700 obreros a la capital, de desempleo promovida Glada. siguió diciendo diANTECEDENTES Mario Sancho Dirigente Sindical, dirige una reupor esa empresa estatal, se la empresa CATSA, subsi.
rectamente contra los trabadiaria de CODESA, aceptó nión de SITRACANA.
ve empeorada porque tanto jadores que participaron, el CATSA como otros ingenios En febrero de 1979 más los principales reclamos. do el con dicto.
las medidas adoptadas por año pasado en la huelga han introducido mano de de un millar de obreros de Desde que nació SITRA.
CATSA, en contra de los obra extranjera, principal la caña, dirigidos por el CANA, CATSA, inició una LA SITUACION ACTUAL trabajadores y la constante sindicato de trabajadores de descarada política de La empresa tiene registra mente nicaragüenses.
perla caña (SITRACANA) precampaña de Infamlas y men dos en una lista negra Toda esta situación ha secución, contra los cañeros En declaraciones a EL dras contra el sindicato.
sentaron ante la empresa un a los campesinos que dieron creado un clima de lucha sindicalizados, con el objeto TRABAJADOR el Secrela lucha en marzo abril del entre centenares de cañeros, pliego de peticiones, exi de destruir al sindicato y la tario General de SITRACA.
El dirigente sindical ex. 79. señaló el dirigente en toda la provincia de giendo una serie de justas intensificó una vez conclui NA Mario Sancho, denunció plicó que CATSA ha pre sindical.
Guanacaste.
POR RECLAMAR SUS DERECHOS contraban ilegalmente en el país, se les sacó de manera Intempestiva, no permitién.
doseles siquiera recoger sus herramientas, ni su ropa, ni rrespondiente. Simplemente 33 trabajadores nicara azucareros guanacastecos de contrato un gran se paga un día a un precio, nicas) se fueron al paro, se les montó en un bus y güenses, que laboraban en el han iniciado toda una cam número de trabajadores y otro día a otro precio. exigiendo mejoras en sus fueron en la fronIngenio Taboga en Guana paña antisindical y repre nicaragüenses, los cuales ló. Al iniciar la jornada condiciones de trabajo y tera; evidentemente Migracaste, fueron víctimas de siva, que actualmente se tra gicamente ingresaron al país de trabajo no se les dice buscando frenar tanta arbi ción y la patronal del inuna artera maniobra por duce en negarle trabajo a legalmente y con todos los cuánto se les va a pagar trariedad.
parte de la patronal, la cual muchos obreros costarricengenio se pusieron de acuerpapeles en regla.
do.
por el metro de caña cortacon la complicidad de Mi ses por el hecho de haber Pero al cabo de un da.
Los trabajadores nicas gración Nacional los expulsó participado en esa huelga, o de laborar en el El mínimo de pago La empresa y el sin expulsados, manifestaron del país.
simplemente porque se sos Ingenio Taboga los obrepor metro lineal de caña dicato patronal a su ser que habían sido objeto de peche que hayan estado ros nicas pudieron compro cortada es bajísimo (15 cén vicio inmediatamente se mo un vil engaño por parte de LOS HECHOS sindicalizados alguna vez. bar que habían sido obtimos y a veces menos. vilizaron y aparentemente la empresa y que denunLo anterior obligó a los jeto de un vil engaño, Existe maltrato de hicieron algunas concesio ciaban la persecución Después de la huelga en patronos de los ingenios a ya y ese Ingenio, que en la Central Azucarera del entrar en negociaciones con tanto los trabajadores nicas los capataces y especialmen nes, pero luego se compro atropellos a los que habían te de un individuo cono que lo que la empresa Tempisque Sociedad Anóel Ministerio de Trabajo como los ticos no tienen sido sometidos, y que re.
cido como Esparta buscaba era los nima (CATSA) sucedida en gresaban a su país a trabajar. de T) para que con ninguna garantía, y que son trabajadores, ya que una vez es ante esta situamarzo del 79, los ingenios tratara mano de obra ex.
en donde ahora cuentan con víctimas de atropellos como ción que el viernes 11 de que éstos regresan a sus todos los derechos a la traniera.
los siguientes: orga.
De esta manera, y ofreenero, desde la madruga labores, comenzó la repre. nización sindical plenamen.
El metro de caña da, alrededor de 600 tra sión, y a los nicas bajo el ciéndoles grandes ventajas el cortada en yo mismo corte, te garantizados por el nuevo bajadores (en su mayoría falso cargo de que se en. gobierno revolucionario.
La toma de la catedral capitalina por 189 trabajadores textileros desplazados, se dió a raíz de que estos trabajadores fueron despedidos el pasado 10 de enero, cuando estaba en vigor la disposición que prohibe la cesantía.
Una Comisión, Integrada a petición de la Unión de Trabajadores de la Industria Textil (UTIT. pedirá la reposición de los trabajadores desplazados pese a que existe una inamovilidad por la entrada en vigor de la Ley de aumento salarial.
Aproximadamente tres mil trabajadores del ramo han sido sido despedidos en todo el país en los últimos meses y se hace necesario romper el cerco de silencio al que son sometidas en Venezuela las luchas obreras.
Los dirigentes textileros se entrevistaron con el titular de trabajo, quién prometió agilizar el reenganche y el pago de los salarios de los desplazados, aunque aclaró que la Comisión tripartita que autorizó desplazamiento es Independiente y autónoma.
Entretanto, la ocupación de la catedral no ha producido ningún incidente y los servicios religiosos se rea.
lizan normalmente mientras familiares de los trabajadores desplazados recaban la cooperación de las personas que transitan por la siempre concurrida plaza Bolivar.
DIFICIL SITUACION ECONOMICA URUGUAY La inflación aumento en Uruguay en el 83, 14 por ciento durante 1979, mientras que el alza de los precios fue del 46, 01 en 1978, según datos oficiales de la Dirección General de Estadísticas y Censos.
El informe divulgado en Montevideo señala también que el pasado mes de diciembre registró una inflación del 5, 39 por ciento.
En cuanto al total del año, el mayor aumento le corresponde a la indumentaria, cuyos precios se eleva ron 95, 17 por ciento seguida por la alimentación con el 86, 01 y la vivienda con el 78, 84 por ciento.
III. CERRANDO LA SALIDA PA. IV. LA CRISIS NACIONAL ES PRO ticos para todo el pueblo, instaurará CIFICA, FUNDA NO PUEDE RESOLVER. así, una verdadera democracia; entreSE CON PARCHES MASACRE gará la tierra a las grandes mayorías LA OLIGARQUIA LE IMPUSO LA VIOLENCIA AL PUEBLO del campo, que son quienes en reaLa sociedad salvadoreña actual lidad la trabajan haciéndola producir: esta estructurada para que unos po conquistará la verdadera independenDurante los últimos 25 anos, cos vivan en la opulencia, para que las cia nacional, recuperando para nuestro particularmente desde finales de los potencias imperialistas puedan sa pueblo el derecho a decidir libremente años sesenta, la lucha del pueblo sal quearnos tranquilamente, para que su destino; asegurará, con estos y vadoreño se ha venido haciendo más unos cuantos puedan establecer su des otros cambios fundamentales, condipermanente, sistemática y organizada, piadada dominación. Pero esas estruc clones de vida materiales y culturales más consciente y combativa. turas económico sociales se encuen dignas para el pueblo trabajador. lo largo de este intenso tran hoy en una profunda crisis.
periodo, nuestro pueblo recurrió a Están en crisis las relaciones de Estas grandes tareas sólo pueden métodos pacíficos, buscando hacer propiedad, producción y distribución realizarse si previamente la revolución uso de las vías que aparentemente le de la riqueza; la dependencia comer triunfa, es decir, si conquista el poder, ofrecía la Constitución para trans cial, financiera y tecnológica del im: destruye la maquinaria orpobiosa, co la sociedad en beneficio de elecciones, en Fraude, la imposición nal. La crisis economica que vive sepulcrático y ganti rimperialista.
nacionales establecidas en suelo nacio litar y establece en base del poder revolucionario, y!
la represión fue lo que el pueblo todo el mundo capitalista agrava la Tales con los objetivos estraobtuvo por respuesta. La oligarquía, crisis nacional.
sus agentes e instrumentos militares y También se encuentra en crisis chan nuestras organizaciones, junto tégicos de la revolución por la que lupolíticos cerraron esa vía pacifica, ce irremediable la dictadura militar que con lo más avanzado del pueblo.
rraron la posibilidad de que el pueblo nos ha oprimido a lo largo de 48 salvadoreño alcanzará sus anhelos y anos, constituida en guardián de la Para llevar a la victoria esta reobjetivos históricos sin derramar su oligarquía y del Imperialismo. Hace volución, es que hemos decidido posangre.
ner en marcha con nuestro acuerdo ya mucho tiempo que el pueblo reEsa experiencia histórica no fue chaza seguir dominado por esta dic de todas las fuerzas revolucionarlas y unitario, el proceso de unificación inútil: las grandes mayorías realizaron tadura militar sangrienta.
de ese modo su aprendizaje en la es La crisis política agrava la cri la unión de estas con todas las fuerzas cuela Insustituible de la dura expe sis económica, acelera la fuga de ca demográficas, civiles y militares, rellriencia propia, comprendieron que la pitales y genera el estancamiento e glosas y laicas.
transformación del país, la libertad incluso el retroceso de la economía Fuerzas revolucionarias y fuerzas la justicia social únicamente pueden nacional.
democráticas, son los dos grandes toconquistarse arrancando el poder el Se han quebrado los tradiciona rrentes engendrados por la lucha puñado Insaciable de grandes explo les instrumentos jurídicos e ideoló del pueblo salvadoreño: unir estos dos tadores, verdugos y vendepatrias; que gicos de las clases dominantes para torrentes significa unir al pueblo, por ese objetivo es necesario com influir y someter a las masas trabaja permitirle a éste asumir toda su pobatir empuñando las armas, ejer doras. Él signo de nuestros días es la tencialidad y capacidad y ganarse ciendo el más legítimo y supremo creciente rebeldía popular.
la más grande solidaridad Internaderecho de todo el pueblo: el derecho Por todo ello se han agrie clonal, para aislar y vencer al enemigo a la insurrección.
tado las filas de las mismas clases poderoso y cruel.
La violencia no la buscó el dominantes y de su aparato militar. La unión de las fuerzas revolupueblo salvadoreño, le fue impuesta El heroísmo de la resistencia y cionarlas y democráticas es una nepor la oligarquía y su obediente y del combate popular han derrotado la cesidad urgente, es una premisa imcriminal tiranía militar. la vio alida a la crisis que la burguesía pre prescindible para la liberación del puelencia del sistema imperante que con tendía imponer con un modelo fas blo salvadoreño y debe de lograrse dena a los trabajadores al hambre, cista o fascistoide de dominación, pronto.
a la miseria, al analfabetismo y al basado en la expresión y el terminio de sangriento de las organizaciones y los ción a nuestros niños, que niega los militantes revolucionarios.
Nos dirigimos a los sectores más elementales derechos de nuestra Se han visto frustrados los in progresistas de la Iglesia y de los mipoblación, vino a sumarse a la tante agresión militar contra el pueblo tercera alternativa histórica, el refor. las organizaciones independientes, sinpor constituir una supuesta litares, de los partidos opositores, a desarmado, particularmente por parte mismo. Los acontecimientos que he dicales y gremiales en general, a tancuerpos de seguridad tos intelectuales mos vivivo a lo largo de la coyuntura y personalidades de por ejemplo los casos de China creada con el golpe de Estado del 15 mócratas, con o sin partido, a los quita, La Cayetana y Tres Calles en 1974. Llevando adelante lo que que la crisis no puede resolverse por dianos empresarios, que hoy se preo: de octubre, han puesto en evidencia numerosos sectores de pequenos y melaman guerra de contra insurgencla esta via, como pretenden algunos sec. cupan por buscar una solución patriolos anhelos y luchas de las grandes tores del imperialismo, de la burguesia tica a la crisis y miran cada vez con y de las capas medias.
mayor recelo las exigencias de la olimayorías.
Los esfuerzos que se hacen para garquía de marchar tras ella, tras su Esto hizo conciencia en nues. salvar el proyecto reformista, contan carro de explotación y matanzas y tro pueblo de que no le quedaba do ahora con un apoyo más resuelto les decimos: independientemente de otro camino que armarse, organizarse del gobierno de los EE. UU. están las diferencias ideológicas para repeler esa agresión y defender condenados al fracaso.
cas que hay entre nosotros y usteasí sus luchas, sus conquistas transformar la sociedad.
Los sectores oligarquicos e Impe des, reconocemos los méritos de su derecho a rialistas más más reaccionarios, partidarios esfuerzo por alcanzar la democracia y De esta manera, la lucha se fue uniendo generalizada amada de la contrarrevolución, no desean, la justicia social para nuestro puee solublemente a la lucha reivindica tan de imponer al país una guerre des liberarse, les proponemos incorporarse indi apoyar el proyecto reformista y tra blo y les pedimos contribuir a su unipara hacer eficaz su lucha por tiva y política; se creo y multiplico nocida, realizar ba matanza de lecturas activamente al gran proceso de uniplicaron en vasta escala los órganos de les, de gente humilde del poelbtelectuadad que esta en marcha, concurrir a auto defensa de las masas, hasta el AI mismo tiempo que damos es él con ideas, que nosotros respetasurgimiento de la milicia y se ha ta voz de alerta, afirmamos que la remos con su capacidad y talento, con puesto en marcha la construcción del contrarrevolución no puede destruir el su influencia y su devoción por la IlEjército Popular. iAhora la violencia movimiento revolucionario y popular bertad.
revolucionaria, en todos sus aspectos, y será ella derrotada por el puno imes un derecho adquirido e irrenuncia placable del pueblo unido y en armas.
ble del pueblo salvadoreno!
Esta magna unión del pueblo La oligarquía y sus testaferros salvadoreño hará más pronta, menos claman hoy hipocritamente por la difícil y menos dolorosa su victoria pretenden que nuestro pueblo LA REVOLUCION POPULAR, liberadora, que no podrá ser Impedida se resigne y se humille a su cruel do UNICA SOLUCION VERDADERA por nada ni nadie, aún Imponiéndole minación, que acepte sin protesta el los mayores sacrificios.
entregulsmo y el saqueo de la Patria.
Ya nadie debe confundirse: la El pueblo salvadoreño, heroico, Esa paz quleren imponerla con la única alternativa verdadera y eficaz de combatiente, altivo, jamás se resigmatanza, los desaparecimientos, la solución a la crisis nacional en bene nará a vivir de rodillas. Llegó su hora y cárcel y el destierro: es la paz de los ficio del pueblo, es la revolución po se liberarà encabezado por sus organicementerios. Las FPL, la RN y el pular armada, cuyas fuerzas maduran zaciones revolucionarias, romperá las PCS luchamos con el pueblo por una aceleradamente en el seno de éste. cadenas de la dictadura militar reacpaz con justicia, Independencia y ll Esa revolución no será un cionaria de medio siglo y la destrulbertad y por tanto solida y perdura acto de venganza sino de justicia y rá para siempre.
ble. Junto con todo el pueblo, con transformación liberadora; asegurará qulstaremos combatiendo esa paz Jus las libertades y derechos democráUltima parte próxima edición.
ta.
Expulsan a trabadores nicas de Costa Rica de los PROTESTA CONTRA MANIOBRAS MILITARES EN PUERTO RICO tiempo y polítisu Quince aviones de las fuerzas aéreas norteamericanas iniciarán hoy operaciones de bombardeo sobre la isla puertorriqueña de Vieques, a pesar de la repulsa popu.
lar contra las actividades del Pentágono en esa zona.
El ataque aéreo, forma parte de las maniobras mi: litares que la marina de guerra de Estados Unidos junto a otros países mlembros de la OTAN, realizan desde el pasado lunes en el Caribe.
El jefe de las fuerzas navales norteamericanas en el Caribe. Vicealmirante Arthur Knoizen, afirmó que no cederá ante las protestas populares y dijo que la marina de guerra norteamericana no detendrá su actividad en Vieques aún si alguien resultara, danado en la zona de tiro calmar LUCHA COMUNAL 15 de setiembre:unidad para luchar paz.
Con el fin de llevar Junta Progresista, el Patrojeto de enfrentar la difi en delincuencia Infantil, nladelante un programa de nato Escolar, la Guardería dl situación de aumento en ños Inhalantes, y drogadic.
mejoras a la comunidad, Roble Alto de la Ciudadela, los productos de consumo slete organizaciones de la el Comite de Asuntos So básico que afectan enortos.
Expresó además, que en Audadela 15 de setiembre ciales, y Renovación Cuis memente a la comunidad.
un programa conjunto, inse han unldo para tratiana Nosotros creemos, con cluirán otras necesidades, bajar conjuntamente.
En una entrevista reall tinuó el dirigente comunal, como son: la construcción La unidad de esfuerzos zada por EL TRABAJA. que sólo unidos podremos de un centro recreativo.
se concretó en una reu DOR. el secretario general enfrentar estos problemas nión celebrada el sábado de la Casa de la Juventud, Mejorar el servicio de tales como: la miseria, la buses, la construcción de un 19 de enero, en la cual Roberto Calderón, manifes. desnutrición, todo esto con. Comedor escolar, construcparticiparon: La Casa de la tó que esta iniciativa de lleva a la marginación en el ción de la biblioteca para Juventud, el Comité Cul trabajar todas las organl campo cultural la Comunidad.
tural 15 de setiembre, la zciones juntas, es con el ob creación, lo que se traduce Por otra parte, hizo un NO AL BOICOT OLIMPIADAS 80 Lord Killanin, Presidente del Comité Olimpico Internacional (COI. ratificó hoy que la Olimpiada 80 deberá celebrarse en Moscú en el venidero mes de julio. Los próximos Juegos Olimpicos se desarrollarán en Moscú o en ninguna otra parte. dijo Killanin en una entrevista que publica hoy el semanarlo Bild Am Sonntag.
El Presidente del col mostró su preocupación por la posición de Estados Unidos, Gran Bretaña y otras naciones de boicotear la Olimpiada de Moscú.
Círculos antideportivos de esas naciones pretenden utilizar el deporte como Instrumento de su política y tratan de obstaculizar el venidero encuentro de la Juventud del mundo.
La táctica de chantaje y la acostumbrada demagogia de la administración estadounidense tropleza con la potente resistencia de la opinión pública mundial y de los participantes en el movimiento olimpico Internacional.
de re Aspecto, reunión celebrada por vecinos de Ciud. 15.
llamado a los vecinos de la próxima reunión que será 16, a todas las organlzacio el sábado 26 de enero a las nes para que asistan a la de la noche.